Vasárnapi Új Szó, 1976. január-június (9. évfolyam, 1-26. szám)

1976-04-18 / 16. szám

I e t $ t A pópa és a napszámos (OROSZ NÉPMESE) Napszámosra volt szüksége a pópának. De mivel igen-igen fösvény volt és a lehető legkevesebbet szeretett volna fizet­ni, nem szegődött el hozzá senki sem. Egyszer felkereste egy ravasz muzsik és szénát kért tőle a lovának. Azt mondja neki a pópa: — Nem szégyelled magad? Egészséges, fiatal ember vagy, és kéregetsz. Szegődj el~hozzám napszámba! — Rendben van. Mit fizetsz? — Csak ha végzel a munkával, akkór fizetek. De megmondta, mit fizet. Éppen szénakaszálás ideje volt, a pópa jóllakatta a muzsikot és kivitte őt a kaszálójára. A muzsik körülnézett, és amikor a pópa elment, lefeküdt a fű­be, s ott aludt estig. .< A muzsik minden nap kiment a kaszálóra, és a pópa min­dig tett a tarisznyájába szalonnát és kenyeret. Egyszer aztán azt mondja a napszámos: f — Add ki a béremet, elvégeztem a munkát. Az- utolsó szá­lig lekaszáltam a szénát. A pópa mindössze néhány kopejkát adott neki. A napszá­mos elkedvetlenedett és azt mondta: — Adj hozzá legalább még egy darab szalonnát. Am a pópa így felelt: — Már így is többet fizettem, mint amennyit ígértem. — Ha nem adsz szalonnát — mondta a muzsik —, akkor nőjön vissza minden fűszál a helyére, mintha le se kaszál­ták volna. Azzal elment. A pópa pedig kiment a rétre, körülnézett és elcsodálkozott: — Nahát, ez nem volt közönséges napszámos, hanem va­rázsló: tényleg minden fűszál visszanőtt a helyére ... SÁGI TÓTH TIBOR fordítása Az illusztrációt BARTA ILDIKÓ készítette Pályázat • Pályázat • Pályázat • Pályázat lórim voh/eléiír ÜGYES SZÍNJÁTSZÓK „A csodálatos furulya“ című mesejátékot Szibilla Lenke és Banyár Margit tanítónők vezetésével négyszer mutatták be a milanovcei (nagykéri) pionírcsapat színjátszói. * PETERNAI EDIT alapiskolás, NAGYKÉR Pályázat • Pályázat • Pályázat • Pályázat CSONTOS VILMOS: HÚSVETI TOJÁSOK Amikor én gyerek voltam, Hímes tojásért locsoltam. Valódi volt az a tojás, — Akkoriban úgy volt szokás. Ma a tojást gyár csinálja, Csokoládé q sárgája Egyik kisebb, másik nagyobb, Ki is nyílik, ha akarod. Ezt is, azt ij azért adják, Megehetik, akik kapják. Meg is eszik, jól is esik, S ízét soká emlegetik. Emlegetik — nem csak azt a Tojást, hanem aki adta, Annak rajzolódik képe, Sokszor a szív közepére. DGYBUZGÖ KRÓNIKÁS A farnál (farnadi) alapisko­lában már megszokták a pio­nírok, hogy Bellus Magdolna, a csapat krónikása tollal, jegy­zetfüzettel a kezében mindig, mindenhol jelen van, s főleg ott, ahol történik valami érde­kes. Magdi ugyanis nem sze­retné, ha a krónikából valami kimaradna. Nos, nem is pa­naszkodhat, hogy nincs téma, hogy üresen maradnak a kró­nika lapjai. Belelapoztunk a vastag krónikába és a szebb­nél szebb rajzokkal, fényké­pekkel díszített bejegyzésekét érdeklődéssel olvastuk. Megta-- Iái tűk a kongresszusi vállalás , teljesítéséről szóló jelentést is: egy-egy pionír 5 kg csipkebo­gyót, 50 kg vasat, 50 kg textil­hulladékot és 100 kg papírt gyűjtött össze. A csapat társa­dalmi munkában 3835 órát dol­gozott le. Külön fejezet a krónikában a kommunistákkal, a veterán pártharcosokkal való kapcsolat története. Minden találkozásról,, mindegyik beszélgetésről be­jegyzések, fényképek tanúskod­nak. A pionírok számontartják, Jiogy kik a helyi pártszervezet alapító tagjai, kik az érdemes, veterán pártharcosok. Kik is? Korcsek János, Szenest András, Saláti András, Cserba Lajos. Persze, az érdeklődés kölcsö­nös A pionírok nagyon jól tud­ják, hogy ők voltak azok, akik a fáklyát meggyújtották. Az idős pártharcosok pedig arra gondolnak, hogy akik ma még az iskolapadban ülnek, holnap átveszik tőlük a fáklyát, s vi­szik majd tovább. Néhány beragasztott levelet is tartalmaz a krónika. Persze, hiszen jó barátságot tartanak, leveleznek a Tekovské Nemce-i (barsnémeti) szlovák, s nem kevesebb, mint nyolcvan pionír levelez szovjetunióbeli pajtá­sokkal. Egy-egy levél mennyi mindent elárul, milyen érde­kes dolgokról beszél! Érdekes a krónikában ta­lálható többi megjegyzés is. Mind-mind arról tanúskodik, hogy Magdi becsülettel, jól végzi feladatát. Egyébként Magdi büszke a krónikára. Mi, akik láttuk ezt a króni­kát, csak ennyit mondhatunk erre: joggal büszke. —ás. AKIKRE BÜSZKÉK VAGYUNK A Á Veiké Cetín-i [Nagycétényij Kilenc­éves Alapiskola tanu­lói körében Charizopu- losz Tamás VIII/B osz­tályos tanuló alapítot­ta meg a sakkozók kö­rét. Ö iskolánk legjobb sakkozója. Jó eredmé­nyeket várunk tőle a járási bajnokságon is. Tanulásban az elsők között szerepel, s tevé­keny pionír. Ha nyíl­tan nem beszélünk is róla, de valójában so­kunk példaképe. Csanda József Ifjú technikus és krónikás mm Csodálatunk és tiszte­letünk kíséri Morávek Róbert hetedik osztá­lyos tanuló tevékenysé­gét, mert a Demandicei (Démándi) Kilencéves Magyar Tannyelvű Alapiskolában aligha van hozzá hasonlóan sokoldalú pionír. Tagja az ifjú technikusok kö­rének és az énekkar­nak. Jő szavaló, ugyan­akkor a raj krónikása. Ötletes, érdekes rajzok­kal' díszíti a krónikát. Tagja a citeraegyüttes- nek, s Petrovics József tanító elvtársnak, az együttes vezetőjének véleménye szerint ügyes citerás. Kedvenc tan­tárgyai: a matematika, a földrajz és a történe­lem. Kitüntetett tanuló. Páchnik He/dvig TÖRD A FEJED! VÍZSZINTES: 1. A rejtvény első része. 8. ... mese, a televízió rendszeres gyermekműsora. 9. Sokat tud. 11. Vissza: e nap. 12. Tova. 14. Egres közepe! 16. Kapa vége! 18. A rejtvény második része. 19. Mutatószó. 20. Menetrendi rövidítés. 21. Kettőzve: magyar bányaváros. 24. A farsangi fánkot ilyen tésztából készítik. 27. Garay János Az obsitos című költői elbeszélésének hazudozó alakja (János], 29. A rejtvény harmadik része. FÜGGŐLEGES: 1. Balkezes. 2. Kettős mással­hangzó. 3. Az ilyen csigát megeszik. 4. Piros Il­dikó. 5. Korzó vége! 6. Nagy szovjet folyó. 7. Befőtt. 10. A két..., Jókai regénycíme. 13. Lom ikerszava. 14. Lóbiztatás. 15. Vége angolul (END). 17. A három testőr egyike. 19. Peruban élt, ma­gas műveltségű indián nép. 22. Vissza: fát ne­mesít. 23. Farsangi mulatság. 25. Tova. 26. Tisztelt cím. 27. Téli csapadék. 28. Heyerdahl híres pa­piruszhajója. Beküldendő a vízszintes 1., 17. és 29. számú sorok. SM _C_ Az április 4-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: „Csak az a szép, ami igaz.“ — 118 megfejtés érkezett. Sorsolással könyvjutalomban részesülnek: Kovács Béla, Jablonov (Szádalmás), Kovács Attila, Rim Seő (Rimaszécsl, Tóth józsef, Nesvady (Naszvad), fetes Éva, Dán. Streda (Du- naszerdahely), Zsíros Gábor, Gemer (Gömör). m m m m m m m m m ti m 0 m 0 m m

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents