Új Szó, 1976. december (29. évfolyam, 286-311. szám)
1976-12-04 / 289. szám, szombat
Közlemény az MSZMP Központi Bizottságának üléséről A BUKARESTI MEGBESZÉLÉSEK JÓVÁHAGYÁSA Leonyid Brezsnyev, Nikola] Podgornij, Alekszej Koszigin és más szovjet vezetők álltak díszőrséget Ivan Jakubovszkij marsall ravatalánál. (Telefoto CSTK — TASZSZ) Carter súlyos örökséget kapott... WASHINGTON GAZDASÁGI GONDJAI Budapest — A magyar fővárosban közleményt adtak ki a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának kibővített üléséről, amely Kádár Jánosnak, a Központi Bizottság első titkárának elnökletével december 1-én megvitatta és elfogadta az időszerű nemzetközi kérdésekről szóló tájékoztatót és a Politikai Bizottság javaslatát az 1977. évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelveiről. Az MSZMP Központi Bizottsága megtárgyalta a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének 1976. november 25 —26-i bukaresti ülésén részt vett magyar küldöttség jelentését és jóváhagyta tevékenységét. Megállapította: a Politikai Tanácskozó Testület állásfoglalásai ismételten kifejezésre juttatták azt a következetes politikát, amelyet a Varsót Szerződésben tömörült szocialista országok az európai béke és biztonság megszilárdításáért folytatnak. Ez a politika megfelel valamennyi európai nép érdekeinek, élvezi minden haladó békeszerető erő támogatását, s az egész világon előmozdítja a béke és a biztonság ügyét. A Központi Bizottság nagyjelentőségű kezdeményezésnek tartotta a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének javaslatát, hogy a helsinki bizBejrút — Libanonban az arabközi biztonsági erők védelme alatt fokozatosan helyreáll a béke. Ám két probléma továbbra is sürgős rendezésre vár — írta pénteki bejrúti tudósításában az AFP. Az egyik az egymással szembenálló harcosok nehézfegyvereinek beszolgáltatása, a másik az izraeli határ mentén, Dél-Li- banonban fennálló helyzet. A francia hírügynökség feltételezi, hogy a jövő héten, az Egyiptom, Szaúd-Arábia, Szíria és Kuwait képviselőiből álló négyoldalú bizottság — amelynek megalakításáról a kairói arab csúcstalálkozó intézkedett — első ülésén sikerül rendezni a nehézfegyverek begyűjtésének problémáját. A másik megoldásra váró időszerű probléma az, hogy milyen katonai kontingenseket állomá- soztassanak Dél-Libanonban. Izrael szembehelyezkedik azzal, hogy ebben az övezetben „nem tonságl és együttműködési értekezleten résztvett államok vállaljanak szerződéses kötelezettséget: egymás ellen elsőként nem alkalmaznak nukleáris fegyvert. A Központi Bizottság megállapította, hogy a tartós közel- keleti béke csak átfogó politikai rendezéssel érhető el. Ennek elengedhetetlen feltétele az izraeli csapatok kivonása valamennyi megszállt arab területről és a palesztin nép törvényes jogainak biztosítása, beleértve, az önálló állam létrehozásának jogát. A KB és a magyar nép határozottan elítéli az imperialista manővereket, és provokációkat; megerősíti szolidaritását Angola, Mozambik, Zimbabwe, Namíbia és a Dél-afrikai Köztársaság népeinek igazságos harcával. A Központi Bizottság a továbbiakban megvitatta és elfogadta a jövő évi népgazdasági terv és állami költségvetés fő irányelveit. A KB megállapította, hogy a magyar nép az MSZMP XI. kongresszusa irányelveivel összhangban sikeresen teljesíti az idei népgazdasági terv feladatait. A nemzeti jövedelem a jövő évben 6—6,5 százalékkal, az ipari termelés 6 százalékkal, a mezőgazdasági termelés 7—8 százalékkal és a reáljövedelmek 3,5—4 százalékkal emelkednek. A jövő évben 88 000 új lakás épül. libanoni“ csapatok tartózkodjanak, akár szíriaiak, akár az arabközi biztonsági erők egyéb nemzetiségű katonái. Egyébként hivatalos izraeli