Új Szó, 1977. május (30. évfolyam, 120-148. szám)
1977-05-18 / 135. szám, szerda
A chilei nép kivívja szabadságát (Folytatás az 1. oldalról) változásokra“ mondotta Corvalán elvtárs. Ezután a latin-amerikai helyzet alakulásával foglalkozott általánosságban. Leszögezte; hisz abban, hogy ezekben az országokban győzni fognak a haladás és a demokrácia erői, hisz abban, hogy a végső győzelem a népeké, nem pedig elnyomóiké. A sajtóértekezlet további részében Luis Corvalán elvtárs a bolgár hírügynökség és a Kom- szomolszkaja Pravda prágai tudósítóiának kérdéseire válaszolt. Elmondotta, liogy Georgi Dimitrov és a nemzetközi kommunista mozgalom más kiváló személyiségeinek élete ösztönzi a chilei hazafiakat csakúgy, mint a reakció és a fasizmus ellen világszerte küzdő összes harcosokat. Alexander Petrželka, a Csehszlovák Televízió szerkesztője megkérdezte, melyek a Chilében vívott antifasiszta harc jelenle- gi formái. Luis Corvalán mindenekelőtt rámutatott a kulturális és a művészeti dolgozók ellenállásának formáira. Ismét kiemelte Victor lara dalait, Pablo Neruda verselt és megemlített több színművet, amely allegórikusan pellengérre állítja a chilei luntát. Egyre fokozódik az ellenállás az ipari üzemekben, a városnegyedekben is. Nemrég például 122 szakszervezeti szervezet azzal a kéréssel fordult Pinochethoz, hogy megünnepelhesse máius elsejét. A kérést természetesen visszautasították. „A terror és a diktatúra ellenére is hazámban számos küzdelem zajlik le. Az igazi nagv küzdelmek azonban még hátravannak“ — mondotta Corvalán elvtárs. Oldŕich Bureš, a Nemzetközi Újságíró Szervezet Demokratický novináf című folyóiratának szerkesztője megkérdezte Corvalán elvtársat, mi a véleménye Carter amerikai elnök Chilével kapcsolatban követett magatartásáról. Corvalán elvtárs megállapította: közismert mennyire következetlenek a polgári politikusok Chilével és sok más országgal kapcsolatban. A választási kampány során sokat Ígérnek, amikor megválasztják őket, akkor elfeledkeznek ígéreteikről. Ez Carter elnök esetében is érvényes. Josef Veselý, a Mladá fronta szerkesztője azt kérdezte meg Corvalán elvtárstól, mit jelentettek számára azok a szolida- rizáló levelik és táviratok, amelyeket tavaly 60. születésnapjának évében tízezrével küldtek a Trés Alamos-i koncentrációs táborba az emberek a világ minden részéről. A Chilei KP főtitkára elmondotta, hogy a junta lehetetlenné tette számára, hogy akár egyetlen levél is eljusson a kezébe. Nem kapta meg a Lenin-békedíj odaítélése alkalmából küldött jókívánságokat és fia elhuny- tával kapcsolatban küldött részvétnyilvánításokat sem. Csakhogy a táborba sikerült rádiókészüléket bejuttatni, úgyhogy a moszkvai, a berlini, a prágai rádió rövidhullámon sugárzott adásaiból tájékozódott a chilei néppel szolidan- záló mozgalom akcióiról, a sok ezer levélről is. Luis Corvalán elvtárs sajtó- értekezletét ezekkel a szavakkal íejezte be: „Mély emberi érzéseikre hivatkozom azt kérve önöktől, hogy továbbra is segítsék harcunkatl“ A jelenlevő újságírók hosszan tartó szívélyes tapssal fejezték ki egyetértésüket. • • • Luis Corvalán, a Chilei KP főtitkára tegnap délután részt vett a prágai dolgozók nagygyűlésén, amelyet a Lucernapalota nagytermében, a CSKP Központi Bizottsága, a városi pártbizottság és a Nemzeti Front Városi Bizottsága rendezett. A találkozón részt vett Vasil BiTak és Antonfn Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Antonin VavruS, a CSKP KB osztályvezetője, Véclav Hájek, a közép-csehországi kerületi pártbizottság vezető titkára, Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, a chilei nép jogainak védelmére alakult csehszlovák bizottság elnöke, Zde- uék Zuska, Prága főpolgármestere, valamint a párt-, állami és társadalmi szervezetek más képviselői. Jelen voltak továbbá a szocialista országok csehszlovákiai nagykövetségeinek képviselői. A Lucerna nagytermében, a nagygyűlés megnyitása után Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára valamint Luis Corvalán, a Chilei KB főtitkára szólott az egybegyűltekhez. A nagygyűlés részvevői felhívást fogadtak el, amelyben többek között hangsúlyozzák: „Biztosítjuk a chilei népet, hogy tiszta szívvel minden gondolatunkkal, minden tettünkkel a legyőzhetetlen chilei nép oldalán állunk.