Új Szó, 1977. február (30. évfolyam, 31-58. szám)
1977-02-02 / 32. szám, szerda
Ä BAM — a Komszomol építkezése Szerda, 1977. li. 2. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.20, nyugszik: 16.49 Közép-Szlovákia: 7.11, nyugszik: 16.42 Kelet-Szlovákia: 7.02, nyugszik: 16.33 órakor. A HOLD kel — 15.18, nyugszik: 05.36 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük KAROLÍNA — ERIKA nevű kedves olvasóinkat H 1522-ben született Lodovicov FERRARI nlasz matematikus, az algebra jelentős művelője, a ne- gyedfokú egyenlet megoldásának felfedezője (+1565) | 1812-ben született Jimás ZÁHORSKÝ szlovák író (+ 1876) ■ 1907 ben halt meg Dtnitrij Ivanovics MENGYE- LEJEV orosz kémikus, az elemek természetes rendszerének felfedezője, a modern anyagelmelet Hs>yik megalapítója (szül.: 1834) ü 1957-ben halt meg Valery LAR- BALID francia költő, regényíró, esszéista, műfordító (szül.: 1881). IDŐJÁRÁS Többnyire borult idő, helyenként, főleg Kelet-Szlovákiában havazás várható. A legmagasabb nappalt hőmérséklet 0 fok körül. Enyhe, később megélénkülő északnyugat!, keleten északi szél. A DUNA VÍZÄUASA 1977. február 2-áu: Bratislava: 305, apad, Medveďov: 280, apad, Komárno: 330, apad, Štúrovo: 330, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Fékezés közben a nedves úttesten megcsúszott a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat egy ružomberoki autóbusza, amelyet Jozef M. 41 éves sofőr vezetett szombaton reggel Ružomberok előtt egy kanyarban. A jármű lefutott az útmenti lejtőn a Vág folyóba, és ott felborult. Az 50 utas közül 17 megsérült, néhányan súlyosan. Az volt a sL-rencse, hogy a folyó vize azon a helyen sekély. Az anyagi kár mintegy 70 000 korona. A körülmények tisztázására megindították a vizsgálatot. — A hóréteg súlya alatt vasárnap megrongálódott a podla- vicei Haladás Efsz villanyvezetéke. Ennek következtében az áram az itatóberendezésbe jutott és 10 fejőstehenet agyonütött. A kár körülbelül 200 000 korona. — Az útviszonyokhoz képest túl gyorsan vezette a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat autóbuszát vasárnap reggel Devicie közelében a havas úttesten Ján M. 30 éves gépkocsivezető. Egy kanyarban elvesztette uralmát a jármű felett. Az autóbusz átfutott az úttest bal oldalára, majd lefutott az útmenti lejtőn és felborult. Hat utasa közül hárman megsérültek, az egyik súlyosan. Az anyagi kár mintegy 50 000 korona. Az ügyben megindították a vizsgálatot. — Őrizetbe vették Michal T. 33 éves többszörösen büntetelt előéletű trnavai lakost. Nevezett pénteken este a helybeli Modrai borozó előtt megtámadta a 32 éves Ladislav V.-t, megsebesítette és elvette 100 koronáját, valamint karóráját. MEGEMLÉKEZÉS S i 1977. január 30p án volt két éve, I hogy szeretett jg drága jó férjem J és édesapánk, jj Kovács László * örökre Itt hagyott minket. Akik Ismerték és szerették, em-1 lékezzenek reá szeretettel. Szerető felesége és gyermekei. Ű-148 AZ ÜJ KIÁLLÍTÓ TEREMBEN Zmeták Ernő érdemes művész Nové Zámky (Érsekújvár) szülötte, aki jelenleg Bratislavában él. A jeles képzőművész alkotásaiból kiállítást rendezett a Járási Múzeum. Az új kiállító-teremben a művész 35 alkotását mutatták be. Festményeket, grafikákat, illusztrációkat. Néhány gobelint és mozaikot is. Ezzel felavatták az új kiállító-termet. Reméljük, hogy a város szülöttének kiállítása után további, értékes és színvonalas kiállítások megrendezésére kerül sor az új teremben. Lehotkai Márta A NÉPI HÍMZÉS hagyományának ápolása érdekében hímző szakkört szerveztek Okoč (Ekecs) községben. A művelődési ház vezetőségének és a CSEMADüK helyi szervezetének kezdeményezésére alakított körnek egyre több