Új Szó, 1977. július (30. évfolyam, 179-208. szám)
1977-07-15 / 193. szám, péntek
Labdarúgó küzdelmeink raftja előtt A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség játékvezető küldő bizottsága kisorsolja az I. liga első fordulójának játékvezetőit. Ezzel már csaknem minden előkészület megtörténik az új liga rajtjára, valamint az alacsonyabb osztályú küzdelmek kezdetére is. Minden szinten új formában jelentkeznek a pontküzdelmek. Az átszervezést következetesen hajtották végre a csehszlovák labdarúgásról készült dokumentáció szellemében. Ezt maga az élet követelte meg A csehszlovák labdarúgásban a helyi, de a csoportérdekek is már lassan túlnőttek az országos képviselet érdekein és azt érzékenyen megkárosították. Sok helyen a tisztségviselők alacsonyabb osztályokban is az élvonalnak megfelelő föltételeket biztosítottak a labdarúgóknak. így az alacsonyabb osztályban szereplő kiváló futballisták nem mutattak sok hajlandóságot ahhoz, hogy magasabbra kerüljenek, hiszen kisebb erőfeszítéssel ugyanolyan juttatásokat kaptak, mint I. ligás kollégáik. így tehetségek kallódtak el. Természetesen ez az egyetemes csehszlovák labdarúgás veszteségét is jelentette. így az 1. liga nem teljesíthette alapfeladatát labdarúgásunkban. Ennek csak akkor tehet eleget, ha a jövőben ebben fognak játszani kivétel nélküli legjobb játékosaink. így lehet majd jó válogatottat összeállítani. Fo'ntos dolog az, hogy a tizenhat I. ligás csapatban minden órapontossággal működjön. Ennek így kell lennie, még ha egyeseknek nem is tetszik. Minden eltérésnek a csehszlovák labdarúgás látja kárát. Ezentúl az élvonalbeli labdarúgást csak az I. liga jelenti. Ezért kellett különös mértékben megkülönböztetni az alacsonyabb osztályú labdarúgástól. Ebből az elgondolásból kiindulva szüntették meg a II. ligát. Az átszervezésnek az volt a kísérő jelensége, hogy a tehetséges játékosok az I. ligás csapatokba kerültek. Az új átigazolási rend ehhez megadta a lehetőséget. Az alacsonyabb osztályú csapatokban szereplő tehetséges labdarúgók anyaegye sületük beleegyezése nélkül kérhették átigazolásukat I. ligás csapatba. Az I. ligás együttesek részéről megnyilvánult érdeklődést az bizonyítja legjobban, hogy az átigazolási időszakban 300 ilyen esetet tartottak nyilván. Ilyesmire nálunk még nem volt példa. Ennek ellenére megállapítható, hogy egynéhány ligacsapatunk még nem tanulta meg szélesebb méretekben kihasználni a kínálkozó lehetőséget. Az átszervezést és a további intézkedéseket labdarúgásunk nagy tábora megértéssel fogadta, bár az erről való vita még folytatódik. A legtöbbet vitatott kérdés az I. ligából való kiesés esete, ugyanis egy csapatnak kell majd megválnia a mezőnytől. Egyesek azt tételezik fel, hogy egy kiesőnél nyugodtabb lesz a légkör és mutatósabb a játék. Ezt a nézetet vallja Ja- romír Tománek, a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség elnöke is. Mások azt állítják, hogy tulajdonképpen nem is Ibsz igazi cél az I. ligában és a nemzeti ligák 43 csapata közül csak egy juthat feljebb és ez elenyészően kevés. Azzal a nézettel, hogy az I. ligának nem lesz tétje, nem tudunk egyetérteni. Ha a tagadóknak adnának igazat, azt állítanánk, hogy nem presztízs- kérdés a rangosabb hely megszerzése, amelynek ösztökélni kellene a csapatokat. Ezt az érdeklődést az egyesületeknél más módon is lehet motiválni. Például a nemzetközi szereplés lehetőségének biztosításával, amelyre csak a legjobb csapatoknak lesz joguk. Az érveket és az ellenérveket majd az új liga és alacsonyabb osztályú küzdelmek