“ Nagykövetek fogadása (ČSTK) Gustáv Husák, a CSSZSZK elnöke tegnap fogadta a prágai várban Peter John Ellison Malet, Nagy-Britannia és Észak-írörszág Egyesült Királyság csehszlovákiai nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. Az ebből az alkalomból mondott beszédekben többek között megemlítették a két ország szövetségét a Hitler-ellenes koalícióban a második világháború Idején és az Egyesült Nemzetek Szervezete megalapításában való közös részvételét. Hangsúlyozták mindkét fél érdekét az európai biztonsági és együttműködési értekezlet Záróokmánya komplex megvalósításában és a leszerelésről és a hadifelszerelések csökkentéséről szóló bécsi tanácskozások eredményeiben. Ugyancsak tegnap nyújtotta át megbízólevelét Alexander Arthur Crabber, a Ghánái köztársaság nagykövete is. A fogadáson értékelték azt a támogatást, amelyet a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nyújt az afrikai nemzetek felszabadító mozgalmának a gyarmati uralom és a fajüldözés ellen vívott harcban, Ghana népének és kormányának a politikai és gazdasági haladásért folytatott küzdelmében. Megerősítette ezt a kölcsönös békés együttműködés sokoldalú fejlesztésére irányuló, mindkét fél érdekét szolgáló törekvés. Az életkörnyezet védelméért í ČSTK) — Bohuslav Chňoupek külügyminiszter tegnap Genfbe utazott, hogy aláírja azt az ENSZ-közgyűlés 31. ülésszakán jóváhagyott megállapodást, amely megtiltja az életkörnyezet megváltoztatására alkalmas eszközök katonai vagy bármilyen másfajta ellenséges fel- használását. HATÁRSÉRTÉS (ČSTK) — Megsértette hazánk légiterát egy Cessna-Rocket típusú repülőgép május 14-én a délutáni órákban Cheb—Mariánské Lázné térségében, amikor átrepülte a csehszlovák országhatárt. A gépet Horst Howad nyugatnémet állampolgár vezette. A pilótát leszállásra kényszerf- tették. Az eset kivizsgálása ntán Horst Howadot átadták a Német Szövetségi Köztársaság illetékes hatóságainak. Napirenden a francia baloldal közös programja (ČSTK) — Párizsban az egyesített francia baloldal három pártjának vezető képviselői a közös kormányprogram ldőszerűsítéséről tárgyaltak. A megbeszélés célja az 1972-es közös program módosítása az új szociális és nemzetközi körülményekhez úgy, hogy az az 1978 márciusi parlamenti választásokra az egyesített baloldal programjává váljon. Az egyesített baloldal mindhárom pártja, a Francia Kommunista Párt, a Szocialista Párt és a baloldali radikálisok a megbeszélésen saját javaslattal léptek fel. A legjobban kidolgozott javaslatot a Francia Kommunista Párt készítette el, amely tartalmazza az egyre növekvő munkanélküliség elleni harc hatékony programját, az Infláció elleni intézkedéseket, valamint a legalacsonyabb bérek emelésére hozott szociális Intézkedéseket. Az indiai kommunisták egységre szólító felhívása (ČSTK) — Az Indiai Kommunista Párt egységre szólította fel az indiai választókat. Ez lehetővé tenné az indái dolgozók szélesebb körű részvételét az állami törvényhozó gyűléseken, és megakadályozná a reakciós erőket az antidemokratikus célok érvényre juttatásában. A nyilatkozatban az Indiai Kommunista1 Párt rámutat arra, hogy csupán a demokratikus és baloldali erők egységes fellépése biztosíthatja az elnyomás és a kizsákmányolás nélküli életet. Az Indiai Kommunista Párt emlékeztet arra, hogy mindig a munkásosztály, a dolgozók széles rétegeinek és az indiai társadalom valamennyi demokratikus erőinek érdekeit védte, harcolt az imperializmus és a reakció, valamint a népellenes és antidemokratikus intézkedések ellen. A párt fáradhatatlanul India dolgozói baloldali és demokratikus erői egységének megszilárdítására törekedett, állapítja meg az Indiai Kommunista Párt nyilatkozata. NICOLAE CEAUSESCU LENGYELORSZÁGBAN (ČSTK) — Edward dereknek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, valamint a legfelsőbb párt- és állami szervek meghívására tegnap hivatalos baráti látogatásra Lengyelországba érkezett a Román Szocialista Köztársaság küldöttsége, amelyet Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtitkára, köztársasági elnök ve- vezeí. Hamis