Új Szó, 1976. december (29. évfolyam, 286-311. szám)
1976-12-29 / 309. szám, szerda
A prágai dolgozók kezdeményező munkájának nagyszerű eredményei 7Folytatás az 1. oldalról) Na Zábradlí színház művésze á kulturális élet területén dolgozó fiatal párttagok és tagjelöltek aktivitását ismertette. Zdenka Vosláčová, a Károly Egyetem általános orvostani karának tanársegédje beszámolt a fiatal orvosok nevelése, valamint a dolgozók egészségéről való átfogó gondoskodás terén szerzett tapasztalatokról. Jirí Mostecký, a vegyészeti-technológiai főiskola lektora a tudomány küldetését fejtegette és nagyra értékelte azokat a hatalmas lehetőségeket, amelyek a mostani főiskolák előtt állnak a tudományos kutatás területén. A baráti beszélgetés keretében a prágai dolgozók más képviselői is beszámoltak tapasztalataikról. Gustáv Husák elvtárs ezután szívélyesen üdvözölte a találkozó részvevőit. Megállapította: az ország minden részéből érkeznek örvendeztető jelentések, ipari, építőipari, mezőgazdasági és más vállalatoktól és üzemektől. Ezekben a jelentésekben dolgozóink büszkén értékelik az idei év kedvező eredményeit. „Nagyon örülök annak, hogy a fővárosban végzett idei munka eredményeit is minden téren pozitívan értékelhetjük. Az igényes feladatok túlteljesítése és túlszárnyalása kifejezi és bizonyítja, hogy a több százezer dolgozó kiváló munkát végzett, s a párt, az állami szervek és a társadalmi szervezetek sikeres szervező- munkát fejtettek ki.“ Elmondhatjuk — mondotta a továbbiakban Husák elvtárs —, hogy a párt vezetősége és az állami szervek nagy gondot fordítanak Prága fejlesztésére. Mindannyian azt akarjuk, hogy Prága modern nagyvárossá váljék, egyre szebb központja legyen egész államunknak, örülünk annak, hogy Prágában nemcsak a termelésben és az építésben születtek jó eredmények, hanem a tudományban, az oktatás, a művelődésügy szakaszán, a művészetben, a szolgáltatásokban és más területeken is. A CSKP Központi Bizottsága, az állami szervek nevében és saját nevemben ezért szívből köszönetét mondok mindenkinek jó és becsületes munkájukért, azért a munkáért, amelyet az idén végeztek népünk életkörülményeinek javítása, a főváros és az egész ország fejlesztése érdekében. A jövő év — folytatta Husák elvtárs — még Igényesebb lesz, még nagyobb feladatokat tűzünk magunk elé, amelyek teljesítése teljes mértékben tőlünk függ. Az a célunk, hogy tovább emelkedjék népünk élet- színvonala, hogy a termelésben foganatosított aktív Intézkedésekkel, a hatékonyság növelésével, a minőség javításával, a jó gazdálkodással valóra váltsuk a hatodik ötéves tervidőszak igényes céljait, Prága fejlesztésének nagyszerű programját, és megbirkózzunk a nemzetközi gazdasági fejlődés negatív hatásaival. Ez persze mindannyiunktől megköveteli, hogy minden nap jó munkát végezzünk. Beszédének befejező részében Husák elvtárs sok sikert kívánt a főváros dolgozóinak a jövő évre és kifejezte azt a meggyőződését, hogy folytatni fogják a megkezdett utat és még jobb eredményeket érnek el minden téren. A találkozó résztvevői kinyilvánították a prágai dolgozóknak azt a szilárd elhatározását, hogy maradék nélkül teljesítik a jövő év és az egész hatodik ötéves tervidőszak feladatait. Növekszik a csehszlovák—lengyel árucsere-forgalom Ľubomír Štrougal fogadta Jerzy Olszewskit (ČSTK) — Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Jerzy Olszewskit, a Lengyel Népköztársaság külkereskedelmi és tengeri gazdálkodási miniszterét, aki hazánkban tartózkodik. A megbeszéléseken elsősorban a két ország sokoldalú gazdasági együttműködésének további fejlesztésével összefüggő kérdésekkel foglalkoztak. A két államférfi elismeréssel nyilatkozott az e téren elért eredményekről és a bővülő árucsere-forgalomról, amely a jövő évben tovább fejlődik. Hangsúlyozták, hogy mindkét fél érdeklődik a termelési szakosítás és kooperáció elmélyítése iránt, amely fontos feltétele a szorosabb gazdasági együttműködésnek, valamint a két ország külkereskedelmi forgalma dinamikus növekedésének. A fogadáson jelen volt Andrej Barčák csehszlovák külkereskedelmi miniszter és Józef