Új Szó, 1977. május (30. évfolyam, 120-148. szám)
1977-05-07 / 125. szám, szombat
Szövetségünket vérrel pecsételtük meg (Folytatás az 1. oldalról) gyatéka arra kötelez bennünket, hogy a jövőben Is szilárdítsuk és sokoldalúan fejlesszük kölcsönös testvéri kapcsolatainkat a marxizmus— leninizmus, a szocialista internacionalizmus elvei alapján és annak a szövetségi szerződésnek a szellemében, amely szerződés megkötésének 7. évfordulójáról ezekben a napokban közösen emlékezünk meg. Csodálattal és nagy érdeklődéssel figyeljük országuk nagyszabású fejlesztését és a szovjet népnek azt a hősi erőfeszítését, amelyet az SZKP XXV. kongresszusán jóváhagyott határozatokkal összhangban a kommunizmus anyagi-műszaki bázisának megteremtéséért tesz s amely erőfeszítés éppen most az Októberi Forradalom 60. évfordulójának esztendejében eddig nem tapasztalt fejlődést ért el. Őszintén örülünk azoknak a meggyőző eredményeknek, amelyek tükrözik az egész szovjet nép áldozatkész és lelkes munkáját. Népük sikereivel utat mutat nekünk, valamint a többi szocialista ország népeinek és az egész haladó emberiségnek. A csehszlovákiai dolgozók minden erejükkel a CSKP XV. kongresszusán kitűzött nagy és igényes feladatok teljesítésén fáradoznak. Állandóan elmélyül a kommunista párt vezető szerepe és a néppel való kapcsolata, megszilárdul a nép erkölcsi és politikai egysége, s egyúttal emelkedik dolgozóink anyagi és kulturális színvonala. Ezeket a sikereket csak azért érhettük el, mert hűen követtük a marxizmus—leninizmus halhatatlan tanítását, és merítettünk a Szovjetunió Kommunista Pártjának gazdag tapasztalataiból. Az egész világ összes népeinek legfontosabb feladata továbbra is a béke megőrzése marad. Csehszlovákia népe nagyra értékeli a Szovjetuniónak és lenini Kommunista Pártjának a békéért, a társadalmi haladásért, a nemzetközi feszültség enyhüléséért, az európai és a nemzetközi biztonság megszilárdításáért és a békés együttműködés fejlesztéséért vívott harcban játszott szerepét. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal együtt továbbra is tevékenyen részt fog venni e politikai irányvonal érvényesítésében, amely egyúttal a mi külpolitikai programunk is. Kedves elvtársak, ezen a jelentős napon önöknek és az egész testvéri szovjet népnek őszinte szívből sok sikert kívánunk ama nagy müvükhöz, amelyet az emberiség javára a szocializmus és a kommunimus fejlesztése érdekében és a világbékéért alkotnak. Éljen és mélyüljön el Csehszlovákia és a Szovjetunió népének testvérbarátsága! Éljen a Szovjetunió és dicső lenini Kommunista Pártja! Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Alekszej Pavlovics Silyikovnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsa elnökének és Vitalij Petrovics Rubennak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetiségi Tanácsa elnökének a győzelem napja, a Szovjetuniónak a náci Németország ellen aratott győzelme 32. évfordulója alkalmából. * * * Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter Andrej Gromikónak, a Szovjetunió külügyminiszterének, Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter pedig Dmitrij Usztyinov marsallnak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének küldött üdvözlő táviratot. * * # A szovjet nép dicső győzelmének 32. évfordulója alkalmából a Csehszlovákiai Nőszövetség Központi Bizottsága is táviratban köszöntötte a szovjet nők bizottságát. Kegyeletes megemlékezés Prágában és Bratislavában (folytatás az 1. oldalról) A hazánk felszabadításában elesett szovjet hősök emlékének szintén kegyelettel adózott Vlagyimir Mackevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete, Szemjon Szokolov vezérőrnagy, a csehszlovákiai szovjet nagykövetség katonai és légügyi attaséja, a nagykövetség további tagjai, valamint a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság küldöttsége Murzagit Valejevnek, a SZKP Tatár Területi Bizottsága