Új Szó, 1977. január (30. évfolyam, 1-30. szám)
1977-01-29 / 28. szám, szombat
Szombat, 1977.1.29. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.26, nyugszik: 16.44 — Közép-Szlovákia: 7.17, nyugszik: 16.35 — Kelet Szlovákia: 7.08, nyugszik: 16.26 órakor A HOLO kel: 11.51, nyugszik: 2.22 órakor Levelezőink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjük ADÉL — GÁSPÁR nevű, kedves olvasóinkat O 1867-ben született Vicente BLASCO-IBANEZ spanyol regényíró (+1928) 9 1921-ben született Jozef KOSTKA szlovák szobrászművész # 1962 ben halt meg Fritz KREISLER világhírű osztrák hegedűművész és zeneszerző (született: 1875). IDÖJÄRÄS Délnyugat felől fokozatosan erősödő felhőzet, majd borult Idő, az ország nagy részén eső várható. A magasabban fekvő hegyvidékeken havazás, a kora reggeli órákban a sík vidékeken helyenként ködképződés. A legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 1, plusz 5 fok. Gyenge, később megélénkülő délkeleti szél. A DUNA VÍZÄLLÄSA 1977. január 29-én: Bratislava: 290, árad Medvecfov: 210, árad Komárno: 230, árad Štúrovo: 220, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Ittas állapotban összeveszett lakótársaival szerdán délután Príbelce község határában a Veľký KrtíS-i Mezőgazdasági Építőipari Vállalat lakókocsijában ján H., a vállalat 25 éves dolgozója. Dühében a kotrógéppel feldöntötte a lakókocsit. A bentlakóknak még sikerült sérülés nélkül kimenekülniük, de az olajkályha felborult ős a kiömlő fűtőolajtól a kocsi lángba borult. A kár mintegy 20 000 korona. Ján H. ellen bűnvádi eljárást indítottak. — Személyautójával halálra gázolta szerdán este Michalovcé- ben Jozef H. 46 éves gyalogost Milan H. 30 éves helybeli lakos. A vizsgálat során kiderült, hogy Jozéf H. ittas volt és váratlanul lépett az autó elé. — Az útviszonyokhoz képest túl gyorsan vezette a pótkocsis teherautót csütörtök délelőtt Za- marovce és Nemšová közti útszakaszon Karel V. 31 éves gépkocsivezető. A kanyarban fékezés közben a jármű a síkos úttesten megcsúszott, átfutott az úttest másik oldalára és összeütközött egy szabályosan szembejövő másik teherautóval, amelyet Dušan K. 26 éves trencíni lakos vezetett. Dušan K. a helyszínen* meghalt, kocsikísérője, a 27 éves František P. pedig súlyosan megsérült. Karol V.-t őrizetbe vették. — Előzetes letartóztatásba helyezték Alexander S. 20 éves so- kolcel lakost, aki ellen testi sértés miatt bűnvádi eljárást Indítottak. A községbeli vendéglő előtt összeveszett egy 18 éves helybeli lakossal, akit veszekedés közben oly hevesen meglökött, hogy az elesett és súlyosan megsérült. (ČSTK) — A Szövetségi Bűnügyi Nyumozóküzpont a lakosság segítségét kéri egy ismeretlen férfi személyazonosságának megállapítására, akinek holttestét Prága egyik erdős területén találták meg. Az ismeretlen férfi 18—20 év körüli, aránylag alacsony, 160 cm magas, karcsú testalkatú, haja gesztenyebarna. Hátának felső részét, a vállait és a lapockáit sűrű világosbarna apró szeplők borítják. Különös ismertetőjele, hogy a talpmérete igen kicsi, mindössze 22,5 cm, ami 35-ös cipőnagyságnak felel meg. Az ismeretlen fiatalember valószínűleg még tavaly karácsonykor tűnt el. A Szövetségi Bűnügyi Nyomozó- központ arra kéri a lakosokat, bármit is tudnak az üggyel kapcsolatban, értesítsék róla a rendiség bármely osztályát, esetleg le’.slonon jelentsék a prágai vá- rusi rend őrigazgatóságnak a 241- 515-ös telefonszámon. EZER SZEREPLŐVEL A CSEMADOK nitrai (nyitrai) szervezete a CSSZBSZ járási bizottsága titkárságának közre- műküdésável népviseleti bemutatót rendezett. Fazekas Imre, a CSEMADOK városi szervezetének elnöke mondott mngnyi- tó beszédet, majd megkezdődött a népviseleti öltözetek