Új Szó, 1977. június (30. évfolyam, 149-178. szám)
1977-06-16 / 164. szám, csütörtök
1977. június 18. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.47, nyugszik: 19.56 — Közép-Szlovák la: 3.38, nyugszik: 19.47 — Kelet-Szlovdkia: 3.29, nyugszik: 19.38 órakor A HOLD kel: 3.44, nyugszik: 19*15 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjiik JUSZTIN — BLANKA nevű kedves olvasóinkat 0 1917-ben ezen a napun kezdő dött a SZOVJETEK I. ÖSSZ- OROSZURSZÁGI KONGRESSZUSA 9 1947 bt:u halt meg Bronislaw HUBERMANN kiváló lengyel hegedűművész. (szül.: IB82J. IDŐJÁRÁS Változó, helyenként felhős Idő várható. Egyes helyeken futó esők vagy zivatarok lehetségesek. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24—28 fok. Enyhe, később élénkebb dőli, a nyugat-szlovákiai kertiletben északnyugati szél. A Duna vízállása 1977. június 16-án: Bratislava: 350, árad Medveďov: 290, árad Komárno: 280, árad Štúrovo: 270, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Tűz ütött ki vasárnap reggel Trencínben a mezőgazdasági felvásárló és ellátó üzem raktárában. A tüzet a szénallszt öngyulladása okozta. A kárt mintegy 62 000 koronára becsülik. — Megtámadta egy konyhakéssel és pénzt követelt a késő esti órákban Kiskesziben (Maié Kosi- hy) Ladislav V.-től a 22 éves Martin J. A megtámadott ember félelmében odaadta a nála'levő hét koronát. A rendőrség a támadót őrizetbe vette. — Súlyos sérüléseibe belehalt hétfőn este a komáromi (Komárno) kórházban a 65 éves Ján R. Nevezett hat nappal korábban a földre zuhant egy lucernakazalról és koponyaalap! csonttörést szenvedett. — Erdőtűz keletkezett Saštín- Stráže határában, és négy hektárnyi területen leégett a borókaer- dö. A kár körülbelül 30 000 korona. A körülmények tisztázására megindították a vizsgálatot. — Az üdülő ablaka alatt hagyta kézitáskáját Bratislavában az Aranyhomok strandon Jaroslava T. tábori lakos, és egy tolvaj ellopta a benne levő 1800 koronát. A tettes kézrekerítésére a rendőrség megindította a nyomozást. a fürdés Áldozatai Eürödni ment egy évvel idősebb nővérével hétfőn délután a Kysuca és a Čermanka tor kolatához a 9-éves Dana L. čadcai leány. A 170 cm mély vízben lebukott és többé nem mutatkozott. Mire kihúzták, már nem élt. Ugyanaznap hasonló tragédia történt fíiidés közben Istebné- ben a strandfürdőn. A fürdő dolgozói feltételezhetően nem győződtek meg róla, hogy maradt-e még valaki a medencében, amikor a vizet kiengedték. A lefolyónál keletkező erős örvény magával rántotta a 11 éves Jana S. párnicai leányt, aki belefulladt a vízbe. A rendőrség mindkét esetben megindította a vizsgálatot. ■ „Geurgi Dimitrov és a megújult Bulgária“ címmel kiállítás nyílt tegnap Breclavban a Munkásházban. A rendezvényt Borisz Vaszilev, a brnói Bolgár Kulturális Központ igazgatóhelyettese nyitotta meg. A kiállítás július 8-án zárul. Levelezőink írják ZENÉS KIÁLLÍTÁS Kópkiállítást rendezett a Nö- szii vétség nemesócsai (Zemianska Oltía) Helyi szervezetének vezetősége. Janiga József pedagógus — képzőm »vész csallóközi tájképeit és grafikáit mutatták he. A kiállítás ideje alatt Szőlős Imre, a helyi citeraze- nekar vezetője citerázott. Szép ünnepség volt. A tömegszerve- zetek képviselői virágokkal köszöntötték az alkotót. Horváth Júlia KÉT AUTÓBUSSZAL 65 nyugdíjast vittek kirándulásra Párkányból (Štúrovo) Topoíčany- ba, Partizánskébe és Bojnicébe. A kirándulást a papírgyár vezetőségének közreműködésével szervezte meg a szakszervezet üzemi bizottsága. A nyugdíjasok ezúton mondanak köszönetét mindazoknak, akik hozzájárultak ahhoz, hogy a kiránduláson kellemesen .