Új Szó, 1977. március (30. évfolyam, 59-89. szám)
1977-03-10 / 68. szám, csütörtök
Csütörtök, 1977. III. 10 A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.16, nyugszik: 17.48 — Közép-Szlovákia: 6.07, nyug* szik: 17.39, — Kelet-Szlovákia: 5.58, nyugszik: 17.30 órakor A HOLD kol: 23.47, nyugszik: 8.32 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük Levelezőink írják ILDIKÓ — BRANISLAV nevű kedves olvasóinkat 0 1872-bea halt meg Giuseppe MAZZINI olasz forradalmár (szili.: 1805) $ 1892-ben született Arthur HONKGGER svájci zeneszerző { + 1955) 0 1902-ben halt meg Mihail Vnszil jovics PEVCOV Közép Ázsia kutató (szül.: 1843). IDÖJÄRÄS Derült, esetleg változó idő, a reggeli órákban a völgyekben ködképződés. A délután folyamán Nyugat Szlovákiában erősbödik a felhőképződés, később helyenként eső várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 9, plusz 13 fok. Enyhe, Délnyugat-Szlová- kiában idővel megélénkülő délkeleti szél. A levegő hőmérséklete a tengerszint feletti 1500 méteres magasságban plusz 5 fok körül lesz. A DUNA VÍZÄLLÄSA 1977. március 10-én: Bratislava: 435, apad Medveďov: 395, apad Komárno: 440, apad Štúrovo: 435, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Halva találta szeredi háza fürdőszobájának kádjában 15 éves fiát, Peter D.-t szombaton reggel az éjszakai műszakból hazatérő apja. A fürdőszobában egy megkezdett borosüveget is találtak, amelyből feltételezhetően a fiú ivott. Halála okának és körülményeinek tisztázására megindították a vizsgálatot. — Elgázolta egy tehervonat hétfőn reggel a trnaval vasútállomáson Jozef H. 57 éves zavari la kost, aki a közeledő vonat ellenére haladt át a síneken. A mozdonyvezető a rövid távolság miatt már nem tudta megállítani a vonatot. Jozef H. kórházba szállítás közben meghalt. — Cigarettázás közben elaludt szombaton este Bratislavában a Zsidó utcai lakásán a 64 éves Ondrej B. Az égő cigarettától tüzet fogott az ágynemű, és az idős férfi szénmonoxid-mérgezésben meghalt. — Elgázolta egy ismeretlen gépkocsivezető személyautójával vasárnap este a Martovce és Hurbanovo (Martos és Ógyalla) közti útszakaszon a kerékpárjával hazafelé tartó 15 éves Jozef C.-t. A járókelők eszméletlen állapotban találták az úttesten. Kórházba szállították, ahol az orvos megállapította, hogy koponyacsont- és baloldali kulcscsonttörést szenvedett. Az áldozatát cserbenhagyó gépkocsivezető kézre kerítésére megindították a nyomozást. S A Szovjetunióban újabb acommeghajtású jégtörő hajót ékítenek. Az épülő hajó a Szibéria novet kapta. Ez már a harmadik ilyen jégtörő. — Az első a „Lenin“, a második pedig az „Arktika“. Több mint száz szovjet tudományos-kutató f.s tervezőintézet dolgozta ki az új jégtörő műszaki szerkezetét, 250 gyár és üzem készíti a gépeket, a műszereket és a berendezéseket. Az új jégtörő erősebb lesz két elődjénél, és ellenáll majd a legvastagabb jégtömböknek is. 19 A japán orvostudomány történetében most először vesebankot létesítettek a Fukuoka városban levő Kyushu egyetemen. Eddig harminchat ember közölte az egyetem illetékeseivel, ,hogy halála után rendelkezésre bocsátja veséjét átültetés céljára. GAZDAG PROGRAM Márciusban, a könyvhónapban különösen nagy gondot fordít a könyvek propagálására a Nové Zámky-i (érsekújvá- ri I Járási Könyvtár vezetőség®. A szépirodalmi és ismeretterjesztő osztály ebben a hónapban a szokottnál több író—olvasó találkozót szervez. A meghívott vendégek között szerepel Ordódy Katalin és Tözsér Árpád. Hasonló találkozókat szervez a gyermekirodalmi osztály is. Ugyanakkor ,,Ki tud többet a mesék világából?