Új Szó, 1976. december (29. évfolyam, 286-311. szám)
1976-12-15 / 298. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1976. december 15. SZERDA BRATISLAVA • 298. szám XXIX. ÉVFOLYAM 9 Ára 50 fillér A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS KAMARÁINAK EGYÜTTES ÜLÉSE Népünk boldog életének alapja o CSKP XV. kongresszusa határozotainak teljesítése GUSTÄV HUSÁK ELVTÄRS A KÉPVISELŐK KÖZÖTT # JÓVÁHAGYTÁK A CSSZSZK KORMÁNYÁNAK PROGRAMNYILATKOZATÁT (Parlamenti tudósítónktól) — A Népi Kamara és a Nemzetek Kamarájának 2. együttes ülését kedden délelőtt Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke nyitotta meg. Szívélyesen köszöntötte Gustáv Husák elvtársat, a CSKP KB főtitkárát, köztársaságunk elnökét, Ľubomír Štrnugalt, a CSSZSZK miniszterelnökét, valamint a CSKP KB Elnökségének többi tagját: Peter Colotkát, Karéi Hoffmannt, Václav Hülát, Antonín Kapeket, Josef Kempnýt, Josef Koröákol és Jozef Lenártot, Miloslav Hruškovičot, a CSKP KB Elnökségének póttagját, Miloš Jakest, a CSKP KERB elnökét, Marie Kabrbelovát, Cestmir Lo- vétinskýt és Jindrich Polední- ket, a CSKP KB Titkárságának tagjait, a szövetségi kormány tagjait, a politikai pártok, valamint a Nemzeti Frontba tömörült társadalmi szervezetek vezető képviselőit. A megjelentek között üdvözölte a diplomáciai testület tagjait és a többi vendéget is. Ezután megemlékezett a nemrégen tragikusan elhunyt Štefan Opálekrol, a Nemzetek Kamarájának képviselőjéről. Emlékének a jelenlevők felállva tisztelegtek. Ezt követően a Szövetségi Gyűlés első alelnöke ismertette a CSSZSZK újonnan megalakított kormányának összetételét, és a Szövetségi Gyűlés nevében jókívánságait fejezte ki a kormány tagjainak felelősségteljes munkájukhoz. Megnvilt a Vietnami Dolgozók Partiénak IV. kongresszusa Napirenden a vietnami forradalom új szakasza irányvonalának a meghatározása HANOI — Kedden reggel, helyi idő szerint pontosan nyolc órakor Hanoiban megnyílt a Vietnami Dolgozók Pártjának IV. kongresz- szusa. A tanácskozás színhelye a Ba Dinh téren levő palota, ahol ez év június júliusában az egyesült ország nemzetgyűlése kikiáltotta a Vietnami Szocialista köztársaságot. A kongresszusi terem elnökségi emelvényének hátterét a vietnami nemzeti lobogó és a nemzetközi munkásosztály vörös zászlaja, Marx és Lenin arcképe, valamint Ho Si Minh nagyméretű mellszobra díszíti. Az elnökség bevonulását az 1008 küldött, a testvérpártok delegációi és a meghívott vendégek lelkes tapssal köszöntötték, majd piros nyakkendős úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek az elnökség tagjainak. Az elnökségben helyet foglaltak a VDP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a testvérpártok küldöttségeinek vezetői, köztük Vasil Bilak, a CSKP KB FAnökségének tagja, a KB titkára. Az elnökség első sorában ült Mihail Szuszlov. az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, a szovjet pártküldöttség vezetője, továbbá Kaysone Phomvihane, a laoszi és Gaston Plissonier, a francia párt delegációjának vezetője. Ľubomír Strougal elvtárs előterjeszti a szövetségi kormány programnyilatkozatát. f ČSTK felvéted (Folytatás az 5. oldalon) A napirend jóváhagyása után Ľubomír Štrougal, a szövetségi kormány elnöke előterjesztette a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának programnyilatkozatát. A program- nyilatkozat vitájában 16 képviselő vett részt. Ľubomír Štrougal zárszavát követően a képviselők határozatot fogadtak el, amelyben hangsúlyozzák, hogy a föderációs alkotmánytörvény 69. cikkelye értelmében a Szövetségi Gyűlés szervei és képviselői bizalommal viseltetnek a kormány iránt, és a kormányprogramból eredő feladatok megvalósítása érdekében minden tekintetben támogatni fogják. A napirend további pontját „A szocializmus érdekében kifejteit áldozatkész munkáért“ kitüntetés és a „Barátság Érdemrend“ létesítésével kapcsolatos törvényjavaslatot dr. K. Laco, a CSSZSZK miniszterelnök-helyettese indokolta meg. A tervezet jóváhagyását követően Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere a CSSZSZK-nak a Mongol Nép- köztársasággal 1976. június 3-án Ulánbátorban megkötött és a CSSZSZK-nak a Ciprusi Köztársasággal 1976. május 12-én Prágában aláírt konzuli egyezményét ismertette. Miután a képviselők egyhangúlag jóváhagyták a kormány- javaslatokat, a Szövetségi Gyűlés berekesztette tanácskozását, amely ma folytatódik. —km — Le Duan előadja a kongresszusi beszámolót (Rádioloto: CSTK a TASZSZ — VNA) A CSEHSZLOVÁK SZOCIAUSTflIKÖZTARSASAG KORMÁNYAINK PROGRAMNYILATKOZATA A Szövetségi Gyűlés 1976. december 14-i ülésén előterjesztette ĽUBOMÍR STROUGAL, a CSSZSZK miniszterelnöke Tisztelt főtitkár elvtárs, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Tisztelt Szövetségi Gyűlés, Tisztelt vendégek, Országunk és népének jövője, amelyet kommunista pártunk XV. kongresszusa vázolt fel, egy merész program, a szocializmus történelmi offen- zívájának szerves része. Az egyre élesebb szociális