Los, a Lengyel Népköztársaság ideiglenes csehszlovákiai ügyvivője. Andrej Barčák csehszlovák külkereskedelmi miniszter és Jerzy Olszewski lengyel külkereskedelmi és tengeri gazdálkodási miniszter tegnap a zbrasz- lawi várban aláírta a két ország jövő évi árucsere-forgalmi és fizetési jegyzőkönyvét. Az idei évhez képest jövőre 7 százalékkal növekszik a csehszlovák—lengyel áruszállítások terjedelme, s kilenc százalékkal lesz több, mint a hosszú lejáratú kereskedelmi egyezményben feltételezett terjedelem. Ez elősegíti a csehszlovák—lengyel árucsere-forgalom és gazdasági együttműködés további fejlesztését és elmélyítését. Devizaígérvények igénylése (ČSTK) — A Csehszlovák Állami Bank közli, hogy a tőkésor- szágokba és Jugoszláviába való egyéni utazással kapcsolatos devizáig érvényről szóló kérvényt a kérvényező lakhelyéhez legközelebb levő fiókjai 1977. február 10-lg fogadják el. Kérvényként az e célra készített nyomtatványok szolgálnak, amelyek a Csehszlovák Állami Bank minden fiókiában megvásárolhatók. A tőkésországokba szóló devlzaigérvény kérvényének hátlapján ott kell lennie a munkaadó, az iskola, a társadalmi szervezet vagy az illetékes nemzeti bizottság ajánlásának, hogy az említett szervezetek epyifke egyetért a kérvényező utazásával és javasolta a kérvény kedvező elintézését. A Jugoszláviába szóló devlzaígérvények hátlapján nem szükséges feltüntetni az iskola, a társadalmi szervezet vagy az illetékes nemzeti bizottság ajánlását. A tőkésországokba való utazás devlzalgérvényéről szóló kérvény elintézése során tekintetbe fogják venni, hogy a kérvényező az utóbbi három évben, tehát 1974 ős 1976 között Járt-e egyéni utazás során valamelyik tőkésországban. A bank a kérvényezővel csak a kérvény kedvező elintézését tudatja, mégpedig úgy, hogy 1977. március 21-ig elküldi a devizaígérvényt. A Csehszlovák Állami Bank sem vállalatoktól, sem más szervezetektől, sem szakszervezeti üzemi bizottságoktól nem fogad el a tőkésországokba és Jugoszláviába való utazással kapcsolatos csoportos kérvényeket. A bank továbbá közli, hogy 1977-ben a devizaígérvények alapján a következő keretek között ad el devizát: a tőkésországokba utazó turisták tizenegy amerikai dollárnak megfelelő összeget vásárolhatnak fejenként és naponta, egész ott-tartózkodásuk idejére legfeljebb 220 amerikai dollárt kaphatnak. Jugoszlávia esetében ez az üssze# fejenként és naponta 150 dinár, az egész ott-tartózko- dás Idejére kiszabott keret pedig 3000 dinár, ugyanúgy, mint 1976- ban. Tizenöt évnél fiatalabb gyermekekre fele annyi devizát lehet beváltani. Részvétnyilvánítás (CSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára a Központi Bizottság nevében levélben fejezte ki részvétét az SZKP Központi Bizottságának FJodor Anyiszimovics Szurganovnak, az SZKP KB tagjának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökhelyettesének, a Belorusz Szovjet Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Tanácsa elnökének elhunyta alkalmából. c # • * Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke a Szövetségi Gyűlés nevében táviratban fejezte ki részvétét a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és a Belorusz SZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének Fjodor Anyiszimovics Szurga- nov elvtárs elhunyta alkalmából. Átadták a liblicei új rádióadót (CSTK) — A Český Brod melletti Liblicében kedden 11 órakor átadták az új, nagy teljesítményű rádióadó-berendezést. Az átadásnál jelen volt Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Vlastimil Chalupa szövetségi távközlésügyi miniszter és más vendégek. Az új adóberendezés a régebbi rekonstrukciójával jött létre. A CSKP KB küldöttsége hazatért Luxemburgból (CSTK) — Čestmír Lovétín- skýnek, a CSKP KB Titkársága tagjának, a KB osztályvezetőjének vezetésével hazatért Prágába a CSKP Központi Bizottságának küldöttsége, amely részt vett a Luxemburgi Kommunista Párt XXII. kongresszusán. A Ruzynéi repülőtéren a küldöttséget Oldŕich Švestka, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Rudé právo főszerkesztője és a CSKP KB más képviselői