titkárának, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság Központi Vezetősége alelnökének vezétesével, továbbá a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokának csehszlovákiai képviselői, valamint a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport küldöttsége Dmitrij Szuhorukov vezérezredesnek, a hadseregcsoport parancsnokának vezetésével. Kegyelettel adóztak a felszabadítók emlékének, a csehszlovák néphadsereg parancsnokságának, a Szövetségi Belügyminisztériumnak, a népi milícia főtörzskarának, valamint a prágai és a közép-csehországi párt- és állami szerveknek képviselői. A koszorúzási ünnepség a szovjet és a csehszlovák állami himnusz hangjaival ért véget. A küldöttségek ezt követően megkoszorúzták a csehszlovákiai vöröskatonák sírját. Legfelsőbb párt- és állami szerveink vezetői, a szovjet nagykövetség, a szovjet hadsereg, a csehszlovákiai fegyveres erők, valamint a prágai és a közép-csehországi párt- és állami szervek képviselői a délA KÖZTÁRSASÁGI ELNÖK NAPIPARANCSA HAZÁNK FELSZABADÍTÁSÁNAK 32. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL (Folytatás az 1. oldalról) A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzetközi helyzete a Szovjetunióval való szilárd barátságon és szövetségen alapul. Ezt a kapcsolatot a csehszlovák—szovjet szövetségi szerződés rögzítette, amelynek megkötése óta éppen hét esztendő telt el. Hazánk nemzetközi helyzete garantálja nemzeteink biztonságát, függetlenségét, szabadságát, a nép békés munkáját. Teljes mértékben támogatjuk a Szovjetunió, a többi szocialista ország és a haladó erők azon erőfeszítését, amely a tartós béke, az egyenjogúságon alapuló nemzetközi együttműködés, valamint a népek szabadságának és függetlenségének megteremtésére irányul. Nem feledjük el azonban, hogy még mindig vannak befolyá- süs reakciós és militarista erők, amelyek akadályokat gördítenek az országok és a népek megértése, a nemzetközi feszültség enyhülése elé, s a fegyverkezési hajsza fokozására és az erőn alapuló politika követésére törekszenek. A csehszlovák fegyveres erők katonái éberen őrzik szocialista hazánkat. Állandóan fokozzák politikai éberségüket és harci készültségüket. A szocializmus internacionalista védelme érdekében állandóan szorosabbra fűzik a testvéri kapcsolatokat a Szovjetuniónak és a Varsói Szerződés többi tagállamának fegyveres rrőivel. A dolgozó nép, valamint a szocialista hazafiság és internacionalizmus eszméi iránti odadásukat a harcászati és a politikai kiképzés színvonalának emelésével bizonyítják. Elvtársak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság fegyveres erőinek katonái! jókívánságaimat fejezem ki önöknek Csehszlovákia felszabadítása 32. évfordulójának alkalmából! Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusa irányvonalának következetes teljesítésével fejlesszék tovább népünk nemzeti felszabadító harcának forradalmi hagyatékát! Őrizzék meg nagyfokú forradalmi éberségüket és harci készültségüket. Tovább emeljék a katonák nevelésének és kiképzésének színvonalát. Merítsenek a szovjet fegyveres erők gazdag tapasztalataiból! Állandóan erősödjék a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, valamint a Szovjetunió és a többi szocialista ország örök barátsága, testvéri együttműködése és haderőik szilárd fegyverbarátsága! Éljen Csehszlovákia dolgozó népe és vezető ereje, Csehszlovákia Koipjnnnista Pártja! Népünk nemzeti felszabadító harca betetőzésének, Csehszlovákia felszabadítása 32. évfordulójának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság államiinneps alkalmából megparancsolom, hegy Prágában, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság fővárosában és Bratislavában, a Szlovák Szocialista Köztársaság fővárosában hú»* ágyúlövést adjanak lel Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya, a Szlovák Nemzeti Tanács és az SZSZK Nemzeti Frontjának Központi Bizottsága tegnap az esti órákban a bratislavai