“ címmel versenyt hirdetett és vitadálutá- nokat szervez. A politikai irodalom osztálya előadások rendezésére készül, s az osztály dolgozói külön „könyvsarkot“ létesítettek, ahol bemutatják a legújabb kiadványokat. Lehotkai Márta AZ „IFJÚSÁGI FÉNYSZÓRÓ“ akció keretében 8 őrjárat tevékenykedik a galántai járás élelmiszeripari üzemeiben. Nem mindegyik tevékenykedik egyformán jól. A SZISZ JB legutóbbi értékelése szerint a sládko- vičovói (diószegi) Cukorgyár és a seredi (szeredij sütemény - gyár ifjúsági őrjáratai értek el kimagasló eredményt. A cukorgyári fiatalok főleg az energia és anyagtakarékosság terén értek el szép sikert, több környezetszépítési akciót is szerveztek és összegyűjtöttek 200 mázsa vashulladékot. Henkovics Zoltán ARANYDUKÁTOK készítésébe kezd az idén a kremnicai (kör- möcbányai) állami pénzverde. A művészi tervek, javaslatok értékelésére júniusban kerül sor, és utána megkezdik az 1, 2, 5, és 10 egységértékű dukálok készítését. Több mint fél évszázaddal ezelőtt foglalkozott utoljára dukátok készítésével a kremnicai (körmöcbányai) pénzverde. Az új dukátokat a KLENOTY nemzeti vállalat fogja értékesíteni. Tadian Jozef A Havannai Csehszlovák Kulturális és Tájékoztatási Központban kiállítás nyílt a szocialista országok tudományos- műszaki irodalmáról. A rendezvényen bemutatják a csehszlovák, az NDK-beli, a lengyel, a szovjet és a kubai műszaki és akadémiai könyvkiadók tavaly kiadott szakirodalmi munkáit. A csehszlovák részleget az Ar- tia és Slovarl külkereskedelmi vállalat készítette elő. A serecľi Novqplast ipari termelőszövetkezet Csehszlovákia legnagyobb mHanyag csőnakgyártója. Az idén Svédországba, az NSZK ba, Hollandiába, Belgiumba és Svájcba szállítanak csónakokat, mintegy 1,2 millió korona értékben. A Novoplast csónakjainak jó minőségéről tanúskodik az a tény, hogy itthon és külföldön egyaránt növekszik az érdeklődés a gyártmányok iránt. Felvételünkön: Jaroslav Horák munka közben. (Felvétel: V. Andor — CSTK] A prešovi Dukla iparautomatizáló üzemek termelésében az idén négyötödével növekszik a számítástechnikai fejlesztési program részarányú. A gyár ezenkívül árammérőket is készít a hazai és külföldi megrendelők részére. Felvételünkön Iveta Remetová, szocialista munkabrigádtag az árammérőket szereli. (Felvétel: A. Ilašťák — CSTK) Földcsuszamlás (CSTK) — Már több mint egy hete tart Iľubietovában (Banská Bystrica-i járás) a harmadfokú készültség. A legutóbbi rendkívüli nagy esőzés földcsuszamlást okozott a Vy- selník és a Rosta hegyek lejtőin. Jelenleg több mint 50 hektárnyi területen körülbelül 10 millió köbméternyi földréteg indult meg, amely naponta csaknem hat méterrel mozog tovább. A községben eddig már három ház összeomlott, négy családot ki kellett költöztetni, és jelenleg további Személyek kitelepítésére készülnek. A mentési munkálatokban körülbelül 200 ember vesz részt. Eddig csaknem 800 méter hosszú acélcsöveket helyezlek el a Hutná patakba, amely a hegyoldal teljes leomlása után elöntené a községet. Teljes üzemben működnek a szivattyúk és a különféle munkagépek is. A mentési és a biztosítási munkálatokat irányító törzskar naponta ülést tart