bemutatása. Színesebbnél színesebb, régi. erre az alkalomra elővett öltözetek seregszemléje volt a bemutató, hiszen jó néhány falu küldöttsége mutatta be szüléink, nagysziileink egykori viseletét. A bemutató után a falusi népművészeti csoportok lakudalinas jeleneteket adtak elő, majd az énekkarok műsorával ért véget a rendezvény. Közel ezer szereplője volt ennek a rendezvénynek, mely remélhető, hogy hagyományos lesz. Szikura Ferenc AZ ÜGYES KEZEK elnevezésű körnek, melyet a Nőszövetség andovcei (andódi) szervezetének vezetősége szervezett, már 27 tagja van. A kör vezetője Mészáros Gizella óvónő. Egyre tevékenyebbek a kör tagjai. Az utóbbi időben három nagyszabású kiállítást rendeztek a szövetkezeti klubban, teljesen önállóan. A negyedik kiállítást a SZISZ helyi szervezetének tagjaival közösen. Szarka Ilona EGY EVVEL EZELŐTT alakult meg MuFa (Rárósmulyad) községben a SZISZ helyi szervezete Vámos Nándor, Nagy Imre és Vámos Edit hatékony szer- vaző munkája nyomán. A 25 tagot számláló szervezet a Veľký Krtíš-i (nagykUrtösi) járás legjobb ifjúsági szervezeteinek egyike. Megalakulása óta számos kulturális rendezvényt, sportnapot és másféle akciót szervezett. A tagok a mezőgazdasági csúcsmunkák idején szorgos társadalmi tevékenységgel segítettek a helyi efsz dolgozóinak. Az efsz vezetősége munkájukat értékelve olajkályhát ajándékozott az ifjúsági szervezetnek. Az ifjúsági klub helyiségének fűtése tehát nem okoz különösebb gondot, s a fiatalok lelkes tevékenységét már a tél sem akadályozza. lekkel Rudolf ■ Súlyos liajószerencsétlenség történt csütörtökön a Mahi folyón, az indiai Gujarat szövetségi államban: egy zsúfolt személyszállító hajó — eddig ismeretlen okból — elsüllyedt, és hatvanegy utas a vízbe fulladt. Többen eltűntek. ■ A thaiföldi fővárostól északra csütörtökön húsz ember meghalt és tizenöten megsérültek, amikor felborult az őket szállító teherautó. Bl Erdőtüzet és áramszolgáltatási zavarokat okoztak azok a rakéták, amelyek a francia légierő Mirage típusú vadászgépének rakétahordozó berendezéséről repülés közben leváltak. A rakéták Bordeaux közelében estek földre. 18 A Salvadori Köztársaság fővárosban csütörtökön fegyveres támadók elrabolták Roberto Poma 32 éves üzletembert, a Nemzeti Turistahivatal elnökét. Rendőrségi jelentés szerint a támadás során három személy — Poma testőrei — életét vesztette. IFJŰ SZIVEKBEN ÉLEK Ady Endre születésének 100. évfordulója alkalmából 1977. január 30-án, vasárnap, délután 15-órai kezdettel, „Ifjú szívekben élek“ f címmel ünnepi műsor lesz a Podunajské Biskupice-i (pozsonypüspöki) művelődési házban. (j. j.) MEGEGYEZTEK PICASSO ÖRÖKÖSEI Pablo Picasso örökösei végül megegyeztek a nagy spanyol festő 1,2 milliárd frankra becsült hagyatékának felosztásában, s aláírták az erről szóló végleges szerződést. Az egyezség szerint a francia állam örökösödési adó fejében számos Picasso-alkotást kap a most épülő Picasso-múzeum számára. A festő alkotásbeli hagyatékát 1885 festmény, 3222 kerámia, több mint 7000 grafika, több mint 120 szobor, s Hozzávetőlegesen 30 ezer metszet, vázlat, utánnyomat és gobelin képezi. Az örökösök az egyezség értelmében sorshúzással osztoznak a képeken három közjegyző jelenlétében, az eladásokat azonban testületileg, illetve egymással koordinálva bonyolítják majd le, hogy megakadályozzák a képpiac hirtelen elárasztását s ezzel az árak leszorítását. A nyugat-szibériai Tyumen terület tajgás és mocsaras vidékein már 12 év óta termelik igen zord éghajlati viszonyok között a kőolajat. A jelenlegi ötéves tervidőszakban a termelést tovább növelik és 1980-ban 300—310 millió tonna kőolajat hoznak a felszínre. Felvételünk a „Juganszknyefr kőolajtelepen