Új Szó, 1976. december (29. évfolyam, 286-311. szám)

1976-12-29 / 309. szám, szerda

Szerda, 1976. XII. 29. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.45, nyugszik 16.04 Közép-Szlovákia: 7.37, nyug­szik 15.56 Kelet-Szlovákia: 7.29, nyugszik 15.48 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük TAMÁS — MILADA nr>víí kedves olvasóinkat ■ 1876-ban született Pa biti Ca­sals, világhírű spanytil gurdonka- míívész, inint zeneszerző is tevé­kenykedett ( + 1973) ■ 1876-ban született Nyikulaj Dimitrijevins Sztrazseszkn, ukrán orvos és tu­dós ( + 1952) U>£1926-ban halt meg Rajner Marie Rilke, német költő; költészetét az intellektuális bül- cselketlő stílus jellemzi (szül.: 1875). Levelezőink írják IDÖJÄRÄS ■*** Felhős idő, sokfelé havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet mínusz 4—0 fok. Időnként meg élénkülő délkeleti szél. Szlovákia nyugati felében a nap folyamán északnyugati irányba fordul a szél és csökken a felhőzet meny- nylsége. A DUNA VÍZÁLLASA 1976. DECEMBER 29-ÉN: Bratislava: 170, apad, Medvecfov: 115, apad, Komárno: 160, apad, Štúrovo: 179, apad. Öt ember halálát okozta a figyelmetlenség A Smižany és Spišský Štvrtok (Spišská Nová Ves-i járás) közti útszakaszon vasárnap déltájban a 25 éves Dobroslav P. személyau­tójával több járművet próbált megelőzni. A sűrű köd miatt a látási viszonyok nagyon rosszak voltak. Dobroslav P. járművével összeütközött egy vele szemben szabályosan haladó személyautó­val, amelyet ján K. 54 éves leta- novcei lakos vezetett. A két jár­műroncsba ezután még beleütkö­zött szeméi/autójával a 27 éves Imrich N., ugyancsak letanovcei lakos. A gépjárművek az összeüi- közés után kigyulladtak. A Dobro­slav P.-vel szemben haladó sze­mélyautó vezetője súlyosan meg­sérült, és kórházba szállítás után meghalt. Űtltársai: 16 éves fia, Jaroslav, 23 éves lánya, Klára H. és annak négyhónapos kisfia, Ri­chard bennégtek az autóban. Dob roslav P. autójában súlyosan megsérült a vezető 68 éves apja, Peter P. és 35 éves nővére, Viera P. Peter P. kórházba szállítás után meghalt. Dobroslav P. a sze­rencsétlenséget sérülési nélkül megúszta. A balesetet okozó gép járművezetőt a rendőrség őrizetbe vette Az ügyben folyik a vizs gálát. J. G­■ Repülőgéppel szállítják mun­kába és haza annak a szovjet expedíciónak a tagjait, amely kő­olaj után uutat a Szibéria nyuga­ti részén levő Jamal-félszigeten. A munkahelyük és otthonuk közti távolság mintegy 1500 kilométer. A félszigeten rendkívül zordak az éghajlati viszonyok, az-évi átlag- hőmérséklet alig éri el a mínusz 9 fokot. Ezért a geológusok egy­folytában csak kőt vagy három hétig dolgoznak, majd egy hétig otthon, Tyumen városában pihen­nek. s helyüket a társaikból álló másik műszak foglalja el. AZ ELSŐ PÉTERVÁRI PALOTA Leningrádban hozzáfogtak az egykori főváros, Pétervár első kőépületének restaurálásához. A XVIII. század első felében épült palota Alekszander Menysikov pétervári főkormányzóé volt. Az egyik épületszárny feltárása so­rán a restaurátorok 30 ezer csempét találtak, amelynek mind­egyikén más ős más minta látha­tó. Előkerült Nagy Péter cár egyik legrégibb portréja, vala­mint több csodálatos freskó. A restaurálás után a palotá­ban Nagy Péter korát bemutató múzeumot létesítenek. A VÁLLALÁS TELJESÍTÉSE 200 SZÁZALÉKOS Á Trebišovi Útkarbantartó Vállalat dolgozói munkaérte­kezleten értékelték évi felada­taik és