Štefan Trgp járási nemzeti bizottsági alelnök vezetésével. ■ A Bratislavai Szeizmológiai Állomás tegnap 15 óra 38 perckor erős földrengést észlelt. Az epicentrum helye egyelőre ismeretlen, valószínűleg újabb földlökésekre került sor Romániában. R Halalinas árvíz sújtotta Tiansvaalban, a Dél-afrikai Köztársaság délkeleti tartományában Pietersburg város környékét. Tizennégy személy a vízbe fúlt, 15-öt pedig eltűntté nyilvánítottak. SS A Német Demokratikus Köztársaság ifjúsági építkezésein — elsősorban a főváros, Berlin fejlesztésében — jelenleg már 7000 fiatal vesz részt az ország valamennyi kerületéből. A Szabad Német Ifjúság több mint 56 000 tagú berlini szervezetének munkacsoportjai az idén az elindított szocialista versenyben 85 millió márka értékű anyagot és nyersanyagot takarítanak meg, valamint 2,6 millió munkaórát dolgoznak le társadalmi munkában. Kábítószer a hűtőkocsiban Nem mindennapi kábítószercsempészést lepleztek le a bolgár vámőrök múlt hét szombatján a bolgár—jugoszláv határ közelében fekvő Kalotina határátkelőhelyen. Mint arról a bolgár hírközlő szervek szerdán beszámoltak, a Kalotinűn szolgálatot teljesítő vámőrök egy Mercedes típusú nyugatnémet hűtőkocsiban összesen 1900 kilogramm hasisra bukkantak és a nagyértékű szállítmányt lefoglalták. Horst Köller, a hűtőkocsi müncheni tulajdonosa Istambulban rakatta föl az „árut“, majd a biztonság kedvéért repülőgéppel utazott visz- sza Münchenbe, a kocsit és szállítmányát két sofőrjére bízva. Amikor a bolgár vámőrök szombaton megtalálták a kocsi dupla padlózatába rejtett és nylon tasakokba csomagolt szállítmányt, a két nyugatnémet gépkocsivezető látszólag meglepődött és kijelentette: a rakományról egyikük sem tudott, a kocsit abban a íriszemben vezették, hogy az üres. Besugárzással tartósítják az élelmiszereket Az élelmiszeripari termékek élettartamának besugárzással ví-Ió meghosszabbítására irányuló kísérletek néhány év óta eredményesen folynak az egész világon. Bebizonyosodott ugyanis, hogy a radioaktív sugarak megölik a gabonán és a mező- gazdasági termékeken élősködő kórokozókat, pl. a baktériumokat, vírusokat s ennek következtében megakadályozzák a burgonya, a hagyma, a fokhagyma idő előtti csírázását, a'gyümölcs rothadását és a különböző gombafajták megromlását. A szakemberek véleménye szerint az élelmiszerek besugárzásával az eredmények a vegyi anyagokkal történő konzerválásuknál is kielégítőbbek. Élettartamuk egyelőre hat héttel, legfeljebb 3 hónappal hosz- szabbíthatő meg, az élelmiszerek természete szerint. Az új módszer — több éves tapasztalatok szerint — az egészségre teljesen ártalmatlan: az élelmiszerek besugárzásuk után sem radioaktívak, eredeti színüket, ízüket, aromájukat és halmazállapotukat is megtartják. A műszaki és beruházásfejlesztést elősegítő szövetségi minisztérium és a Károly Egyetem Orvostudományi Kara higiéniai tanszékének tegnapi prágai sajtóértekezletén kapott tájékoztatások értelmében a KGST-tagországoknak az atomenergia békés célokra való felhasználását irányító állandó bizottsága már néhány év óta foglalkozik ezzel a problémával. Javaslatára hazánk laboratóriumaiban is javában folynak a mezőgazdasági termékek, a hús és hústermékek, a gyümölcs gazdasági szempontból is előnyösnek ígérkező besugárzásával kapcsolatos kísérletek, amelyeket további élelmiszerekre is kiterjesztenek. Ezt a 6. ötéves