fogadták. Tanácskozik a Szlovákiai Nsszövetség Közüonti Bizottsága (CSTK) — Megkezdődött tegnap délben Bratislavában a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának plenáris ülése. Résztvevői a szövetségnek a nők körében kifejtett politikai és nevelőinunkájáiiak formáival és módszereivel, valamint feladataival foglalkoznak. A tanácskozáson jelen van Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovákiai Nőszövetség KB elnöke. A beszámolót — „A nő, a fejlett szocialista társadalom építője személyiségének további kibontakoztatásáért“ címen — Darina Černová, az SZNSZ KB alelnöke tartotta meg. Hangsúlyozta a szövetség politikai- és nevelőmunkájának jelentőségét, megállapítva, hogy a szövetség hozzájárul a CSKP XV. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa határozatainak teljesítéséhez. A nők szocialista tudatának megnyilvánulásaként értékelte a nők munkaaktivitását és kezdeményezését, bekapcsolódásukat a szocialista versenybe, arra irányítva erőfeszítéseiket, hogy egyre jobban bővítsék szakmai és politikai ismereteiket, képzettségüket. Mint mondotta, Szlovákiában több mint 370 olyan szocialista brigád van, amelyek a nőmozgalom nevét viselik s ezekben 5400 nő dolgozik. A beszámolóban a szövetség elsőrendű feladataként jelölte meg a céltudatos ideológiai munkát, hogy a nők alaposan megismerjék a CSKP programját, politikáját, a szocialista társadalom céljait. A beszámoló hangsúlyozta a nő anyai szerepét a gyermekek szocialista nevelésében, valamint a nőszövetség feladatát a szocialista életmód kialakításában. A beszámoló elhangzása után megkezdődött a vita. Spanyolországban gúnyt űznek a demokráciából (Folytatás az 1. oldalról) ban nem lehet megvalósítani a demokráciát úgy, hogy megpróbálják belőle kizárni a kommunistákat — hangoztatja a nyilatkozat. A Szakszervezeti Világszövetség is táviratban követelte a spanyol kommunista vezetők szabadon bocsátását. A János Károly királynak és Adolfo Suareznek címzett távirat hangsúlyozza, hogy a spanyol kommunista vezetők letartóztatása a személyi és politikai szabadságjogok elfojtását jelenti, és ellentétes a spanyol népnek ígért demokratizálási kibontakozással. Brüsszel — A Spanyol Kommunista Párt brüsszeli szervezete szintén tiltakozást juttatott el a madridi kormányhoz Santiago Carrillo és társai bebörtönzése miatt. A le Peuple című szocialista belga napilap megállapítja, hogy az egész haladó belga közvéleményt felháborította a madridi kormány önkényes eljárása és, hogy Carrillo bebörtönzése az emberi jogok súlyos megsértését jelenti Spanyolországban. Budapest — A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága szolidaritási táviratot küldött a Spanyol Kommunista Párthoz, amelyben tiltakozik Carrillo elvtárs bebörtönzése miatt. Az egyiptomi nép érdeke a Szovjetunióval való kapcsolatok ápolása Kairó —■ Halid Muhi Addin, az egyiptomi Haladó Nemzeti Szervezet vezető képviselője, a nápgyűlésben kifejezte pártjának álláspontját az új kormány politikai és gazdasági programjával kapcsolatban. Beszédében Egyiptom és a Szovjetunió baráti kapcsolatainak sokoldalú erősítése és fejlesztése mellett foglalt állást. Elmondotta, hogy pártja érdekelt abban, hogy Egyiptom különböző országokkal, illetve országok csoportjaival való kapcsolatai az egyiptomi nép és minden arab nemzet valódi érdekeit szolgálják. Az 1952-ben megvalósult egyiptomi forradalom egész történelme és a szerzett tapasztalatok azt bizonyítják — mondotta továbbá —, hogy kapcsolataink a Szovjetunióval nemcsak a közös érdekek alapján fejlődtek, hanem az imperializmus elleni harc általános szempontjai alapján is. