Új Szó, 1977. május (30. évfolyam, 120-148. szám)
1977-05-13 / 130. szám, péntek
Béli, szabadságot, társadalmi igazságosságot valamennyi nemzetnek! (Folytatás a Ž. oldalrólj intézkedéseket, tegyenek meq mindent a stratégiai fegyver- rendszerek korlátozására, a külföldi katonai támaszpontok felszámolására, követeljék a fegyveres erők és a katonai költségvetések csökkentését, a katonai tömbök egyidejű felszámolását. Célunk az általános és teljes leszerelés, és az erőszaktól való tartózkodás a nemzetközi kapcsolatokban. Vietnam, Kambodzsa és Laosz hős népének az agressziós erőkön aratott győzelme hozzájárul a világbékéhez, üdvözöljük Angola, Mozambik, Bissau-Guinea népének és más nemzeteknek a győzelmét is, amelyek kivívták önrendelkezési jogukat és függetlenségüket. Feltétlenül támogatjuk Dél-Afrika, Namíbia, Zimbabwe és Palesztina népének harcát. Szolidaritást vállalunk Chilének és a többi latin-amerikai országnak a fasizmus és a reakció ellen harcoló népével. Támogatjuk a közel-keleti konfliktusnak az ENSZ határozatok szellemében való igazságos megoldását. A válság okainak megszüntetése a világ más részein — például Cypruson és Koreában — hozzájárulnak a világbéke eléréséhez. Munkálkodjunk a békéért, a nemzetek közötti viták s konfliktusok igazságos megoldásáért, azért, hogy siker koronázza a nemzetek igazságos függetlenségi küzdelmét és erőfeszítéseit azért, hogy imperialista elnyomástól és diktátumtól mentesen fejlődhessenek. Állást foglaltunk az új, Igazságos gazdasági világrend fejlődése mellett, amely az államok egyenjogú és kölcsönösen előnyös együttműködésén alapul. Értékeljük az el nem kötelezett országok hozzájárulását a nemzetközi biztonságért, a leszerelésért, az új gazdasági rend kialakításáért, a haladásért és a tartós békéért folytatott küzdelemhez. A gazdasági dekolonizáció elengedhetetlen feltétele, hogy kiküszöböljék a világgazdaság fejlődésében levő nagy aránytalanságokat. Forrón támogatjuk a fejlődő országoknak arra irányuló törekvését, hogy politikai és gazdasági téren elérjék telles függetlenségüket, és hogy népeik érdekében maguk rendelkezzenek nemzeti kincseikkel és természeti forrásaikkal. Harcoljunk még erélyesebben a kolonializmus és a neokolo- nializmus felszámolásáért, küzd- jünk még energikusabban az igazságos gazdasági rend kialakításáért a világon. Harcoljunk még nagyobb erővel azért, hogy valamennyi nemzetnek egyforma lehetősége legyen a társadalmi és a gazdasági fejlődésre. A társadalmi haladásért folytatott harc elválaszthatatlan a béke erősítésének ügyétől, A feszültség enyhülése, amely valamennyi nemzet küzdelmének érdeméből következett be, megkönnyíti az emberiség valamennyi fő világproblémájának megoldását. A feszültség enyhülése új kedvező feltételeket teremt a militarista és a reakciós erők elszigeteléséért vívott küzdelemhez, a nemzeti és a szociális felszabadulás folyamatának kiterjesztéséhez, a fasizmus, a fajgyűlölet és az újfasizmus felszámolásáért, az írástudatlanság, az éhség és a járványok kiküszöböléséért folyó küzdelemhez. A béke, a nemzetközi biztonság, a leszerelés és a nemzetek együttműködése kedvező feltételeket teremt a gazdasági, a szociális és politikai emberi jogok és alapvető szabadságjogok teljes mértékű érvényesítéséhez is. Állást foglalunk az erőfeszítések fokozása mellett a haladásért, a demokráciáért és az emberi logok maradéktalan érvényesítéséért az egész világon. Felszólítjuk mindazokat az államokat, amelyek mindeddig nem írták alá az emberi jogoknak az ENSZ által jóváhagyott alapokmányát, hogy tegyék meg ezt, s ugyanakkor elítéljük az imperialista és fajüldöző rendszereket az alapvető emberi jogok megsértéséért. Elítéljük a militarista