Új Szó, 1977. május (30. évfolyam, 120-148. szám)
1977-05-06 / 124. szám, péntek
Munkává! köszöntik a Nagy Október 60. évfordulóját Péntek, 1977. V. 6. A NAP ko! — Nyugat-Szlovákia: 4.24, nyugszik: 19.12 — Küzép-Szlovákia: 4.15, nyug szik: 19.03 — Kelet-Szlovákia: 4.06, nyugszik: 18.54 órakor A HOI.D kel: 22.30, nyugszik: 6.48 órakor Névnapjukon szeretettel köszön tjük FRIDA — HERMINA nevű kedves Hívásúinkul • 1867 ben született IVÁNYIGRÜNWALD Béla, magyar festőművész ( + 19401 # 1877-ben halt meg |nhan Ludvig RUNEBERG, finn nemzeti költő (szül.: 1804) # 1907-ben született Alfréd HOLE- CKK, cselt zongorista és zenetanár. IDŐJÁRÁS Szlovákia nyugati felébon felhős Idő, helyenként futó eső vagy zivatar. Másutt kevés felhő. Vár- liató legmagasabb hőmérséklet 19—23 fok, Kelet-Szlovákiában 27 fok. Mérsékelt délkeleti szét. A Duna vízállása J977. május fi-án: Bratislava: 500, árad, Medveclov: 435, árad, Komárno: 435, apad, Štúrovo: 415, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Megtámadta ős bántalmazta • táncmulatság rendezőit a galántai járásboli Királyróvben (Krá- Tov Brod) három nádszegi (Trstice) fiatal: a 17 éves Ladislav L., a 19 éves František L. és a 21 éves Július L. A verekedést azért provokálták ki, mert a rendezők a belépőjegyet kérték, amit a három flalal nem volt hajlandó megfizetni. A garázda fiatalok négy rendezőt megsebesítettek — ketten közülük hat, illetve nyolc héten túl gyógyuló sérüléseket szenvedtek. A verekedőket a rendőrség őrizetbe vette és megkezdte az íigy kivizsgálását. — A Hernád folyóba fulladt Košice mellett a Vasúti Iparitanulóintézet két tanulója — a 18 éves Rudolf M. és a vele egyidős Jaroslav L. A két fiatal csónakja felborult és nem tudtak kiúszni a vízből. — Betörő járt a lévai járásbeli garamkelecsényi (Hronské Klaca- ny) község római katolikus templomában. Három perselyt kifosztott és ellopta a szentségtartót is. A kárt tízezer koronára becsülték. A rendőrség másnapra kinyomozta a betörés gyanúsítottját — Stanislav S. 23 éves rybníki lakost. A gyanúsítottnál megtalál’ ták a szentségtartót. — Gyorshajtás közben személyautójával nekirohant a lámpaoszlopnak a nyitrai Lomonoszov utcában Vladimír K. 33 éves gépkocsivezető. A gépkocsi tulajdonosa és négy útitársa megsérült. ■ Tizenhét százalékkal emelkedik a mostani ötéves tervidőszak végéig a szovjet munkások és alkalmazottak havi átlagbére és meghaladja a 170 rubelt. Az elmúlt ötéves tervidőszakban az ipari dolgozók keresete 34 százalékkal emel kedett. Tavaly egy munkás éo alkalmazott havi átlagbére 151 rubel volt. B Nebraskán május negyedikén erős felhőszakadással és jégesővel kísért szélvihar söpört végig. Négy ember életéi vesztette, többen megsebesültek. A vihar a legnagyobb kárt Pleasant Hill városban okozta, ahol megrongálta az iskolát és 50 lakóházat. Anyagi károkról érkezett jelentés Dél-Dakota és Icwa amerikai államokból is. ■ Gyógyszerküldeményt indított útnak a napokban a Csehszlovák Vöröskereszt Bejrútba, a polgárháború következményei által sújtott libanoni lakosság megsegítésére. A 170 000 korona értékű küldeményt már átvették a Libanoni Vörös Félhold képviselői. j levelezőink írják | A JÖKAI-NAPOKRA KÉSZÜLVE A közép-szlovákiai kerületben Füleken (Fiľakovo) rendezték meg az irodalmi színpadok kerületi seregszemléjét. Négy kiváló együttes fellépése alapján dönlült a 3 tagú zsűri, hogy melyik irodalmi színpad fogja képviselni kerületünket a Jókai-napokon, az országos seregszemlén. Első helyezést az ipolyhídvégi (Ipeľské Predmestie | Madách Irodalmi Színpad ért el. Jámbor Valéria JO SZERVEZŐ MUNKÁT végeztek a Vöröskereszt csallóköz- nádasi (Trstená nu Óstrove) szervezetének vezetői. A leg utóbbi véradáskor 30 önkéntes véradót toboroztak. Köszönetét érdemelnek