Új Szó, 1976. november (29. évfolyam, 260-285. szám)
1976-11-03 / 262. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOHO- ES GUMINAK FEJLŐDÉSE A CSKP KV. KONGRESSZUSA UTÁN Következetesen valósítsuk meg a szerkezeti átépítést Az SZLKP KB Elnöksége által megvitatott fejlesztési feladatok döntő többsége szerepel a 6. ötéves tervben. A szlovákiai termelésfejlesztési programok, a szerszám-, formázó-, textilipari, építőipari és útépítő gépek, a számítás és méréstechnikai és a hidraulikus berendezések, a teherautók, köztük a mezőgazdasági célokat szolgáló speciális gépjármű gyártásának további tökéletesítését célozzák. A fejlesztési programok a termelés két és félszeres növekedését biztosítják, ami különösen a nitrai Elitex, a Martini Nehézgépipari Tröszt, a Tesla vállalatok, a trenčíni TOS, a Piesoki Gépgyár, a Prežovi Ipari Automatizáló Vállalat üzemeiben, a sínai Vihorlatban és másutt jelent gyors termésnövekedést. A kohóiparban a termésszerkezeti változások elsősorban a kohóipari termékek minőségének javítását célozzák, mégpedig a Košicei Kelet-szlovákiai Vasműben, amelyre az a feladat hárul, hogy javítsa az elektrotechnikai ipar számára gyártott szilíciumacél és a di- namőlemezek minőségét, s ezzel elősegítse a villanyáram-veszteség csökkentését. Továbbá javítaniuk kell a nagy szilárdságú, mikroötvözéssel készülő acél minőségét, növelniük kell a folyékony acél szakító szilárdságát és biztosítaniuk kell a folyamatos acél- és vákuumöntést. A podbrezovái Šverma Vasműben a dolgozóknak a nyomásos eljárással és a hideghúzással készülő precíziós csövek gyártására kell figyelmüket összpontosítaniuk. Az ott gyártott precíziós csövek 62 százalékát a Szovjetunióba fogjuk exportálni. Igen hasznos lenne, ha az illetékes szervek még a mostani ötéves tervidőszakban meg tudnák kezdeni a folyékony acélöntés berendezéseinek létesítését. A Ziar nad Hronom-i Szlovák Nemzeti Felkelés Üzem termelésének szerkezeti átalakítása megköveteli, hogy a figyelmet az alumíniumoxid gyártására összpontosítsák, ahol a timföld nagy nyomás alatt történő szétbontását végző technológiai korszerűsítésével évente 736 000 dollárt lehet megtakarítani, miközben a bauxit feldolgozása során több mint 10 200 tonna alumlniumoxidot gyártanak. Egyidejűleg a tervek szerint csaknem 75 százalékkal csökkentik az ©gy termeíésegységre számított tüzelőa kutatás eredményeinek a termelésben való gyorsabb alkalmazásával. Jelenleg kezdjük meg Szlovákiában a textilipari gépek gyártását, ezt a folyamatot azonban fel kell gyorsítanunk. A CSKP XV. kongresszusa és a Központi Bizottság harmadik ülése hangsúlyozta az igényesség növelésének fontosságát a lakosság szükségleteinek kielégítése terén, kiemelte a gépipari közszükségleti cikkek mennyisége növelésének, választéka bővítésének és minősége javításának jelentőségét. A terv szerint a mostani ötéves tervidőszak végén a Szlovák Szocialista Köztársaság adja az országos termelésnek csaknem egvharmadát ezekből az árucikkekből. Ezért a kutató és a termelő szervezetek szenteljenek megkülönböztetett figyelmet a termékfejlesztésnek. Továbbra is joggal bírálhatjuk a pótalkatrész-termelés és -ellátás fogyatékosságait, amelyeket részben a szlovákiai vállalatok okoznak, főleg az építőipar! és útépítő gépek, a Diesel-mozdo- nyok, a mezőgazdasági gépek, a szer- szám- és formázógépek gyártása terén. Tekintettel a komoly helyzetre, megköveteljük, hogy mindkét illetékes szövetségi minisztérium, valamint az érintett trösztök és vállalatok végre biztosítsák a pótalkatrészek folyamatos gyártását. Hasonlóan nagy gondot kell fordítani a műszaki szervizszolgáltatások fejlesztésére, akár a belföldi szükségletekről, akár külföldi megrendelésekről van szó. Ahogy azt a CSKP KB harmadik ülésszaka is hangsúlyozta, a gép- és a