Új Szó, 1977. május (30. évfolyam, 120-148. szám)
1977-05-18 / 135. szám, szerda
Szerda, 1977. V. IB. A NAP kel — Nyugat-Szlovűkia: 4.07, nyugszik: 19.28 — Közép-Szlovákta: 3.58, nyugszik: 19.19 — Kelet-Szlovákla: 3.49, nyug’ szik: 19.10 órakor A HOLD kel: 4.23, nyugszik: 19.37 órakor Levelezőink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjük ERIK — VIOLA nevű kedves olvasóinkat 0 1872-ben született Bertrand RUSSELL angol filozófus, matematikus, író és békeharcos (+19701 0 1922-ben halt meg Alphonse LAVERAN Nobel-díjas francia pa- ra/.itológus, a malária kórokozó- iának és gyógyításának felfedezője (szül.: 1845). IDŐJÁRÁS Változó idő, a délelőtti és a délutáni órákban erősbödő felhőképződés, helyenként szórványosan zivatar várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19—23 fok. Gyenge szél. A Duna vízállása 1977. május 18-án: Bratislava: 360, apad Medveďov: 310, apad Komárno: 335, apad Štúrovo: 325, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Halva találták Štefan M. 47 éves Veiké Uherce-i lakost a Partizánske és Šimonovany közti vasútvonal mentén. Sérüléseiből arra következtetnek, hogy egy vonat ázolta halálra. A körülmények tisztázására megindították a vizsgálatot. — Gyorshajtás következtében elvesztette uralmát személyautója felett Malackyban a Gyár utcában Štefan 2. 62 éves helybeli lakos. A jármű megcsúszott, az árokba futott, és nekiütközött egy fának. Ö maga a helyszínen meghalt. Az autóban utazó 7 gyermeket különféle sérülésekkel kórházba szállították. — Vigyázatlanul vezette gépkocsiját vasárnap hajnalban Démén- den (Demandice) a 19 éves Ján V., és egy kanyarban halálra gázolta az 55 éves Anna ü.-t. Ján V. feltételezhetően ittas állapotban vezetett. — Ismeretlen tolvaj betört a vasárnapra virradó éjjel a Ma- lackyi Állami Gazdaság Igazgató- sági épületébe. Feltörte az ott levő két páncélszekrényt és ellopta a bennük levő közel 1000 koronás készpénzt. A tettes kézre kerítésére megindították a nyomozást. ■ Vasárnap befejeződött Krakkóban az ottani főiskolai hallgatók hagyományos ünnepsége. A Juvenale minden évben a 12 krakkói főiskola hallgatói kulturális sikereinek seregszemléje. A tegnapi lengyel lapok ezzel kapcsolatban megemlítik, hogy a háromnapos ünnepségek záróértékelését elsősorban nem krakkói, politikai kalandorok csoportja zavarkeltésre és ellenséges politikai célokra akarta kihasználni. bAnyAszrekord A Dolina-bánya SZISZ I. kongresszusa nevet viselő 24 tagú ifjúsági munkacsoportja tegnap reggel megdöntötte a vállalati műszaki rekordot. A falfejtésben 31 munkanap alatt 108,4 méterrel jutottak előbbre, ami 15,4 méterrel több, mint azt eredetileg tervezték. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának és a SZISZ II. kongresszusának tiszteletére tett szocialista felajánlásukat ezzel Jozef Bartko első élmunkás munkacsoportja 116,6 százalékra teljesítette. A fiatal bányászok személyenként és műszakonként 31 munkanap alatt 18,9 tonna barnaszenet fejtettek. TÖBB TISZTELETET! A napokban a 7 órás autóbusszal Komáromba (KomárnoJ utaztam. Az ülőhelyeket, mint mindig, már elfoglalták az iskolás fiúk és lányok. Azzal a tudattal, hogy ez „diákbusz“, kényelmesen elhelyezkedtek. Az idős emberek minden erejüket összeszedve kapaszkodtak, nem volt senki, aki átadja nekik a helyét. Még aznap a 12 órás autóbusszal utaztam visz sza. Mivel az iskolában társadalmi munka volt, a diákok előbb szabadultak, és ezzel az autóbusszal utaztak haza. Ismét kényelembe helyezték magukat, pedig lett volna kinek átadni a helyüket. Elszomorító, hogy felsőtagozatos létükre nem tudják mi a tisztelet, s nem gondolnak arra, hogy egyszer ők is megöregszenek és akkor nekik is jól esne egy kis figyelmesség. Ruhás Teréz KÖZÖS ESZTRÁDMÜSORT rendezett a Nőszövetség és a SZISZ csallóközcsütörtöki (Štvrtok na Ostrove) helyi szervezete. A 12-tagú énekkart a Bors házaspár és Dusek Margit tanító tanították be. Elismerést és dicséretet érdemel Dusek Margit, aki a családi és a pedagógiai munka mellett a fiatalok tánccsoportjával is foglalkozik. Jó munkájukért, még Valacsay Natália, Ágh Terézia, Jankovicsné, Sülné, Lé- pesné, Karácsonyiné, Puss Imre és Szegfű András érdemelnek köszönetét. Starnovská Etela JÓL VÉGZIK MUNKÁJUKAT n köbölkúti (Gbelce) Felvásárló Üzem 4-es szocialista munkabrigádjának tagjai. Naponta 28 vagon takarmánykeveréket szállítanak a környező szövetkezetekbe, és így Pásztor elv- társ, az üzem részlegvezetője 100 százalékos tervteljesítésről számoíhat be a lióvégi értékelésen. Hrabovsky Tibor ■ Szovjet szakemberek elkészítették Kelet-Szibéria tléii területeinek plasztikus térképét. Az új térkép azt a tudományos és gyakorlati célt szolgálja, hogy rendszeresen osztályozza az egyes területeket, s ugyanakkor feltünteti a Kelet- Szibéria gazdasági fejlődésével kapcsolatos esetleges változásokat is. Általános képei nyújt a terepről, ami igen szükséges az új városok, valamint a?, ipari és a mezőgazdasági üzemek létesítésének tervezéséhez. A térképet a Szovjet Tudományos Akadémia szibériai osztályának Földrajztudományi Intézete adta ki. ■ Kokoschka kilencvenedik születésnapja alkalmából róla és Bécs városáról készülő dokumentumfilm készítésére adott megbízást a bécsi városi tanács. A žilinai Modex helyi gazdálkodási vállalat 60 új női ruházati divatújdonságot készít a közelgő brnói kiállításra. A több mint 200 000 női ruhából — a vállalat évi produkciójából 50 százalékot nyugati országokba exportálnak. Felvételünkön a Modex kiállításra szánt egyik modellje látható. (Felvétel: V. Gabčo — ČSTK) Jő ütemoen vetik a kukoricát (Tudósítónktól) — A kelel- szlovákiai kerület mezőgazda- sági üzemeiben ezekben a napokban a gabonafélék permetezésén és a takarmánynövények első kaszálásán kívül a kukorica vetése jelenti a legnagyobb feladatot. Amint azt a kerületi mezőgazdasági termelési igazgatóság tájékoztatójából megtudtuk, a növénytermesztők a rendelkezésükre álló korszerű talajelőkészítő gépek és vetőgépek csoportos bevetésével az idén sokkal jobb munkát végeznek, mint tavaly. A kelet-szlovákiai kerületben tegnapig 19 953 hektáron, a tervezett vetésterület 79,6 százalékán juttatták földbe a kukoricát. Ezzel a munkával a Kosice-vidéki járásban haladtak a legelőbbre, ahol a tervezettnél 0,4 százalékkal többet, 6889 hektárt vetettek be kukoricával. Dicséret illeti a rozsnyói (Rožňava) járás növénytermesztőit is, mert már ők is végeztek a kukorica vetésével. A nagymihályi járásban a munka 68,8, a te re be síben pedig 64,1 százalékát végezték