tervidőszakra előirányzott besugárzó állomások felépítése teszi majd lehetővé, amelyek közül az elsőt Bratislavában tervezik. A besugárzott élelmiszerek kisebb mennyiségben történő forgalomba hozatalára rövidesen sor kerül. Célja: a piackutatás. —km— fvTi Hol 9 I Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA SLOVAN: A halott osztálytárs sak esete (csehszlovák) 15.30, 16, 20.30 # HVIEZDA: Váltságdíj (angol) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA? Monte Christo grófja (amerikai) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK; Afpika (francia) 15.45, 18.15, 20.45. SZÍNHÁZAK MŰSORA # NEMZETT SZÍNHÁZ: Traviata (19) m HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ; Bohóckomédia (19) # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: örvény (19) # MATESZ (Dvory nad Zit. — Udr várd): Ezüst jaguár- (19.30) ül (Moldava nad Bodv. — SzepsiJj Alattunk a város, felettünk az ég (19). RÁDIŐ-MÜS0R Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon).* 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sporthírek. 7.15? Reggeli zene. 7.30: Újdonságok a tudomány világából. 7.40: Folytat* juk reggeli zenénket. 7.55: Hírek, 10.00: Pionír híradó. 12.00. Hírek, 12.10: Gazdaságpolitikánkról egy* más közt (ism.). 12.30: Szórakozz tató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Tánczene, 14.30: Pionírok műsora (ism.), 15.00: Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 8.45: Hírek. 9.00:» Gyermekműsor. 9.25: Haladó tapasztalatok Iskolája. 10.20: A narancsfiú. Cseh film (ism.). 11.50: A rendőrség nyomoz. 16.35: Katonák műsora. 16.55: Gyermekműsor. 17.20: Pionírmagazin. 16.00: A Jezerka stúdió közvetít. 10.40: Esti mese. 19.00: Tv híradó. 19.30: Az utolsó száműzött. Tévéjáték — 1. rósz, 20.55: Szafari Argentínában. Be* fejező rész. 21.30: Tv híradó. 22.00: A rendőrségi naplóból. 22.05: Fiatalok tévéklubja. II. műsor 18.00. A tudomány és a technika világa. 19.00: Publicisztikai műsor. 19.30: Zenés est. 21.00: A kezdeményezések éve. Publicisztikai műsor. BUDAPEST 7.59: Tévétorna (ism.). 8.05: Iskolatévé. Földrajz. 9.05: Stop! Közlekedj okosan! 11.05: Kémia. 13.05: Iskolatévé (ism.). 16.38: Hírek. 16.45: Magyar rövidfilmek a képernyőn. 17.20: A Horizont Szerkesztőség műsora. 17.40: Telesport. 18.10: Tévébörze. 18.20: Kerekasztal beszélgetés. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Clochemerle. Angol—NSZK tévéfilmsorozat. 21.05: „ötödfél-száz Énekek.“ 21.30: Nyitott könyv. 20 éves a Ňugyvilág. 22.40: Tv híradó, 3. kiadás. II. műsor 20.00: Monika Hauff és Klaus Dieter Henkler műsora. 20.45: Allatszelídítők. Amerikai rövidfilm. 20.55: Tv-híradó, 2. kiadás. 21.20: Egy csirkefogó ügyében. Tévéjáték (ism.). Műsorváltozás lehetséges! Index: 48 011 Kiodjo Szlovákia Kommunista Partja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52. főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomjo a Prcvdo, az SZLKP nyonidavállolato — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Va- lanského nábrežie 15. II. empjet, telefon: 551-83 544-51. Az Űi Szó előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmal egyiltt — 14,70 korona. Az Üj Szó vasárnapi számónar külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS Ústrednú én* pedícia a dovoz tlače, Gottwaldov© námestie 48/VII. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2,