Új Szó, 1976. december (29. évfolyam, 286-311. szám)

1976-12-30 / 310. szám, csütörtök

Az ifjúság védnöksége alatt épül

ÖSSZKOMFORT EZERKÉTSZÁZ TEHÉNNEK

Fehérbe öltözött « táj, és decemberhež méltó a hideg, valamint a szél is. Nagy János szocialista munkabrigádjának 17 tagját azonban ez sem zavarja. Folyamatosan végzik a rájuk bízott munkát, fittyet hányva a hidegnek és a szélnek, pedig kint a határban — ahol a Dvory nad Žitavou-i ludvardi) Auróra Egvséges Földművesszövetkezet tehénfarmja épül — mindkettő kétszeresen érezhető

Benkó István, Boldizsár József és Blistík József az ellető trágyacsatornájának alját be- I tonozzák. Meleg munkakabátban, de kesztyűk nélkül.

— Nem tudok kesztyűben dolgozni, de nincs is rá szükség, már megszoktam a hideget. Egyébként is. amikorra a fejőházban előkészítjük a szerelők számára az alapzatot, már tavasz lesz — mondta Benkó István.

Társai nem kapcsolódhattak be a beszélgetésbe, mivel Ká- lazi Béla sofőr meghozta a betont, a kirakás pedig nem tűrt halasztást, hiszen a keverőnél várták vissza az autót. Egy gratuláció elfogadására azért futotta az időből. Boldizsár József — Abermann Józseffel, az ácscsoport tagjával együtt

— ugyanis néliány napja vette át a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának kitüntetését. A gratuláció a brigád minden tagjának kijár, hiszen az ő személyes kitüntetésük mellett a kollektíva is elismerésben részesült: „Az építőmunkáért“

kitüntetést kapták.

A betonozok még a szabad ég alatt dolgoznak, mivel a telep központját képező elle- tőnek csak a vasváza áll. A mellette felépülő fejőház vasszerkezetének darabjai még a földön fekve várják, hogy ügyes kezek összeszereljék őket. Már előbbre tartanak az építők a két — egyenként 500 tehén befogadására alkalmas

— pavilon építésében. A kettesben a villanyszerelők dolgoztak, az egyesben pedig a szocialista munkabrigád ácsai szorgoskodtak vezetőjükkel, Dékány Árpáddal az élen.

— A trágyakanálist zsaluzzuk, most ez a legfontosabb munka.

— Nem éppen kellemes munka ebben a hidegben.

— Azért fázni nem fázunk. Jön-megy az ember, előkészíti, leszabja a fát, a csoport többi tagja pedig a zsalut szögeli össze. Előfordul, hogy 20 kiló szöget is felhasználunk egy műszak alatt.

A vezető után a többieknek is van mondanivalójuk. Kovács Ferenc arról beszél, hogy két hónapja ide is. kihozzák az ebédet, és ez nagyon jó. A koszt minősége viszont az utóbbi időben mintha kissé gyengébb lenne. Michalicsek József a munkáról szól. Elmondja, hogy a csoport maximális mértékben takarékoskodik a fával. Négyszer, sőt még többször is felhasználják ugyanazt a zsaluanyagot, egészen addig, amíg hulladék nem lesz belőle. Akkor pedig ezzel melegítik a szurkot. Szlama Imre vendég a csoportban, hiszen ő a kollektíva va- sazója. Ilyen munka nem lévén, az ácsoknak segít.

Eddig jutunk, amikor megérkezik Goldschmidt János mérnök, építésvezető.

— Amint tapasztalhatta, ifjúsági építkezésünkön télen sem szünetel a munka. Az igaz, most nem a fiatalok dolgoznak, hanem a szövetkezet 40-tagú építőcsoportja. Az évi teljesítménytervet 1.10 százalékra teljesítjük, ami elsősorban szocialista munkabrigádunk érdeme.

— És a fiatalok?

— Természetesen ők is kivették, illetve kiveszik részüket a munkából, hiszen ifjúsági építkezésről van szó. A munkák kezdetétől hosszabb-rövi- debb időt 2800 fiatal dolgozott itt, köztük külföldiek is. Az ő közvetlen segítségükkel elsősorban a nyári hónapokban számolunk, de szombatonként a járásból és távoli üzemekből most is jönnek kisebb csoportok.

— Közvetlen segítséget említett. Bizonyára a segítség más formája is létezik.