illúziók (ČSTK) — A közelgő európai biztonságról és együttműködésről szóló belgrádi találkozóval összefüggésben Jugoszláviára nagy nyomás nehezedik — jelentette ki Franjo_ Herljevics, a (SZSZK belügyi szövetségi titkára, a jugoszláv sajtó képviselőinek. Több ország és különféle álhumanista nemzetközi szervezet néhány hivatalos képviselője védelmébe veszi a politikai bűnösöket, jelentette ki továbbá Herljevics. Még azokat a személyeket is, akik együttműködtek a megszállókkal és háborús bűnösökként ítélték el őket. Az efféle akciók célja fugoszláviának, mint a belgrádi találkozó vendéglátójának kompromittálása. Külföldön az emberi jogokkal kapcsolatban a reakciós körök jól megtervezett kampányt indítottak Jugoszlávia ellen. A haladás ellenségei az egész propa- ga ndaa ppa rá tust mozgós í tot tá k abból a célból, hogy bebizonyítsák, hogy Jugoszláviában nem tartják tiszteletben az emberi jogokat és szabadságjogokat, vagy ezeket a jogokat és szabadságjogokat korlátozzák. Ezek a személyek minden alkalmas pillanatot felhasználnak arra, hogy bekapcsolódjanak a külföldi reakciós körök különféle akcióiba. F. Herljevics hangsúlyozta, hogy a jugoszláv önkormányzati társadalom ezt nem tűrheti a végtelenségig és nem hagyhatja büntetés nélkül azokat, akik ezt a társadalmat aláássák. A tények az integráció mellett szólnak Irta: Rudolf Rohlíček, szövetségi miniszterelnök-helyettes A nemzetközi szocialista gazdasági integráció fejlődése szüntelenül a testvéri kommunista- és munkáspártok figyelmének középpontjában áll. E kérdésnek nagy figyelmet szentel Csehszlovákia Kommunista Pártja is, amely következetesen érvényesíti a termelés szocialista internacionalizálását, s ezt a folyamatot igen fontosnak tartja népgazdaságunk fejlődése szempontjából. Az eddigi gyakorlat és a KGST-tagálla- mok együttműködésének eredményei ezt a tényt alátámasztják Ezért nem véletlen, hogy a CSKP XV. kongresszusa a párt tevékenységéről és a társadalom fejlődéséről előterjesztett jelentésében megállapította: „Hozzájárulásunk a szocialista tábor országai erejének, szoros együttműködésének további növekedéséhez és magatartásának koordinálásához, valamint a szocialista gazdasági integráció folyamatának fel- gyorsításához saját erőinket is megsokszorozta és növelte a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzetközi tekintélyét.“ Csehszlovákiának a szocialista gazdasági integrációban való tevékeny részvétele minden téren megnyilvánul. A gépipar az együttműködés egyik legfontosabb területe. Amikor kiemeljük a gépipar fontosságát, ezt azért tesszük, mert éppen ettől a népgazdasági ágazattól függ gazdasági bázisunk fejlettségi foka, felújítása és korszerűsítésié, valamint a lakosság keresletének kielégítése ipari fogyasztási cikkekkel. Emellett figyelembe kell venni, hogy manapság, amikor egyre intenzívebbé válik a termelés internacionalizálásának folyamata, Csehszlovákia együttműködése a KGST többi tagállamával gépiparunk növekedésének és fejlődésének döntő tényezője. A gépipar jelentősége szempontjából gondolkodjunk el arról, hogyan nyilvánul meg Csehszlovákia aktív tevékenysége a gépipari termelés szakosítása és kooperációja terén. A tavalyi évben — ahogy a KGST Végrehajtó Bizottsága is megállapította az idei év áprilisában — további 22 sokoldalú egyezményt kötöttek a termelés szakosításáról. Ez azt jelenti, hogy jelenleg 74 megállapodás van érvényben, amelyek több mint 8000 szakosított termék szállítására vonatkoznak. Hazánkat 69 megállapodás érinti és a szakosított termékek egynegyedének gyártásában vesz részt. A nemzetközi termelési szakosításról és kooperációról tavaly aláírt sokoldalú megállapodások közül Csehszlovákia számára a következő ágazatokban megkötött megállapodások jelentősége a legnagyobb: textilipari gépgyártás, bőripari gépek, vasúti teher- és személykocsik, műszálgyártó berendezések, cipőipari gépek, bőrdíszműszáru és szerszámgépek gyártása. Ezzel összefüggésben nem szabad megfeledkezni arról, hogy a szocialista gazdasági integráció legfontosabb célja — amely ezen szerződések révén is bizonyíthatóan megvalósul — a termelőerők fejlődésének további felgyorsítása, a műszaki bázis és