Új Szó, 1977. május (30. évfolyam, 120-148. szám)
1977-05-16 / 133. szám, hétfő
Hétfő, 1977. V. 16. A pionírmozgalom dolgozóinak kerületi konferenciái Mi Hol ^ Mikor A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.1U, nyugszik 19.25 Közép-Szlováikía: 4.01, nyugszik 19.16 Kelet-Szlovákia: 3.52, nyugszik 19.07 órakor A HOLD kel — 03.19, nyugszik 17.48 órakor. Névnapjukon szeretettel köszönt jiik MÓZES — SVETÜZÁR nevű kedves olvasóinkat SI 1857-ben halt meg Vaszilij Andrejevics TROPINYIN, orosz festőművész; főként* arcképeket festett (szül.: 1776) ■ 1947 ben halt inéig Frederick Gowland 'HOPKINS, Nobel-díjas angol biokémikus (szül.: 1861) ■ 1967-ben halt meg FORBÁTH IMRE csehszlovákiai magyar költő (szül.: 1898). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős Idő, helyenként eső, Kelet-Szlováikiában a déli és a délutáni órákban zivatar is előfordulhat. Várható legmagasabb hőmérséklet 14—18 fok, Kelet-Szlovákiában_ 20 fok körül. Gyenge szél. V A MINIATŰR SZÍNHÁZ PRÁGÁBAN (ČSTK) — A leningrádi Állami Miniatűr Színház tagjai A. Rajkinnalc, a Szovjetunió népművészének vezetésével szombaton este — 13 év után — ismét felléptek a prágai Vinohrady Színházban. A „Tőlünk függ“ című szatirikus műsort mutatták be. Az ünnepi előadáson részt vett Josef Svadéra cseh kulturális miniszterhelyettes, Miroslav Zavad.il, a CSSZBSZ KB központi titkára, Jirina Svorcová, a Cseh Színes Filmművészek Szövetségének elnöke, s a cseh kulturális és közélet számos más képviselője. A szovjet vendégek harmadik csehszlovákiai turnéjuk során Ostravába, Bratisla- vába és Košicébe látogatnak. S A legújabb statisztikai adatok szerint a Mongol Nép- köztársaság lakosainak száma januárban .már elérte a másfél milliót. A népességszaporodást illetően az ország élen jár a világstatisztikában. A születési arányszám a KGST-országokhoz viszonyítva 2—4-szeres. A mongol lakosság átlagos életkora jelenleg 65 év. í£ ANTOS FROLKA morvaszlovákiai festőnek 90 válogatott olajfestményéből, akvarell- jéből és pasztellképéből összeállított kiállítás nyílt vasárnap Strážnicéban a festő 100. születési évfordulóján. A kiállítás október végéig tart nyitva. HAGYOMÁNYŐRZÉS Kiállítást rendezett a Nőszö- vetség kőhídgyarmati (Kamenný Most) helyi szervezete. Fiatalok és idősek egyaránt kutatták és gyűjtötték a régi rok- kákat, guzsalyokat, köcsögöket, népi motívumokkal hímzett vászon fehérneműket, abroszokat, törülközőket és sok olyan tárgyat, melyet a fiatalok már nem nagyon ismernek. A kiállításnak nagy sikere volt, és a környező falvak lakói is megtekintették. Követni való példa ez hagyományaink feltárására és megőrzésére. Száraz Lászlóné A MÁJUSI ÜNNEPEK tiszteletére Szőgyén (Svodín) lakossága felajánlást tett az utak, terek, parkok rendbe hozására, valamint virágok, fák és díszcserjék kiültetésére. A faluszépítési akcióban eddig 550 órát dolgoztak le. Az új óvoda építésénél a pionírok 240, a tantestület pedig 300 órát dolgozott le. A falu lakossága az új művelődési liáz építésénél már 3000 órát dolgozott le, és további 1500 óra munkával segítenek az építőknek, hogy hamarább elkészüljön ez az intézmény. Kiizös erővel, jó szervezéssel tervüket meg tudják valósítani. Nágel (udit ■ A szovjet idegenforgalmi szervek jelentős beruházásokkal segítik a bel- és külföldi turistaforgalom fejlődését. A festői Arkagyija üdülőhelyen 13 emeletes szálloda épült, amely a Turiszt nevet kapta. A négyezer férőhelyes turista - szálloda terveit kijevi építészek dolgozták ki. A Turiszt a tizedik ötéves terv során épülő üdülőkomplexum első egysége. Készül már az ezer vendégre méretezett Ogyessza szálló is, és tervezik a 13 emeletes Auróra hotelt. ■ „Szlovákia őskorának kin csesházábór címmel kiállítást rendeztek a košicei Kelet-szlovákiai Múzeumban. A kiállítás anyagát a bratislavai, a komáromi (Komárno), a pieštanyi, a bojnicei, a füleki (Fiľakovo), a bardejovi, a michalovcei, a hu- mennéi, az Oravský Podzá- mok-i, a martini és a košicei múzeum kölcsönözte. Közülük sokat a közönség most láthat először. A rendezvény augusz tus végén zárul. 