készült, amely Nyugat Szibéria egyik legnagyobb ásványolaj lelőhelye. (Felvétel: ČSTK — TASZSZ) sitiink. Étkezni az üzemi étteremben és a büfében lehet. Toborzási terület: Bratislava. ÚF-8 ■ A Bratislava Zlaté piesky-i Pre- fa vállalat (a Szenei úton) felvesz: — betonozókat, — villanyszerelőket. — fűtöket, — lakatosokat, — szakácsot (nőt|. Belépéskor az „R“ kategóriában toborzási díjat fizetünk. Szállást az üzem munkásszállójában bizto■ Zalka Istvánnak, Feľs>ôvámos 82. születésnapja alkalmából szívből gratulál és kíván erőt, egészséget és még hosszú életet felesége, fiai, menyei és unokái Ü-126 BRATISLAVA # SLOVAN: Katina (bolgár) 15.30, 18, 20.30 ® DHKLA: A három testőr 11. (fr.) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Magas szőke férfi visszatérte (francia) 15.30, 18, 20.30 m POHRANIČNÍK: Katharina Blume elvesztett tisztessége (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45 # PRAHA: Laurel és Hardy (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 @ MIER: A balta (román) 17.30, 20, 22. KOS1CE ff) SLOVAN: Judym doktor (lengyel) # DRUŽBA: Egy szerelem palettája (cseh) # ŰSMEV: Hekus lettem (magyar) # PARTIZÁN: Laurel és Hardy (francia) # TATRA: Népi regény (olasz). ® BRATISLAVAI NEMZETI SZÍNHÁZ: Felesleges óvatosság (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Milliós Marco (19) # KIS SZÍNPAD: Szerelmi házasság (19) # KÓFICÉI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Don Quijote (19) ® MATESZ (Veľká Ida — Nagyida): Carrar asszony puskái (19.30) Sena — Szina): Alattunk a város, felettünk az ég (19). Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Szombat reggel. 10.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Korunk ideológiai kérdéseiről. 10.30: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Női magazin. 11.20: Tánczene. 11.40: Szülőknek nevelésről. 12.00: Hírek. 12.10: Az opera kedvelőinek. 13.00: Tükör. 13.20: Kis zenei enciklopédia. 13.35: Népi muzsika. 14.00: Ifjúsági magazin. 15.00: Tíz perc irodalom. 15.10: Szórakoztató zene. 15.20: Napi krónika. BRATISLAVA 8.00: Iránytű. 9.15: Robinson Crusoe. Filmsorozat — 6. rész. 10.05: Gyermekműsor. 10.35: O. Lichardová—M. Lokven- cová: Álhercegnő. Mesejáték. 11.45: Pedagógusok műsora. 12.10: Német nyelvlecke haladóknak. 12.50: Az Omega hadművelet (a 4. rész ism.). 14.40: Katonák műsora. 15.20: Élet a természetben. 15.45: A Matesz számainak húzása. 16.25: Dukla Jihlava-SONP Kladno. Jégkorongmérkőzés. A II. szünetben: Esti mese. 19.00; Tv-híradó. 19.411: Doktormesfi. 20.00: „Ein Kessel Buntes.“ Az NDK Televízió nagy revüje. 21.40: Műkorcsolya EB. A nők kíirje. 22.25: A férfi, aki eladta az Eíf- fel-tornyot. Krimi. 23.50: XI. Nemzetközi Dzsesszfesz- tivál. II. műsor 16.25: Zenés műsor. 17.15: Határőrök. Angol filmsorozat — 4. rész. 18.05: Találkozás szovjet művészekkel. 19.00: Orenburgi stúdió (ism.). 19.30: Műkorcsolya EB. Nők kűr- je. 21.40: Az Andok titka — 3. rész. 23.00: Usznyija Redzsep énekel. BUDAPEST 8.59: Tévétorna (ism.). 9.05: lskolatévé. Kémia. 9.40: Kisdobosok műsora (ism.). 10.15: Természetbarát (Ism.). 10.35: Arsene Lupin. Francia film (ism.). 11.25: Mindenki közlekedik . .. (ismétlés). 11.50: Színházi Album (ism.). 14.35: Öröklakás. Tévéftlm. 15.25: Pályaválasztási műsor gyerekeknek (ism.). 15.45: Mexikói pillanatok. Rövid- filmsorozat. 16.40: Hírek. 16.45: A Horizont Szerkesztőség műsora. 17.25: Látogatás Bortnyik Sándor festőművésznél. 17.55: Mai telepesek. Dokumen- tumfilm. 18.50: Egymillió fontos hangjegy. 19.05: Stop! Közlekedj okosan. 19.10: Cicavízió. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Fogadjunk, hogy végignézi?) 22.00: Tv-híradó. 