érezzék magukat. Hangya Ferenc JÓL SIKERÜLT író-olvasó találkozót rendeztek a napokban Nagyahonyban (Vefké Blaho - vo). Meghívott vendégük Bábi Tibor, a népszerű író, költő és műfordító volt. A vendégeket Kovács Erzsébet, a helyi könyvtár vezetője üdvözölte. A köz ség lakossága máskor is szívesen részt venne hasonló rendezvényen. Rácz Erzsébet ■ Li Lám Te, a malaysiai ellenzéki demokratikus akció- párt parlamenti képviselője felszólította a kormányt, hogy \izsgálja felül az érvényben levő munkatörvényeket, és helyezze hatályon kívül a műn- kásellenes rendelkezéseket. A munkásellenes törvények jóváhagyása elleni tiltakozáskép* pen az ország legnagyobb szak- szerkezeti központja — a Malaysiai Szakszervezeti Kongresszus — egynapos országos sztrájkot tervez valamennyi dolgozó részvételével. A breznói Csehszlovák—Szovjet Barátság Ef$z-ben eddig több mint 800 hektáron kaszálták le a füvet. A szövetkezet tagjainak jelentős segítséget nyújtanak á városi nemzeti bizottság dolgozóid és képviselői, a liídgyár, a kommunális szolgáltatási vállalat dolgozói, valamint az ifjúsági szervezet tagjai társadalmi munkájuk keretében. A múlt hét végén csaknem 70 hektárnyi területről takarították be a szénát. (Felvétel: T. Babjak — ČSTK) ■ A Brazil Központi Bank adatai szerint az Egyesült Államok brazíliai beruházásainak összege az év elején meghaladta a 2,5 milliárd dollárt. Ezt követően a Német Szövetségi Köztá rsaság beruh ázása i na k összege — körülbelül egymil luírd dollár —, majd Japáné — körülbelül 930 millió dollar — a legnagyobb. ■ A legtakarékosabb energetikaipari gép, amelyet eddig a Szovjetunióban gyártottak, a szakemberek véleménye szerint az az 1200 megawattos teljesítményű turbogénerátor, amelyet a leningrádi Eleklro- szila gyártott a kosztromi hőerőmű részére. A próba során bebizonyosodott, hogy a turbo- generátor 98,85 százalékos hatékonyságot ér el. A gép elektrodinamikái állandóságának élettartamát 25—30 évre becsülik. ■ Vízre bocsátották tegnap a romániai Turnu Severinben a Zvolen tengeri hajót, amelyet az ottani hajógyárban építettek hazánk számára. Ez az első olyan hajó, amelyet Román to épített Csehszlovákiának. IFJÚSÁGI TALÁLKOZÓ LESZ VIMPERKBEN (Tudósítónktól) — Június 23- án és 25-én rendezik meg a NOSZF 60. évfordulója jegyében az ifjúság XI. vimperki találkozóját. A gazdag program keretében a honvédelmi játékokon, a sportversenyeken, tábortűzön, filmelőadásokon kívül tánc- és énekegyüttesek, valamint népszerű zenekarok és ismert énekesek szórakoztatják majd az ifjúságot. A június 24-ére tervezett szemináriumon a szovjet nagykövetség lektorai a NOSZF jelentőségét ismertetik majd. A találkozó a párt és a kormány képviselőinek és kb. tízezer fiatalnak a részvételével június 25-én lezajló nagygyűlésén éri el tetőpontját. —km — A košicei Kerámiai Vállalat tnmásovcei üzemének dolgozói sikeresen teljesítik a NOSZF 60. évfordulójának tiszteletére tett felajánlásaikat. A képen: Milan Suliaj (balról) és Ján Baöa a nagyobb átmérőjű könyökcsöveket sajtolják. (Felvétel: T. Babjak — ČSTK) Sä A napokban csaknem csírájában fojtották el Szibériában azt az igen veszélyes erdőtüzet, amely a tenger menti területen keletkezett. A sikeres tűzoltást a különlegesen felszerelt hatalmas My 8-as típusú ’helikopterekkel hajtották végre, amelyekkel most a köny- ny.ű helikoptereken és az An 2- es típusú repülőgépeken kívül felszerelték .a szibériai erdőgazdálkodási dolgozókat. Az óriási erdőségek őrzői Nyugat és Kelet-Szibériában jelenleg teljes készültségben vannak. Ezen a tájon most kezdődnek a hőségek, s ilyenkor öngyulladás vagy villámcsapás következtében gyakoriak az erdőtüzek. Csakis a légi úton történő gyors beavatkozás akadályozhatja meg az esetleges súlyos károk keletkezését. ■ A lengyel külkereskedelem forgalmának több mint 52 százaléka a szocialista országoki a jut. Az árucserében állandóan növekszik az ipari gyártmányok részaránya, amely már eléri az 53 százalékot. Ez Lengyelország gyors iparosodásának, valamint a KGST keretében folytatott együttműkö- désnek az eredménye. Lengyel- ország legnagyobb üzletfele a Szovjetunió, amellyel külföldi áruforgalmának 28 százalékát bonyolítja le. ■ Ho Si Minh város lakossága bankbetétjeinek összege az idei első öt hónapban elérte a ö és fél millió döngöl. (Több mint 30 millió korona) —■ közölte a Saigon Giai-Phong újság. A napilap ugyancsak közölte, hogy ez a nagy összeg az életbiztonság növekedését bizonyítja. A legtöbb megtakarított pénze a bankokban a mun kásnegyedek lakosságának és az elővárosok földműveseinek vun. KIZIL KUMI HALÁSZOK A Közép ázsiai Kizil Kuni sivatagban — ahol egy évezreden ál különös kincs volt a víz — ma már feltűntek a halászok. Az elmúlt években a sivatag természetes üregeit az oázisok vizével töltötték fel. A mesterséges