Új Szó, 1977. május (30. évfolyam, 120-148. szám)
1977-05-21 / 138. szám, szombat
Csehszlovákia Kommunista Pártja Kozpiti Bizottságának határozata (Folytatás az 1. oldalról) A CSKP Központi Bizottsága 1. JÓVÁHAGYJA a CSKP KB Elnökségének jelentését, amely a CSKP XV. kongresszusa határozatainak teljesítésével foglalkozik a lakosság anyagi szükségleteinek kielégítése és a hazai piac tovább: fejlesztése terén. A jelentést Ľubomír Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSSZSZK miniszterelnöke terjesztette ein, 2. FEI ADATUL ADJA a) az SZLKP Központi Bizottságának, a CSKP (az SZLKP) kerületi bizottságainak, a prágai és a bratislavai városi párt- bizottságának, hogy üléseiken tárgyalják meg a CSKP Központi Bizottsága Elnökségének jelentését, amely a CSKP XV. kongresszusa határozatainak teljesítésével foglalkozik a lakosság anyagi szükségleteinek kielégítése és a hazai piac további fejlesztése terén; b) a CSSZSZK kormányában dolgozó kommunistáknak, hogy 1977. júliusában terjesszék a CSKP KB Elnöksége elé a CSKP KB 7. ülésén elfogadott határozatok megvalósítására irányuló ütemtervet; c) a CSSZK és az SZSZK kormányában, a minisztériumokban, a kerületi és a járási nemzeti bizottságokban, a helyi gazdálkodási igazgatóságokon, a fogyasztási és ipari szövetkezetek szövetségeiben, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomban és a Szocialista Ifjúsági Szövetségben dolgozó kommunistáknak, hogy a CSKP KB 7. ülésén elhangzott jelentést bontsák le konkrét intézkedésekre és gondoskodjanak ezek teljesítéséről; d) a termelési gazdasági egységekben, a vállalatokban és üzemekben, a helyi gazdálkodásban, a fogyasztási és ipari szövetkezetekben, a szakszervezetben és az ifjúsági szervezetekben működő pártszerveknek és -szervezeteknek, gazdasági tisztségeket betöltő kommunistáknak, hogy a fogyasztási cikkek gyártása, valamint megfelelő mennyiségben, minőségben és választékban türténő szállítása, továbbá a hazai piac és a szolgáltatások további fejlesztése érdekében a feladatokat az adott feltételeknek megfelelően bontsák le. Az egységes eljárás érdekében e feladatok megvalósítása során a gazdasági vezetésnek, a párt- és az ifjúsági szervezeteknek a szakszervezettel karöltve közös intézkedéseket kell foganatosítanak. A CSKP KB 7. ülése határozatainak teljesítése érdekében a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója, valamint a dolgozó nép februári győzelmének 30. évfordulója tiszteletére tovább kell fejleszteni a dolgozók kezdeményezését és a szocialista munkaversenyt, értékelni kell a példás dolgozókat és kollektívákat, terjeszteni tapasztalataikat. II. A CSKP Központi Bizottsága 1. JÓVÁHAGYJA n) a CSKP KB Elnökségének, Titkárságának és bizottságainak az 1977 márciusi, 6. ülése óta kifejtett tevékenységéről szóló jelentést; b) az előterjesztett káderjavaslatokat; 2. TUDOMÁSUL VESZI a CSKP KB 1977 májusi, 7. ülésének eredményeivel kapcsolatban a CSKP KB Elnöksége által elfogadott politikai-szervezési intézkedéseket. Ülést tartott a Szakszervezetek Központi Tanácsa Szövget—-amerikai űrkutatási egyezmény Folytatódtak a szovjet—amerikai megbeszélések (TASZSZ) — Andrej Gromiko és Cyrus Vance — mint jelentettük — egyezményt írt alá az űrkutatás és a világűr békés célú felhasználása területén folytatandó együttműködésről. A dokumentum, amely felváltja az 1972-ben a Szovjetunió és az Egyesült Államok által aláírt hasonló tárgyú egyezményt, előirányozza, hogy a két jél fejlessze együttműködését a világűrkutatás olyan tudományos és gyakorlati területein, mint az űrmeteorológia, a természeti környezet tanulmányozása, a Föld körüli térség, u Hold és a bolygók kutatása, az űrbiológia és az orvostudomány, a mesterséges holdakból álló kutató- és mentőrendszerek. A Szovjetunió és az Egyesült Államok megfelelő állami intézményeik útján tudományos információk és delegációk kölcsönös