igazolják. A rajt előtt csak azt kívánhatjuk, hogy a lebonyolítás mindenütt zavartalan legyen, a szurkolóknak élve7etes játékban lehessen részük. Keszüdös a Miuviiifire Á kerékpáros Békeverseny XXXI. évfolyamának küzdelmei 1978. május 10-től 24-ig tartanak. A rajt Berlinben lesz, s a kerékpározók Prágán át Varsóba tartanak, a rajttól a célig 1825 kilométert tesznek meg. Május 10-én Berlinben a hagyományos időfutamot rendezik meg, azután 12 útszakasz küzdelmeire kerül sor. A Békeversenynek jövőre az eddigitől eltérő jellege lesz. Ilosszabbak- ká váltak az útszakaszok és a rendezők visszatértek az úgynevezett varsói háztömb versenyhez is. Ezen kívül hegyi versenyre kerül majd sor Jelenia Goránál. A berlini időfutamon kívül hasonló versenyre a küzdelmek folyamán nem kerül sor. A XXXI. Békeverseny részletes műsora: Május 10.: Berlinben időfutam 7 kilométeres távon. Máus 11.: Az I. útszakasz — Berlin—Halle (180 km). Május 12.: II. — Halle—Erfurt (166 km). Május 13.: III. — Erfurt— Schul (156 kín). Május 14.: IV. — Schul—Gera (148 km). Május 15.: szabadnap Gerá- ban. Május 16.: V. — Gera— Kar- lové Vary (153 km). Május 17.: VI. — Karlové Vary—Prága (160 km). Május 18.: VII. — Prága—Liberec (134 km). Május 19.: VIII. — Liberec— Hradec Králové (176 km). Május 20.: Pihenőnap Hradec Královéban. Május 21.: IX. — Hradec Ki álové—Jelenia Gpra (150 km). Május 22.: X. — hegyi verseny (175 km), rajt és cél Jelenia Gorában. Május 23.: XI. — Jelenia Gora—Wroclaw (140 km). Május 24.: XII. — Varsói háztömbverseny (80 km). Ä finn atlétákat mér ismerjük Az atléták EK-küzdelmei elődöntője előtt egyre-másra érkeznek a külföldi hírek a részt vevő csapatok nevezéséről. A csehszlovák atléták a görög fővárosban küzdenek majd a továbbjutásért és nagy ellenfelekre találnak többi között a finnekben is. A legutóbbi eredmények alapján azonosnak látszanak az esélyek, az egyes versenyszámokat figyelembe 1977 VII. 15. 7 • A Budapesten sorra kerülő nemzetközi vízilabda-tornán Magyarország válogatottja 7:3- ra győzött RGmánia ellen, a Szovjetunió együttese 8:7-re legyőzte Jugoszláviát, Olaszország Hollandia ellen diadalmaskodott 7:4-re. • Tenisz Galea Kupa-találkozón Görögország 4:l-re győzött Luxemburg ellen. véve 10:10-es döntetlen ígérkezik. A finn színek képviseletében a következők indulnak (legjobb eredményük) — 100 méter: Rajamäki (10,60), 200 méter (Kartunen (20,84), 400 méter: Kukkoaho (47,09,) 800 méter: Taskinen (>1:48,0), 1500 méter: Pannonén (3:38,9), 5000 méter: Loikanen (13:48,8), 10 000 m: Vainio (28:26,19), 110 méter gát: Bryggare (13,69), 400 m gát: Alanen (51,4), 3000 méter akadály: Toukonen (8:36,4), 4X100 m: Hatakka (10,91), Bryggare (10,5), Juhola (10,89), Raty (10,65), magas: Peltola (210 cm), távol: Elsila (773), rúd: Haapakoski (540), hármas: Kuukasjärvi (16,37), súly: Yrjola (18,98), diszkosz: Tuomola (61,36), gerely: Kura- nen (86,50), kalapács: Huhta- la (72,68), A Slovan—Hertha Berlin labdarúgó Inter Kupa mérkőzésen Pivar- nik (balról) és Granitz is bebizonyították, hogy lehet keményen, de sportszerűen küzdeni a labda birtoklásáért. (A CSTK felvétele) ÉRTÉKES GYŐZELEM Dukla Praha—Dynamo Dresden 2:1 11:0) Prága, játékvezető: Havlasa. Góllövők: Bilský és Gajdüsek, 111. M. Müller. Prágában nagyon érdekes küzdelmet láthatott a Dukla közönsége. Az NDK bajnokcsapatának játékosai tökéletesen alkalmazták a követő emberfogást, amelyből a Dukla játékosainak kétszer sikerült egérutat nyerniük, és ez győzelmüket biztosította. A 27. percben Bilský juttatta vezetéshez csapatát, a 67.