Új Szó, 1976. december (29. évfolyam, 286-311. szám)
1976-12-01 / 286. szám, szerda
Szerda, 1976. XII. 1. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.23, nyugszik: 15.58 — Közép Szlovák! • 7.15, nyugszik: 15.50 — Kelet-Szlová.Ja: 7.07, nyugszik: 15.42 órakor A HOLD kel. 13.14, nyugszik: 1.47 órakor Névnapjukon szeretettel köszön tjük EL/A — EDMUND nevű I jtlves olvasóinkat 9 1710 ban született É. M. Falconet, franci*» szobrász (+1791) ®#IB3B-bnn halt meg Juzef Ignác Bajza szlovák író (szül.: 1755) 9 1911-ben halt meg Vaszilij Maks/.i- movics Makszimov, orosz festő (szili.: 1644) 0 1936-ban halt meg Luigi Pirandello, plasz drámaíró (szül.: 1CH71. IDŐJÁRÁS Felhős idő, sokfelé eső, a hegyekben havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 3—7 fok. Időnként megélénkülő mérsékelt, a hegyekben viharos erejű déli, délnyugati sz«4’ L A DUNA VÍZÁLLÁSA 1976. december 1-én: Bratislava: 210, apad. Medveďov: 155, apad, Komárno: 175, apad, Őtírovo: 180, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Ittas állapotban haladt a vendéglőből hazaielé pénteken este Senné községen a 45 éves Štefan B. E^vlgyázatlanul egy autóbusz elé került, amely halálra gázolta. — Halva találták a vasúti sínek mentén pénteken ójjel Veľké Bla- hovóban (Nagyabonyban) a 15 éves Július B. vydranyi (hodosi) fiút. Lehetséges, hogy felkapaszkodott ügy tehervonatra, majd amikor le akart ugrani, a kerekek alá esett, vagy figyelmetlenül haladt a sínek mentén, és egy tehervonat elütötte. — Egy személyautó halálra gázolta vasárnap délelőtt Biatislaában a Komámlcká utcában az 54 éves Emerich Mončekot. A gépkocsivezető — áldozatát cserben hagyva — tovább hajtott. A gázolo kézre kerítésére megkezd ték a nyomozást. — Áramütés következtében elpusztult 31 sertés vasárnap a Zemliarel (Zsemlérl) Efsz sertéshizlaldájának kifutójában. A kár mintegy 28 000 korona. Az ok: leszakadt az áramvezeték, és a kifutó vaskorlátjára esett. ■ Mongóliában évente kétszer — Csszel és tavasszal — környezetvédelmi hónapot tartanak. Ilyenkor különös figyelmet fordítanak az olyan ritka állatok védelmére, mint példá ul a vad teve, a psevalszki lő, vagy a vadszamár (hulan). Néhány éve környezetvédelmi társaságot is alapítottak. M Román szakemberek kidolgoztak egy új festéket, amely a gyúlékony anyagokat — fát, papírt stb. — megvédi a meggyulladástól. Egy különleges vegyület hozzáadásával a festék 4—5 órán keresztül 900 fokos hőmérsékletnek is ellenáll. ■ Saigon felszabadulása óta a város csaknem félmillió lakosa települt át a déli országrész mezőgazdasági területeire. Közülük tíz- meg tízezren — nagy részük a háború idején hagyta el lakóhelyét — egyelőre munka nélkül vannak. Az űjcnnan letelepültek számára mindenütt biztosítanak lakást, élelmet, ruházatot; iskolákat, üzleteket, kórházakat építenek számukra. ■ A francia Aranypart közelében hétfőn lezuhant a francia légierő egyik Mirage—3 típusú gépe. A pilóta szörnyethalt. ÉRDEMES MEGNÉZNI Galántán, a művelődési házban a csehszlovák—szovjet barátsági hónap alkalmából érdekes fényképkiállítást rendeztek. Ezen a kiállításon a Nové Zám- ky-i (érsekújvári) fotóklub tagjai mutatkoznak be alkotásaikkal. A fennállásának 15. év-' fordulóját ünneplő klub tagjai alkotásaik legjavát hozták el a kiállításra. Száznál több fekete-fehér és színes felvétel dicséri tehetségüket. A kiállítás anyagának gondos válogatását jelzi az a tény, hogy 16 folós több száz felvétele közül kei ült bemutatásra az, amit