Új Szó, 1977. május (30. évfolyam, 120-148. szám)
1977-05-18 / 135. szám, szerda
V I L Ä G PROLETÁRJA t, EGYESÜLJETEK! IA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1977. május 18. SZERDA BRATISLAVA • XXX. ÉVFOLYAM 135. szám Ára 50 fillér A chilei né» kivívja szabadságát Luis Corvalán elvtársnak átadták a Nemzetközi Újságíró Szervezet kitüntetését • Sajtóértekezlet hazai és külföldi újságírókkal • A prágai dolgozók nagygyűlésen köszöntötték Corvalán elvtársat (CSTK) — A Nemzetközi Újságíró Szervezet tavaly Helsinkiben megtartott kongresszusán a nemzetközi újságírói dijat és legmagasabb kitüntetését, a Julius Fučík érmet Luis Corvalán- nak, a Chilei KP főtitkárának ítélte oda. Corvalán elvtársnak, a chilei nép hősének, a sokéves aktív újságírónak tegnap délelőtt Prágában a kitüntetést átadta Jirí Kubka, a Nemzetközi Újságíró Szervezet főtitkára. Az ünnepélyes átadáson részt vettek a csehszlovákiai újságírók •képviselői, Zdenčk Hoŕenínak, a Csehszlovákiai Újságírók Szövetsége elnökének vezetésiével, továbbá a CSKP KB képviselői és a szocialista országok csehszlovákiai nagykövetségeinek dolgozói. Ebből az alkalomból Jirí Kubka elvtárs nagyra értékelte Luis Corvalánnak a chilei pártsajtóban megjelent jelentős publicisztikai munkáit. Egyúttal tájékoztatta a Chilei KP főtitkárát a 150 UOO tagot számláló Nemzetközi Újságíró Szervezet tevékenységéről, amellyel támogatja a chilei népnek a fasizmus ellen, valamint a Pinochet-junta börtöneiben és koncentrációs táboraiban bebörtönzött politikai foglyok kiszabadításáért vívott igazságos harcát. „Kommunista újságíróként kifejtett munkásságom nagy tanulságot jelentett számomra, s ennek köszönhetem ezt az elismerést is, amely nemcsak személyemnek, hanem az összes haladó chilei újságírónak szól“ mondotta válaszában Luis Corvalán. Hangsúlyozta, hogy a chilei nép nagyra értékeli az egész világ demokratikus újságíróinak segítségét és támogatását, akik egyértelműen elítélik az emberi jogok és a szabadságjogok megsértését Ciliiében. A szabadság- jogok lábbal tiprását bizonyítja, hogy Chilében elnyomják a sajtószabadságot, megszüntetik a rádióállomásokat és számos napilapot, s újságírókat vetnek börtönbe és kínoznak. Ezt követően Luis Corvalán, a Chilei KP főtitkára szívélyes, kötetlen beszélgetést folytatott a Nemzetközi Újságíró Szervezet dolgozóival és az ünnepség többi résztvevőivel. Prágában a Csehszlovákiai Újságírók Szövetségének nagytermében tegnap Luis Corvalán, a Chilei KP főtitkára sajtóértekezleten találkozc csaknem 150 csehszlovákiai és külföldi újságíróval. Bevezetőben Luis Corvalán elmondotta, hogy Allende alkotmányos kormányának megdöntése az egész világ összes haladó emberét felháborította, a Pinochet-junta politikájával való egyet nem értés és a chilei dolgozókkal való hatalmas szolidaritás óriási hullámát váltotta ki. Attól az időtől kezdve Chilében a terror, a hazafiak bebörtönzése és kínzása az úr. Mintegy 2500 személyről még mindig nem lehet tudni, hogy él-e. Ez Chile legnagyobb jelenkori tragéd iája. Több ezer család semmit sem tud hozzátartozóinak hollétéről, sorsáról. A demokratikus újságírók azok közé tartoznak, akiknek szolidaritása elősegíti a széles körű chilei antifasiszta mozgalom sikerét. Corvalán elvtárs szívből jövő köszönetét mondott e támogatásért, majd válaszolt a sajtó, a rádió és a televízió tudósítóinak kérdéseire. Válaszaiban Corvalán elvtárs Chile jelenlegi helyzetét vázolta. Megállapította, hogy a chileiek többsége a junta ellen fordult, beleértve azokat a politikai és társadalmi csoportokat is, amelyek kezdetben rokonszenveztek a katonai pucs- csal. Ez főleg a kereszténydemokrata párt álláspontjára jellemző, ez a párt ugyanis bizonyos idő eltelte után ellenzékbe szorult. A fasiszta rendszer belső elszigetelődését