tagja van. Hétfő estéken vidám beszélgetés közben, a művelődési ház klubhelyiségében szoktak hímzéssel foglalatoskodni. Bugár Klára A KEZDŐ AUTÓVEZETŐK számára 2,5 millió koronás beruházással különleges kiképzőközpontot épített a Honvédelmi Szövetség ocbtinai (inarton- házi) szervezete. A korszerűen kivitelezett közlekedési gyakorló-pályán kívül más berendezés és felszerelés is található ebben a kiképző-központban, így a jövőben különféle honvédelmi-, polgári-védelmi tanfolyamokat is szerveznek >»ajd itt. Gaál István ★ Februárban minden szombaton és vasárnap „Idegen civilizációkat keresünk“ címmel műsort állított össze a Prágai Csillagvizsgáló csillagászati osztálya. A műsort a Július Fučík Kultúra és Pihenés Parkjában rendezik. A nézőket arról tájékoztatják, hogy a csillagászat, a biológia és más tudományos ágak szempontjából létezhet-e élet a világűrben. ★ Tűz ütött ki tegnap nyolc óra előtt a ČKD termelési-gazdasági egység vezérigazgatóságának prágai IX. városkerületiy Cesko-Moravská utcai székháza alagsorában. Ugyanebben az épületben van a Pragoinvest külkereskedelmi szervezet székhelye is. A prágai tűzoltók aránylag gyorsan eloltották a tüzet, a felhalmozott nagy mennyiségű műanyag égése következtében keletkezett foj.- tó gázok azonban az épület többi emeletén is veszélyeztették a dolgozókat. A tűzoltóknak a korszerű technika igénybevételével sikerült kimenteniük 40 közvetlenül veszélyeztetett személyt. Két ember életét vesztette. A hat sérült között négy tűzoltó is van. A szerencsétlenség körülményeinek kiderítésére megindították a vizsgálatot. ★ Mint hétfőn bejelentették, szombaton éjjel ismeretlen tettesek betörtek a potsdami Sanssouci Palota képtárába és magukkal vittek több értékes festményt, közöttük Tintoretto és Bourdon egy-egy alkotását is. A rendőrség megkezdte a nyomozást. ★ A Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) járás földmű- vesszövetkezeteiben és állami gazdaságaiban már befejezték a vontatott mezőgazdasági gépek 90 százalékának javítását. Jelenleg teljes ütemben folyik a többi gép javítása, valamint a vetőmagok előkészítése, hogy a mezőgazdasági dolgozók kedvező időjárás esetén már február végén megkezdhessék a tavaszi vetést. Á mezőgazdasági felvásárló és ellátó vállalatok a napokban kezdik meg a tavaszi árpa vetőmagjának szállítását a szövetkezetekbe és az állami gazdaságokba. A Komszomol XVII. kongresszusáról 1974. április 27-én hattagú brigád indult el a távoli Szibériába, hogy részt vegyen a Bajkált az Amúrral összekötő vasútvonal — a BAM —, századunk egyik legnagyobb építkezésének munkáiban. Ma a több szakaszra osztott útvonalon — a szocialista országok dolgozóit is beleértve — kb. 60 ezren dolgoznak. A dolgozóknak 70 százaléka szovjet fiatal, akik még nem töltötték be 28. életévüket. A 3200 km-re előirányzott útvonalon 200 állomást és megállót terveznek. Az ifjúság által lerakott 500 kilométernyi vágányon már a közlekedés is megkezdődött. Többek közt ezeket az adatokat is megtaláljuk a prágai Szovjet Tudomány és Kultúra Házában „A BAM a Komszomol építkezése“ címen megnyílt figyelemre méltó kiállításon, amelyen a szovjet ifjúság lelkes munkájával, életévül és Szibéria természeti szépségeivel is megismerkedünk. A kiállítás egyik érdekessége az 1974-ben előállított, két részre darabolt szimbolikus kulcs mása, amelynek egyik felét a nyugatról keletre haladó munkacsoportok, a másik felét az ellenkező irányból közeledő dolgozók őrzik. Mihelyt találkoznak egymással a munkacsoportok, a kulcs mindkét részét a moszkvai Forradalom Múzeumában helyezik el. A kiállításon a különböző szerszámok és munkaeszközük közt felfigyelünk a