Új Szó, 1977. május (30. évfolyam, 120-148. szám)
1977-05-12 / 129. szám, csütörtök
Csütörtök, 1977. V 12. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla' 4.15, nyugszik 19.21, Közép Szlovákia: 4.06, nyugszik 19.12, Keiet-Szlovákia: 3.57, nyugszik 19.03 órakor A HOLD kel — 01.34, nyugszik 13.33 órakor Névnapjukon szeretettel köszön tjük I'ONGRÁC — PANKRÁC nevű kedves olvasóinkat ■ 1842-ben született Jules MASSEN KT, a századvég legnépszerűbb francia zeneszerzője (+19211 Q| 1902-ben született František NfeMEC, cseh író és publicista (1 1963) ■ 1922 ben született Tibor BARTFAY, szlovák szobrászművész. I IDŐJÁRÁS Általában kevés felltó. Várható legmagasabb hőmérséklet 19—23 fok. Időnként megélénkülő gyenge déli szél. A Duna vízállása 1977. május 12-én. Bratislava: 385, apad, Medveďov: 350, apad, Komárno: 375, apad, Štúrovo: 370, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Aránytalanul gyorsan vezette egy kanyarban Turzovka községben (čadcai járás) gépkocsiját František H. 58 éves bratislavai gépkocsivezető. A Kanyarban ösz- szeütközött egy szembejövő teher autóval, ahielyet Ján Z. 36 éves hulíni gépkocsivezető vezetett. A balesetnél František H. súlyos sé rülést szenvedett, és kórházba rzállítás közben meghalt. — Meggyújtotta a gázégőt a lakóház garázsában Hran község ben (trebišovi járás) a 22 éves Andrej K. A tíiztől lángot fogott a közelben felhalmozott szalma. Lángba borult az egész garázs, a birkaistálló és a ház egy része is. 22 bárány elpusztult. A garázs ban ér, a házban összesen 26 000 koronás kár keletkezett. — A Podhajskéi Efsz-ben (érsekújvári járás) az utóbbi napokban 26 fejőstehén hullott el. A kár 240 000 korona. Megállapították, hogy a tehenek rossz takarmány áldozatai, amelyet penészgomba támadott meg. SZÁLL A DAL A már hagyományos tavaszi népdalverseny járási szemléjét Vecseklőn (Vcelkov) tartották. Ennek a medvesaiji községnek szép művelődési háza van. A versenyen 11 szólóénekes és fi énekkar lépett lel. A színvonalas verseny helyezettjei: Ádám Ottóné (Péterfala), Suhaj Istvánná (Ajnácsko) és Szoo Gyu- láné (Gömür). A csoportok versenyében nehezebb volt a döntés: az első helyre a simonyi asszonyok kerültek, második a hidegkúti férfikórus lett, a harmadik helyet a gömöri és a serki asszonyok szerezték meg. Kovács István NYILVÁNOS PÁRTGYÜLÉST tartott a HYDROSTAV nemzeti vállalat pozsonypüspöki (Podunajské Biskupice) üzemi pártalap-, szervezete. A gyűlést Ján Bo- tánsky elnök nyitotta meg. Beszámolójában értékelte a CSKP XV. kongresszusa határozatai' nak teljesítéséi üzemi viszonylatban, majd foglalkozott az építőiparra háruló feladatokkal és azok tel jesítésével. A vitában felszólalók rámutattak a munkaidő ésszerű kihasználásának és a jobb alkatrész-utánpótlásnak a fontosságára. A felvetett kérdésekre az tizem igazgatója válaszolt. Müller Róbert m a JE LE NEC—Ž IRÁNY állotná sok között a vasúti pályán történt földcsuszamlás következtében az R—580-as és az R—581-es számú vonatok a Bratislava—Leopol dov—Kozárovce—Zvolen—Košice vonalon ez év május 11-től 13-ig a Bratislava—Palárikovo—Kozá • rnvce vonalon fognak közlekedni. A Bratislava—Leopoldov—Knzárov- cd pályaszakaszon nem indítanak vonatokat. Közelebbi tájékoztatást az utasok a vasútállomásokon kaphatnak. ■ SZÁZADIK SZÜLETÉSNAP JÄT ünnepelte tegnap Ľudovít Ballco, Ngitra legidősebb lakosa. Ezt a szép jubileumot a ngug díjasok otthonában ünnepelte, ahol eddig már tizennégy évet töltött. A jubilánsnak gratuláltak a járás és a város képviselői és a pionírok. Ľudovít Balko korát meghazudlolóan eleven, sétákat lesz, újságot olvas. Egész életében mezőgazdasági munkás volt. Permetezéssel védik a kártevők ellen