— Közvetettnek mondanám, de nem a név a fontos. Itt egy hatalmas mű születik, összkomfortos tehénfarm, amelynek szerves része á korszerű fejőház, a silógödrök, valamint a szenázs és a trágya tárolására szolgáló tornyok. A kivitelezők között megtaláljuk az érsekújvári Agrostavot, a pŕelouči Agrál, a prágai Agroprojektot, a vítkovicei Klement Gottwald Vasművet, valamint a beruházót, az udvardi szövetkezotet. A kivitelezők e munkát rendes évi terveiken túl vállalták, és a többletfeladatok teljesítésére az ott dolgozó fiatalok vállalnak kötelezettséget. Annak érdekében tehát, hogy mi itt dolgozhassunk, hogy idejében megkapjuk az építőanyagokat és elemeket, az ország több részén nagyon sok fiatal szorgoskodik.

Beszélgetésünk kezdetétől formálódik bennem a kérdés: mit jelent majd tulajdonképpen a szövetkezetnek az új tehénfarm? Hangosan is elmondom, és az építésvezetőtől zootechnikushoz is méltó magyarázatot kapok annak a küldetéséről és jelentőségéről, ami az ő irányításával épül.

— A farm elsődleges jelentősége, hogy átadása után csaknem megkétszereződik a szövetkezet tehénállománya.

Az 1200 helyből ezer tehát a tehénállomány nagyobbítását szolgálja. Kétszáz helyet a jelenlegi istállókban levő tehenekkel töltünk be, és a felszabaduló helyek lehetővé teszik a régi istállók fokozatos korszerűsítését. Ez persze a kérdésnek csupán az egyik oldala. Nem titok, hogy a fiatalok érdeklődését az állattenyésztés iránt elsősorban a korszerű technológiával lehet felkelteni. És ez itt együtt lesz, kiegészítve a megfelelő munkakörnyezettel.

Elhallgat, gyors elhatározással behív az irodába.

— Ilyen lesz — mutat a falon függő teleprajzra. — Szociális épületek, betonutak, az egyes munkafolyamatok teljesen vagy félig automatizálva. Az épületek közötti területeket füves, fás részek töltik ki. Olyan környezetet alakítunk ki, amely megfelelő pihenést ad a nehéz és felelősségteljes munkát végző embereknek.

A végső formáig persze még rengeteg a munka. Szlama Mária bérelszámolónak — a szocialista munkabrigád egyetlen nőtagjának — még számtalan fizetést kell kiszámítania, amíg elérkezik 1978 novembere, az átadás ideje. Az építőcsoport példás munkája és az ország különböző részein élő sok ezer segíteni kész fiatal a garancia arra, hogy az istállókomple- xiun a kitűzött határidőre elkészül. EGRI FERENC

jó munkaszervezés — kiváló eredmények

Folyamatosan gyarapítják ismereteiket

Elérik a kitűzött célt

Szlovákia legnagyobb műanyaggyárában, a nyitrai Pla.ftikáhan november végéig' terven felül 5 millió korona értékű árut gyártottak. Mindez megteremtette a feltételeket ahhoz, hogy a vállalati kötelezettségvállalásban kitűzött célt elérjék, az idei termelési terv feladatait 1,1 százalékkal túlszárnyalják, és 3,3 millió korona értékű .nyersanyagot megtakarítsanak. Képünkön: František Zabojník a gépek működését ellenőrzi

(Felvétel: J. Kolenčík — CSTK)

Á mezőgazdasági üzemek igényes feladatainak teljesítésében a gép- és traktorállomások dolgozói nagyon sok segítséget nyújthatnak. Ezt tudják a Rimavská Sobota-i (Rimaszombati) Gtá dolgozói is, akik a legfontosabb mezőgazdasági munkák idején — aratáskor, őszi szántáskor stb. — szintén ott vannak a földeken. Jó közösség alakult ki a gépesítési részlegen, ahol traktorosok, gépjavítók és műszaki-gazdasági dolgozók egyaránt találhatók. A közelmúltban a kollektíva munkáját az üzemi szakszervezeti bizottság, valamint a vállalati igazgatóság nagyra értékelte. Ekkor kapták meg ugyanis a szocialista munkabrigádok második fokozatát, a szocialista munkabrigádok ezüst jelvényét. A kollektíva tagjai mind a munkahelyükön, mind pedig a magánéletben jó példát mutatnak: néhányan közülük nemzeti bizottsági képviselők, a fiatalabbak pedig a SZISZ-ben tevékenykednek.