cseréjével, tudós- és szakember-találkozók szervezésével fogják megvalósítani együttműködésüket, valamint olyan más formákban, amelyekben a későbbiekben állapodnak meg. A megfelelő együttműködési programok kidolgozására és megvalósítására vegyes munkacsoportokat hoznak létre. Az egyezmény kimondja, hogy a két fél mindent megtesz az ember vezette űrhajókkal tudományos és gyakorlati célokból végrehajtott közös űrrepülések továbbfejlesztéséért. Fel fogiák használni a Szojuz és Apollo űrhajó 1975 júliusában végrehajtott közös repülése idején szerzett tapasztalatok alapján kifejlesztett új közelítő- és dokkolóberendezéseket. A Szovjetunió és az Egyesült Államok támogatni fogja azokat a nemzetközi erőfeszítéseket, amelyeknek célja, hogy megoldják az űrkutatásnak és a világűr békés célokra történő felhasználásának nemzetközi jogi problémáit. Az egyezmény 1977. május 24-én lép életbe, és öt évig lesz érvényben. Kölcsönös megállapodás alapján megváltoztatható és meghosszabbítható. Genfben tegnap Andrej Gromiko szovjet és Cyrus Vance amerikai külügyminiszter folytatta megbeszéléseit. Lengyel—román nyilatkozat (ČSTK) — Miroslav Bélohlá- veknak, a Szabadalom- és Ta- lálmányügyí Hivatal elnökének 50. születésnapja alkalmából a politikai életben és a munkában tanúsított sokéves kezdeményezéséért és áldozat- készségéért a köztársasági elnök a Munkaérdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést tegnap Prágában Ladislav Šupka szövetségi műszaki és beruházásfejlesztési miniszter adta át a jubilánsnak. Ján Pirč, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára tegnap Košicében Július Durkynak, az SZLKP KB ősz tályvezetőjének és Karol Kuna szlovák építésügyi miniszter- helyettesnek jelenlétében átadta a Munkaérdemrendet a kosicei Kohóépítő Vállalat képviselőinek. ÜDVÖZLŐ TÁVIRATOK (ČSTK) — GUSTÁV HUS AK, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, üdvözlő táviratot küldött - WILLIAM GO- PALLANAK, Sri Lanka Köztársaság elnökének, az ország államünnepe alkalmából. Ebből az alkalomból üdvözlő táviratot küldött LUBOMlP. ŠTKOUGAL, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke SIRIMAVO BANDARA- NAIKE asszonynak, Sri Lanka Köztársaság Miniszterelnökének. JAVIFR PÉREZ DĽ CUELI.AR- NAK, az ENSZ főtitkára ciprusi kérdéssel foglalkozó külön megbízót t jának elnökletével Nicosiában tegnap újabb tárgyalásokra került sor a ciprusi görögök és a ciprusi törökök képviselői között. Tasz- szosz Papadopulosz, a ciprusi görögök képviselője a tárgyalás előtt kijelentette, hogy Ni cosiában a ciprusi probléma területi és alkotmányi szempontjait, valamint az eltűnt személyek sorsának felkutatására alakult bizottság kérdését tárgyalják meg. PÁRIZSBAN tegnap megkezdte második ülésszakát a csehszlovák —francia gazdasági együttműködési vegyes bizottság Az ülésszak értékeli az elmúlt évi együttműködés eredményeit, és foglalkozik az 3985-ig terjedő időszakra tervezett csehszlovák—francia gazdasági együttműködés és ipari kooperáció hosszú távú programjával. ZAIREI. illetve dél-afrikai katonai egységek május 16-án provokációs fegyveres akciókat hajtottak végre az Angolai Népi Köztársaság területe ellen. Zaire hadseregének egyes egységei Cabinda tartományban három falut támadtak meg, de az angolai fegyveres erők zairei területre szorították vissza a betolakodókat. KOZMOSZ-909 elnevezésű mesterséges holdat bocsátottak fel Föld körüli pályára május 19-én a Szovjetunióban a kozmikus térség további kulatása céljából. AZ EGÉSZSÉGÜGYI VILÁGSZERVEZET 30. ülésszaka Genfben határozati javaslat és 165 millió dolláros költségvetés elfogadásával ért véget. Táyozhat (ČSTK) — A napokban a prágai kerületi útlevél- és vízumügyi osztály Zdenék Mly- náfnak saját kérésére kivándorlási útlevelet adott ki, amely feljogosítja őt arra, hogy Ausztriába távozzék. Egyidejűleg útlevelet és kiutazási engedélyt adtak ki