az uborkát a Vranov nad Topfou-i Efsz lopatyi kertészetében (Felvétel: A. Haščák — ČSTK) ÉRTESÍTÉS ■ Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy Márton Gyözőné Wallner Lujza életének 85. évében hirtelen el liünyt. Drága halottunktól 1977. május 13-án, pénteken délelőtt 11 órakor búcsúzunk a bratislavai krematóriumban. Külön autóbusz indul 10 órakor az Obrancov mieru 33. számú ház elől. A gyászoló család Ú-723 ■ Kairó tegnap „államfőnek“ kijáró tisztelettel üdvözölte II. Ramzesz fáraó múmiáját, amely nyolc hónapig Egyiptomon kívül volt. Az uralkodó múmiáját az említett időpontban Párizsban „gyógykezelték“, ahol a francia tudósok azon fáradoztak, hogy megállítsák a bomlási folyamatot. ■ Hokkaido szigetén, Asi- bekben a Micui japán részvénytársaság szénbányájában tegnap sújtólégrobbanás történt. Tizenhét bányász meghalt, nyolc bányász megsebesült és további nyolc bányász sorsa egyelőre bizonytalan. szép kivitelével és gazdag tartalmával felkelti az olvasók érdeklődését. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója alkalmából e számban is színes reprodukciókat közöl. A vezércikket Václav David, a CSSZBSZ KB elnöke írta. „Minden hatalmat a szovjeteknek!“ címmel Dénes Ferenc ismerteti az Októberi Forradalmat megelőző eseményeket. A szovjet sajtó alkalmából a lap megemlékezik a Pravda indulásáról és képriportban mutatja be mai tevékenységét. A nagy kezdeményezés címen közli népszerű vetélkedőjének versenycikkét, amelyben a szovjet emberek nagyszerű munkakezdeményezéseiről ad számot. A Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség magyar nyelvű folyóirata legújabb számában is részletesen foglalkozik a nagy társadalmi küldetést teljesítő szervezet kérdéseivel. Jozef Hrčka a szövetség járási konferenciáinak jelentőségét, Ondrej Šajban pedig interjú keretében a közép-szlovákiai kerületben kifejlett tevékenységet méltatja. A lap bemutatja olvasóinak Vízváry Józsefet, a CSSZBSZ Dunaszerdahelyi (Dun. Streda) Járási Bizottságának új vezető titkárát, másik cikkében pedig Milan Rukrígl, Bratislava egyik legnagyobb körzeti bizottságának vezető titkára mondja el véleményét a CSSZBSZ munkájáról. Az Augustin Míchálekkal, a CSSZBSZ komáromi járási vezető titkárával folytatott beszélgetés alapján megismerkedhetünk a forradalmi múltú járásban végzett példaadó társadalmi-szervezeti, a csehszlovák- szovjet barátságot ápoló tevékenységgel. Lenka Hašková prágai levelében a hazánk fővárosában sokrétű küldetést teljesítő Szovjet Tudomány és Kultúra Házát mutatja be. A lap tájékoztatja olvasóit az orosz nyelvoktatás nyári táborairól és interjú keretében mutatja be a Szlovák Nemzeti Színház kollektíváját. Petrik József kommentárjában a lenini pionírszervezet 55. évfordulójáról emlékezik meg. A lap másik cikkében a Szovjet —Csehszlovák baráti Társaság belorussziai szervezetével ismerkedhetünk meg. A lap két további riportjában a Tatár Autonóm Köztársaságot mutatja be. A Szovjetbarát „Dalolj velünk“ címen új rovatot indított, amelyet bizonyára örömmel fogadják azok, akik résztvesz- nek a „Barátság melódiái“ or szágos versenyében. H. M. ■ Szlovákiában az első erdő- és vízgazdálkodási számítóközpontot nyitották meg tegnap -Prešovban. Jelen volt Ján Rendek, az SZSZK erdőgazdasági- és vízgazdálkodási miniszterhelyettese. A központot a csehszlovák EC 1021 és a magyar EC 1010 típusú számítógépekkel szerelték fel. ■ Prágában, a Közép-csehországi Képtárban tegnap nyitották meg Josef Šedivý alkotásainak tárlatát. A festőművész meg nem élt 90. születésnapja alkalmából rendezett tárlaton 50 képet es 30 rajzot láthatnak az érdeklődők. ■ Joan Crawford híres hollywoodi filmsztár tegnapelőtt este New