forrásból határozottan cáfolták azokat az értesüléseket, amelyek szerint Izrael hajlandó lenne még fegyvereket is szolgáltatni a dél-libanoni rend biztosítására hivatott reguláris libanoni hadseregnek. Peking — A Kínai Országos Népi Gyűlés Állandó Bizottsága három napon át tartó tanácskozás után csütörtökön befejezte munkáját és különböző döntéseket hozott. A testület határozatairól pénteken hivatalos közleményt hoztak nyilvánosságra és ezt az Oj Kína hír- ügynökség ismertette. A közleményből kitűnik, hogy Csiao Kuan-hua eddigi ltülügyWashington — James Carter, az Egyesült Államok megválasztott elnöke a Georgia állambeli Plainsben találkozott gazdasági szakemberek, bankárok és üzletemberek egy csoportjával. A résztvevők közül néhányan várhatóan a legfontosabb gazdasági posztokhoz jutnak majd Carter januárban hivatalba lépő kormányzatában. Jody Powell, az elnök sajtótitkára elmondotta, hogy a tanácskozáson a jelenlegi gazdasági helyzettel összefüggő kérdések széles körét vitatták meg, köztük a költségvetés, a valutapolitika, az olajárak, az infláció, a munka- nélküliség problémáit. A konzultáció eredményeként — hangsúlyozta a sajtótitkár — Carter arra a következtetésre jutott, hogy az Egyesült Államok gazdasági helyzete rosz- szább, mint azt korábban feltételezte. Az Egyesült Államokban tovább folytatódik az infláció üteme, és a gazdasági helyzet súlyosbodása közepette lezajlott az első összeütközés Carter és a monopóliumok között. Az Egyesült Államok megválasztott elnöke ugyanis bírálta az acélminisztert — aki 1974 tavasza óta töltötte be ezt a tisztséget — „elmozdították“ posztjáról, nem pedig „felmentették“ (helyére tudvalevőleg Huang Buát, az eddigi ENSZ-képviselőt állították). Az állandó bizottság egyik alelnökévé — mint Ismeretes — Csou En-lajnak, a néhai miniszterelnöknek az özvegyét — Teng Jing-csaot nevezték ki. társaságoknak azt a döntését, hogy hat százalékkal növelik az acél árát. A nagy konszernek lényegében figyelmen kívül hagyták Carter arra vonatkozó figyelmeztetését, hogy az acélárak növelése tovább fokozhatja az inflációt. Sőt, mi több, az acélipari mágnások példáját sietve követik mások is. Termékeik árának küszöbönálló nagyarányú növelését jelentették be más társaságok is. Carter sajtótitkára elmondotta, hogy az új elnök nemtetszéssel fogadta a legnagyobb acélgyártó konszernnek 6 százalékos áremelését. Amerikai közgazdászok véleménye szerint az acél ára az év végéig 12 százalékkal emelkedik és ez kedvezőtlenül hat az egész gazdaságra. Carter nem titkolta, tart az OPEC esetleges újabb olajáremelésétől, ami szintén negatív következményekkel járna a tőkés gazdaságra nézve. Az Egyesült Államokban októberben 7,6 millió volt a munkanélküliek száma, ez a kereső lakosság 7,9 százaléka. James Carter ezt követően találkozott a szenátus külügyi bizottságának tagjaival és a találkozó során kijelentette: elnöksége alatt elősrendű figyelmet szentel a stratégiai fegyverrendszerek korlátozásáról folytatott tárgyalásoknak a Szovjetunióval. Hozzáfűzte, hogy a szovjet- amerikai SALT-tárgyalások az utóbbi időben azért nem értek el haladást, mert a választási kampány idején éles nézetkülönbségek mutatkoztak az amerikai kormány, a hadügy- és a külügyminisztérium között. Libanonban helyreáll a béke? VÁLTOZÁSOK A KÍNAI KORMÁNYBAN Kommentárunk 1976 XII. 4. „Okunk van az aggodalomra a gazdasági és a pénzügyi helyzet miatt, a falusi viszonyok és az agrárreform megrekedése miatt, az események továbbra is aggasztanak bennünket, — még sincs okunk arra, hogy riadtak legyünk és ne bízzunk abban, hogy demokráciánk az alkotmányban rögzített keretek között fejlődik tovább ... Kétségtelen, hogy az új helyzetben új válaszokra