kötelezettségvállalá­saik teljesítését. Bújnák Antun elvtárs, a vállalat igazgatója örömmel beszélt az eredmé­nyekről. A byštei fürdő mel­lett 460 000 korona értékű parkolóhelyet építettek, a ki­tűzött feladatokat határidő előtt teljesítették, már az első félévi eredményekért megkap­ták a Kelet-szlovákiai Kerüle­ti Nemzeti Bizottág vándor­zászlaját. Szép sikert értekei az üzemanyag megtakarítása terén is: több mint ezer liter­rel fogyasztottak kevesebbet, mint ahogy azt tervezték. Szo­cialista vállalásukat 200 száza­lékra teljesítették. HOROSZ GIZELLA RÁADÁSKÉNT még egy vér- adási akciót szervezett ebben a hónapban a Stará Turá-i CHIRANA nemzeti vállalatban működő vőröskeresztes szerve­zet, pedig már augusztusban teljesítették az önkéntes vér­adás évi feladatát. A legutóbb szervezett akció alkalmával az üzem 40 dolgozója adott vért. Ebben az évben összesen 210 dolgozó kapcsolódott be az ön­kéntes véradók mozgalmába. Közülük hárman a legutóbb szervezett véradás után kap­ták meg a Jánský-emlékér- met. MATÓ PÁL AZ IFJÚSÁGI KLUBOK tévé keuysége a Rimavská Sobota-i (rimaszombati) járásban nagy népszerűségnek örvend. Jelen­leg 57 ifjúsági klub működik a járásban. Az utóbbi öt év­ben 3 millió koronát fordítot­tak felépítésükre, berendezé­sükre. Természetesen a követ­kező években folytatják az if­júsági klubok számának növe­SZÁNTÓ ISTVÁN Ulan Üde inellett IOSZSZSZK) ta látható a Baj- kálou túli nem­zetek életét és kultúráját szem­léltető szabadté­ri múzeum. Itt gyűjtötték üsz- sze a Bajkál-tó- tól a Távol-Ke­letig terjedő ke­rület népeinek építészeti em­lékeit. A háza­kat úgy ren­dezték be, ahogy azokban az el­múlt századok­ban éltek és dolgozlak. A mú­zeum, amelyet nemrégen tekin­tett mag a száz­ezredik látogató, nagy közked­veltségnek ör­vend a hazai és a külföldi turisták körében. Felvé- vételiinkön: J. Nyikolajev és Sz. Alekszejev a múzeum kis templomának ikonját restau­rálják. (CSTK—TASZSZ felvétele) Á prágai Bőrfeldolgozó Vállalatban az idén 95 000 személyautó gumiabroncsot protekto- ráltak. 1980-ig a termelési 112 000 gumiab­roncsra akarják növelni. Ennek érdekében korszerűsítik a gyári berendezést, amire 9,5 millió koronát fordítanak. Felvételün­kön: Jaroslava Tutterová munka közben. (Felvétel: ČTK — J. Šourek) ■ Nagy mennyiségű hamis dollárt foglaltak le Antwerpen egyik ismert kávéházában — közölte a belga rendőrség. A razziát olyan bejelentés előzte még, hogy a kávéházban nagy­szabású kábítószerüzletet ké­szülnek lebonyolítani. A rend­örök azonban kábítószer helyett ölven- és százdolláros hamis bankjegyeket találtak egy gya­núsan viselkedő fiatalember aktatáskájában. A kihallgatás során kiderült, hogy a fiatal­ember ismert pénzhamisító, akit dollárhamisításért már korábban is börtönbüntetésre ítéltek. ■ Moszkvában megnyílt a szovjet képzőművészek első össz-szövelségi rajzkiállítása. A tárlaton 300, különféle korosz­tályokhoz tartozó képzőművész mintegy ezer, alkotását mutat­ják be. ■ Az ameri­kai Philadel­phia közelében a Delaware fo­lyóban zátony­ra futott és erősen megron­gálódott egy li­bériái zászló alatt közlekedő olajszállító tankhajó. Becs­lések szerint hozzávetőleg 530 ezer liter olaj folyt ki. Ez a szennye­ződés súlyos következmé­nyekkel jár a Delaware folyó vidékén. H Földren­gést jeleztek hétfőn délben a mosztari geo­fizikai megfi­gyelőállomás készülékei. A földrengés epi­centruma