várban fogadást adott hazánk felszabádulásá- nak 32. évfordulója alkalmából. Zairei kalóztámadás angolai területek ellen (ČSTK) — A zairei légierők felségjelét viselő Mirage mintájú vadászbombázók május 2-án és 3-án kalóztámadásokat intéztek egy észak-angolai tartomány néhány lakott területe ellen — állapítja meg az Angolai Népi Köztársaság nemzet- védelmi minisztériumának tegnap Luandában kiadott nyilatkozata. A nemzetvédelmi minisztérium a kormány és az egész angolai nép nevében figyelmezteti a zairei hatóságokat, hogy nem tűrhetnek el hasonló akciókat. Ezek a provokációk, állapítja meg a dokumentum, arról tanúskodnak, hogy a zairei kormány igyekszik belerántani a háborúba az Angolai Népi Köztársaságot, hogy ezzel elvonja az angolai nép figyelmét alapvető feladatainak teljesítésétől: a nemzeti újjáépítéstől, valamint a namíbiai és zimbabwei nemzeti felszabadító mozgalom támogatásától. A pakisztáni ellenzék közzétette követeléseit (ČSTK) — A pakisztáni ellenzék és az’ ellenzéket tömörítő Pakisztáni Nemzeti Szövetség 32 pontos követelést tett közzé Islamabadban Zulfikar Ali Bhutto miniszterelnök kormányának. Az ellenzék felvonulásokkal, tüntetésekkel és erőszakos cselekedetekkel, melyek gyakran véres összetűzésekhez vezettek, már két hónapja arra akarja kényszeríteni a miniszterelnököt. hogy mondjon le, és írjon ki újabb parlamenti választásokat. Továbbá követeli, hogy oszlassák fel a parlamentet, és négy tartományban új tartományi főnököket nevezzenek ki. A rendőrség további ellenzéki vezetőket tartóztatott le. A letartóztatások célja, hogy megakadályozzák az előre bejelentett nagy tüntetések megrendezését. ASSZAD A KÖZEL-KELETI RENDEZÉSRŐL előtti órákban a prágai Žižkov- hegyen megkoszorúzták az Ismeretlen Katona sírját is. Hazánk felszabadulásának 32. évfordulója alkalmából a bratislavai Slavínon szintén koszorúzási ünnepséget tartottak. Az SZLKP Központi Bizottsága, a Szlovák Nemzeti Tanács, az SZSZK kormánya és a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága koszorúját Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK miniszterelnöke, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, az SZLKP KB Elnökségének további tagjai: Ján Janik és Gejza Šlapka, Miloslav. Boda, az SZLKP KERB elnöke, Bohuš Trávníček. az SZLKP KB Titkárságának tagja, Michal Žákovič, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Szabadságpárt elnöke, továbbá az SZNT alelnökei, a szlovák kormány miniszterelnökhelyettesei és más személyiségek helyezték el. A szovjet nép hős fiai emlékének kegyelettel adóztak a szovjet főkonzulátus és a bratislavai szovjet katonai parancsnokság koszorújának elhelyezésével Nyikolaj Goncsarov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja, Vaszilij Viszkov ezredes, a szovjet katonai parancsnokság képviselője és munkatársaik. Közös koszorút helyeztek el a bratislavai konzuláris hivatalok vezetői is. Felszabadítóink halhatatlan emlékének kegyelettel adózott a városi párt- és állami szervek küldöttsége Ladislav Martinák- nak, Bratislava főpolgármesterének vezetésével, a nyugatszlovákiai kerület küldöttsége Ignác Janóknak, a kerületi pártbizottság vezető titkárának vezetésével, a csehszlovák néphadsereg, a népi milíciák, az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége Központi és Városi Bizottságának küldöttsége, továbbá a CSSZBSZ szlovákiai központi és bratislavai városi bizottságának küldöttsége is. (ČSTK) — Hafez Asszad szíriai államelnök Damaszkuszban egy sajtóértekezleten azt mondotta, hogy ha a közel-keleti konfliktus békés megoldása érdekében szükségesnek látszanék fegyvermentes övezetek létesítése, a Szíriai Arab Köztársaság hajlandó e kérdésről tárgyalásokba bocsátkozni azzal a feltétellel, hogy ezek az övezetek korlátozott kiterjedésnek lesznek és a határ mindkét ol dalán létesülnek. Ami a jelenlegi libanoni helyzetet illeti, Asszad elnök kijelentette, hogy a szíriai