az önkéntes véradók, emberségből jelesre vizsgáztak, de dicséretet érdemelnek dr. Ceconík Imre, Róna Lászlóné, Varga Tituszné, ifj. Méry Ferencné, a lelkes tobor- /°*< ‘s- Mészáros Lajosné ■ Az SZSZK Kulturális Minisztériuma a Szlovák Szak- szervezeti Tanáccsal együtt május 6-án és 7-én Tisovecben megrendezi a munkásdalárdák szlovákiai seregszemléjét. A ti- soveci munkáskórus ekkor ünnepli megalakulásának 100. évfordulója!. A tisoveci dalárdát dr. Samuel Daxner népdalgyűjtő és zeneszerző alapította. ■ Az NSZK kölni gazdasági intézete jelenti, hogy ha Nyu- gat-Németország ban az eddigi liez hasonlóan fog csökkenni a születések száma, akkor 2000- ig 6 millióval kevesebb lesz az ország lakossága. ■ Az olomouci Morva Fii harmónia Állami Szimfonikus Zenekara két karmesterével, Jaromír Nohejl érdemes művésszel és Vít Mickával tegnap spanyolországi vendégszereplésre utazott. Május 26-ig Spa nyolország nyugati városaiban tizenegy hangversenyt ad. A BRATISLAVAI Magyar Tannyelvű Gimnázium érte siti u dolgozók esti iskolája iránt érdeklődőket, hogy a felvételi megbeszélés az el- ső osztályba 1977 augusztus végén lesz. felentkezhetnek azok, akik elvégezték a kilencéves alapiskolát és három éve munkaviszonyban vannak, vagy segédlevéllel rendelkeznek. Az érdekló doknek bővebb felvilágosí fást az iskola igazgatósága ad (Dunajská ul. 13.) A prágai CSSZTSZ Techno- sport hegymászócsoport ja a CerCany—Svetlá nad Sázavou vasúti pályaszakaszon olyan sziklákat robbant és távolít el, amelyek veszélyeztetik a vasúti közlekedést. Felvételünkön Petr Hájek a meglazult sziklákat távolítja el. (Felvétel: CSTK—J. Krulis) (Tudósítónktólj — Tegnap Prágában plenáris ülést tartott a Csehszlovákiai Szövetkezeti Földművesek Szövetségének Központi Bizottsága. Pavol Jo* nasnak, a szövetség elnökének beszámolója alapján az ülés értékelte az 1976—77-es téli mezőgazdasági kampány eredményeit és az idei aratásra való felkészülést, s megvitatta azokat az időszerű feladatokat, amelyek az SZFSZ-re a CSKP XV. kongresszusa határozataiból hárulnak. Az SZFSZ foglalkozott a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére a szövetkezetekben kibontakozó felajánlási mozgalommal, amelynek mozgatóereje a munkakezdeményezést, a politikai és társadalmi aktivitást elősegítő széles körű politikai tömegmunka. Az igényes gazdasági feladatok teljesítése f Tudósítónktól) — Tegnap Koši céhen a Szakszervezetek Házában megrendezték a keletszlovákiai kerület kiváló mezőgazdasági dolgozóinak aktíva- értekezletét. Az értekezleten jelen volt Vojtech Majkut, az SZLKP Kelet-szlovákiai Kerületi Bizottságának titkára, Štefan Sladeníj az SZSZK mező gazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettese, Ján Hucko, a Csehszlovákiai Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Központi Bizottságának alelnöke is. Az aktívaértekezleten Juraj Mikitu, a Kelet-szlovákiai Kerületi Mezőgazdasági Termelési Igazgatóság igazgatója érté■ A kelet-szlovákiai kerület mezőgazdasági vállalatai négy hónap alatt mintegy 2000 métermázsával túlteljesítették a vágómarha felvásárlási tervét Ebben az időszakban 24 934 tonna vágóállatot adtak el. ■ A Művészetek Házában szerdán este megkezdődött a 22. Kosicei Zenei Tavasz, amelyet az idén két jelentős jubileum — a NOSZF 60. évfordulója és Beethoven halála 150. évfordulója jegyében rendeznek meg. A seregszemlén nyolc hangversenyen több külföldi művész is fellép. Szumbalon 7 órakor je lentkezik a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának publicisztikai magazinja: a Szombat reggel. J0 óra 15 perckor Milan Telec ký és a bratislavai rádiúzenekar Berlioz: Harold Itáliában című mélyhegedűre és zenekarra írt szimfóniáját adja elő, vezényel Ondrej Lenárd. 