Mosz- tartól 25 kilo­méterre nyu­gatra, Listice és Gruda falu között lehetett. A 6-os erőssé­gű rengést érezték Csaplji- nában, Mosztar- ban és Szaraje­vóban is. ■ Üzembe helyezték kedden a Csukcs-félszigelen levő bili- binói atomerőmű utolsó, negye­dik blokkját. Ezzel az erőmű elérte tervezett 48 000 kilowat- tos teljesítményét. Az Északi­sarkkörtől északra levő atom­erőmű a környék ércbányáit, és a százezer lakosú Bilibino városát látja el villanyáram­mal. ■ Sáskajárás fenyegeti Dél- Ausztrália szövetségi tarto­mányt. A falánk rovarok fel­hője, amely mintegy 75 kilo­méteres szakaszon közlekedik, naponta 55 kilométert megté- ve, Adelaide város gazdag gyü­mölcsültetvényeit fenyegeti. A helyi hatóságok a légierő be­vetését tervezik a közeledő sáskainvázió ellen. ■ Leesett az idei első hó kedden Párizsban. Hajnalban mínusz öt fokol mértek, és ha­sonlóképpen lehűlt a levegő Franciaország atlanti partvidé­kén is, Bordeaux és Loriente környékén. Csak Marséi!les-ben és Nizzában mutat a hőmérő még mindig fagypont fölötti értékeket. ■ A Nyugatnémet Autóklub adatai szerint Olaszország, ahol minden 50. személyautót ellopnak, az autólopások számát tekintve Európában az első helyen áll. Ezt k'iveti Franciaország, ahol min­den 115., Nagy-Britannia, ahol minden 136. és az NSZK, ahol minden 349. autó tűnik el. ■ Rövidzárlat következtében tűz ütött ki hétfőn a svédor­szági Forsmarkban épülő atom­erőműben. A tűz következtében mintegy 500 ezer svéd korona anyagi kár keletkezett. ■ A lengyel bányászok hét­főn teljesítették a kőszénfejtés idei tervét. 177 millió tonna feketeszenet termeltek, s az év végéig még további 2 millió tonnát fejtenek terven felül. Igaza tél Európában Kedd reggel .óta ötcentis hó borítja feelgium szinte egész területét. Brüsszelben a közle­kedés csaknem teljesen megbé­nult, az autók két óra alatt tesznek meg egy-egy olyan utat, amely normális körülmé­nyek között tíz percet vesz igénybe. A gyalogosok is óva­tosan közlekednek, mert a hó­réteg alatt jeges az út. Idén még a kemény télhez hozzászokott finnek is fáznak — csaknem húsz év óta példát­lan hideghullám söpört végig az országon, és az északon fek­vő Utsjokiban mínusz negyven fok alá süllyedt a hőmérő hi­ganyszála. Az ország déli ré­szén fekvő fővárosban mínusz 26 fokot mértek, a közlekedés és a távközlés országszerte akadozik. Az erős havazás és a szél­vihar fennakadásokat okozott Svédország déli és középső ré­szének vasúti és légiforgalmá­ban. A hófúvás következtében több ezer gépkocsi akadt el az országutakon. Karácsonyeste Lengyelország legtöbb vidékén megindult a havazás. Varsóban néhány óra alatt 25 centiméternyi hó hul­lott. Elsősorban az északi vaj­daságokban a szélviharoktól kísért szakadatlan hóesés sú­lyos helyzetet teremtett a köz­lekedésben. A széllökések he­lyenként másfél-két méter ma­gas hótorlaszokat emeltek az utakon, és a másod- és har­madrendű utak több ezer kilo­méternyi hosszúságban járha­tatlanná váltak. MOZIK MŰSORA BRATISLAVA tf§ SLOVAN: Az utolsó mohikán (román) 15.30,18,20.30 # HVIEZ­DA: A dublőr (bolgár) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: A patkánykirály (am.) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Népregény (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 * POHRANIČNÍK: A va­don .szava (NSZK) 15.45, 18.15, 20,45 © MIER: A kenguru (ma­gyar) 17.30, 20, 22. KOSlCE ® SLOVAN: A patkánykirály (am.) DRUŽBA: A három testőr II. (fr.) i» ŰSMEV: Ha megdühö­dünk, gonoszak leszünk (olasz) # TATRA- Ismeretlen utód (szovjet) © PARTIZÁN: A szerelem palet­tája (cseh). SZÍNHÁZAK MŰSORA ©_ BRATISLAVAI NEMZETI SZÍN­HÁZ: Madame Butterfly (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ' Bohós- komédia 119) # KIS SZÍNPAD: Szerelmi házasság (19] # KOŠI- CE1 ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Nabucco (1-9). RÁDiÓ-MUSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Tanul­junk szlovákul. 7.-10: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Irodalmi mű­sor. 12.30: Népszerű művészek al­kotásai. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Napi króni­ka. TV-MÜS0R BRATISLAVA 8.30: Tv-híradó 9.00: Egy fiú. mint a többi 9.25: Radoslav és Juliana, szlo­vák népmese 10.15: Magyar film 17.05: Tijú szemmel 17.45: Szilárd ta'aj 18.10: Ismeretterjesztő film 18*10: Esti mese lfl.50: A hát könyvei 19.30: Elég egy korty dokuinen- tumfilm 20 00: R Sándor: A brezovál Ra­gan sógor, 3, rész 21.05: Szovjet dokumentumfilmek 21.25: Tv híradó 21.50: Az 1976-os év eseményei II. iiiiisur 19 30: Oro:,z nyelvlecke 20.00: Fiatalok zenei stúdiója 20.30: Rusztan és Szuhrab, szovjet film 21.55- A hét könyvei BUDAPEST 8.29: Tévétorna (Ism.) 8.35: Michal úr kalandjai. Len­gyel filmsorozat, 7. rész 9.05: Én sen? vagyok itthon. Csehszlovák kisf 11 msorozat 9.15: Stan és Pan. Francia rajz­filmsorozat, 11—12. rész 9.23: A gyerekek kint játszanak. Bolgár játékfilm 10.55: Delta. Tudományos híradó 11.20: A szerelem és Mr. Lewlns- ham. Angol tévéfilm-sorozat 12.05: Játék a bellikkel (ism.) 15.33: Hírek. 15.40: Pályaválasztási műsor gye­rekeknek (Ism.) 15 55: Labdarúgó Képes Sport Te- remkupa. II. nap. Rába ETO —Videoton és Vasas—Ú. Dó­zsa mérkőzés 17.35: A Telesport turisztikai ma­gazinja 18.00: ROMAN EST 19.00: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: ROMÁN EST — folytatás A banditák alkonya 21.35: Szórakoztató zene Romániá­ból 22.05: Mihal Benlus. Látogatóban a román Irodalom egyik ki­magasló egyéniségénél" 22.35: Tv-híradó, 3. kiadás 11. műsor 18.28. A Magyar Televízió Szabad- egyeteme, 10. rész 19.30: Tv-híradó 20.00: Gitáriskola kezdőknek 20.15: Furópai képek: Granada. NSZK rövidfilm (ism.) 20.40: Paganini: D-dúr hegtedűver- seny 21.15: Tv-híradó, 2. kiadás 21.35: Galgóczi Erzsébet: Tizenegy több mint három, tévéfilm Műsorváltozás lehetséges! mi j sző Index: 48 011 Kiodjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők Szarka István és CsetŐ János Vezető titkár Gál László. Szerkesztőség 893 38 Bratislava. Gorkého 10 Telefon: 169 312-52, főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550 18. sportrovat 505-29 gazdosági ügyek: 506-39. Távíró: 092308, Pravdo — Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8 Nyomja a Provdo, az SZLKP nyomdaváltatato — Provdo Nyomdaüzeme. Bratislava. Štúrovo 4. Hirdető- iroda: Vaianského nábrežie 15 II. emelet telefon: 551 83 544-51. Az Oj Szó előfizetési dija havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korono Az Űj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti a Postol Hirlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő Külföldi megrendelések PNS — Ostrednd expedlci« a dovox tlače, Gottwaldovo námestia 48/VII. A SÜTI regisztrációs száma; 5/2 _

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents