Új Szó, 1977. június (30. évfolyam, 149-178. szám)
1977-06-17 / 165. szám, péntek
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1977. június 17. PÉNTEK BRATISLAVA * XXX ÉVFOLYAM 165. szám Ára 50 fillér JÓKÍVÁNSÁGOK LEONYID BREZSNYEV EIUTÁRSNAK GUSTAV HUSÄK ELVTÄRS ÉS A CSKP KB ELNÖKSÉGÉNEK TÁVIRATA Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, köz- társasági elnök az alábbi üdvözlő táviratot küldte Leonyid Iljics Brezsnyevnek: Kedves Brezsnyev elvtárs! A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökévé történt megválasztása alkalmából őszinte elvtársi üdvözleteimet és szívélyes jókívánságaimat küldöm önnek Csehszlovákia egész népe nevében és a saját nevemben. Magas és felelős tisztségébe való megválasztása újabb bizonyítéka a mély bizalomnak és rendkívüli tiszteletnek, amelyet ön iránt, az SZKP KB főtitkára és a kiváló államférfi iránt a szovjet nép tanúsít. Egyúttal elismerése ez a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége sokoldalú felvirágoztatása terén szerzett rendkívüli érdemeinek. Ebből az alkalomból ismételten nagyrabecsülésemet fejezem ki fáradhatatlan erőfeszítései iráni és mély hálámat a szocialista tábor megszilárdításához és fejlesztéséhez, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom internacionalista szolidaritásának erősítéséhez való személyes hozzájárulásáért. Az egész haladó világ nagyra becsüli az ön jelentős államférfiul tevékenységét, amely a béke, a nemzetközi feszültségenyhülés és a népek közti együttműködés nemes ügyét szolgálja. Csehszlovákia népe sohasem felejti el államunk felszabadításában és az országaink közötti megbonthatatlan barátság és együttműködés fejlesztésében szerzett személyes érdemeit. Kihasználom ezt az alkalmat arra, hogy ismételten kifejezzem viély megelégedettségemet a kommunista pártjaink és országaink közötti testvérbaráti kapcsolatok és sokoldalú elvtársi együttműködés sikeres fejlődése fölött, amely mindkét ország népe és az egész szocialista tábor javát szolgálja. Kívánok Önnek, kedves Leonyid Iljics őszinte szívből jó egészséget és sok új sikert felelős munkájához. » « * Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának Elnöksége is táviratban köszöntötte Leonyicl Iljics Brezsnyevet. A táviratban egyebek között hangsúlyozzák: „A csehszlovákiai kommunisták olyan kiváló politikai személyiségként ismerik önt, aki egész életét a marxizmus—leninizmus következetes és alkotó érvényesítésének, a munkásosztály forradalmi tanítása, valamint a szocializmus és a kommunizmus győzelméért vívott harcnak szentelte. Nagyra értékeljük személyes hozzájárulását és rendkívüli érdemeit, amelyeket a pártjaink közötti elvtársi kapcsolatok fejlesztésében, valamint a kommunista és munkásmozgalom egységének megszilárdításában szerzett. Kubai kitüntetés Gustáv Husák elvtársnak A SZOVJET NÉP KIVÁLÓ FIA A PÁRT ÉS AZ ÁLLAM ÉLÉN Leonyid Brezsnyev a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke A KÉPVISELŐK EGYHANGÚLAG FEJEZTÉK KI VÁLASZTÓIK ÓHAJÁT hangúlag célszerűnek látta, hogy Leonyid Brezsnyev elv- társ, az SZKP KB főtitkára egyúttal a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének e!- nöki tisztségét is betöltse. A Központi Bizottság plenáris ülésén felszólalt elvtársak sokoldalúan megindokolták ennek a döntésnek a helyességét. Egész hazánk és á szovjet nép úgy ismeri Leonyid Iljics Brezsnyevet, mint pártunk a szovjet állam és a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom jelentős tényezőjét. Leonyid Iljics Brezsnyev kiváló szervezőképességét, a lenini típusú megfontolt politikus és személyiség egész életét a munkásosztály, a parasztság és az értelmiség szolgálatába állította, és fáradthatatlanul gondoskodik a kommunizmust építő nép életének megjavításáról. Leonyid Iljics teljes mértékben élvezi pártunk és az egész szovjet nép bizalmát és szere- tétét. A nemzetközi feszültség enyhítéséért, a tartós békéért és a társadalmi haladásért folyó fáradhatatlan harcával Leonyid Iljics óriási tekintélyt szerzett, és a világ becsületes embereinek tiszteletét vívta ki. Pártunk, az egész szovjet nép és nagy szocialista hazánk méltó képviselője a világban, jellemző, hogy azokon a nagy jelentőségű nemzetközi egyezményeken, amelyek nemcsak hazánk, hanem az egész nemzetközi feszültség enyhülésének és a béke megszilárdításának szempontjából létfon tosságúaknak mondhatók, Leonyid Iljics Brezsnyev aláírása szerepel. A kommunista párt vezető és iiányító szerepének növekedé(Folytatás a 3. oldalon) A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának 6. ülése a moszkvai Kremlben. Telefoto: CSTK — TASZSZ (ČSTK) —• A Szövetségi Tanács és a Nemzetiségi Tanács együttes ülésével nyílt meg tegnap a KREMLBEN a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának 6. ülésszaka. A képviselők viharos és hosszan tartó tapssal köszöntötték Leonyid Brezsnyevet, Ju- rij Andropovot, Viktor Gr isint, Andrej Gromikót, Andrej Kiri- lenkot, Alekszej Koszigint, Fjodor Kulakovot, Dinmuhamed Kunajevet, Kirill Mazurovot, Arvid Pelset, Grigorij Romano- vöt, Mihail Szuszlovot, Dmitrij Usztyinovot, Vlagyimir Scser- bickijt, Gejdar Alijevet, Pjotr Demicsevet, Pjotr Maserovot, Borisz Ponomarjovot, Saraf Ra sidovot, Mihail Szolomencevet, Ivan Kapitonovot, Vlagyimir Dolgihot, Mihail Zimjanyint, Konstantyin Csernyenkot, Jakov Riabovot és Konstantyin Ruszakovot. Az ülést Alekszej Sityikov képviselő, a Szövetségi Tanács elnöke nyitotta meg. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa ü. ülésének napirendjére a következő kérdések megvitatását javasolta: a Szovetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének megválasztása. E javaslatot az SZKP Központi Bizottsága és a Legfelsőbb Tanács Elnöksége terjesztette elő; a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége alelnökének megválasztása a Belorusz SZSZK képviseletében. Ezt a kérdést a Legfelsőbb Tanács Elnöksége terjesztette elő. További napirendi pontként az erdők védelmére, a faállomány ésszerű kihasználására tett intézkedések, valamint a Szovjetunió és a szövetségi köztársaságok erdőgazdálkodására vonatkozó törvényjavaslat szerepelt. Ezt a kérdést a Szovjetunió Minisztertanácsa terjesztette elő. A képviselők egyhangúlag jóváhagyták a javasolt napirendi pontokat. Az első ponttal kapcsolatban Alekszej Sityikov, az ülés el nöke közölte, hogy Nyikolaj Podgornij azzal a kéréssel fordult a Legfelsőbb Tanácshoz, hogy nyugdíjba vonulására való tekintettel mentse fel a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöki tisztségétől. Az ülés elnöke javasolta, hogy adjanak helyet Nyikolaj Podgornij kérelmének. Az ülés ezzel kapcsolatban határozatot hozott Nyikolaj Podgornijnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének felmentéséről tisztsége alól. Mihail Szuszlov beszéde Ezután Mihail Szuszlov képviselő, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára emelkedett szólásra. —A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, valamint Szövetségi és Nemzetiségi Tanácsa megvitatásra tér jeszti elő Leonyid Brezsnyev nek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökévé való megválasztására tett javaslatot, — mondotta bevezetőül Szuszlov elvtárs. A párt Központi Bizottságának május 24-1 plenáris ülése egy(ČSTK] — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Pedro Luis Torrest, a Kubai Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét. A nagykövet átadta Husák elvtársnak a kubai nemzeti fel- szabadítási harc kezdete a (mon- cada laktanya elleni támadás) 20. évfordulójának tiszteletére alapított emlékérmet. A kitüntetést Husák elvtársnak, valamint Csehszlovákia párt- és kormányszervei más képviselőinek a Kubai Köztársaság Minisztertanácsa adományozta, a kubai—csehszlovák barátság fejlesztésében szerzett érdemeikért, a Kuba szocialista fejlődéséhez nyújtott segítségért, a szocializmus építésében való jelentős részvételükért, a világbéke és a nemzetközi haladás terén szerzett érdemeikért. A szívélyes, elvtársi légkörben lezajlott fogadáson megvitatták a kölcsönös kapcsolatok néhány időszerű kérdést gs a csehszlovák—kubai együttműködés helyzetét. Gustáv Husák fogadta Habib Sattit Díszebéd a tunéziai külügyminiszter tiszteletére (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSSZSZK elnöke tegnap a prágai várban fogadta Habib Sattl tunéziai külügyminisztert. Baráti beszélgetés keretében kedvezően értékelték a két ország együttműködésének eredményeit és a kapcsolatok további, kölcsönösen előnyös gyarapításának lehetőségivel foglalkoztak. Néhány időszerű nemzetközi politikai kérdést is érintettek. A fogadáson jelen volt Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere, Zuhir Salli. a Tunéziai Köztársaság prágai nagykövete, Čestmír Janout, a CSSZSZK tunéziai nagykövete és Josef Haman, a köztársasági elnöki iroda vezetője. L. Strougal, a CSSZSZK miniszterelnöke tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Habib Sattit, a Tunéziai Köztársaság külügyminiszterét, aki hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban. A tanácskozás során a felek számos kérdést megvitattak. Pozitívan értékelték a csehszlovák—tunéziai kapcsolatok fejlődését, és kifejezésre juttatták, hogy mindkét fél érdeke az együttműködés dinamikus továbbfejlesztése. Bohuslav Chnoupek külügyminiszter tegnap a prágai Üer- nín-palotában díszebédet adott Habib Satti tunéziai külügyminiszter tiszteletére. Az ebéden részt vett Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, Andrej Baröák külkereskedelmi miniszter, Vlastimil Chalupa távközlésügyi miniszter, Milan Klusák cseh kulturális miniszter, Čestmír Janou, hazánk tunéziai nagykövete és más hivatalos személyiségek. Jelen volt Zuhir Salli, Tunézia csehszlovákiai nagykövete. Az ebéden mindkét külügyminiszter pohárköszöntőt mondott.