Yorkban 69 éves korában szívinfarktus következtében meghalt. Káprázatos művészi karrierje a húszas években, a némafilm korszakában kezdődött. Több mint 60 filmben alakítóit főszerepet. ■ Vysoká pri Pŕíbranieben május 10-én megkezdődött a IX. Antonín Dvorak zenefesztivál. Tíz hangverseny keretében hazai és külföldi szerzők művei hangzanak el. A külföldi vendégek között fellép a fesztiválon Igor Oistrach szovjet hegedűművész és a moszkvai Állami Akadémiai Zenekar. A fesztivál május 26-ig tart. li Ulánbátor fejlesztésére 1980-ig több mint 2 milliárd tugrikot fordítanak. Mongólia fővárosában 55 000 lakos számára két új lakónegyedet építenek. 1971-től 1975-ig a szovjet és mongol építőipari dolgozók 200 épületet építettek, köztük ipari vállalatokat, lakótömböket, kulturális és társadalmi létesítményeket. Bélyeggyűjtőknek A BÉKEVERSENY 30. ÉVFOLYAMA A Csehszlovák Posta az idei, a legnagyobb távú, Békeverseny néven ismert Varsó—Berlin—Prága amatőr kerékpárverseny alkalmából május 7-én négy címletből álló bélyegsort bocsátott ki. A sor első három címlete — az említett fővárosok építészeti dominánsaival a háttérben — kerékpározókat ábráiyol. A 30 filléres címlet Varsór?, u 60 filléres Berlinre és az 1 koronás Prágára emlékeztet. Az egyesen látható a szóban forgó államok állami zászlaja, s valamennyin ez a szöveg olvasható: 3. rociník Závodu mini 1977 WBP (a WBP Békeverseny 30. évfolyama). Az 1,40 koronás bélyegen a három fővárosnak azokra a sportstadionjaira emlékeztető rajzok láthatók, amelyeket a versenyzők érintenek. A bélyegeket Anna Podzemná festőművész tervezte, a metszeteket J. Herčík és J. Schmidt készítette. A bélyegekkel egyidejűleg a posta alkalmi bélyegzővel ellátott elsőnapi borítékodat is kibocsátott. (sj ■ Stráznicében május 24-én és 25-én „A mai falu“ témájáról sorrendben a negyedik tudományos értekezletet tartják. A tanácskozást a brnói ján Evangelista Purkyné Egyetem Közép-, Délkelet- és Kelet-Európai Történelmi és Etnográfiai Kara a strážnicei Népművészeti Intézettel együtt rendezi meg. ■ A nyugatnémet Bundeswehr 940 katonája kísérelt meg tavaíy öngyilkosságot, 94 katona öngyil kos lett. Az utóbbi három évben 10 százalékkal emelkedett az ön gyilkossági kísérletek száma. A hírt a PPP hírügynökség jelentette. ■ A prágai Nemzeti Múzeum harmadik természettudományi expedíciójának résztvevői, akik márciusban indultak öthónapos útra az iráni hegyekbe és sivatagokba, már megkezdték munkájukat Irán déli tartományaiban. Az öt entomológus, botanikus és zoológus a teheráni Növényvédelmi Kutatóintézet dolgozóinak kíséretében teszi meg útját. ■ A Leningrádi Politechnikai Intézet tanárai és tanulói olyan miniautót szerkesztettek, amelynek motorját hidrogén hajtja. Az autó 300 kilogramm súlyú és alig három méter hosszú. Négy utas befogadására alkalmas. Óránkénti sebessége eléri a 100 kilométert. ■ Az OIRT nemzetközi tévé- társaság műszaki bizottságának tanulmányi csoportjai bolgár, magyar, NDK-beli, lengyel, román, finn és csehszlovák küldöttek részvételével Košicében tegnap megkezdték Irodáik közös tanácskozását. Résztvevői háromnapi tanácskozás keretében anyagot készítenek elő az OIRT műszaki bizottságának 24. ülésszaka számára, amelyet Varsóban októberben tartanak. ■ India 11. tévéleadó-állomását helyezték tizembe tegnapelőtt Madhjapradés állam Rajpúr városában. Ez a tévéleadó az indiai állam 5000 négyzetkilométernyi területén sugároz minden este kétórás programot. ÉVEZREDES ÉKSZER Az Arai-tótól északnyugatra Alma Ata-i archeológusok kutatásaik során egy kurgán sok évszázados agyagrétegében ősz szesodort fémlemezt találtak. Megtisztítása és kisimítása után gondos vizsgálatokkal