11 órakor a Női magazinban a „Mindent az emberért!“ mozga lomról nyilatkozik Marta Korbe- ľová, a szervező bizottság veze tője. 13 órakor: Vallomások a munkáról — az ifjúsági rovat riport- műsora. A „Szívesen hallgattuk“ című összeállítás 16 órakor bemutat egy százéves embert, egy fiatal protest-song énekest, valamint a duda-játék plášfovcei mesterét. Vasárnap 7 óra 20 perckor: Kvízműsor: ,,Ki tud többet a Szovjetunióról?“ 8 órakor zenés ősz- szeállítás hangzik el Vaszilij Szóés túlszárnyalása érdekében a szövetkezeti földművesek az idén több mint 125 ezer egyéni, kollektív, üzemi és összesített szocialista vállalást tettek, melyek értéke egymilllárd 34 millió korona. Egységes földművesszövetkezeteinkben tovább terebélyesedik a szocialista munkabrigád- mozgalom. A szocialista brigádok száma a mezőgazdaságban már 7419-re emelkedett, s ezeknek d kollektíváknak a munkájában több mint 81 ezer dolgozó vesz részt. Az SZFSZ Központi Bizottságának ülése megállapította: a szövetkezeti földművesek munka- kezdeményezésének kiszélesítése az SZFSZ leghatékonyabb eszköze a , termelési feladatok teljesítése, valamint az emberek szocialista nevelése terén. * fsmj kelte azokat az eredményeket, amelyeket a kerület mezőgaz dasági dolgozói a hatodik ötéves tervidőszak első évében értek el. Azokról a konkrét feladatokról is szólott, amelyek napjainkban és a közeljö vőben várnak a földművesekre. Beszéde után a Mezőgazda- sági és Élelmezésügyi Minisztérium és a Csehszlovákiai Sző velkezeti Földművesek Szövetsége Központi Bizottságának képviselői 17 mezőgazdasági dolgozónak átadták „A szocialista mezőgazdaság úttörője“ kitüntetést. 139-en a „Kiváló dolgozó“, 41-en pedig az „Érdemes dolgozó“ reszort ki tűnte léseket vették át. —ák ■ „A vörös polgármester“ címmel Jaroslav Hužera rendező a Barrandovi Filmstúdióban filmet készített dr. Václav Va- cek, Prága első kommunista főpolgármestere születésének 100. évfordulója alkalmából. A tévé- film főszerepét Zdenék Buciivá Idek érdemes művész alakítja9 A francia vámőrök a Földközi-tengeren francia felségvizeken egy jacht fedélzetén fél tonna marihuannát koboztak el. Négy francia csempész Marokkóból Franciaországba akarta szállítani a kábítószert. lovjev-Szedoj szovjet zeneszerzőről, születésének 70. évfordulóján. 10 órakor: Látóhatár — irodalmi összeállítás a 150 éve született Vajda János költészetéről. Az operabarátok műsorában 10 óra 20 perckor Rimszkij-Korszakov operáiból hangzanak el részlelek. 11 órakor: A Győzelem napján — Peter Colotka szlovák miniszterelnök olvassa fel írását. A Vasárnapi randevú 11 óra 10 perckor kezdődik. 13 órakor a Fáklya című kulturális híradó a C8FMADOK érsekújvári és nagymegyeri tevékenységéről tájékoztat. 14 órakor: Aki tudja, írja meg! — zenei fejtörő, a nyertesek között ezúttal is művészlemezeket sorsol ki a szerkesztőség. Hétfőn 13 órakor: Irodalmi összeállítás hazánk felszabadításának évfordulójára. 14 órakor: A fák Is félnek a vihartól — Klimits Lajos rádiódrámája a kosicei Tliália színpad előadásában. —elmá— A Vöröskereszt világnapja esetek megelőzése érdekében. (Tudósítónktól) — „A Vörös- kereszt a békéért“ — ez a Vö röskereszt idei világnapjának jelszava. Május elején a szokásosnál nagyobb figyelmet szén telünk e szervezet tevékenységének, munkájának hazánkban is. Ez alkalomból tegnap Bratislavában sajtóértekezletet tarlót lak, ahol Fedor LiSka, a szervezet elnöke tájékoztatta az újságírókat. Hazánkban a Vöröskereszt szorosan együttműködik az ál lami egészségügyi szervekkel, ami az eredményekben is meg látszik. A szervezet eddig is nagyon sokat tett a munkabal Ezen a téren nagy segítséget nyújtanak a Csehszlovák Vö röskereszt munkabrigádja ne vet viselő szocialista munkabrigádok. Az egyes alapszervezetek az önkéntes