el. A kerület északibb fekvésű járásában — a vra- noviban — tavaly szintén megpróbálkoztak kukoricatermesz- léssel, és mivel az eredmény nem maradt el, az idén 320 hektárt ismét bevetettek. A kerület növénytermesztői nem titkolják, sokat várnak a kukoricától, és bíznak benne, hogy e növény termesztési eredményei pozitívan fogják befolyásolni azt a vállalásukat, mely szerint a 6. ötéves tervidőszak végéig évente 1 millió tonna szemes takarmányt akarnak termelni. A kelet-szlovákiai kerületből a 16 legjobb kukorica-termelő szövetkezet növénytermesztői a NOSZF 60. évfordulójának tiszteletére külön vállalták, hogy a 4265 hektáron agrotechnikai időben elvetett kukoricából 60 mázsás átlagos hektárhozamot érnek el. Vállalásuk azért is figyelemre méltó, mert a tervek a kerület földművesei számára az idén még csak 50 mázsás hozam elérését irányozzák elő. —szák ■ A bratislavai Dunaj és Junior áruházakban tegnap megkezdődött a román áru hete. Erre az akcióra mintegy 200- fajta kötöttárut, bőrdíszműárut szállított a bukaresti Romarta nagykereskedelmi vállalat. Az árucserének jó hagyománya van, évről évre növekszik a választék. ■ Moszkvában megjelent Alekszandr Csubirjan „A békés együttélés elmélete és gyakorlata“ című monográfiája. Ismerteti a békés együttélés szovjet politikai koncepciójának kialakulását és fejlődését, a nemzetközi kapcsolatokban való érvényesítését és bírálja a békés együttélés burzsoá koncepcióját. Róma hárommillió lakosa közül 600 000 en olyan nyomort anyákon laknak, ahol nincs vízvezeték, villanyvilágítás, sőt sokszor csatornázás sem. Több mint 250 000 római, köztük 100 000 fiatalkorú munkanélküli. A jóváros költségvetésének deficitje 4300 milliárd líra. Az országban növekszik a munkanélküliség, az infláció, egyre jobban terjed a neofasizmus és a bűnözés. Képünkön: Ilyen nyomorúságos viskókban élnek Olaszország fővárosának szegényei (Felvétel: CSTK — ÁP) ■ Szerencsétlenség érte hétfőn este a New York-i Manhattan negyed egyik felhőkarcolójának tetején a New York Airways légiforgalmi társaság helikopterét. Öt ember életét vesztette, kilenc személy megsebesült. A szerencsétlenségre akkor került sor, amikor a helikopter leszállt az 57 emeletes épület tetejére, A gép felborult és a forgó légcsavar magával sodorta azokat az utasokat, akik arra vártak, hogy a helikopter a Kennedy-reptilő- térre szállítsa őket. ■ Ünnepélyes keretek között tegnap az Unesco párizsi székházában megnyitották a szlovákiai művészeti középiskolák diákjainak képzőművészeti alkotásaiból összeállított kiállítást. A rendezvényt, amelyet Makaminan Makagianszar, az Unesco igazgatóhelyettese és a Marta Vlačihová szlovák oktatásügyi miniszterhelyettes nyitott meg, a Szlovák Nemzeti Felkelés és a békeharc jegyében szervezték. ■ A Cseh Gumi- és Műbőripari Üzemek termelési gazdasági egységeinek dolgozói az idei év első négy hónapjában 38 millió koronával túlszárnyalták a szocialista országokba irányuló kivitel tervfeladatait. A vállalatok 100,7 százalékra teljesítették a bruttó termelési tervet. HELYREIGAZÍTÁS Lapunk tegnapi számában a 8. oldal harmadik hasábján, alulról a második hírben elírás történt. Helyesen így hangzik: A Szlovák Mezőgazdasági ős Élelmezésügyi Minisztérium rendelete szerint az őzbakok