és hidegháborús körök és propagandaközpontjaik kísérleteit, amelyek az emberi jogok nemes eszmélt meghamisítva azokat az enyhülés légkörét mérgező politikai manipulációkra próbálják felhasználni. Még határozottabb harcra szólítunk fel minden nemzetet a fasizmus és a fajüldözés ellen, a demokráciáért, az állampolgári szabadságjogok és az emberi jogok maradéktalan érvényesítéséért. A békemozgalom előtt, amely számos különböző ideológiai orientációjú és kulturális hagyományokkal rendelkező szervezetből tevődik össze, ma az a központi jelentőségű feladat áll, hogy felhívja a közvélemény figyelmét a világ békéjét és biztonságát veszélyeztető minden veszélyre. A közvélemény felemelheti, és kell, hogy felemelje szavát, a kormányközi szervezetek és a tömegtájékoztatási eszközük útján hatást gyakorolhat, és kell hogy hatást gyakoroljon a kormányokra, hogy tegyenek hatékony lépéseket az általános és teljes leszerelés érdekében. A béke-világmozgalom előtt most új feladatok állnak, amelyek célja előrehaladni a nem zetközi biztonság, a gazdasági, tudományos, kulturális és hu manitárius együttműködés területén, valamint az életkörnyezet védelme és megjavítása során. A béke erőinek lehetőségei mindezen területeken nagymértékben az egyes szervezetek egységétől és szilárd erőfeszítésétől, cselekvő szolidaritásától függnek. Békét, szabadságot, szociális Igazságosságot és haladást minden nemzetnek, a mai és a jövő nemzedékeknek. A békeépítők világközgyűlésének résztvevői. Varsó, 1977. május 11. ÚJABB ZAIRÉI LÉGITÁMADÁS ANGOLA ELLEN (ČSTK) — Shaba tartományban a marokkói egységek támogatásával Kasai és Katanga városok felé előnyomuló zairei kormánycsapatok a felkelők erős ellenállásába ütköztek. Amint a nyugati hírügynökségek jelentik, a zairei légierő gépei hevesen bombázzák a két várost. Shaba tartomány déli és délnyugati részén több település — a határtól távolabb eső területeken is — a partizánok ellenőrzése alatt áll. A zairei légierő egységei kedden ismét angolai területet bombáztak. Amint szerdán este Luandában az angolai honvédelmi minisztérium közölte, zairei gépek Dilolo települést bombázták az angola—zairei határ közelében. 1977 V. 13. ■ Már beszélt arról, hogyan járnak el hivatalos szerveink a Gabriel-gyerekek esetéhez hasonló ügyekben. Vannak nálunk egyáltalán ilyen esetek? Teljesen azonos esetek nincsenek és nem is voltak. Ezt már annak idején is felelősségem teljes tudatában, tiszta lelkiismerettel elmondtam az amerikai újságíróknak. Az amerikai hivatalos körök jól tudják ezt. Nálunk sohasem tartottunk vissza egyetlenegy külföldi állampolgárságú gyermeket sem, akiknek anyja a gyermek megszületésétől szülőhazájában élő idegen állampolgár lett volna. Ha ilyen gyermek kerülne Csehszlovákiába, azonnal visz- szaküldenénk anyjának, közvetlen úton vagy pedig a diplomáciai szolgálat közvetítésével. A csehszlovák hatósagok már több olyan esetet is megoldottak, amikor olyan emigráns szülők gyerekeiről volt szó, akik illegális távozásukkor könnyelműen sorsukra hagyták gyermekeiket. Ügy gondolom, hogy ezekben a kérdésekben teljesen nyilvánvaló erkölcsi fölényünk. S Č eb is elvtárs, ön mint jogász foglalkozott a problémával. Tudjuk, hogy a nemzetközi jog szakértője. Mit fűzne még az esethez ebből a szemszögből? Nem szívesen szerepelnék mint jogi szakértő. Erre hiva- tottabbak is vannak. De ameny- nyiben akarják, a jogi szempontok egészen világosak. Durván megsértették a nemzetközi jog általános alapelveit. Kimondottan politikai okokból a diszkrimináció egyedülálló formáját alkalmazták, pedig ezzel szemben minden gyermeket meg kell védeni. Megsértették a nemzetközi humanitárius jog számos alapelvét, amelyek szerint a