véradás terén is jó eredményeket értek el. A dunaszerdahelyi, a komáromi a galántai és más járásokban elérték, hogy a véradók száz szó zaléka térítésmentesen adott vért. Míg 1971-ben a véradók 75 százaléka 1976-ban 85 százaléka adott térítésmentesen vért. (p—z) MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOKAT TÜNTETTEK KI HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Mi Hol Mikor * MOZIK MŰSORA BRATISLAVA 9 HVIEZDA: Szót kérek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Amíg ver a szív (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Prága felszabadítása (cseh) 15.30, 19.30 fl® PRAHA: Az az édes szó — szabadság (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # POHRANIČNÍK: Emlékezz a nevemre (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: Jurko, a betyár (szlovák) 17.30, 20, 22. KOSICE ft> SLOVAN: (urko, a betyár (szlovák) <|D DRUŽBA: Tanúk nélkül (NDK) ® ÜSMEV: Ulzana (NDK | ® TATRA: Csillag a földön (szovjet) f> PARTIZÁN: A suttogó fantom (szlovák). SZÍNHÁZAK MŰSORA * BRATISLAVAI NEMZETI SZÍN- HÁZ: Operahangverseny (14) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bohóckomédia (19) # KIS SZÍNPAD: Szerelmi házasság (19) ® KOŠI- CE1 ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Szláv tán. cok (19). RÁDIÓ-MŰSOR Magyar adás (u 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Mezőgazda* sági félóra. 6.40: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra (ism.)» 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból, 17.00: Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 9.05: Orvosi tanácsok, 9.15: Jóreménység fok. Cseh film (Ism.). 10.45: A Jezerka stúdió műsora. 11.25: ipari tanulók műsora. 14.20: Amikor súgnak a fehér nyírfák. 16.00: Fiatalok tévéklubja. 18.55: Jégkorong VB. A/. I. sz.«inéiban: Esti mese. 19.20: Tv-híradó. 19.55: Jégkorong VB. Az I. és H. szünetben: Tv-híradó. 22.20: Tv híradó. 22.30: Tanúk, akik nem vallanak. A sorozat befejező része. 23.35: Hangverseny. II. műsor 16.10: Gyermekműsor. 16.40: Dalok. 17.05: Civil kalandjai. 17.50: Ház a Rheinstelnstrassén. Dokumentumfilm. 18.15: A TauriJa fellépése. 19.00: Orosz nyelvlecke. 19.45: Szórakoztató műsor. 20.45: A foglalkozás kockázata* Francia társadalmi dráma. 22.20: Ondrej Malachovský opera* áriákat énekel. 23.05: Románia — Csehszlovák!« Davis Kupa. BUDAPEST 7.59: Tévétorna (ism.). 8.05: Iskolatévé. 9.00: Énekeljünk együtt! 9.05: Környezetismeret. 9.30: Spanyol rajzfilmsorozat. 9.45: Tele-fény-kép (ism.). 11.05: Fizika. 12.05: Francia nyelv. . 13.05: Iskolatévé (ism.). 16.33: Hírek. 16.45: Irány az egyetem! 17.25: Mindenki közlekedik .., 17.40: öt perc meteorológia. 18.20: Riportfilm. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Delta. Tudományos híradó. 20.25: Egyperces novellák. 21,20: Színházi Album. 22.20: Jégkorong VB. Közvetítés Bécsből. II. műsor 20.00: Jégkorong VB. Döntő. Köz‘ vetítés Bécsből. 21.10: Tv-híradó, 2. kiadás. 21.30: A Moszkvai Állami Filhar* mónia zenekarának hang* versenye. 22.10: Utazás a kalandok földjéru Műsorváltozás lehetséges! ^ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és CsRtö János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislova, Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: aP|P H,| .੾ Jamll 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Va* ' ' jánskeho nábrežie 15. H. emelet, telefon: 551-83, 544-51, Az Üj Szó előfizetési dija havonta —- a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Üj Szó vasárnapi számának , . fti< külön előfizetés* negyedévenként 13 korono. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS Ústredná ex5 inaex. «ö un pedicia a dovoz tlaöe, Gottwaidovo námestí« 48/VI!. A SO-TI regisztrációs száma: 5/2. -------