Július Vitáriustól, a kollektíva vezetőjétől megtudtuk, hogy a tagok többsége már

1971-ben bekapcsolódott a ,,Mindenki szocialista módon“ versenymozgalomba. Szocialista vállalalásokat tettek és közösen vitatták meg, miként lehetne még jobb eredményeket elérni az anyaggal, energiával, hajtóanyaggal való takarékoskodásban. Jó fél évtizede kezdődött tehát a mostani kollektíva kialakulása. A munkában szép eredményeket értek el, így a szakszervezeti szervek ösztönzésére 1973 kezdetén bejelentették: el akarják nyerni a szocialista munkabrigád címet. A kollektíva részére kidolgozták a szocialista munkaverseny alapelveit, és konkrét vállalásokat lettek. A traktorosok, karbantartók, valamint a termelési részleg dolgozói közös erőfeszítéssel szép eredményeket értek el. 1973. november 30-án elnyerték a szocialista munkabrigád cím első fokozatát. Ez a brigád tagjait még jobb teljesítményekre ösztönözte. Szocialista vállalásukat a CSKP XV. kongresszusa tiszteletére további felajánlásokkal egészítették ki. A kollektíva az 1976. évi tervet már december 1-én teljesítette. Az elmondottakból érezhető, hogy a siker nem a véletlen műve. Nem jelentéktelen körülmény például, hogy a brigádtagok a kedvezőtlen időjárás ellenére is folyamatosan teljesítették feladataikat.

A korszerű mezőgazdasági gépek kezelése komoly igényeket támaszt a gtá dolgozóival szemben. Ha a kollektíva helyt akar állni, lépést kell tartania a korral. Az új, korszerűbb gépek kezeléséhez új ismeretekre van szükség. Ezeket a brigád tagjai rövid idő alatt elsajátították, s tapasztalataikat más munkacsoportok fiatal tagjainak is szívesen átadták. A jó munkaszervezésnek, a továbbképzésnek is köszönhető, hogy az üzem szép gazdasági eredményeket ért el.

A kollektíva öt tagja párttag. Egy közülük már befejezte a Marxizmus—Leninizmus Esli Egyetemet, egy másik brigádtag pedig most végzi. A' kollektíva más tagjai is részt- vesznek a pártoktatásban. Július Vitárius kollektívája a politikai-nevelő munkában is aktív. A párttagok pozitívan hatnak a pártonkívüliekre is. Egy emberként minden alkalmat megragadnak, ha lehetőség nyílik ismereteik gyarapítására. A tervet rendszeresen 100 százalékon felül teljesítik. Több brigádtag már a gtá törzsgárdájához tartozik. Csíkfejes Zoltán és Pavel Trhan — a két traktoros — már több mint 25 éve ugyanazon a munkahelyen dolgozik. Dušan Stano gépesítő így nyilatkozik róluk: ,,Ök ketten a gtá legszorgalmasabb dolgozói közé tartoznak. Csíkfejes Zoltánt már többször kitüntették és elismerő oklevéllel jutalmazta Fényképe ott van a kerület legjobb dolgozóit bemutató arc- képcsarnokban. Tavaly Kirov- traki orral 1260 hektárt szántott fel, így a traktorosok versenyében — szlovákiai viszonylatban — második lett. Több más traktoros — Pavel Trhan, Stefan Miko, Ján Machava — szintén kiváló eredményeket ért el a munkában. Az egységes földművesszövetkezetek és állami gazdaságok földjein szántanak, növényvédelmi munkát végeznek, nyáron az aratásban kiemelkedő teljesítményeket érnek el, télen pedig a javítóműhelyekben szorgoskodnak. A gépek felett szocialista védnökséget vállaltak, és a műszaki karbantartást maguk végzik el. Minden évben jelentős mennyiségű üzemanyagot takarítanak meg és baleset- mentesen dolgoznak.“

A szocialista munkabrigád cím második fokozatának elnyerésekor az 1977-es évre 40 000 korona értékű szocialista vállalást tettek. így dolgozik Július Vitárius szocialista munkabrigádja a CSKP XV. kongresszusa határozatainak teljesítéséért.

HRIVNÁK GYÖRGY

Ezen a ködös szombat dél- előttön kissé csendesebb a gazdasági udvar, mint a hét más napjain. Év végi hangulat tükröződik a szolgálatot teljesítő emberek arcán. Kiss János elvtárs a Most na Ostrove-i (Hidasi) Efsz alelnöke irodájába húzódva rendezgeti az asztalán felgyülemlett iratokat. Anton Kander/i főzootechnikus a szomszédos helyiségben búvárkodik a kimutatásokban. Mindketten az állattenyésztés előzetes számvetését készítge- tik. Számoszlopokat látok az előttük levő papírokon. A zoo- technikus feltekintve az irathalmazból megnyugodva állapítja meg:

— Sikerekben gazdag ével zártunk, a munka termelékenysége jóval gyorsabb ütemben lokozódott, fnint 1975-ben. Megmondom őszintén, nem számítottunk ilyen gyors előrehaladásra.