feleségének, Irena Dubskának nevére is. (TASZSZ) — A román pártós kormányküldöttség Nikolae Ceausescunak, a Román Kommunista Párt főtitkárának, a Román Szocialista Köztársaság elnökének vezetésével befejezte háromnapos lengyelországi hivatalos látogatását és hazautazott Varsóból. A román küldöttség elutazása előtt, a tárgyalások eredményeként, Edward Gierek és Nicolae Ceausescu ünnepélyes nyilatkozatot írt alá a Lengyel (TASZSZ) — A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségi palotájában Mihail Georgadze tájékoztatta a helyi és a külföldi sajtó képviselőit a szovjetek június 19-én esedékes újjává- lasztásáről, az állami és a társadalmi életben betöltött szerepükről. feladataikról. A Legfelsőbb Tanács Elnökségének titkára elmondta, hogy az utóbbi években számos intézkedés történt az államhatalom letéteményeseinek, a helyi szovjeteknek a fejlesztésére, tekintélyük és hatáskörük növe(ČSTK) — A napokban befejezték a vizsgálatot Otto Ornest, Jirí Lederer, Václav Havel és František Pavlíček bűnügyében, s az ügyet további intézkedés céljából átadták az illetékes államügyészségnek A vizsgálat során megszűntek František Pavlíček vádlott fogva tartásának okai, és ezért az államügyész elrendelte szabadlábra helyezését. Egyesült Munkáspárt és a Román Kommunista Párt, valamint a Lengyel Népköztársaság és a Román Szocialista Köztársaság együttműködésének megerősítéséről és elmélyítéséről. A dokumentum hangsúlyozza a szocialista államok egysége további erősítésének fontosságát és állást foglal a mindkét nép érdekeinek megfelelő, a szocializmus és a béke eszméin alapuló kapcsolatok továbbfejlesztése mellett. lésére. Az SZKP XXV. kongresz- szusa határozatainak megfelelően tovább folytatódnak az ön- kormányzati szervek demokratizmusának fokozását, munkájuk tökéletesedését célzó erőfeszítések. A községi és a városi szovjetekben a társadalom valamennyi rétege, az ország minden népe és nemzetisége képviselve van. A tagok 67 százaléka munkás és kolhozparaszt, 18 százaléka nő és 56 százalék a pártonkivüliek aránya. A jelenlegi időszakban ugyancsak megszűntek Václav Havel vádlott fogva tartásának okai, ezért öt is szabadlábra helyezték. A további bűnvádi eljárás idején mindkét nevezett személy szabadlábon marad. Václav Havel vádlott a Csehszlovák Főállamügyészségnek 1977. április 6-án saját kezűleg írt levelében közölte, hogy társadalmunkban állampolgárként és íróként betöltött személyes helyzetének alapos meggondolása után és azon tevékenységének átgondolása után, amelyet főként a múlt év végén és az idei év elején fejtett ki a charta ’77-tel kapcsolatban, elvi okokból arra a következtetésre jutott, hogy magatartása nem volt mindig helyes és hogy egyes cselekedeteit „a külföldi sajtó tendenciózus interpretálással“ felhasználta Csehszlovákia ellen. Kijelentette továbbá, hogy „tartózkodni fog minden olyan tevékenységtől, amelyet törvénybe ütközőnek lehet minősíteni“ Tudatosította, hogy a csehszlovákiai törvények elég lehetőséget adnak számára nézetei kifejtésére és hogy „építőbb módon is érvényesíteni lehet őket“ Más összefüggésben Václav Havel vádlott kijelentette, hogy tetteivel a jövőben már nem akarja lehetővé tenni vagy ösztönözni Csehszlovákia- ellenes és szocialístaellenes politikai akciók indítását itthon és külföldön, és ezért „lemondott arról, hogy a charta ’77 szóvivője legyen“ s nem vesz részt olyan akciókban, amelyeket Csehszlovákia-elle- nes kampány céljaira lehetne felhasználni. Vizsgált eint, közönség előtt Elmúlt egy év, amatőr művészeti mozgalmunk ismét vizsgák előtt áll. Ma, a fókai-napok nyitó szignáljával kezdődik országos seregszemléink sorozata, amely — lélegzetvételnyi szünetekkel — a nyár elejéig tart. Ezeken a seregszemléken, fesztiválokon, különböző művészeti ágakban, közönség előtt vizsgázik a több ezer embert aktivizáló mozgalom, fölméri önmagát, mennyit