törekszünk, és megoldást keresünk azokra a problémákra, amelyek másként vetődnek fel, mint két évvel ezelőtt. — Alvaro Cunhal, a Portugál KP KB főtitkára nyilatkozott így a sajtónak, nem sokkal pártja nyolcadik kongresszusának megnyitása előtt, érzékeltetve azt a felelősség- teljes magatartást, amellyel a PKP napjaink problémáit szemléli, és keresi a megoldást. A kontinentális Európa földrajzilag legnyugatibb országában a régi. és újkeletű problémák szinte áttekinthetetlen szövevénye fékezi a fejlődést. Az ország évi 40 százalékkal rekorderként iratkozott fel az európai Inflációlistára, a munkanélküliség is elérte a 20 százalékot, a kereskedelmi mérleghiány pedig hajszálnyira van a kétmilliárd dolláros rekordhoz. Fokozódik a jobboldali terroristák aktivitása: ez évben napi átlagban két terrorakcióra került sor Portugáliában. Akadozik az új kollektív szerződések ■ megkötése, a kormány stabilizációs terveire hivatkozva feloldotta az elbo- csájtási tilalmat, leállította az államosításokat és a földreformot. Fokozódott a nyomás a szakszervezeti egység megbontása érdekében Is. Soares miniszterelnök pedig elérkezettnek látta az Időt arra, hogy úgy nyilatkozzon: az ország egy olyan szilárd hatalmi bázis, mely feltétlenül hű a vö- rösszegfűs forradalom szelleméhez, és ennek a magnak befolyása is van az eseményekre. A párt nem tartja meg- csontosodottnak, véglegesnek a jelenlegi helyzetet: keresi a lehetőségeket a forradalom toSaiálos demokrácia geostratégiai helyzete miatt még sokáig nem valósítható meg a szocializmus Portugáliában. A portugál kommunistáknak tehát kül- és belpolitikai problémákra, gazdasági kérdésekre kellett keresniük a választ. És, miközben az ország ' már-már permanens választási lázban ég — alig másfél év alatt decemberben ismét urnák elé szólítják a választópolgárokat — a pártnak fel kell készülnie egy újabb választási csatára is, ahol vonzó, meggyőző programot akar kínálni Portugália népének. A portugál párt nem sokkal a kongresszus előtt nyilvánosságra hozta a kongresszus tézistervezetét, és főtitkárának neve alatt majd félezer oldalon könyvalakban megjelentette a központi bizottság beszámolóját. A két dokumentum, Cunhal előadói beszéde és a felszólalók egyöntetűen megerősítették a párt stratégiájának alap-pilléreit. Eszerint: jelenleg is létezik Portugáliában vábbfejlesztésére, s ennek érdekében újszerű szövetségi politikával kívánja, bővíteni, erősítenie a forradalmi erők frontját. A párt a portugál fejlődés vitathatatlan pozitívumának tartja a széleskörű demokratikus szabadságjogok alkotmányos biztosítását, a gazdasági és társadalmi strukturába’n bekövetkezett változásokat és felismerte, hogy jelentős lehetőségeket rejt magában az a hatalmi-politikai mechanizmus, amely a parlamentáris és az elnöki demokrácia ötvözeteként jellemezhető, kiegészítve a hatalom összefonódását a MFA- val, a fegyveres erők mozgalmával. Ugyanakkor — aláhúzva a forradalmi folyamat befejezetlenségét — a portugál helyzet átmeneti jellegét emeli ki, hangsúlyozva, hogy az országban még a kapitalista termelési mód az uralkodó. A PKP a demokratikus és a szocialista folyamat továbbfejlesztését követeli és ehhez javaslatokat dolgozott ki a kormányformula átdolgozására is. Ebben szerep illetne meg minden baloldali forradalmi erőt — §kár szocialista, akár párt- tonkívüli, akár katonaminiszterelnök irányítaná a kabinetet. Hasonlóan reálpolitikai megfontolások jegyében fogantak a kongresszus külpolitikai állásfoglalásai is. A párt jelenleg nem tartja aktuálisnak a teljes szakítást a NATO-val, de nem kívánja tovább mélyíteni az együttműködést sem, amire a Soares-kormány egyébként ígéretet tett. A párt elutasítja a csatlakozást