tavakba pontyot és egyéb hal]ajtókat telepítettek. Az Üzbég Szovjet Köztársaság kormánya a halászat fejlesztésére külön programot dolgozott ki. A száraz síkság újonnan létesített vízmedencéiben a halgazdálkodás intenzív mód szereit honosítják meg. ■ Egyezményt írtak alá Moszkvában a Teclvnoexport és a szovjet Technoimport külkereskedelmi vállalat képviselői. Az egyezmény értelmében hazánk gyári berendezéseket szállít három szovjet sörgyár részére. A megrendelés értéke 20,5 millió rubel. — -------------------Mi Hol 7 Mikor " MOZIK MŰSORA BRATISLAVA <8 DUKLA: Egyetlenem (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: A moinpraceni tigris (olasz) .15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA — KERTMO- /.I: A 22 es csapdája (am.) 20 # METROPOL: Lina Braake (NSZK| 15.30, 18, 20.30 * MIER: Amikor végétért a gyermekkor (szovjet) 17.30 dl) Holtan vagy élve (japán) 20, 22 9 OBZOR: A három testőr 11. (fr.) 18, 20.30 f> POHRANIČNÍK: Játék az almáért (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 # PRAHA: Egy zongorista éjszakája (cseh) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 J§ SLOVAN: A paradicsom kulcsa (szovjet) 15.30 ,18, 20.30. KOSICE % DRUŽBA: Rugantino (olasz) 1® PARTIZÁN: Rózsaszínű álmok (szlovák) # SLOVAN: Ha fölébred a város (fr.) % TATRA: Háborúm — szerelmem (lengyel) <31 LJSMEV: A sátán szolgálói (szovjet). SZÍNHÁZAK MŰSORA # PiRATISl.AVAI NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata (19) # HVIEZDOSLAV SZtNHÁZ: Hangverseny Szent OvJdiusért (19) KJS SZÍNPAD: Ádárn és Éva (19) # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hl. Richárd (19) ® MATESZ (Komárno — Komárom): Légy jó mindhalálig (15) iHS (Streda n. B. — Boilrogszercla- helyj: Űrhajóval az Idómiára (13). RÁDIÓ-MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Újdonságok a tudomány világából. 6.20: Reggeli zene. 6.50: Hírek, sport. 10.00: Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány világából (ism.). 12.20: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Tánczene. 14.30: Pionír híradó. 17.00: Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 9.00: iskolalévé. 9.30: Fickók. Szovjet íilm. .15.40: Iskolatévé. 16.30: Fiatalok tévéklubja. 17.35: Mikropódium. 17.50: Aláírások a békéért. 17.00: Gyermekműsor. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: A Danubius zátonyra futása. Tévéfilm. 20.40: Utolsó előadás. 21.30: Tv-híradó. 22.00: A XIV. NTF krónikája. 22.15: A rendőrségi naplóból. 22.20: Motorosok műsora. II. műsur 18.30: A mai Lengyelország. 19.00: Műszaki magazin. 19.30: Közvetítés a XIV. Nemzetközi Tv-f-esztlválról. BUDAPEST 16.35: Iskolalévé. 16.58: Hírek. 17.05: Mindennapok a Ficlzsi-szi- geteken. Rüvidfilm. 17.20: A nyelv világa. 17.50: Tévébörze. 18.00: Telesport. 18.25: Irodalmi kaleidoszkóp. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Álarcban. NDK tévéfilmso- rozat, 4. rész. 21.20: Reklámújság. 21.30: Most mutasd meg! Társasjáték. 22.00: Kézben egy szív. Dokumentumfilm. 22.30: Tv-híradó, 3. kiadás. II. műsor 20.00: Annak ellenére. Dokumen- tumfllm-sorozat, II. rész. 20.30: Érdekek. Riportműsor. 21.05: Tv-híradó, 2. kiadás. 21.25: „Arany Mokka.“ Nemzetközi Kerékpáros Pályaverseny. Műsorváltozás lehetséges! «Hl J sző Index: 48 011 Klad|o Szlovákia Kommunlsto Pórt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Dr. Raboy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők- Szarka istván és Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Brotlslova, Gorkého 10. Telefon: 169 3312-52. főszerkesztő 532 20. titkárság: 550-18, sportrovot 505 29 gozdaságl ügyek 506-39 Távíró: 092308. Pravdo — Klodóvóltolot Brotisiovo Volgogradská 8, Nyom|o o Pravdo az SZLKP nyomdovóllolato — Pravda Nyomdaüzeme. Brotislovo, Štúrovo 4 Hirdetőirodo Va|on- ského nábrežie 15.. li. emolet. telefon: 551-83 544-51. Az 0) Sző előfizetési dI|o hovonto — o vasárnapi számmal együtt — 14,70 korono. Az 0| Szó vosárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Ter|esztt o Postoi Hfrlapszoígálot. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednú expedíció a dovoz tlače, Gottwoldovo námestie 48A/II, A SÜTI regisztrációs száma: 5/2. -• —
