Vasárnapi Új Szó, 1976. január-június (9. évfolyam, 1-26. szám)
1976-04-04 / 14. szám
VASÁRNAP 1976. április 4. A NAP kel — Nyugat- Szlovákia: 5.25, nyugszik: 18.27; Közép-Szlovákia: 5.17, nyugszik: 18.19; Kelet-Szlovákia: 5.09, nyugszik: 18.11 órakor. A HOLD kel: 7.30, nyugszik: 23.08 órakor. N£VNAP|OKON SZERETETTEL KÖSZONT1ÜK LEONARD nevű kedves olvasóinkat 1911-ben született VÁCLAV CTVRTEK cseh író, érdé mes művész» • 1945-ben szovjet hadsereg befejezi Magyarország felszabadíts* sát. 1945-ben a szovjet hadsereg felszabadította Bratislavát. lei/c A következő ÚJ SZÓ tartalmából Együtt a harcban, együtt a munkában Irta: Sziegl Ferenc, az SZSZK kormánya Nemzetiségi Tanácsának titkára ínyencfalatok mestere Szakácsművészetért Munkaérdemrend Minaíík százados jelenti... Jiíí Stano cikksorozatának hatodik része A kulturális forradalom és távlatai Frantisek Havlícek cikke Szájharmonika Jirí Navrátil elbeszélése A híd, az olaj, azontozomu és a támaszpontok Törökországi körkép — II. HELYREIGAZÍTÁS A Vasárnapi Of Szó máit heti számában, a 2. oldalon, az „Események képekben“ rovatcim alatt hibás szöveg került a második kép alá. A helyes szöveg a kővetkező: Felvételűnkön Gromiko brit kollégája, James Callaghan társaságában látható. Olvasóink szives elnézését kórjuk. | BELPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK Szélesebb teret a kezdeményezésiek! Az SZLKP kongresszusán elhangzott tartalmas és elemző beszámoló az SZSZK gazdasági és társadalmi életének valamennyi szakaszát érintette. A beszámoló arra is rámutatott, hogy Szlovákia gazdaságának fejlesztésében szintén elérkeztünk ahhoz az időszakhoz, amikor már nem a gazdasági elmaradottság felszámolása, az ipari ágazatok extenzív fejlesztése, a munkalehetőségek biztosítása a cél, hanem az iparosítás éveiben kifejlesztett alapokon a termelés intenzitásának fokozása, a kohászati és vegyipari termékek hatékony feldolgozása, a gépipari termelés szakosított ágazatainak minőségi fejlesztése kerül előtérbe. Ezekben az új feltételekben fontos tényezőt jelent a dolgozók alkotó kezdeményezése, amely a hatékonyság tartalékainak minél gyorsabb ütemű feltárására irányul. A kezdeményezés akkor a leghasznosabb, ha a hatékonyság növelésével összhangban a legfontosabb gazdasági szempontokra, a munkaerő, a termelési eszközök, az anyagok, a nyersanyagok és az energia jobb kihasználására, a technológiai folyamatok tökéletesítésére, a gyártott termékek minőségének javítására irányul. Az 5. ötéves terv sikeres teljesítése folyamán számos példa bizonyította, hogy a dolgozók alkotó kezdeményezése óriási értékeket eredményezhet. A szocialista munkabrigádok, a komplex racionalizációs brigádok, a százezresek, a feltalálók és az újítók munkája különösen jó eredményekhez vezetett a fémiparban, főleg a kosicei Keletszlovákiai Vasműben, a Ziar nad Hronom-i SZNF Alumínium- kohóban, a Túróci Gépgyárak, valamint a Vágmenti Gépgyárak üzemeiben. Ugyancsak kedvező feltételei vannak a kezdeményezésnek és az ésszerűsítésnek Szlovákia gyorsan fejlődő vegyiparában. A Slovchémia termelési-gazdasági egység vállalataiban például összesen 30 000 tagot számlálva, 1287 kollektíva versenyez a szocialista munkabrigádok mozgalma keretében.' A tudományos-műszaki haladás üteme szorosan összefügg a komplex racionalizációs brigádok, a feltalálók és az újítók munkájának irányításával, szervezettségével. Számos lehetőség mutatkozik erre az építőiparban is, elsősorban a technológiai eljárások és az építőanyagok fejlesztésében. Ebben az ágazatban például 1976-ra több mint 1500 tematikus feladatot tűztek ki az újítók, a komplex racionalizációs brigádok számára. Aránylag kevés termelési-gazdasági egységben és vállalatban használják ki az alkotó kezdeményezés ösztönzésének olyan szervezési formáit, amilyenek például „a vállalat, vagy az üzem legjobb újítója“, „a legjobb újító kollektíva“, „a legjobb újító üzem vagy vállalat“ címek elnyeréséért indított versenyek. Szükséges tehát, hogy a párt-, a szakszervezeti és az ifjúsági szervezetek a CSKP KB májusi plenáris ülése, valamint a CSKP KB, a szövetségi kormány, az SZKT és a SZISZ KB felhívása értelmében hatékonyabban támogassák a feltalálók, az újítók és a kezdeményezők munkáját, hogy az a termelőerők előirányzott fejlesztésében állandóan növekvő eredményekhez vezessen. MAKRAI MIKLÓS KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK Következetesen az enyhülésért Az elmúlt hetekben is igen sok szó esett az enyhülésről. Andrej