-ben M. Müller egyenlített, s a találkozó sorsát eldöntő gólt a 75. percben Gajdúšek remek lövéssel szerezte.' A mérkőzés lényegében magán hordozta az idénykezdet minden jelét. A Dukla felkészülése kezdeténél tart, a Dy- namóból hiányoztak a válogatottban szereplő játékosok. A Duklában Dvorák helyén már Jozef Capkovic szerepelt, és Bilský a csatársor jobb szélén kapott helyet. A Dynamo együttese még tartalékosan is összeszokot- tabb csapat benyomást keltette, amelynek figyelmes volt a védelme, rugalmas a középpályás sora, de kevés az átütő ereje. • A Polugajevszkij—Korcs- noj sakkvilágbajnoki elődöntő ötödik játszmája a 40. lépésben döntetlent hozott, s jelenleg Korcsnoj 4:1 arányban vezet. SAKK A Jelenleg Lenlngrádban játszó Jan Smejkal csehszlovák nagy mester veretlenül végzett az első helyen a szovjet Kocsijev társaságában a dortmundi nemzetközi sakktornán. Mindketten 9 pontot szereztek 11 játszmából és ez az eredmény Kocsijev számára egyben a nagymestert címet jelenti: Le Havre után másodszor teljesítette a szükséges normát a volt ifjúsági Európa bajnok. Fél ponttal maradt el mögöttük a magyar Vadász és a jugoszláv Matu- lovtcs. E négyen külön „versenyt futottak“, mert három ponttal szakadt le tőlük a következő helyezett, az NSZK-belt Podziely. Bemutatjuk a csehszlovák nagymester egyik győzelmét: Angol megnyitás Világos: Smejkal — Sötét: Bachmann 1. c4 e5 2. Hc3 Hf6 3. Hf3 Hc6 4. e3 d5 (jobb 4. ... Fb4) 5. cd5: Hd5: 6. Fb5 Hc3: 7. bc3: Fd6 8. d4 (egy másik lehetőség 8. e4, de 8. ... 0—0 9. 0—0 He7 10. d4 Hg6 után a sötét állása nehezen sebezhető) 8. ,.-. ed4: (világosra előnyös 8. ... e4 9. Hd2 Vg5 10. Vu4 Vg2: 11. Fc6: + bc6: 12. Vc6:+ Ke7 13. Ve4: + Ve4: 14. He4: Fb7 15. 13 stb.) 9. cd4: (9. Hd4:-re Vg51 10. Vf3 0-0 11. Fc6: bc6: és sötét jól áll.) 9. ... 0—0 10. 0—0 He7 11. e4 Hg6 12. Fc4 (nem lenne )6 12. e5 Fe7 13. ü5 Fg4! 14. Fb2 c6 15. A Dukla Praha a következő játékosokat szerepeltette: Ne- tolicka — Macela, Samek, Jozef Čapkovič, Fiala — Rótt, Pele, /Turianik 46. p.), Stambach t* r — Bilský (Ščasný 87. p.), Nehoda, Gajdušek. ® A Szófiában sorra kerülő súlyemelő junior VB és EB küzdelmei során a 75 kilósok csoportjában a kubai Sajas 330 kg-os összteljesítménnyel győzött a szovjet Palajev és az ugyancsak kubai Echenie- que előtt. 9 A Tour de France 12. útszakaszának győztese a belga Sercu, de az egyéni összetettben változatlanul a nyugatnémet Thurau i vezet a belga Merckx előtt. dc6: Vb6! miatt) 12. ... c8 13. Hg51? Fe7 (erősebb volt 13. ... h6, amire 14. Hf7: Bf7: 15. f4 Hh8 10. Í5 veszélyes ugyan, de aligha korrekt. Ezért Smejkal elemzésében 14. Vh5-öt adja meg pl. hg5: 15. Vg6: Fe7 16. Fe3 világos kezdeményezéssel. 15. ... Fh2:+ 16. Kh2: Vd4: 17. Ff7: + Bf7: 18. Fg5: is világosra előnyös pl. 18. ... Bf2:? 19. Ve8 + Kh7 20. Badl és sötét vesztésre áll.) 14. f4 b5 (vagy Fg5: 15. fg5: Fe6 16. d5 stb.) 15. Ff7: + l (az egyedüli, 15. Fb3-ra Hf4:l 16. Hf7: Vd4: + ! 17. Vd4: He2+ 18. Khl Hd4: 19. Hh6 +■ Kh8 és világosnak 20. Bf8+ után tartania kell a döntetlent. Nem jobb 16. Hh7: sem, mert Vd4: + ! 17. Vd4: He2 + 18. Khl Hd4: 19. Hľ8: Hb3: után sötétnek teljes ellenértéke van a minőségért.) 15. ... Bf7: 16. Hf7: Kf7: 17. f5 Hf8 18. Vb3+ K<;8 19. Fb2 Kd7? (a sötét király a vezérszárnyon sem talál nyugalmat) 20. d5 Vb6+ 21. Khl c5 22. d6 Fd6: 23. Vf7+ Kc6 (vagy Kd8 24. Badl Hd7 25. e5) 24. Badl Vc7 25. Vd5+ Kb6 26. Vd6: + Vd6: 27. Bd6: + és sötét feladta. 1007. sz. fejtörő L. Lačný („Českosl. Sach“ vers. 1958 1. díj) Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kb8, Val, Be8 és h5, IIc7 és d4, Fg8, gy: b3, b5, e2, 12 és g3 (12 báb). Sötét: Ke4, Vg5, Hf7, Fh6, gy: b6, e5, f5, f6 és g4 (9 báb). A megfejtés beküldésének határideje: július 25. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten mir.den héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1005. sz. fejtörő (Dombrovszkij és Szus- kov) helyes megfejtése: 1. Va3ü Az e hét) nyertesek: Balla István, Jesenské és Pokorný Imre, Košice. DELMÁR GABOR A külföld labdarúgása A labdarúgó Inter Kupa IV, csoportjában lejátszották a Grasshoppers Zürich—Hamburger SV mérkőzést, amely a vendégek 3:1 (2:1) arányú győzelmét hozta. A vendégeknél még nem szerepelt az új szerzemény, Keagen. Singapour válogatottja a Celtic Glasgow együttesétől 5:0 (2:0) arányú vereséget szenvedett. Szófiában barátságos nemzetközi mérkőzést rendeztek, s az Akademik 4:1 (l:0-ra) győzött a Wisla Krakkó ellen. Inter Kupa-találkozón Duisburg csapata a Standard Liége együttesét 4:0 (1:0) arányban győzte le. A szocialista tábor ifjúsági labdarúgócsapatainak tornája a következő eredményeket hozta: Magyarország—Lengyel- ország 1:1, Csehszlovákia—Bulgária 1:0, Szovjetunió—Románia 1:0. Tornán szerepel a Lokomotíva A Lokomotíva Košice labdarúgócsapata, a Csehszlovák Labdarúgó Kupa győztese Lengyelországba, Mielec városába utazott, ahol július 15.—17. között nemzetközi tornán szerepel. A további résztvevők: Dynamo Berlin, FC Bihar és a Stal Mielec lesznek. Mindenki mindenkivel játszik, kétszer 30 perces találkozón és a torna a lengyel államünnep kereteiben kerül sorra. Michal Baranek edző a következő játékosokat vitte magával: Seman, Gašpar, Černický, Mantič, Pencák, Suchánek, Dobrovič, Kozák, Fecko, Mó- der, Farkas, Jacko, Józsa, 2it- nár, Ujhely, Pizúr, Lešiiak és ToporCík. TENISZ A hollandia Hilversumban megrendezésre kerülő tenisztornán Pála a jugoszláv Spear- tól szenvedett 7:6, 6:2 arányú vereséget. Ausztria nemzetközi tenisz- bajnokságának küzdelmei során Kodeš 2:6, 6:1, 6:l-re győzött a rhodésiai Dowdeswell ellen, Zedník viszont 7:6, 1:6, 2:6 arányban kikapott az amerikai Lutztól. Nem volt sikeres Hrebec sem, aki a jugoszláv Franulovicstól kapott ki 6:3, 1:6, 6:4-re. Ugyancsak Kiizbühelben a női küzdelmek során Tomano- vá az amerikai Fox elten 6:1, 6:4-re győzött, Bendlová pedig a 6. helyen kiemelt angol Mottramnál bizonyul jobbnak 0:6, 6:1, 6:4 arányban. Ivan Lendl nyerte az NSZK nemzetközi junior bajnokságát. A mönchengladbachi döntőben a román Mirza ellen 6:4, 3:6, 6:0-ra győzött. A 'üoiífcgsdss hírei A Sazka 30. játékhetének párosítása LABDARUGÓ INTER KUPA 1. FC Amsterdam—Halmstad BK, 2. Swarowski Innsbruck — FĽ Zürich, 3. Inter Bratislava— ŕraiiKiuľ, •- .u. -íia Szófia—Malmö FF, j. BSC Young Boys Bern—Slávia Praha, 6. Landskrona Bois— Légia Varsó, 7. LASK Linz—Jednota Trenčín, 8. B 1903 Koppenhága —Slovan Bratislava, 9. Admira Wien—Hertha BSC Nyugat-Ber- lin, 10. AAB Aalborg—Austria Salzburg, 11. Zbrojovka Brno— Osters Växjö, 12. KB Koppenhága—Pogon Szczecin. Tízen a döntőben A Nevada állambeli Las Ve- gasbah (Egyesült Államok) megkezdődtek az idei junior birkózó VB küzdelmei. Először a kötöttfogásúak léptek szőnyegre. Az erős nemzetközi mezőnyben eddig a szovjet birkózók szerepeltek a legjobban. Mind a tíz súlycsoportban a döntőbe jutottak. Mögöttük a bolgárok következnek, versenyzőik közül nyolcán kerültek döntőbe. Az NSZK-t az utolsó fordulóban hárman képviselik, köztük az olimpiai bronzérmes Karl- Heina Helbing Is. Éli §ÜÉ ÉÉlI Ä Éti ■ a mm ■ au® niH iá t * a 'tWbrAr.WM 4 ÜP