a látogató megtekinthet. A kiállítás anyaga hü képet ad a szakkör fejlődéséről is. December 4-ig tart nyitva a kiállítás. Benkovics Zoltán A NYERSANYAGGAL való takarékosság terén dicséretre méltó sikert éltek el a šafarikovói (tornaijai) akkumtilátor-javí- tók. A kiselejtezett akkumulátorokból kiszedett ólom megőrzése révén ebben az évben eddig 54 000 koronás megtakarítást értek el. Feladataik folyamatos teljesítéséhez nagyban hozzájárul a szocialista munkaverseny. Jól végzett munkájukért, né; ;azdaságunk javát szolgáló takarékosságukéit méltán kaptak dicséretet. Szántó István A drómapáiyózat eredményhirdetése A bratislavai Népművelési Intézet drámapályázatot hirdetett magyar nyelvű színmüvek írására. A pályázatra 12 színmű érkezett, amelyeket az intézmény által kinevezett zsűri — Kulcsár Tibor, Dávid. Teréz, Szilvássy József, Boleman Iván — értékelt. A bíráló bizottság javaslata alapján a Népművelési Intézet az első díjat Kmecz- kó Mihály: Mint a fű fülé az árnyék című színművének ítélte oda. A második helyet Batta György: Két esőcsepp az ablakon című színműve szerezte meg. A harmadik díjat nem adták ki. Jutalomban részesítették Klimits Lajos: Nagyapa és Sipos Jenő: Telitalálat című színművét. Tizenkét csilláit készít a Kamenický Senov-i Lustry vállalat a varsói királyi vár számára. A nácik által a második világháborúban lerombolt várat eredeti formájában újjáépítik. A csillárok ugyanolyanok lesznek, mint a XVIII. században készült eredetiek, amelyeket szintén fiszak-Csehországban gyártottak. Aa első, csaknem két méter magas csillár a koronázási terembe kerül. Képünkön Jirina Svobodová az utolsó munkálatokat végzi az els0 csilláron. (Felvétel: O. Holan — CSTK) Befejeződött a magyar főváros egyik legforgalmasabb útjának átépítése a Felszabadulás téren. ■ Megkezdték a karácsonyfák kivágását a napokban a kelet-szlovákiai kerület állami erdőgazdálkodási vállalatainak dolgozói. Az idei terv szerint 70 000 lúcfenyőt szállítanak a piacra. SE A szovjet Aeroflot Légi- forgalmi Társaság pilótái az idén több mint 85 millió hektárnyi mezőgazdasági területen végezték el a permetezést. A Szovjetunióban repülőgépek segítségével trágyázzák a termőföldeket, pusztítják a mező- gazdasági növények kártevőit, végzik a rizsvetést stb. A repülőgépek ezekben a munkákban jóval hatékonyabbnak bizonyulnak, mint a mezőgazdasági gépek. ■ A svájci kormány véglegesítette az eredetileg kísérletként bevezetett sebességkorlátozásokat. Ennek értelmében lakott helyeken kívül óránként 100, az autópályán pedig 130 kilométer a sebesség felső határa. Lakott területen 60 kilométeres a megengedett legnagyobb sebesség. ■ Több mint egy mérföldet zuhant egy brit ejtőernyős. A 25 éves Graham Flemonsnak, egy bemutatócsoport tagjának nem nyílt ki az ejtőernyője, a tartalékernyő kötelei pedig ösz- szegabalyodtak. A fiatalember egy szántóföldre zuhant, súlyos belső sérüléseket és lábtörést szenvedett, de életben maradt. ■ Erős földrengés rázta meg kedden a kora reggeli órákban Mexikó, Chile, Peru, Ecuador, Argentína és Bolívia egyes részeit. Machachi ecuadori városban egy 10 éves gyerek meghalt harminc épület megrongálódott. A földrengés által érintett több dél-amerikai országból még nem érkeztek jelentések károkról, vagy áldozatokról. A Richter-skálán több mint hetes erősséget mértek. ■ Hétfőn Jűz Ütött ki a finnországi Verkaus papírgyárban. A finn ipar történetének legnagyobb tűzvésze mintegy 15,5 millió dollár anyagi kárt