9 Megkezdődtek szombaton Trencínben az idén immár hatodik ízben megrendezésre került úttörő képzőművészeti és irodalmi napok, amelyeken Szlovákia pionírjai csaknem 350 képzőművészeti alkotással és több tucat irodalmi munkával vettek részt. (ČSTK) — Csehszlovákia tíz kerületében, valamint Prágában és Bratislavában szombaton és vasárnap tartották a pionírmozgalom dolgozóinak kerületi konferenciáit, amelyeken 2000 küldött mintegy 1 millió 300 ezer pionírt és szikrát képviselt. A prágai kerületi konferencián a szervezetek eddigi tevékenységéről és a következő feladatokról szóló beszámolót Zdenék Jakubec, a Pionírszervezet városi tanácsának elnöke tartotta. A prágai szervezet mintegy 65 000 pionírt és szikrát tömörít összesen 230 csoportban, s több mint 3000 csapatban. Az elmúlt időszakban igen sok jelentős akciót szerveztek. Az idén immár ötödik ■ A prágai Tein-templom restaurálása, amely már 1973 óta folyik, becslések szerint összesen tíz évig fog tartani és 40 millió korona költséggel jár. 1975-ben kezdődött a helyreállítási munkák második szakasza, amikortól a templom homlokzatának, és két 80 méter magas tornyának restaurálása folyik. ■ Üj kilátóul épült a súlovi állami tájvédelmi körzetben (žil inai járás), amely Szlovákia legrégibb természeti rezervátuma. S3 Megérkezett Szlovákiába a szovjet Kabardín Állami Nép- művészeti Együttes, amely vasárnap Hlohovecben lépett fel, s ezzel megkezdte szlovákiai turnéját. ü Üzemzavar következtében 3 és fél tonna mérgező vegyianyagot bocsátott a Rhone vizébe Saint Fonse francia város közelében a Rhone—Poulenc konszern -egyik gyára. Az év eleje óta ez már a negyedik hasonló eset a környék vegyi üzemeiben. A múlt hét első felében a Földközi-tenger térsége felől magasnyomású légtömegek áramlottak a Balkán félszigeten keresztül a Kárpát-medencébe. Ennek következtében nálunk Is fokozatosan javult az idő, és me&inövekedett a nappali felmelegedés. A hét közepén Szovákia alacsonyabb fekvésű területein 22—25 fokot, ugyanakkor Bratislavában 26 fokot mértek. Ez 5 fokkal több a sokévi átlagnál. A hét vége felé lényegesen megváltozott az időjárás. Az anticiklon hatása a Kárpát-medencében gyengült, miután ezt északnyugat felöl, a Brit-szigetek térségéből a kontinensre beáramló hűvösebb tengeri eredetű légtömegek szorították ki. Ezek pénteken este érték el Szlovákia nyugati részét és innen lassan haladtak tovább kelet felé. Ennek hatására fokozatosan megnövekedett a felhőzet és esett is. Ugyanakkor csökkentek a hőmérsékleti értékek. alkalommal a fővárosban ismét sor kerül — május 26—29-én — a pionírok országos találkozójára. A bratislavai pionírmozgalmi dolgozók hétvégi tanácskozásukon üdvözölték körükben a SZISZ KB küldöttségét, amelyet Jindrich Polednik, a CSKP KB Titkárságának tagja, a SZISZ KB elnöke vezetett. Jelen voltak a tanácskozáson a szlovák főváros párt- és állami szerveinek képviselői. A jelentésből -— amelyet Helena Zelenkavá, a városi pionírszervezet tanácsának elnöke terjesztett elő — kitűnt, hogy az elmúlt három esztendőben igen szép sikereket ért el a több mint 34 000 bratislavai pionír és szikra. ■ Földlökéseket észleltek a jugoszláv szeizmológiai állomásuk szombaton Teggel. A rengés epicentruma az Adriai-tenger térségében volt, 280 kilométerre délre Zágrábtól. A földlökések erőssége a földrengés epicentrumában 6 fok volt a Mercalli-skála szerint. ■ Több mint 15 000 ember vett részt Barcelonában a Pablo Nerudának, a Lenin-békedíj- jal kitüntetett kiváló chilei költőnek emlékére rendezett nagygyűlésen. A nagygyűlés résztvevői szolidaritásukról biztosították a Pinochet-rendszer ellen harcoló chilei népet. SS Az amerikai mezőgazda- sági minisztérium jelentése szerint 1975—76-ban több mint 600 000 ember hagyta ott a mezőgazdaságot. Mint ahogy a kommunista párt lapja, a Daily World megállapítja, különösen a közép- és a kisfarmerek költöznek a városokba. Ennek oka a növekvő infláció, és az, hogy a nagy monopóliumok egyre inkább kezükben tartják a mezőgazdaság piacát. Közép- és Kelet-Szlovákiában szombaton délután helyenként záporeső, zivatarok voltak. Az időjárás alakulását jelenleg egy kiterjedt ciklom határozza meg, amely egész Nyugat-Európá- ra, valamint a Földközi-tenger térségére és a Balkánra is kiterjed. A Brit-szigetek felől továbbra Is nedves, tengeri eredetű légtömegek hatolnak be a kontinensre. Ezzel szemben Kelet- és Délkelet- Európában még elég meleg az idő. Előrejelzés a május 16-tól 22-ig terjedő hétre: A hét első felében felhős, esős marad az idő, a délutáni órákban helyenként, főként Szlovákia déli és keleti részén záporesőkre, zivatarokra lehet számítani. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 6—11, a legmagasabb nappali hőmérséklet 15 —19, Szlovákia keleti részén 20— 22 fok körül lesz. A hét másik felében csökken a felhőzet, de helyenként zivatarok is előfordulhatnak. P. F. MOZIK MŰSORA # SLOVAN: Jánošík, a betyár (szlovák) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: A Parallax-társaság (am.) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: A fehér hajó (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: A három testőr II. (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK: Kicsik és nagyok (angol) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: Szót kérek (szovjet) 17.30, 20. KOSICE ® SLOVAN: A sátán szolgálatában (szovjet) ®> DRUŽBA: Feketepiac halállal (cseh) # ŰSMEV: Visszavágás (am.) {H TATRA: Rózsaszínű álmok (szlovák) # PARTIZÁN: Nagyítás (angol). SZÍNHÁZAK MŰSORA ® BRATISLAVAI NEMZETI SZÍNHÁZ: Fölösleges óvatosság (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A Kabardinka szovjet állami táncegyüttes fellépése (19) ® KOŠI- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: III. Richárd (19) ®K MATESZ (Bratislava): A cigány (19). RÁDIÓ-MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sporthírek. 6.15: Reggeli zene. 6.30: Tudósítóink postájából. 6.35: Folytatjuk reggeli zenénket. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Napi krónika. TV-MÖS0R BRATISLAVA 16.00: Kerékpáros Békeverseny. 16.55: Tudományos magazin fiata* lóknak. 17.25: Középiskolások műsora. 18.10: Beszélgetés a USKP XV. kongresszusának határozatairól. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: T. Dreiser: Amerikai tragédia. Tévésorozat — 1. rész. 21.10: J. Linha együttese énekel. 21.30: Tv-híradó. 22.00: Dokumentumfilm Madeira szigetéről. 22.25: Zenés műsor. II. műsor 17.55: Albin VrteT professzor mű* sora. 18.25: Akik nem alszanak. Riport* film. 18.50: Orosz nyelvlecke. 19.20: Start. 20.00: Közvetítés a Prágai Tavasa hangversenyről. i83! Alencone francia város* ban, Párizstól 200 kilométerre nyugatra, a múlt hét végén fe* jeződött be a Herisson fivérek pőre, akik meggyilkolták Jean Camus-t, aki szerintük „boszor* kány“, „gonosz varázsló“ volt és elvarázsolta családjukat. A két fivért, aki tettét ittas állapotban követte el, a bíróság 8, illetve 5 évi szabadságvesz* tésre ítélte. ■ Egész Belgiumban kiterjedt ünnepségek folynak Pieter Paul Rubens híres flamand festő születésének 400. évfordulójával kapcsolatban. A legnagyobb ünnepségek Antverpen- ben vannak, ahol a mester évekig élt és alkotott. A városban jelenleg öt kiállításon mutatják be Rubens alkotásait. ■ Háromtól tizenkét évig terjedő börtönbüntetésre ítéltek pénteken Londonban hat detektívet, akiket azzal vádoltak, hogy megvesztegetésként pénzeket fogadtak el pornókereskedőktől. A vádlottak a Scotland Yardnak éppen a pornókereskedők ellen harcoló különleges osztályán dolgoztak. Berlinben megrendezték a gyermekrajzok nemzetközi versenye győztes munkáinak kiállítását. A versenyben szovjet, lengyel, bolgár, csehszlovák és NDK-beli gyerekek vettek részt. (ČSTK — ZB-felvétel) &ÚJ Sm£Ó Index: 48 011 Évente két és fél millió korona értékű plüss állatfigurát készítenek a bratislavai Detva szövetkezetben. (Felvétel: V. Andor — ČSTK) Kiad|o Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szorka István és Csotő János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. gazdoságl ügyek: 506-39. Távíró: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalato — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislovo, Štúrova 4. Hlrdetőirodo? Va- lanského nábrežie 15. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korono. Az Ü| Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti a Postai Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket ellogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS Ostredná ex* Dedičia a dovoz tlače. Gottwaidovo námestie 48A/II, A SÜTI regisztrációs száma: 5/2. Változékony marad az idő