Már az első mondatokból kiderül, hogy az év eleje óta kedvező feltételeket teremtettek a szerződéses eladási tervek teljesítéséhez. A növény- termesztők elegendő takarmányt biztosítottak az állat- állomány számára, az állattenyésztés pedig a takarmány helyes összetételével, a lelki- ismeretes gondozással a lehető legnagyobb fokú termelékenységet érték el. A főzootechnikus állításait néhány adattal is bizonyítja.

— A tehenek átlagos napi

Sikerekben gazdag evet zártak

Minden szakaszon fokozódott a munka termelékenysége

tejhozama 10 liter körül mozog. Számítások szerint elérjük az évi átlagos 3400 literes tejhozamot is.

Ez nagyon szép eredmény, ha figyelembe vesszük, hogy a közös gazdaság nem kevesebb mint 600 tehenet tart. Ilyen nagyszámú állománynál fontos, hogy minden állat jó termelőképességű legyen. Erre meg van minden lehetőség, mert a kimutatások szerint minden 100 tehéntől 101 borjút választottak el. Van tehát miből feltölteni az állományt.

Újra számadatok kerülnek elő, amelyekből kiderül, hogy a szövetkezet az év végéig még terven felül 165 000 liter tejet, 284 mázsa marhahúst és 130 mázsa sertéshúst ad el. A jó gondozás eredményeként a malacelválasztás tervét 250- nel teljesítették túl.

— A szerződéses eladási tervek teljesítésével naponta kell törődni — mondja a főzootechnikus. — Mi, hu valamilyen hiányosságot észlelünk, azonnal intézkedünk a problémák megoldására. Azt tartjuk, az állattenyésztésben nem várhatunk csodákat, azért vagyunk itt, hogy kedvező feltételeket teremtsünk a termelés szüntelen növelésére.

Állatállományunk egészséges, jó termelékenységű. A takarmány is megfelelő minőségű. Takarmánypogácsát már május óta készítenek, szalmából, szálas takarmányból, különböző keverékekből, vitaminokból. Nagy sikerrel használják fel a sörgyári és más hulladékot is. Az ilyen igyekezetnek köszönhető, hogy az őszi idényben az egy liter tej előállításához szükséges szemes- takarmány-szükségletet 22 dekára sikerült csökkenteni.

Nem mindennapi sikereket ért el ez a szövetkezet. Ehhez lényegesen hozzájárul a dolgozók munkakezdeményezésé- nek felhasználása is. A veze tők naponta látogatják munkahelyeiken a dolgozókat. Velük közösen beszélik meg az előforduló problémák megoldásának lehetőségeit.

— A tagság aktivitását így jellemzi Kiss elvtárs:

Eddig minden versenybe beneveztünk, és örömmel közölhetem, hogy évek óta jó helyezéseket érünk el.

Élen járó dolgozókat említ. Anna Kováčova a fejők járási ügyességi versenyében második, a körzetiben pedig első helyezést ért el. De jó munkát végez Darina Kalmáirová is.

Az alelnök véleménye szerint a fejők igazán lelkiismeretesen dolgoznak minden istállóban. A szocialista munkaverseny egyre magasabb szintű. Štefan Balážik mérnök vezetésével a gépesítő brigádban az egyik kollektíva már megkapta a bronzérmet, január 1-től újabb négy csoport kezdi meg a versenyt a megtisztelő cím elnyeréséért. A növénytermesztő csoport legaktívabb tagjai — a fejők az anyakoca- és hízó- szárvasmarha-gondozók — eredményesen küzdenek a lehető legjobb eredmények eléréséért.

Beszélgetés közben kiderül az is, hogy a közös gazdaság vezetősége és tagsága minden alkalmat felhasznál az újabb munkatapasztalatok szerzésére. Gyümölcsöző, testvéri kapcsolatok alakultak ki a magyarországi darnózseli (mosonmagyaróvári járás) Magyar— Csehszlovák Barátság Termelő- szövetkezettel. Év közben többször került sor kölcsönös látogatásra. Az utóbbi időben főleg a fiatalok cserélik ki tapasztalataikat, hogy minél eredményesebb munkát végez* hessenek.

Sikerekben gazdag évet zárt ez a jól fejlődő közös gazda» ság és egyben kedvező feltételeket teremtett a jövő évi tervfeladatok teljesítéséhez i«,

BAU,A JÓZSEF