22.10: Műkorcsolya EB. Női szabadon választott gyakorlatok. Közvetítés Helsinkiből, II. műsor 20.00: Kedves zenéim. 21.10: Tv híradó, 2. kiadás. 21.30: Shakespeare: Szeget szeggel. Színházi közvetítés felvételről. 16 éven felülieknek!) BRATISLAVA © SLOVAN: Katina (bolgár) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: A három testőr II. (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: Magas szőke férfi visszatérte (francia) 15.30, 18, 20.30 * POHRANIČNÍK: Katharina Blume elvesztett tisztessége (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45 ® PRAHA: Laurel és Hardy (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 í§ MIER: Chilei kantáta (kubalj 17.30, 20, 22. * KOSICE © SLOVAN: Judym doktor (lengyel) # DRUŽBA: Egy szerelőm palettája (cseh) # TATRA: Sok hűhó semmiért (szovjet) ® PARTIZÁN: Laurel és Hardy (francia). # BRATISLAVAI NEMZETI SZÍNHÁZ: nincs előadás ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kocsma a zöld fa alatt (19) # KIS SZÍNPAD: Utolsók (19) # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Traviata (19) # MATESZ (Rapovce — Rapp): Carrar asszony puskái (19.30) # (Malý Horeš — Kisgéres): Alattunk a város, felettünk az ég [10). Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában — irodalmi műsor. 10.20: Vasárnapi koncert. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú. 12.00: Hírek. 12.05: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Mikrofonközeiben. 14.00: Forrás. BRATISLAVA 9.00: Gyermekfilm. 9.35: Mi, a világ végéről. Filmsorozat — 4. rész. 10.00: Szünidő Minkával. Gseli film. 11.25: A Športka húzása. 11.40: Zenekari matiné. 13.55: Műkorcsolya EB. Gála. 17.20: Filmmúzeum. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Vasárnapi vers. 19.35: J. Philips—E. Verner: TűZ- kereszt. Tévéjáték. 21.25: Kamarahangverseny. 22.10: Giotto dl Bondone. | II. műsor 16.30: Közvetítés a CSSZSZK asz* talitenisz-bajnokságáról. 18.05: A kisfilmek kedvelőinek. 19.15: Zenés műsor. 19.30: Élet írta történetek. 20.45: A dél-amerikai expedíció. 21.10: A művészeti alkotószövet* ségek ünnepi nagygyűlése. 22.40: Hírek. BUDAPEST 8.54: Tévétorna (ism.). 9.00: Iskolatévé. 9.55: Hírek. 1U.35: Bozó. Francia rajzfilmsorozat. 10.45: Rövidfilm. 11.00: Mozdulj! Helyszíni közvetí* tés. 12.00: Néptáncmüsor gyerekeknek. 13.33: Van egy ötleted? 13.55: Magyarország—Svédország Király Kupa teniszmérkőzés. 15.25: Rembrandt — 5. rész. 15.55: Pedagógusok fóruma. 17.05: A Magyar Televízió Szabadegyeteme. 17.55: Nyilvános vetélkedőinösor. 18.40: Esti mese. 18.50: Tévétorna. 19.00: A. HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Családi fészek. Olasz-— francia film (14 éven felülieknek!). 21.40: Telesport: 1. Sporthírek. 2. Magyarország—Svédország Király Kupa teniszmérkőzés, 3. Műkorcsolya EB. Gálaműsor. 23.25: Hírek. Műsorváltozás lehetséges! Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bízottad g. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarko István ős Csető János. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság; 550-18, sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 508-39. Távíró: 092308, Pravda —■ Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Pravda, Oz SZLKP nyomdavállalata — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hlrdető- iroda: Vajanského nábrežie 15, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Sző előfizetési dí|a havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számánok in i Annii * külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS -*■ Ústredná expedícid tuaex, aö üli O dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/VII. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2 —