ellentétekben vergődő mai világban az új társadalmi rendszer újból bebizonyítja előnyeit, tanúsítja, hogy a világ valóságos reményét jelentik. Mindaz, amit célul tűztünk ki, gyarapítja nemzeteink anyagi és szellemi gazdagságát. Megszilárdítja mindazt, aini életünket biztonságossá és nyu- godttá teszi, ami lehetővé teszi népünknek, hogy bizalommal és biztonsággal tekintsen a jövőbe. Nagyon igényes program, amely reagál társadalmi fejlődésünk új és távlati szükségleteire. Az elmúlt években elért sikereinkre épült. Ezek a sikerek a legjelentősebbek közé tartoznak szocialista hazánk építésének eddigi történelmében, Jók a feltételeink terveink valóra váltásához. Kommunista pártunk gazdasági és szociálpolitikája vonzó, közérthető és távlati. Az aktivitás és az alkotómunka légköre uralkodik náEz a program következetesen a CSKP XV. kongresszusának határozataiból indul ki, amelyeket az egész lünk, amely abból a tudatból ered, hogy jövőnk a saját kezünkben van. Életünk holnapja attól függ, hogyan dolgozunk ma. Ebben tükröződik népünk öntudatos viszonya a szocializmus és a tettre kész hazafiság iránt — a legnagyobb társadalmi értékek iránt, amelyek szilárdan szavatolják mai és jövő* fejlődésünket. Ezt fejezte ki a közelmúltban lezajlott választások eredményei. A választások meggyőzően bizonyították népünk erkölcsi-politikai egységét. Egyúttal kifejezték állampolgárainknak azt az akaratát, hogy részt vegyenek a közös alkotásban, személyesen is hozzájáruljanak a közös mű építéséhez. Erőnket és lehetőségeinket megsokszorozza az a tény, hogy a szocializmus és vívmányainak építésében és védelmében hü barátokra, a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való szövetségre és szoros együttműködésre támaszkodhatunk és tá- moszkodunk a jövőben is. A CSSZSZK kormánya programja kidolgozásakor figyelembe vette ezeket a körülményeket. Ma megtárgyalás és megítélés végett önök elé terjeszti az új megbízatási időszakra vonatkozó programját. Nemzeti Front magáénak vall. Alapvető célja a fejlett szocialista társadalom további építésének, aa áUampol* gárok egyre elégedettebb, boldogabb és gazdagabb élete feltételeinek kialakítása. Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusa határozataival összhangban a szövetségi kormány munkája súlypontjának tekinti a népgazdaság további dinamikus fejlődésének biztosítását. Ez alapvető feltétele az életszínvonal további emelésének. A mat magas szintű személyes és társadalmi fogyasztással, valamint gazdaságunk nehezebb és bonyolultabb feltételeivel kapcsolatban nagy és nagyon igényes feladatokról van szó. Minden munkánk alapvető értelme az, hogy megteremtsük a feltételeket a lakosság növekvő anyagi és szellemi szükségleteinek egyre teljesebb kielégítéséhez, a lét- és szociális biztonság további megszilárdításához. Az élet- színvonal emelését nem tekintjük csupán a gazdasági tevékenység eredményeinek, ösztönzőleg hat a munka- és az állampolgári aktivitás fokozásához, s hozzájárul a termelőerők és a többi társadalmi érték fejlődéséhez. A fejlett szocialista társadalom további építősében a társadalmi termelés magas fokú hatékonyságának és a munka jó minőségének útján folytatni fogjuk a szocialista életmód kialakítása bonyolult kérdéseinek céltudatos megoldását, miközben egybehangoljuk az egyén érdekeit a társadalom érdekeivel. A kormány az anyagi javak előállítására kifejtett törekvéssel párhuzamosan biztosítja a lakosság személyes fogy asz tusának és bevételének további növelését, az egészségügyi és a szociális ellátás rendszerének tökéletesítését. Elsőrendű feladatunknak tekintjük továbbra is a lakásépítést, az élet- és munkafeltételek állandó ja* vitását. A 6. ötéves tervidőszakban az igényes célok teljesítése érdekében olyan forrásokat akarunk kialakítani, amelyek lehetővé teszik, hogy a lakosság személyes és társadalmi fogyasztását körülbelül 25 százalékkal növeljük. Az említett eszközök döntő részét a dolgozók személyes fogyasztásának növelésére akarjuk felhasználni, miközben megtartjuk a XV. kongresszusnak az alapvető életszükségleti cikkek kiskereskedelmi árszintjének megőrzésére vonatkozó irányelvét. A növekvő vásárlóerő egyre inkább az ipari fogyasztási cikkekre irányul. Ezért a- termelő- és a kereskedelmi szervezeteknek állandóan bővíteniük kell a jobb minőségű, a műszakilag tökéletesebb, esztétikusabb áruk választékát. Ez vonatkozik a gépipari fogyasztási cikkekre, a bútorra, a tex- tilre, a ruházati cikkekre, a cipőkre és más árufajtákra is. Egyúttal megköveteljük. hogy az ipari és a kereskedelmi szervezetek rugalmasan és idejében reagáljanak a fogyasztók szükségleteire, és energikusan megszüntessék azokat az egyre ismétlődő fogyatékosságokat, amelyek ezen a téren még felmerülnek. Az élelmiszer-ellátásban figyelmünket a választék bővítésére és a biológiailag értékes cikkek (Folytatás a- 2. olúoio^. A program alapvető célja a szocialista társadalom további építése, az emberek elégedett, boldog élete