család a társadalom természetes alapvető egysége, és teljes védelemre jogosult. Durván megsértettek több konkrét nemzetközi jogi dokumentumot, az emberi jogok deklarációját, az emberi jogokra vonatkozó nemzetközi szerződéseket stb. Megsértették a gyermeki jogok deklarációját, amelyet az ENSZ-közgyűlés XIV. ülésszakán fogadtak el az 1386 (XIV)-es számú határozatban. Az egyhangúlag elfogadott deklaráció alapelve szerint a gyermekek élvezik a deklarációban meghatározott valamennyi jogot. Ezek a jogok minden gyermekre vonatkoznak tekintet nélkül nyelvére, fajára, politikai vagy más elveire, nemzetiségi vagy szociális származására, maga vagy családja helyzetére. A négyes számú alapelv szerint jogában áll, hogy egészségesen fejlődjön, és ezért a gyermeknek és anyjának egyaránt rendkívüli gondoskodást és védelmet kell biztosítani. Éppen ezért a 6-os számú alapelv szerint a gyermekekről azoknak kell gondoskodniuk, akik megértik és szeretik őket. Ilyen személynek tekintik elsősorban az anyát, akitől a gyermekeket nem választhatják el. A 10. számú alapelv szerint a gyerekeket meg kell védeni minden olyan cselekedettől, amely támogathatná a diszkrimináció bármilyen formáját. Az egész ügy a kaliforniai jog szerint is világos. Amerikai ügyvédeink könnyen bebizonyították, hogy „jogrendünk megköveteli: a gyermekeket bízzák természetes anyjukra.“ Ezt a megállapításukat nagyon alaposan alátámasztották különböző tekintélyekre hivatkozva, különböző szabályokat idézve. Eddig azért nem beszéltem az ügynek erről az oldaláról, mert a bíró sem foglalkozott sokat az egész eset jogi oldalával. Az ítélethozatalnál tulajdonképpen elsősorban a pszichológusra hivatkoztak: „Dr. Beukem szerint nagyon ártalmas lenne a gyermekekre, ha anyjukkal visszatérnének Csehszlovákiába. Bizonyára átvészelnék a dolgot, de hogy milyen maradandó nyomokat hagyna bennük ez a változás, azt nem tudja megmondani, de aggodalmát fejezte ki ezzel kapcsolatban.“ Meg kell jegyeznem, hogy a fellebbviteli ' tárgyalás során fény derült arra, hogy ez a szakember a valóságban azt ajánlotta, a gyermekeket adják vissza anyjuknak. Szakvéleménye nagyon terjedelmes volt, így aztán úgy manipuláltak vele, ahogy az számukra megfelelt. A bíró az ítélet megindokolásakor újságírók előtt az egész ügyet leegyszerűsítette. Egész nyíltan és röviden megmondta, félt attól a sokktól, amely a gyerekeket sújtaná, ha visszatérnének a „kommunista országba“. Ezzel világosan megfogalmazta az egész eset politikai hátterét. Saját állás- foglalását is. Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára és Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, szovjet külügyminiszter szerdán a Kremlben fogadta Muhammad Szaleh Mutiját, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság külügyminiszterét, aki hivatalos látogatáson Moszkvában tartózkodik. (Telefoto: TASZSZ — ČSTK) BOHUSLAV CHŇOUPEK NICOSIÁBAN A ciprusi kérdést az ENSZ határozatai alapján kell megoldani (ČSTK) — Joannisz Khriszto- fidisznek, a Ciprusi Köztársaság külügyminiszterének meghívására tegnap hivatalos látogatásra Ciprusba utazott Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter. Ezzel viszonozza a ciprusi külügyminiszter tavaly hazánkban tett látogatását. A Ruzynéi repülőtéren Chňoupek külügyminisztert helyettese, Dušan Spáčil, és a Külügyminisztérium más képviselői búcsúztatták. A csehszlovák külügyminiszter, akit a nicosiai repülőtéren ciprusi kollégája, Joannisz Khrisztofidisz üdvözölt, megérkezése után adott nyilatkozatában azt mondotta, hogy a ciprusi kérdést az ENSZ határozatai alapján kell megoldani. Hangsúlyozta, hogy az ilyen rendezés a Ciprusi Köztársaság egész lakosságának érdeke. Megkezdődött