fejlődött, merre tart, mi az, amit tovább lehet és kell fejleszteni, milyen gondokat kell sürgősen megoldani, hogy az elkövetkező időszakban a közösségi és egyéni kultúrát még hatékonyabban gyarapítsa, korszerű formákban, értékes, szocialista tartalommal nevelje, művelje, szórakoztassa a közönséget. A vers- és prózamondók, a kisszínpadok, a színjátszó együttesek szép, sajátos hangulatú ünnepnapjait a Dunamenti Tavasz követi, amelyen —- csakúgy, mint a gyermekkarok országos fesztiválján — a gyerekekkel együtt magyar tanítási nyelvű iskoláink pedagógusai is vizsgáznak: áldozatkészségből, odaadásból, közösségi érzésből, önismeretből, felkészültségből. A zselízi népművészeti fesztiválon néphagyományainkat látjuk megelevenedni, évről évre népművészeti értékeket fedeznek föl és mutatnak be a folklór-csoportok, amelyek a Gombaszögi Országos Dal- és Táncünnepélyen is részt vesznek, hogy népi táncegyütteseinkkel közösen szerezzenek kellemes órákat a nagyszámú közönségnek. Ha nem lennének ezeíc a rendezvények, gyorsan ki kellene találni valamennyit. Annyira szépek, annyira hasznosak, any- nyira szükségünk van rájuk. Nemcsak vizsgapódiumok, központi fórumok, hanem kapcsolatteremtések, közelítések, újabb, még jobb munkára ösztönző találkozók és találkozások, eszmecserék színhelyet. Nélkülük ma már elképzelhetetlen lenne amatőr művészeti mozgalmunk fejlesztése, hiszen ezeken a rendezvényeken közvetlen — éppen ezért erős — kulturális hatások érik a kis alkotó és művelődési közösségek tagjait, akik között — megelégedéssel állapíthatjuk meg — egyre több a munkásfiatal. Gimnazistákkal, főiskolásokkal együtt alkotnak egységes, közös célokért egészséges szellemben dolgozó csoportokat. Ma már nem pusztán az anyagi javakat veszik birtokukba, de — éppen az amatőr művészeti tevékenységen keresztül — a kulturális értékeket is. Így válik fokozatosan tömegessé a kultúráltság, amely fontos jeltétele a szebb-tar- talmasabb sokszínűbb egyéni és társadalmi életnek, és egyúttal nemzetiségünk további szellemi és kulturális emelkedésének. Persze, ez a nagyszerű folyamat nem zökkenőmentes. Aki egy kicsit is ismeri az amatőr művészeti mozgalom belső életét, az tudja, hogy sok csoportnak milyen — nem ritkán ma már nevetségesnek tűnő — problémákkal kell megküzdenie. Ezek fölsorolására és elemzésére másutt térünk vissza, most csak azt szeretném kiemelni, hogy pártunk legutóbbi kongresszusán hangsúlyos szavak hangzottak el az amatőr művészeti mozgalommal kapcsolatban. Ezeket a szavakat nem elég idézni-idézgetni, hanem ezek szellemében kell cselekedni minden szinten. Például azért, hogy minél több minőségi csoportot lehessen alakítani és fönntartani, amelyek magasabb esztétikai mércével mérhető műsorok elkészítésére is képesek. A legkisebb faluban is meg lehet és meg kell teremteni a feltételeket ahhoz, hogy a fiatalok és idősebbek — mert minden korosztályé ez a mozgalom — korszerű, érthető és élvezhető nyelven fejezzék ki mondandójukat életünkről, valóságunkról, a világról,. Ma tehát fölcsendül a fókai-napok szignálja, színpadra lépnek legjobb vers- és prózamondóink, költők szavaival, emberi szavakkal kezdődik országos seregszemléink, fesztiváljaink sorozata. BODNÁR GYULA HELYI VÁLASZTÁSOK A SZOVJETUNIÓBAN Befejeződött a vizsgálat ÚJSZÓ 1977. V. 21. 2 (ČSTK) — A Szakszervezetek Központi Tanácsa Prágában tegnap megtartotta 18. plenáris ülését — a IX. Országos Szakszervezeti Kongresszus előtti utolsó tanácskozást. Megvitatta az SZKT jelentését a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom tevékenységéről a VIII. Országos Szakszervezeti Kongresszus óta és a szakszervezet feladatait a XV. párt- kongresszus után Az SZKP XVIII. plenáris ülése befejezőben megállapította, hogy a IX. Országos Szak- szervezeti Kongresszus előkészületeinek állapota szavatolja a kongresszus eredményes tanácskozását. Kitüntetések átadása