okozott. — A tüzet valószínűleg gyújtogatás okozta, mivel a lángok öt különböző helyen egyidőben csaptak fel. ■ Az év eleje óta 2 milliárd 308 millió koronával növekedett a takarékbetétek összege a Szlovák Állami Takarékpénztárban. Minden feltétel megvan ahhoz, hogy a takarékpénztár teljesítse ez évi feladatát, és elérje a 2 milliárd 410 millió koronás növekedést. Az eddigi növekedés 258 millió koronával több, mint a tavalyi ugyanezen időszakban volt. Jelenleg a Szlovák Állami Ta- karékpeztár takarékbetétjeinek összege csaknem 35 milliárd korona. ■ A konunentárfilmek Lipcsében megtartott nemzetközi fesztiválján a Csehszlovák Televízió elnyerte a Béke-világtanács díját a prágai propaganda- és dokumentarisztikal főszerkesztőség „Hősök éjszakája“ című filmjével. A filmet Tomáš Bílý rendezte, a forgató- könyvet Vlastimil Neteŕil írta. H Eddig ismeretlen, négy és fél ezer éves piramist tárt fel Kairó közelében Abu Sziru község mellett a Csehszlovák Egyiptológiai Intézet expedíciója. A piramis az ötödik dinasztiából származó Neferirkare óegyiptomi fáraó feleségének sírkamrája volt.■ A párizsi V. nemzetközi dalverseny díját Vladimír Kom és Josef Kolín „Hydroavion“ című dala nyerte el, amelyet Jifí Korn énekes adott elő. A nyertes dalszámot a Champs- Elysées Színházban megtartott díszelőadáson az 1200 néző nagy tapsviharral jutalmazta. ■ Hatvanegy éves korában Moszkvában hosszú és súlyos betegség után elhunyt Alekszej Pokrovszkij kiváló szovjet tudós, a Szovjetunió Orvostudományi Akadémiájának alelnöke. Pokrovszkij több mint 250 tudományos munkát írt, amelyek odahaza és külföldön is nagy elismerést arattak. ■ Marseillais-ben ünnepelte új szívtranszplantációjának 8. évfordulóját Emmanuel Vitria, aki Európa legtovább élő újszívese. Vitria új szívét 1968. november 27-én ültették át. Donorja egy fiatal tengerész, aki autóbaleset következtében halt meg. ■ 1974-ben minden ezer osztrák állampolgárra 12,9, 1975-ben pedig már csak 12,5 születés jutott. A születéseknek eddig ez volt a legalacsonyabb árányszáma — állapította meg az Osztrák Statisztikai Hivatal. 1975-ben Ausztriában 93 757 gyermek született, azaz 3678- cal kevesebb, mint 1974-ben. 2000 éves temetőt tártak fel Vietnamban Nagy kiterjedésű, több mint 2000 éves temetkezési helyre búk kantak Lan-ga községben (Vinh- phu tartomány) a vietnami régé szék 80 kilométernyire északnyugatra Hanoitól. A feltárt temetkezési hely a bronzkorszakból a vaskorszakba való fokozatos áttérés időszakát szemlélteti Vietnamban, valamint a vietnami civilizáció akkori fejlettségét. Tíz hónap alatt összesen 189 sirt tártak fel. A sírok a vietna mi civilizáció igazi megalapítóinak, a Huug dinasztia királyainak idejéből származnak. A régészek a sírokban számos bronztárgyat, főleg nyilakat, baltákat, kardokat és edényeket találtak. A leletekkel előkerült bronzöntésre szolgá ló edények azt bizonyítják, hogy a bronzöntés Vietnamban már 24 évszázaddal ezelőtt is magas színvonalat őrt el. Számos, égetett agyagból készült, és helyenként mázzal díszí tett kerámia Is napvilágra került. A régészek véleménye szerint a temetkezést hely értékes bizonyítékul szolgál mindenekelőtt a bronzgyártás magas színvonaláról, ős a vaskorszakba való áttérés időszakáról a Hung dinasztia uralkodásának utolsó évtizedeiben. MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® HVIEZDA: A Ceplisz-ügy (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # SLO- VAN: Egy ezüst (cseh) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Amíg ver a szív (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA Holnap belevágunk, drágám (cseh) 11, 13.30, 18, 18.30, 21 ® POHRANIČNÍK: Prémium (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: Csendes Don I., II., 111. (szovjet) 17.30, 20, 22. KOŠICE # SLOVAN: Bedrana (török) ® DRUŽBA: A négy szolga és a négy muskétás (fr.) # TATRA: Három nap és három éjjel (magyar) © ÚSMEV: Ismeretlen utód (szovjet) 0 PARTIZÁN: Ha lenna egy nőm (szlovák). SZÍNHAZAK MŰSORA © BRATISLAVAI NEMZETI SZÍNHÁZ: A bahcsiszeráji szökőkút (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kocsma a zöld fa alatt (19) 0 KIS SZÍNPAD: Utolsók (19) ® KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A csősz felesége (13, 19]. RÁDIÓ-MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában, irodalmi műsor (ism.). 12.30: Népszerű mesterek alkotásai. 12.55: Szemelvények a ,napi sajtóból. 15.00: Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 8.30: Tv-híradó. 9.00: Iskolatévé. 9.25: Gyermekműsor. 9.55: Családi házat építünk. 10.25: Iskolatévé. 10.45: Gerlovl történet, bolgár film. 15.00: Iskolatávé. 15.25: Családi házat építünk. 15.55: Pionírok testnevelési magazinja. 16.45: Az orenburgi gázvezeték 17.10: Ifjú szemmel. 17.50: Szórakoztató műsor. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Nevelési tanácsadó. 20.00: A szovjet ötéves tervek története, dokumentumfilm. 21.00: Tv-híradó. 21.20: Taskent — a kenyér városa, szovjet filmdráma. II. műsor 18.00: Operarészletek. 19.Uü: Tv-híradó. 19.30: Naponta 19.00 kor. 20.10: Fiatalok zenei stúdiója. 20.40: J. Soiovič: Talált tárgyak — 4. rész. 21.50: Művészeti magazin. BUDAPEST 7.59: Tévétorna (ism.). 8.05: Iskolatévé. Matematika (ált. isk. 8. oszt.). 9.05: Kémia (középisk. I. oszt.). 9.35: Delta. Tudományos híradó 10.00: Erdei ház. Francia tévétiliu- sorozat, 5. rész (ism.). 10.50: Nyitott boríték (ism.). 11.30: Játék a betűkkel [isin.). 13.05: Iskolatévé (Ism.). 14.30: Mindenki iskolája. 15.40: Matematikai továbbképzés pedagógusoknak. 17.13: Hírek. 17.20: Halljuk a véleményeteket, srácoki 18.05: Célok-tettek. 18.35: Kaucstik és korom. Doku* meutumfilm etiid. 18.45: Szépen, jól magyarul. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Századunk, 'lokumentummű- sor-sorozat, 4. rész. 21.10: Hová lettél pikoló? Tévé- jegyzet. 21.20: A Televízió népművészeti vetélkedője. 22.30: Tv-híradó, 3. kiadás. II. műsor 18.38: A Magyar Televízió Szabadegyeteme, 7. rész (ism.). 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vezetők klubja. 20.40: Gitáriskoia kezdőknek, 20.55: Tv-híradó, 2. kiadás. 21.20: A mostohaanya. Műsorváltozá» lehetséges! &ÓJ SZÚ Index: 48 011 Kiadjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán CSa. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János. Vezető titkár: Oá) László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkého 10. Telefon. 169. 312-52, főszerkesztő. 532-20. titkárság: 550 18, sportrovat: 505 29, gazdasági Ügyek: 506-39. Távlrő: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomio a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. HircIMő- Irodo: Vafanského nábreíie 15, H. emelet, telefon: SS1-83. 544-51. Az Oj Sző előfizetési <ü|a havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Oj Szá vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia a dovoz tlaSe, Gottwalcfavo námestie 48/VII. A SOTI regisztrációs száma: 5/2 - levelezőink Írják