szerkezetének fejlesztése az összes szocialista országban. Egyidejűleg egyre nagyobb mértékben kell törekedni ezen országok népei életszínvonalának emelésére, s ki kell egyenlíteni az egyes KGST-tagállamok gazdasági fejlettségében mutatkozó szintkülönbségeket. Végezetül hangsúlyozni kell. hogy éppen a szocialista gazdasági integráció az a tényező, amely döntő módon elősegíti a szocializmus végső győzelmét a tőkés rendszerrel folytatott gazdasági versengésben. A sikeres együttműködés példája Az integrációs folyamatban való részvételünk hatékonysága szorosan összefügg a termékek műszaki színvonalával és minőségével. Ugyanezen tényezők annak is a legfontosabb feltételei, hogy gépiparunk sikerrel megállja a helyét a nemzetközi piacon, (ó példával jár elöl a csehszlovák textilipari gépgyártás. E téren a csehszlovák szabadalmak és találmányok jelentős mértékben elősegítették a textilipari berendezések világpiaci gyártói által végzett kutatási és termékfejlesztési munkát. Textilipari gépeink az összes nemzetközi piacon igen keresettekké váltak. Jelenleg világszerte több mint 50 000 csehszlovák gyártmányú különleges szövőgép dolgozik a gyárakban. Sikeresen fejlődik hazánk kooperációja a Szovjetunióval a BD 200 típusú orsószekrény nélküli finomfonógépek gyártása terén — ehhez a géphez az egyik legfontosabb alkatrészt. a fonóegységet gyártjuk. Világszerte ma már több mint egymillió található ezekből a fonóegységekből. A tavalyi terv előirányzata szerint a Szovjetuniónak 1900 pneumatikus szövőgépet és 200 kötőgépet kellett szállítanunk. Az idei szerződés értelmében a Csehszlovákiában gyártott textilipari gépek Szovjetunióba irányuló szállításainak értéke csaknem 1.5 milliárd korona, ennek több mint egyliarmadát az említett BD 200-as textilipari gép alkatrészei adják. A Szovjetunióval való sikeres kooperációnak ez a példája meggvőzően bizonyítja a nemzetközi szocialista gazdasági együttműködés előnyeit a gépiparban. Példánkat nem véletlenül vettük a textilipari gépgyártásban kifejtett együttműködés területéről. Ezt az együttműködést a szocialista gazdasági integráció átfogó programja szabályozza, amelynek alapelvei — a szocialista internacionalizmus, az állami szuverenitás és a nemzeti érdekek tiszteletben tartása, a teljes egyenjogúság, a kölcsönös előnyök és a kölcsönös elvtársi segítség elve — ebben az együttműködésben teljes mértékben és szembetűnően megnyilvánulnak. Ahhoz, hogy kiegészítsük a gépipari együttműködés fejlődéséről alkotott képet, szólnunk kell arról is, ml módon valósul meg a szakosítás ebben az ágazatban. Ezt a villamoskocsik gyártásának példájával szemléltetjük. Csehszlovákia a KGST keretén belül a villamosok gyártására szakosította magát, hazánk a legnagyobb villamosgyártó a KGST-tagállamok között. A hazánkban gyártott villamosok ma a világ hét országában közlekednek. Budapest már az 55. város lesz, ahol csehszlovák gyártmányú villamosok fognak közlekedni, mivel 1979-ben és 1980-ban 172 darabot szállítunk ide belőlük. A legnagyobb vásárlónk természetesen a Szovjetunió, ahol 1978-ban már 7000 csehszlovák gyártmányú villamos fog közlekedni. Az NDK-ba és más országokba Is rövidesen megkezdjük a szállítást. Ily módon Csehszlovákia részt vesz a KGST-tagállamok és más országok tömegközlekedése problémáinak m ^oldásában. Természetesen további példákat sorolhatnánk fel a szerszám-, a formázó-, a mezőgazdasági, a nyomdaipari és más gépek, berendezésiek gyártása területéről, és ezekkel a példákkal bizonyíthatnánk a KGST keretében folyó együttműködés hasznosságát. Véleményünk szerint azonban szemléltetésképpen ez a két példa is elég. Nagy és felelősségteljes feladat Csehszlovákia a legfejlettebb gépipari országok egyike. 1948 óta a csehszlovák gépipari export terjedelme a húszszorosára növekedett, s értéke az 1975-ös esztendőben elérte a 23 milliárd devizakoronát. Ez volt a legnagyobb érték, amelyet gépipari kivitelünk eddig elért. Gépiparunkban szemmel láthatóan megvalósulnak a tudományos-műszaki haladás vívmányai, ami a gépek és a gépi berendezések exportjában is tükröződik. Az utóbbi öt év leforgása alatt mintegy 1000 új gép és 400 új technológiai el1977. V. ÍR.