természetesen előmozdítja az égyre rosszabbodó gazdasági helyzet, az ipari és a mezőgazdasági tormelés csökkenése és a fokozódó infláció. A junta vezetőségén belül is ellentétek alakulnak ki. A demokratikus szabadságjogok megsértése, a dolgozók jogainak megtagadása, a kínzások és gyilkosságok — mindez felháborítja a chileieket. Például nemrég Santiagóban a sajtószabadságot megtiltó katonai rendeletet adtak ki, amely egyúttal a könyveknek az országba való szabad behozatalát is megtiltotta. Mindent szigorú katonai cenzúrának vetnek alá. A tiltakozás annyira nagy volt, hogy az egyetlen engedélyezett napilap, az El Mercurio is felemelte szavát a döntés ellen. A továbbiakban Luis Corvalán elvtárs az ENSZ emberi jogokkal foglalkozó bizottságának azon határozatairól beszélt, amelyek elítélik a Pinochet- juntát a chilei hazafiak kínzásaiért és rendszeres üldözéséért, valamint az emberi jogok megsértéséért. Pinochet azonban ezekre a nemzetközi dokumentumokra sincs tekintettel. Nagy erőt adnak nekünk Victor Jara dalai, aki a chilei ifjúság és az egész nép hőse lett. Ezeket a dalokat a koncentrációs táborokban, a börtönökben, a fiatalok találkozóin éneklik. A dqlok szövege és melódiája csakúgy, mint Pablo Neruda versei fegyvert jelentenek számunkra a dikla- túra elleni küzdelemben — mondotta Corvalán elvtárs. OldHuh Pospíšil, a Rudé práJirí Kubka átadta Luis Corvalán elvtársinak a Július Fučík érmet (Telefoto: CSTKJ vo szerkesztője feltette a kérdést: Hogyan jellemezné azt a programot, amely egyesíti Chile demokratikus és haladó erőit? Másik kérdése ez volt: Mivel magyarázza, hogy a kínai vezetők támogatják a juntát? Corvalán elvtárs válaszában leszögezte: az összes chilei antifasiszta erők egységéért szál- lunk síkra, támogatjuk a kommunista és a szocialista párt egységét, mert e két pártnak van a legnagyobb befolyása a munkásosztály körében. Szilárdítani igyekszünk továbbá a szakszervezetek egységét, és a népi egység pártjainak kapcsolatát, s ebben a tekintetben a kereszténydemokratákkal is közös magatartást követünk. Egyetlen célunk a diktatúra megdöntése. Olyan közös kormányt akarunk, amelyben helyet kapnának az összes antifasiszta erők, tehát a népi egység pártjai és a kereszténydemokraták is. A továbbiakban Corvalán elvtárs elítélte a Kínai Népköztársaság magatartását és a chilei fasiszta rendszernek nyújtott támogatását. Hozzátette, hogy Kína az afrikai, például az angolai reakciós erőket is támogatta. Leszögezte, hogy meg van győződve arról: a jelenlegi kínai vezetőség politikája nem azonos a kínai nép akaratával. Ján Kravárik, a Csehszlovák Rádió szerkesztője a katonai junta élén lehetséges személy- cserével és a chilei rendszer azon törekvésével kapcsolatban tett fel kérdést, hogy megtörje a nemzetközi elszigeteltséget, különösen a latin-amerikai országok irányában. Válaszában Luis Corvalán elvtárs rámutatott arra, hogy a Pinochet leváltására irányuló kísérletért chilei tisztektől, valamint a burzsoázia egyes csoportjaitól származik, s az Egyesült Államok egyes körei is támogatják. Ez abból a félelemből ered, hogy előbb-utóbb a chilei nép úgyis megdönti Pinochetet. Pinochet leváltásának terve polgári kormány és korlátozott polgári demokrácia létrehozását célozza, egy olyan rendszer létrehozását, amely részben mérsékelné a terrort. Persze, mindezt Pinochet tudatosítja és arra törekszik, hogy mindenáron megtartsa pozícióját. „Nem támogatjuk az ilyen fokozatos változás gondolatát. Azért harcolunk, hogy a diktatúra megbukjon és helyére antifasiszta kormány kerüljön. E célt követve harcolni fogunk tekintet nélkül az ideiglenes (Folytatás a 2. oldalon) Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, tegnap a prágai várban fogadta Alidasz Szalam Dzsalludot, a Líbiai Arab Szocialista Népi Állam Általános