vadászatának Idénye május 16-án kezdődik és szeptember 30-án végződik. Az idei vadászati idényben a jóváhagyott tervek szerint Szlovákiában csaknem 40 ezer őzbak kerül puskavégre. Mi Hol 9 Mikor * MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® SLOVAN: Jánošík, a betyár (szlovák) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: A Parallax-társaság (am.) 15.30, 18, 20.30 fl> DUKLA: A fehér hajó (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: A három testőr II. (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 9 POHRANIČNÍK: Kicsik és nagyok (angol) 15.45, 38.15, 20.45 ® MIER: Lady és Tramp (am.) 17.30, 20, 22. KOŠICE í§ SLOVAN: Piszkos kezű ártatlanok (fr.) # DRUZIiA: Most aztán meggazdagszunk (olasz) # ÚSMEV: A nagyfőnök (fr.) © TATRA: Pillangó (am.) fi PARTIZÁN: Amíg élni fogok (szovjet). SZÍNHÁZAK MŰSORA ® BRATISLAVAI NEMZETI SZÍNHÁZ: Trubadúr (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kocsma a zöld fa alatt (19) «1 KIS SZÍNPAD: Utolsók (19) f> KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Az örvény (19) # MATESZ (Érsekújvár — Nové Zám* ky): Apróhirdetés (19). RÁDIÓ-MŰSOR Magyar adás (a 295,3 métere* hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene. 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában (ism.). 12.30: Nagy mesterek népszerű szerzeményei. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 9.00: Iskolatévé. 9.30: Kicsinyek műsora. 10.05: Természetvédelem. 10.30: Iskolatévé, 10.50: Gyermekkorom. NDK film, 15.00: Iskolatévé. 15.30: Természetvédelem. 16.10: Nyugat-szlovákiai híradó. 18.35: Kerékpáros Békeverseny. 17.25: Ifjú szemmel. 18.10: Auto-moto revue. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Építészeknek . .. 21.30: Tv-híradó. 22.00: A rendőrség nyomoz. 22.05: Szórakoztató műsor építé« széknek. II. műsor 17.10: Hírek. 17.25: Dalok. 16.25: Szovjetunió—Magyarország. Futballmérkőzés. 19.15: Szülők iskolája. 19.40: Arsene Lupin szabadságon. 20.35: Zenés szórakoztató műsor, 21.15: A mai Lengyelország. BUDAPEST 7.59: Tévétorna (ism.). 8.05: Iskolatévé. 8.25: Delta. Tudományos híradó 8.50: Végtelen látóhatár. Francia film (ism.J. 10.35: Vetélkedőműsor (ism.). 11.05: Kuckó (ism.J. 13.05: Iskolatévé (ism.). 14.30: Mindenki iskolája. 15.33: És így tovább . . . 16.25: Szovjetunió —Magyarorsziág VB selejtező labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Jogi esetek. 20.40: Az autó. Olasz tévélilm. 22.20: Világszínpad. 23.05: Tv híradó, 3. kiadás. II. műsor 18.43: A Magyar Televízió Szabadegyeteme (ism.). 19.30: Tv-híradó. 20.00: Karmesterverseny, elődöntő. 21.20: Tv-híradó, 2. kiadás. Műsorváltozás lehetséges! &ÚJsző Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csetö János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169. 3312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 50Ü-39. Táviró: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata —• Pravda Nyomdaüzeme. Bratislava,_ Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajan* ského nábrežia 15.. M. emelet, telefon: 551-83, 544-51. A* Ü| Szó előfizetési dija havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Új Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/VII, A SÜTI regisztrációs száma: 5/2. ■■ —