a Közös Piachoz —, és helyesli a tőkés integrációs szervezettel kötött és kötendő különmegállapodáso- kat. A kommunisták hangsúlyozták internacionalista elkötelezettségüket: kiemelt jelentőséget tulajdonítanak a szocialista országokhoz fűződő kötelékek erősítésének. A 115 ezer tagot számláló Portugál KP megújította és bővítette vezető szerveit: az illegalitás éveiben kipróbált és az elmúlt két és fél évben kooptált KB-tagok mellett a legfrissebb'aktivista generáció képviselői is jelentős pártmegbízatásokat kaptak. A létszámában, vezető testületeiben megújult, taktikájában és stratégiájában differenciáltabbá váló párt a szocializmust akaró portugál erők megértésétől, támogatásától kisérve készül fel az új erőpróbákra. KRAJCZÁR IMRE JAROSLAV JAKUBEC, a csehszlovák külkereskedelmi miniszter helyettese és Ch. Tar- zi, Afganisztán kereskedelmi miniszterhelyettese Kabulban a két ország öt évre szóló kereskedelmi és fizetési egyezményét, továbbá az 1976-77- re szóló árucsere-forgalom jegyzőkönyvét és más dokumentumokat írt alá. IVAN BOGYUL, a Moldovai Kommunista Párt KB első titkára Nicolae Ceausescunak, az RKP főtitkárának, az RSZK elnökének meghívására Bukarestbe érkezett. GISCARD d’ESTAING, francia elnök Tito jugoszláv államfő meghívására december 6—7-én hivatalos látogatásra Jugoszláviába látogat. AZ OIRT adminisztratív bizottságának budapesti ülésén részt vett bolgár, csehszlovák, magyar, NDK-bell, kubai, mongol, lengyel, román, szovjet és finn képviselők az érintett országok együttműködésének fejlődéséről tárgyaltak a rádió- és a tévé-programok keretében. KOMMUNISTA polgármestere lett Nápolynak, Maurizio Va- lenzi személyében. Előtte ezt a tisztséget 30 évig a kereszténydemokraták képviselője töltötte be. AZ IZRAELI EGYSÉGEK novemberben 34-szer sértették meg Libanon légiterét, s húsz támadást intéztek az ország területe ellen — jelentik a Közel-Keleten működő ENSZ- megfigyelők. A CIA új nagy-britanniai főnöke Edward Proctor, aki mint az amerikai nagykövetség politikai beosztottja működik — adta hírül a Time Out című londoni hetilap. EDWARD KENNEDY, bírálta az USA kormányát, amiért Indiai-óceán térségében levő csapatai létszámának növelését szorgalmazza. A BÉKEVILÁGTANÁCS Helsinkiben közzétett nyilatkozata megállapítja: a világ népeit mélyen aggasztja az ijesztő méreteket öltő fegyverkezési hajsza, a katonai költségvetések évről évre való növekedése, a tömegpusztító fegyverek romboló erejének gyors ütemű fokozódása. BRIT MAGÁNTÁRSASÁGOK 1974-ben 179,8 millió fontot ruháztak a dél-afrikai gazdaságba — állapítja meg az a brosúra, amelyben Jack Wod- dis, Nagy-Britannia Kommunista Pártja Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja bírálja kormányának a dél-afrikai fajüldöző rezsimekkel való együttműködését. LISSZABONBAN katonai bíróság elé állították Alberto de Carvalhot, Salazar titkosrendőrségének, a PIDE-nek volt ügynökét. Nehéz mentési munkálatok Törökországban Ankara — Hóesés és nulla fok alatti hőmérséklet nehezíti a mentési munkálatokat Ke- let-Törökország földrengés sújtotta térségében. A mentőalakulatok többezer sátrat szállítottak Van tartományba. Ezek közül azonban csak mintegy másfélezer a téli sátor, a többi nem nyújt védelmet a hideg idő ellen. Becslések szerint az eddig szállított sátrakba több mint húszezer személy helyezhető el. A helyenként erős hóesésben nehéz eljuttatni az élelmet, ruházatot és gyógyszert a rászorulókhoz. Demirel török kormányfő üzenetben mondott köszönetét azoknak az országoknak, amelyek a katasztrófa károsultjainak segítségére siettek. A miniszterelnök hangsúlyozta: az állam minden tőle telhetőt megtesz a földrengés sújtotta térségben az élet normalizálása érdekében.