Népi Kongresszusa főtitkárságának tagját. (Telefoto: ČSTK) Gustáv Kusák fogadta Abdasz Szalam Dzsalludot Aláírták a csehszlovák—líbiai együttműködésről szóló jegyzőkönyvet • A küldöttség elutazott hazánkból (ČSTK] — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK elnöke Ľubomír Štrougalnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a CSSZSZK miniszterelnökének jelenlétében tegnap fogadta a prágai várban Abdasz Szalum Dzsalludot, a Líbiai Arab Szocialista Népi Állami Általános Népi Kongresszusa főtitkárságának tagját. A szívélyes és baráti beszélgetésen pozitívan méltatták a két állam eddigi kapcsolatainak és kölcsönös együttműködésének eredményeit, majd megvitatták az együttműködés további, sokoldalú fejlesztésének lehetőségeit mindkét ország népe érdekében. Ľubomír Strougal, a CSSZSZK miniszterelnöke és Abdasz Szalam Dzsallud, a Líbiai Arab Szocialista Népi Állam Általános Népi Kongresszusa főtitkárságának tagja Prágában, a Hrzán-palotában tegnap a délutáni órákban jegyzőkönyvet írt alá Csehszlovákia és Líbia sokoldalú együttműködésének további elmélyítéséről. A csehszlovák—líbiai gazdasági, tudományos és műszaki együttműködési vegyes bizottság harmadik ülésszakának befejező részében Andrej Barčák, a CSSZSZK külkereskedelmi minisztere és Dzsaballáh Azzusz Talhi, a líbiai általános népi ipari bizottság titkára aláírta az eddigi tanácskozás eredményeit összefoglaló jegyzőkönyvet. Az aláírásnál jelen volt Lu* bomir Strougal, a CSSZSZK miniszterelnöke, Abdasz Szalam Dzsallud, a Líbiai Arab Szocialista Népi Állam Általános Népi Kongresszusa főtitkárságának tagja és más csehszlovákiai és líbiai személyiségek. Az aláírt jegyzőkönyv értelmében a csehszlovák—líbiai gazdasági együttműködés főleg ipari létesítmények, közutak és az energetika területén mélyül majd el. Líbia főleg a csehszlovákiai traktorok, mezőgazdasági gépek, kompresszorok, kohászati termékek, lábbelik és bőrdíszműipari gyártmányok iránt érdeklődik. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság jelentősen hozzájárul majd a líbiai gazdaság fejlesztéséhez, Líbia ásványi kincseinek kihasználásához, elsősorban az ásványolaj behozatalát illetőleg. Abdasz Szalam Dzsallud az esti órákban elutazott Cseh* Szlovákiából, ahol a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának meghívására kétnapos látogatást tett. Brezsnyev elvtárs üdvözlő levele (CSTK] —- Vlagyimir Macke- vics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete kíséretével együtt tegnap látogatást tett az Adamovi Gépgyár poličkai üzemében, amely „A Csehszlovák- Szovjet Barátság Üzeme“ megtisztelő címet viseli. Ünnepi aktívaértekezleten átadta a dolgozóknak Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára válaszát arra a levélre, amelyben az üzem dolgozói városuk felszabadítójaként köszöntötték őt az 1945. év felejthetetlen májusára emlékezve és tájékoztatták Brezsnyev elvtársat a NOSZF 60. évfordulójának tiszteletére tett vállalásaikról. Az ünnepi gyűlésen a dolgozók egy újabb vállalással reagáltak Leonyid Brezsnyev válaszára. Az alkalmazottak 95 százaléka 60 műszakot dolgoz le a Nagy Október ez évi jubileumának tiszteletére. Mepn# a KGSI végrehajtó Bizottságának 81. ülése (ČSTK) — Moszkvában megkezdődött a KGST Végrehajtó Bizottságának 81. ülése. Bulgáriát a tanácskozáson A. Lukanoo, Csehszlovákiát Ru- dolf Rohliček, Kubát C. R. Rod- riguez, Lengyelországot K. Olszewski, Magyarországot Huszár István, Mongóliát M. Peld- zse, az NDK-t G. Weiss, Romániát M. Marinescu miniszterelnök-helyettesek, Jugoszláviát Sz. Grigorievicsy a kormány tagja képviseli. A miniszterelnök-helyetteseiket Konsztantyin Katusev, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének helyettese, Nyikolaj Faggyejeo, a KGST titkára és más hivatalos személyisége^ fogadták.