csapatok ott senki ellen sem folytatnak katonai akciókat, feladatuk a rend és a nyugalom fenntartása. „Libanon egész területén, beleértve az országnak Izraellel határos déli területeit is, nyugalom uralkodik, annak ellenére, hogy a szíriai csapatok nem vonultak be Dél-I,ibanon- baw — hangsúlyozta Asszad elnök. A szíriai elnök figyelmeztetett arra, hogy a Közel-Keleti békéjét mindenekelőtt az ebben a körzetben élő népek erőfeszítésével lehet biztosítani, más államok, így a két nagyhatalom — a Szovjetunió és az Egyesült Államok — együttműködése mellett. ÚJABB VÁDAK CSANG CSÜNG CSIAO ELLEN (ČSTK) — A csütörtöki kínai lapok Csang Csung-csiaot, akit már korábban Kuomintang- ügvnöknek neveztek, a „négyek bandájának“ szürke eminenciásaként jelölik meg. Csang. aki maga szándékosan a háttérben maradt, a vádak szerint arra ösztökélte a „négyek“ többi tagját, hogy konfliktusokat idézzenek elő a politikai bizottságban és zavargásokat szítsanak Kína különböző vidékein. A Kínai KP KB Politikai Bizottsága Állandó Bizottsága volt tagjának, az államtanács elnökhelyettesének és a Kínai Néphadsereg politikai főcsoport-főnökének személyére vonatkozó ezeket és hasonló leleplezéseket a KungCsi nevű elméleti folyóirat májusi száma közölte. A cikk. amelyet csütörtökön nyilvánosságra hoztak a kínai lapok, Csang Csüng csiaot ösz- szefiiggésbe hozzák minden lehetséges elhajlással és különböző volt vezető funkcionáriusokkal. A főke útját egyengető törvény (ČSTK) — A hatalmon levő Szocialista Párt és a jobboldali Szociáldemokrata Párt szavazatával a portugál nemzetgyűlésben elfogadták azt a törvényt, amely meghatározza a közös és a magántulajdonban levő gazdasági szektort. A törvény szerint Portugáliában lehetnek magántulajdonban a bankok és néhány alapvető iparágazat. A hatalmon levő párt képviselői a törvényt az úgynevezett vegyes gazdaság alapjának jelölték meg. A Portugál Kommunista Párt képviselői szerint a törvény veszélyezteti az államosítást, és a magántulajdon előtt megnyitja az utat az eddig részlegesen vagy teljesen államosított ágazatok újbóli birtoklása felé. Vitai Moreira, a PKP képviselője a törvényt a portugál monopoltőke felújítása első nagy eszközeként értékeli. Kőműves és kőfaragó (Folytatás az 1. oldalról) ló chartával és nem hagyják abba, bizonyára kitalálnak valami újabbat. De nem mennek vele semmire. Az emberek már értékelni tudják a szocializmus vívmányait. Egy parasztasszony mondta nemrég találóan: Senkik voltunk, s hiányzik ma valamink?! Bort tölt a közben kiürült poharakba. Magának csak muRészvétnyilvánítás (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK elnöke részvétnyilvánító levelet küldött a CSSZK Kulturális Minisztériumának és a Cseh Szín- művészeti Szövetségnek Karéi llöger nemzeti művész elhunyta alkalmából. Személyében — áll a levélben — a csehszlovák kultúra kiváló művészt veszít el, akinek utánozhatatlan színészi teljesítménye örökre beíródott színművészetünk történelmébe. Egyszerű, mélységesen emberi művészetével kiérdemelte, a felnőtt és gyermeknézők millióinak szeretetét és csodálatát. Gustáv Husák elvtárs a levélben őszinte részvétét fejezte ki az elhunyt feleségének is. tatóba. Űjabban fáj a gyomra. Valószínű, hogy ez a kőműves- munkával járó rendszertelen étkezés eredménye. — Habár már nem vagyok fiatal, két év múlva nyugdíjba megyek, azért még nem tartom magam feleslegesnek. Az tölt el legnagyobb örömmel, hogy hagyok magam után valamit, hogy nem éltem hiába. Bohuslav Švarc stukkózó kőműves és kőfaragó, értékes munkát végez. De mint elmondta, élete legszebb állomása lenne, ha részt vehetne a Prágai Nemzeti Színház felújítási munkálataiban. Sok neves művész és ügyes kezű mester írta be magát munkájával a színház történetébe, ő is szívesen tartozna közéjük. Nagyon megörült amikor megtudta, hogy az üzem vezetősége e nagy munkában is számít rá. JOZEF BEČVÄR 1977. V. 7. Fogadás a bratislavai várban