tajgában dolgozók speciális munkaöltönyeire és azokra a tárgyakra is, amelyeket a dolgozók szabad idejükben szórakozásképpen készítettek. Az írók közt az első lakáskiutalást és az első itt született gyermek születési bizonyítványát, sőt V. Lebegyev űrrepülő fényképét is felfedezzük, aki az itteni favágók brigádjában dolgozott. A kitüntetések és elismerő oklevelek a Komszomol-tagok elkötelezett munkájáról tanúskodnak. Az érdekes kiállítás az NOSZF 60. évfordulójának tiszteletére rendezett akciók egyike, amelyet Moszkvában, Romániában, Bulgáriában és Magyarországon már bemutattak. A prágai kiállítást valószínűleg a bratislavai, majd a varsói és a berlini követi, s 1978- ban az ifjúság fesztiválja alkalmával Havannában is bemutatják. -kmMi Hol 9 Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA © HVIEZDA: Magas szőke férfi visszatérése (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Heten a mi utcánkból (jug.) 15.30, 18, 20.30 DUKLA: A három testőr II. (fr. J 15.30, 18, 20.30 *> PRAHA: Laurel és Hardy (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 * POHRANIČNÍK: Árvácska (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: Piszkos kezű ártatlanok (fr.) 17.30, 20, 22. KOŠICE ®l SLOVAN: Utasok e.sőben (fr.) (I DRU2HA: Különös örökség (olasz) ® ÚSMEV: Férfiak feketében (NDK) # TATRA: Amar- coi'd (olasz) # PARTIZÁN; Utolsó ereklye (szovjet). SZÍNHÁZAK MŰSORA BRATISLAVAI NEMZETI SZÍNHÁZ: Faust és Margaréta (19) S§', HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kocsma a zöld fa alatt (19) « KIS SZÍNPAD: Utolsók (19) ® KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Az örvény (19). RÁDIÓ-MŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 niéteies hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Tanul* junk szlovákul, 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában (ism.). 12.30: Nagy mesterek nép* szerű alkotásai. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Naa pi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 8.45: Hírek 9.00: Iskolatévé 9.30: Gyermekműsor 10.00: Politikai ökonómia 10.30: Iskolatévé 10.50: Itt Luxenburg! Belga tévé» film (ism.) 15.20: Iskolatévé 15.55: Kelet-szlovákiai híradó 16.25: Ifjú szemmel 17.05: Politikai ökonómia 17.55: Auto moto revue 10.25: Publicisztikai nuísor 18.40: Esti mese 19.00: Tv-liíradó 19.30: Az ITT titkos dokumentif* mai. Svéd tévéfilm 20.45: Tehetségkutatás 21.25: A rendőrség nyomoz 21.30: Tv-híradó 22.00: Kultúrfigyelő II. műsor 19.00: Helyes táplálkozás 19.30: Zenés műsor 20.10: Sport a nagyvilágban 21.10: A mai NDK BUDAPEST 8.59: Tévétorna 9.05: Delta. Tudományos híradó 9.45: A felügyelő. NSZK filmsorozat 10.50: Vetélkedőműsor 11.20: Négy keréken Indiáig. III-, rész 14.30: Mindenki iskolája 16.43: Hírek 16.50: „Egészségünkért“ 16.55: A fejlődő Peru NDK dokumentumfilm 18.10: Nyugdíjasok műsora 18.45: Szépen, jól magyarul ... 19.05: Estt mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv híradó 20.00: Játszik a Magyar Állami Hangversenyzenekar 21.20: Békétlen Békés. Riportmű1 sor 22.05: Tv-híradó, 3. kiadás II. műsor 18.35: A Magyar Televízió Szabadegyeteme 19.30: Tv-híradó 20.00: Mérleg (Az arany mítosza) 20.40: Tv-híradó, 2. kiadás 21.00: Gitáriskola kezdőknek — 14. rész 21.10: Férfi a 22 es szobából; NSZK bűnügyi tévéfilm (18 éven felülieknek!) Műsorváltozás lehetségest ÚWJsző Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdosági ügyek: 506-39. Távíró: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyonidaváilalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Va- (anského nábrežie 15. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az Üj Sző előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Üj Szó vasárnapi számának fcülön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolqálat. Elő fizetéseket elfogad minden postai kézbesítő; Külföldi megrendelések PNS Ústredná ex' pedícia q dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/VII. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2; " A bratislavai Georgi Dimitrov Vegyipari Művek épülő üzemegysége 1980-ban 15 000 tonna polipropilén műgyapjút gyárt majd évente, ami lényegesen bővíteni fogja a KGST-tagországok közszükségleti cikkeket gyártó iparának áruválasztékát. Felvételünkön: a Priemstav Vállalat szerelői Miroslav Horník művezetővel az élen szerelik az üzemcsarnok házgyári elemekből készített oszlopait. (Felvétel: Š. Petráš — ČSTK) ★ Jugoszlávia legnagyobb kikötőjében, Rijekában 1980-ig 1,2 milliárd dinárt fordítanak a kikötő korszerűsítésére. Már az idei nyártól kezdődően még a 200 000 bruttóregisztertonnás nagy tengerjáró hajók is behajózhatnak majd a rijekai kikötőbe. A korszerűsítés keretében Várható időjárás februárban A februárt a meteorológiában a téli időszak utolsó hónapjának tekintik. Az időjárás ilyenkor hazánkban meglehetősen változó. A levegő hőmérséklete nemegyszer jóval a fagypont fölé emelkedik, illetve jóval a fagypont alá süllyed. A hegyvidékeken többnyire havazik és elég gyakran tovább fenyeget a lavinaomlás veszélye. A hideg és a meleg időjárás váltakozása hazánkban általános jelenség. A sokévi statisztikai adatok szerint az idő a hónap első felében a második feléhez viszonyítva aránylag hűvösebb. A hőmérő higanyszála kedvezőbb meteorológiai feltételek esetén napközben magasan a fagypont fölé emelkedik. A februári átlagos havi hőmérséklet Bratislava vidékén kissé a fagypont fölött, Délnyugat-Szlovákiában kissé a fagypont alatt ingadozik. Közép- és Kelet-Szlovákiában a havi átlagos hőmérséklet értéke a sík vidékeken is mínusz 1 fok. Ebből arra következtethetünk, hogy a melegebb légtömegek ebben a hónapban többnyire Délnyugat-Szlovákiában éreztetik hatásukat. A lehullott csapadék mennyisége februárban átlagosan nem nagy. Átlagos havi értéke Szlovákia sík vidékein 30—40 milliméter. Februárban gyakoriak a nagy hőnagyszabású konténer-átrako- dóhelyeket is építenek, amelyeknek kapacitása évi 40 000 konténer lesz. Tavaly a kikötő 6,25 millió tonna áru ki- és berakásával rekordteljesítményt ért el. Az áruknak csaknem egyharmadát hazánkba szállították. mérsékletingadozások is. Egyes években előfordult, hogy a napi hőmérséklet legmagasabb értéke a hónap második felében elérte a 15—18 fokot is, ugyanakkor ebben a hónapban már mínusz 20, mínusz 35 fokos fagyokat is mértek. Az idei febráuri Időjárás hő- mérsékleti értéke és csapadék- mennyisége a sokévi átlag keretei között marad. Február 1-től február 10-ig kezdetben többnyire változó idő, mínusz 5, mínusz 10 fokos éjszakai hőmérséklet és többnyire 0 plusz 3 fokos nappali hőmérséklet várható. Később az idő borúsra fordul és esőzés tehetséges. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 5, plusz 1 fok, a nappali hőmérséklet 0, plusz 6 fok körül alakul. Február 11-től 20-lg változó idő, helyenként eső várható. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 4, plusz 2 fok. A nappali hőmérséklet 1—7 fok lesz. Később fokozódik a felhőképződés és a levegő hőmérséklete csökken. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 4, mínusz 10, a nappali hőmérséklet mínusz 3, plusz 3 fok körül ingadozik. Február 21-től 28 ig borult idő, helyenként eső várható. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 4, plusz 2 fok, a nappali hőmérséklet 1—7 fok lesz.