megállapították, hogy az időszámításunk előtti 5. században élt az az aranyműves, akinek csodálatos alkotásában gyönyörködhetnek. Az aranylemezt fémeszközökkel vésett, cizellált farkas ékesíti. M. Kadiibajev archeológus szerint az aranyékszer a kazah sztyeppék egyik őslakójának ruháját díszítette. ! Mi Hol ^ j IV! i k o r ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # HVIEZDA: Szót kérek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Jánošík, a betyár (szlovák) 15.30, 18, 20.30 « DUKLA: Prága felsza badítása (cseh) 15.30, 20.30 PRAHA: A titokzatos szerzetes (szovjet) II, 13.30, 16, 18.30, 21 ® POHRANIČNÍK: Képeslap pipacsokkal (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: A régensnő (spanyol) 17.30, 20, 22 KOŠICE © SLOVAN: Jánošík, a betyár (szlovák) í§> DRUŽBA: Grand Prix (am.) i® ÜSMEV: Ragadozó madarak (am.) SZÍNHAZAK műsora ® BRATISLAVAI NEMZETI SZÍN- HÁZ: Fölösleges ovatosság (19) # KIS SZÍNPAD: Aranyeső (19) © KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: III. Richard (19) # MATESZ: (H. Póton — Felsőpatony) Dupla vagy semmi (19.30) # (Košice — Kassa) Űrhajóval az Időmiára (14) RÁDIÓ-MŰSOR Magyar adás a 295,3 méteres bullámon: 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Figyelő, gazdaságpolitikai műsor. 6.30: Reggeli zene. 6.50: Hírek, sporthírek. 10.00: Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Figyelő (ism.) 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Tánczene. 14.30: Pionírok műsora (ism.) 17.00: Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 9.00: Iskolatévé 9.30: Beszélgetés a CSKP XV. kongresszusának határozatairól 10.00: Azt mondta, a gyilkos éti vagyok. Svéd film (ism.)* 10.45: A rendőrség nyomoz • 15.40: Iskolatévé 17.00: Vigyázat, ég! 17.20: Pionírok magazinja 18.00: Publicisztikai műsor 18.44: Esti mese IS.00: Tv-híradó 19.30: A cseh művészet gyöngyszemei 20.00: Közvetítés az 1977-es Prágai Tavasz megnyitójáról 21.40: Tv-híradó 22.10: Motorosok műsora 22.15: A rendőrségi naplóból II. MŰSOR 18.0U: A tudomány és a technika világa 19.0U: Publicisztika 19.30: Karel Gott énokol 20.00: Bcnlz hadnagy szerelmn. Tévéjáték 21.20: Publicisztika 21.45: Szocialista munkabrigádok. Publicisztika BUDAPEST 8.59: Tévétorna (ism.) 9.05: Iskola tévé 14.05: Iskolatévé (ism.) Ili.48: Hírek 10.55: Iskolatévé (ism.) 17.30: Vendégségben Dörmögő Dömötörnél 18.00: Telesport 13.30: Tavaszi liatáijárás. Riport- film 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Gabi. Tévéfilin 21.15: Az enyhülés hívei és ellenfelei. Dók. film. 21.50: A Magyar Rádió Dalversenye. Gálaest, I. rész 22.30: Tv-hiradó, 3. kiadás II. MŰSOR 20.00: Iszlám. Oiasz rövidfilmsorozat, 5. rész (ism.) 21.00: Tv-híradó, 2. kiadás 21.20: A Sportfilm Fesztivál díjnyertes filmjeiből 21.55: Végtelen látóhatár, francia film 23.40: Tévébörze Műsorváltozás lehetséges! éújszó Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pórtjo Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarko István 69 Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 189, 31? 52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo o PraVno, az SZLKP nyomdavállalata — Pravdo Nyomdoüzeme, Bratislava. Štúrovo 4. Hlrdetőlrodo: Va- (anského nábrežie 15. II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Az 0| Szó előfizetési díjo havonta — o vasárnap! számmal együtt — 14,70 korono. Az Oj Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti o Postai Hírlapszolgálat. Elő fizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS Ústredná expedíció o dovo* tlaiie, Cottwa'dovo námestia 48'VII. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2. Levelezünk írják j A Szovjetbarát májusi száma