a mongol szakszervezetek kongresszusa (ČSTK) — Ulánbátorban a Nagy Népi Hurál gyűléstermében tegnap megkezdődött a Mongol Népköztársaság Szak- szervezete Központi Tanácsának XI. kongresszusa. A kongresszuson több mint 700 küldött képviseli a munkásokat, parasztokat és a dolgozó értelmiséget. A kongresszus megnyitó ülésen részt vett Jumzsa- gijn Cedenbal, a Nagy Népi Hurál Elnökségének elnöke, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB első titkára, Dzsambyn Bat- möngh, az MNFP KB Politikai Bizottságának tagja és más párt- és állami tisztségviselők. A kongresszuson megvitatják a szakszervezet fő feladatait, amelyek szem előtt tartják a Mongol Népi Forradalmi Párt XVIII. kongresszusa határozatainak megvalósítását. A Szovjetunió SzakszervezeLEONYID BREZSNYEV, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára a Kremlben fogadta Czinege Lajos vezérezredest, a Magyar Népköztársaság honvédelmi miniszterét, aki hivatalos baráti látogatáson van a Szovjetunióban. II. HASSZÁN marokkói király tegnap bemutatkozó látogatáson fogadta Ján fudát, Csehszlovákia új nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. AZ MSZMP KB MEGHÍVÁSÁRA hivatalos látogatásra Magyarországra érkezett a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének küldöttsége, Sztano Do- lancnak, a Végrehajtó Bizottság titkárának vezetésével. CYRUS VANCE amerikai külügyminiszter csütörtökön Madridban tárgyalt János Károly királlyal, Adolfo Suárez miniszterelnökkel és más vezetőkkel. A tárgyalások fő témája Spanyolországnak az Északatlanti Szövetségbe való felvétele volt. BEJRÚTBA érkezett Muha- mad Chilli ezredes, aki átadta Hafiz Aszad szíriai elnök üzenetét Eliasz Szarkisz libanoni elnöknek. Az üzenetben Aszad beszámolt James Carter ameri- kia elnökkel folytatott genfi megbeszéléseiről. teinek Központi Tanácsa üdvözölte a Mongol Népköztársaság Szakszervezete XI. kongresszusát. Az üdvözlet hangsúlyozza, hogy a mongol dolgozók és a munkásosztály a Mongol Népi Forradalmi Párt vezetésével aktívan hozzájárulnak a párt XVII. kongresszusa határozatainak megvalósításához, a szocializmus anyagi-technikai bázisának megteremtéséhez. A szocialista országok népeivel szoros együttműködésben a mongol nép jelentős sikereket ért el a gazdaság, tudomány, kultúra minden területén, valamint a lakosság életszínvonalának emelése terén. A Nagy Népi Hurál Elnökségének javaslatára a Mongol Népköztársaság Szakszervezete Központi Tanácsát 50. évfordulója alkalmából Szuhebátor- renddel tüntették ki. KARIN SÖDER asszony svéd külügyminiszter meghívására június elején hivatalos látogatást tesz Svédországban Emil Wojtaszek lengyel külügyminiszter — jelentette a PAP lengyel sajtóügynökség. A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM 60. évfordulója alkalmából szerdán megnyílt Moszkvában a 15 szovjet szövetségi köztársaság jubileumi kiállítása. LENIN életét és életművét bemutató kiállítás nyílt szerdán Santiago de Cubában a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója ünnepségsorozatának keretében. ROMÁBAN tegnap megkezdődött az Olasz KP Központi Bizottságának és Központi Ellenőrző Bizottságának ülése, amely a jelenlegi olaszországi belpolitikai helyzettel, valamint a pártprogram kidolgozására irányuló munkával foglalkozik AZ NSZK-BAN 1955-től 1974- ig a fegyvergyárosok 70 milliárd márka értékű megrendelést kaptak a Bundeswehrtől — közli a Welt der Arbeit nyugatnémet hetilap. Több mint 13,5 milliárdba kerültek az új tankok, páncélos szállítóeszközök és katonai autók, 11,8 milliárdba a katonai repülőgépek és 6,5 milliárdba az új hadihajók. A hetilap szerint 1977-ben az új katonai megrendelések már elérték a 11 milliárd márkát.