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió nagyarányú katonai és más segélyt nyújtott és a jövőben is nyújt Egyiptomnak, valamint más arab országoknak. A Szovjetunió olyan nagyhatalom — mondotta Addin —, amely hűségesen áll az arabok és a palesztinai arab nép oldalán, a fejlődő és az el nem kötelezett államok érdekeit védi. A Szovjetunió egyidejűleg a genfi közel-keleti békekonferencia társelnöke. amellyel Egyiptomnak — különösen a konferencia összehívása előtt fejlesztenie kell kapcsolatait. Addin kijelentette: mindenképp figyelembe kell venni, hogy az USA politikájának célja a Közel-Keleten elsősorban stratégiai és gazdasági érdekeinek biztosítására irányul. Ezért arra kell törekednünk, hogy a közel-keleti konfliktus megoldása ne amerikai, hanem arab legyen. Ez csak úgy érhető el, ha felújul a szoros szövetség és a szolidaritás az Izrael ellen közvetlenül fellépő arab országok és a palesztin forradalom között, továbbá ha az arab világban egészségesebb lesz a légkör. Ezzel egyidőben megkülönböztetett figyelmet kell szentelni Egyiptomnak Irakkal, Algériával, Líbiával és a Jemeni Népi Demokratikus Köztársasággal fenntartott kapcsolatai megszilárdítására. A tőkés világ súlyos gazdasági gondjai Párizs — Az 1977-es év sem ígér könnyebb megélhetést a francia dolgozóknak, akik az adóemelés és a növekvő munkanélküliség és az áremelések miatt az 1976-os évben is nehéz körülmények között éltek. A jövő évre előirányzott francia költségvetés 35,1 milliárd frankra rúgó további adóeeme- lést irányoz elő, ami 10,1 százalékos emelkedést jelent. A vállalatok és a különböző társaságok viszont a következő évben csak 2,1 százalékkal fizetnek nagyobb adót. A vállalkozói nyereségrészesedésből származó adók állandóan csökkennek. A monopóliumok az állampénztárba csak 10 százaléknyi adót fizetnek be, miközben a kormányprogram „takarékossági intézkedései" értelmében 4,5 milliárd frankos adókedvezményt élveznek. Franciaországban rendkívül gyorsan emelkednek a helyi adók. Közzétett adatok szerint az 1954—1974 között a helyi adó 1399 százalékkal növekedett. Chevilly—Laure-ban például egy év alatt 62 százalékkal emelkedtek az adók. Párizsban a következő évben 12,5 százalékkal emelik az adókat. Ez azt jelenti, hogy a francia főváros lakossága 350 millió frankkal többet fizet be az állampénztárba. 18 százalékkal emelik a szemét elszállításáért járó illetéket és 6,5 százalékkal a vízért járó illetéket. Róma — Olaszországban idén lényegesen kisebb volt a karácsonyi vásárlásból származó bevétel, mint a múlt évben — írja a l’Unita című lap. Az eddigi adatok szerint az olaszok ugyananyit költöttek a karácsonyi vásárlásra, mint a múlt évben, de az árak emelkedése és a líra vásárlóerejének csökkenése következtében körülbelül 25 százalékkal kevesebb árut kaptak a pénzükért. Ez is tükrözi az olasz gazdaság helyzetét — hangsúlyozza a lap. A La Stampa nevű lap szerint az Idei olasz karácsonyt az óvatos vásárlás, félig üres vendéglők jellemezték, a kereskedők pedig siránkoznak, hogy sokkal kevesebb árut adtak el, mint a múlt évben. Bern — Chile — az éhség országa — írja a svájci Post Zeitung. A lap közli, hogy a múlt évben 23 százalékkal csökkent az ipari termelés és 15 százalékkal a nemzeti össztermelés. az egy főre jutó kereset pedig egyötödével csökkent. Ma minden harmadik chilei munkanélküli és a főváros, Santiago lakosságának a fele éhezik. A sváci lap cikkében visszautasítja a Pinochet-féle propaganda állítását a gazdaság ..felújításáról“ és hangsúlyozza, hogy Chilében éhség és nyomor uralkodik. Stockholm — Svédország idei fizetési mérlege 9 millió svéd korona rekorddeficittel zárult — jelentette be Stockholmban a kormány mellett működő, a gazdaság helyzetének kutatásával foglalkozó intézet. Egyben előre jelezte, hogy a következő évben hasonló deficit várható. London — Az angol főváros lakosságának többsége tegnap újság nélkül maradt. A laptulajdonosok szövetsége elutasító magatartást tanúsított a nyomdai alkalmazottak bérköveteléseivel szemben s ezért nem jelentek meg a The Times, a The Daily Telegraph és más lapok. A Morning Star, a kommunista párt napilapjának szerkesztősége, valamint a The Financial Times szerkesztősége már a karácsonyi ünnepek előtt bejelentette, hogy karácsony után csak december 29-én jelenik meg a lap. * * # London keleti elővárosában már második napja sztrájkolnak a vasúti alkalmazottak. A 360 mozdonyvezető és a vasutasok tiltakozó sztrájkot kezdtek, mert a brit vasutak igazgatósága megsértette a vasúti alkalmazottakkal kötött egyezményt. 1976. XII. 29.