Gromiko, szovjet külügyminiszter londoni látogatása alkalmával ismételten kifejtette: a Szovjetunió változatlanul nagy súlyt helyez a helsinki záróokmány betűjének és szellemének valóra váltására. Mind a szovjet külügyminiszter újságíróknak adott válaszaiból, mind pedig a szovjet—angol tárgyalásokról kiadott közleményből kitűnik, hogy a megbeszéléseken a világpolitikai kérdések széles körét tekintették át. Ezeket a tárgyalásokat a szovjet diplomácia vezetője konstruktívnak minősítette. A tárgyaló felek egyetértettek abban: a politikai együttműködést fokozni lehet, s a szovjet fő úgy látja, hogy Nagy- Britannia az eddiginél erőteljesebben kapcsolódhatna be a közel-keleti rendezési folyamatba, oly módon, hogy a térséggel foglalkozó konferencia egyik résztvevőjeként a béke egyik szavatolója lehetne. Harold Wilson és James Callaghan 1975 februárjában tett moszkvai látogatásáig az angol—szovjet viszonyban elsősorban a gazdasági, kereskedelmi és egyéb, szükebb területek domináltak. Azóta a helyzet valamelyest javult, ám — mint a szovjet diplomácia vezetője sajtóértekezletén hangsúlyozta — a politika az politika, és ezeknek a kapcsolatoknak az eddiginél is szilárdabban kell fejlődniük. Politikai területen a két ország még mindig nem használt ki minden együttműködési lehetőséget, szükség van arra, hogy az eddiginél bátrabban vitassák meg, egyeztessék nézeteiket. Andrej Gromiko londoni tárgyalásai során biztosította a brit felet arról, hogy a Szovjetunió teljesíti azt a kereskedelmi egyezményt, amelyet Wilson miniszterelnök és Callaghan moszkvai látogatása alkalmával tavaly írtak alá. E kijelentést a brit fél nagy megelégedéssel fogadta, hiszen a szovjet megrendelések nagy jelentőségűek lesznek a munkanélküliség csökkentésében, az ország súlyos gazdasági helyzetének enyhítésében. Wilson miniszterelnök éppen Gromiko látogatása idején a parlamentban élesen bírálta a konzervatívokat és azokat az erőket, amelyek szovjetellenes propagandájukkal megzavarni igyekeznek a fejlődő brit—szovjet kapcsolatokat, s ezzel ártanak a brit kormány érdekeinek. A szovjet külügyminiszter látogatása, amelyre közvetlenül az SZKP XXV. kongresz- szusa ntán került sor, érzékeny csapást mért a feszültség enyhülésének ellenfeleire. A londoni tárgyalásokról kiadott közleményben a felek hangoztatták, hogy együttesen, vagy más országokkal párhuzamosan együttműködve tovább munkálkodnak az egyetemes béke és biztonság megszilárdításán és a feszültség további enyhítésén mind Eurőpfiban, mind pedig világszerte. Rámutattak arra a fontos szerepre, amelyet az európai biztonsági konferencia töltött be az európai tartós béke, jószomszédi viszony és együttműködés megteremtésében, s hangsúlyozták, hogy a konferencia többi résztvevőjével együtt hiánytalanul végrehajtják a Helsinkiben elfogadott záróokmány valamennyi tételét. Méltán mondhatjuk tehát, bogy a szovjet külügyminiszter látogatása nemcsak a szovjet—brit kapcsolatok és együttműködés elmélyítéséhez járul hozzá, hanem újabb bizonyítékát adta a Szovjetunió következetes, enyhülést célzó politikájának, ami egész földrészünk békéjének megszilárdítását szolgálja. PROTICS JOLÁN ESEMÍNYÍK KÉPEKBEN Március 29-én délelőtt Szófiában megkezdődött a Bolgár Kommunista Párt XI. kongresszusa. Felvételünkön Gustáv Husák a CSKP KB és Erich Honecker, az NSZEP főtitkára a kongresszus elnökségében. (Felvétel: Telefoto — CSTKJ Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tag fa, az SZLKP KB első titkára hétfőn, március 29-én Voftech Mihálik érdemes művésznek átnyújtotta a Munkaérdemrendet. A magas állami kitüntetést a köztársasági elnök sokévi érdemes művészi és kultúrpolitikai tevékenységének elismeréseképpen, 50. születésnapja alkalmából adományozta a neves szlovák költőnek. Az ünnepélyes átadáson felen volt Eudovít Pezlár és Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, valamint fán Solo- viö, a Szlovákiai Írók Szövetségének vezető titkára. (Felvétel: CSTK) A nyugati sajtóügynökségek jelentése szerint a Dél-i.frlkai Köztársaság március 27-én kivonta utolsó intervenciós egységeit az Angolai Népi Köztársaság területének déli részéről. Az Angolai Népi Felszabadítási Mozgalom (MPLAf ellen folytatott csaknem kilenc hónapig tartó agresszív háború a délafrikai fajgyűlölők teljes vereségével végződött. Felvételünkön: a dél-afrikai hadsereg gépkocsijai a Cunene folyó mentén elhagyják Angola felségterületét. (Felvétel: CSTK — AP) E heti karikatúránk Cinkosok /„Horizont“ — NDK)