kohóipar említett és további fejlesztési feladataira a párt- és állami szerveknek fokozott gondot kell fordítaniuk. A feladatok megvalósítása során érvényesíteni kell az irányító és a politikai szervező munka legbeváltabb formáit és módszereit. Ezt tette az SZLKP KB Elnöksége is, amely az utóbbi két esztendőben több vállalat termelési programjainak bíráló elemzése alapján több gépipari vállalat 21 fejlesztési programját értékelte. A programokban szereplő feladatok megvalósítása pozitívan befolyásolta a szlovákiai gépipar fejlődését és szerkezetét. Ebben az irányban kell folytatni a munkát, még nagyobb aktivitást kell kifejteni, s nem szabad semmilyen téren senkinek lemondani az igényesség követelményéről. anyag-fogyasztást, s munkaerőt is megtakarítanak. A fejlesztési programok megvalósítása az irányítás minden szintjén megköveteli azt is, hogy a kutatóintézetek szorosabban együttműködjenek a termeléssel a kutatási eredményeknek a népgazdasági szükségletek kielégítésében való felhasználása érdekében. Pozitív példaként említhetjük meg itt a trenčíni Konstruktát, a Nové Mesto nad Váhom-i Gépesítési és Automatizáló Kutatóintézetet vagy a Bratislava! Hegesztési Kutatóintézetet. Tudatosítanunk kell azonban: a jelenlegi helyzetben káros, hogy a magas műszaki színvonalon kifejlesztett gépek és berendezések nem kezdik el idejében és a szükséges mennyiségben a termelést. így van ez például a famegmunkáló gépek, több vegy- és élelmiszeripari berendezés esetében. Bár a CSKP KB Elnökségének 1973— 75-ös tanácskozásait követően egészében véve kedvező eredmények születtek a fejlesztési feladatok és programok teljesítése terén, nem minden területen szereztek érvényt az intézkedéseknek és a beruházási célkitűzéseknek. Még mindig sok a megoldatlan kérdés egyes vállalatokban a termelési programok konkretizálásával, a termelési átalakítások megvalósításával, a termelés szakosítását és kooperációját előmozdító műszaki-szervezési problémákkal és kapacitásokkal, s a kompletizációs termelési szakaszok megerősítésével kapcsolatban. Elvárjuk, hogy a vállalatokban, a trösztökben és mind két gépipari minisztériumban rugalmasabban és céltudatosabban teremtsék meg az előfeltételeket a különféle átalakításokhoz, például ahhoz, hogy a műanyagkészítő sajtológépeket és több darutípust a sninai Vihorlat, a szigetelt rézvezetőket a bratislavai Kablo. a gépkocsimo- torckat a Nagykürtös! Gépgyár, a sebességváltókat a Vágmenti Gépgyár, a II. unifikált sorozathoz tartozó traktorokat a martini Túróci Gépgyár gyártsa. Hasonlóképpen kell eljárni a Stroj- smalt Tröszt vállalatainak is a villany- tűzhelyek és a kádak gyártása terén, szét kell osztaniuk az egyes alkatrészek csapágyak, összekötőanyagok gyártását. Ugyancsak rugalmasabban kell megoldani a szakosítással kapcsolatos problémákat is, főleg az építőipari gépek, az autódaruk, a gyógyászati elektronikai készülékek, a traktorok és más gépek gyártása terén. A fejlesztési programokkal egyidejűleg megköveteljük a központi szervektől, hogy határozottabban végezzék a ráfizetéses ágazatok leépítésére kidolgozott programok végrehajtását. Ezt a feladatot nem valósítják meg következetesen a gyakorlatban annak ellenére, hogy a pártszervek erről már többször tanácskoztak. Az utóbbi időben a fejlesztési programok országos célkitűzései kapcsán gyakran vesszük észre, hogy a helyi és a területi szempontokat társadalmi érdeknek nyilvánítják, s ezt az álláspontot több párt- és gazdasági szerv és szervezet próbálja érvényre juttatni. A párt és a társadalom iránti felelősségünk teljes tudatában gondolnunk kell arra, hogy a termelési kapacitások területi elrendezését nem szabad alávetni egyes területek és Járások helyi érdekeinek. Ismét és nyomatékkai hangsúlyozzuk, hogy az eddiginél jobban tiszteletben kell tartani a társadalmi érdekeket, amelyeket a központi szervek határozatai fejeznek ki. A kongresszusi határozatok alapján különleges gondot kell fordítanunk a gépipar fejlesztésére Szlovákia fővárosában, Bratislavában. A 6. ötéves terv időszakában maradéktalanul biztosítani kell a fejlesztési programokba felvett beruházási feladatok végrehajtását. A legnagyobb gondot ezzel kapcsolatban a központi és a helyi szervek részéről a személygépkocsik, a műanyagbevonatú kábelek, áramelosztók és transzformátorok, valamint hidraulikai berendezések gyártására szolgáló kapacitások beruházásainak határidőre történő megvalósítására kell fordítani. Nem kevesebb figyelmet igényel az illetékes szervektől a bratislavai Tesla vállalat korszerűsítése, a Meopta, és az elektroakusztikai berendezéseket gyártó Tesla üzem termelési programjainak megújítása. A Bratislava főváros döntő fontosságú gépipari kapacitásainak érdekében végérvényesen meg kell oldani a több mint százra tehető kis gépipari üzem műhely kérdését, amelyek improduktívan kötnek le munkaerőket és csekély társadalmi hatékonyságot érnek el. Tisztelt elvtársak! A termelőerők és a gazdasági élet in- ternacionalizálásának folyamata a fejlődés egyes szakaszain megfelelő formákat követel meg, ami a nemzetközi gazdasági kapcsolatok további szervezését illeti. Nemzetközi szakosítás és kooperáció Gazdaságunk egyre Intenzívebb bekapcsolásának szükségessége a nemzetközi munkamegosztásba abból következik, hogy aránylag csekély nyersanyagú bázisunk van és meg kell küz- denünk az aránylag kisebb, de igen sokrétű hazai fogyasztás kedvezőtlen következményeivel. A kivitel szerkezetére és a gépipari termelési programok stabilitására döntő befolyással van a szocialista államokkal, főképp a Szovjetunióval való együttműködés. E téren több pozitív eredményt értünk el. Hasznos lesz e tapasztalatokat általánosítani az integrációs fejlesztési programok végrehajtásának biztosításában is, ugyanakkor megengedhetetlen, hogy az integrációs folyamat csak a termelésre korlátozódjék. Ellenkezőleg, alkalmazni kell a közös kutatásban, fejlesztésben és a műszaki tervezésben is. Fontos szerepet játszanak itt a hosszú lejáratú szakosítási megállapodások. A szlovákiai gépipari vállalatok már eddig 28 hosz- szú távú megállapodást kötöttek mint termelők és szállítók, s 15 további szakosítási megállapodásban a szlovákiai szervezetek átvevőként vesznek részt. A szlovákiai gépipart érintő e megállapodások közül meg kell említeni azokat, amelyek a szinkron villamos motoroknak Michalovcében történő előállítására, hajóknak a komárnói Steiner Gábor Hajógyárban való építésére, WER típusú atmomerőmű-be- rendezéseknek a tlmačei SES és a zá- vadkai Sigma üzemben való előállítására vonatkoznak. Megállapodásokat kötöttek továbbá a prešovi ZPA és a detvai Pol'anai Gépgyár részéről készülékek gyártásának szakosítására és az ebben való kooperációra a trenčíni Gépgyár, a piesoki Gépgyár és a trnavai Šmeral Művek, a košicei Keletszlovákiai Gépgyár részéről építőipari, útépítő, szerszám- és formázógépek gyártásának szakosítására nézve. Az utóbbi időben megállapodások megkötésére került sor élelmiszeripari gépek és berendezések gyártásának szakosítására, gondolok itt konkrétan a Nové Mesto nad Váhom-i Légtechnikai vállalat üzemeiben gyártott szállítóberendezésekre. A már megkötött szakosítási és kooperációs megállapodásokon kívül jelenleg tárgyalások folynak további 20 megállapodás megkötéséről. A nemzetközi szakosítás és kooperáció területén nagyobb aktivitást kell kifejteni más gépipari vállalatok, különösen a Tesla és a Strojsmalt trösztök részéről. Ezért szükséges, hogy mindkét gépipari minisztérium szlovákiai vállalatai és üzemei számára konkrét programokat dolgozzon ki ezeknek a nemzetközi munkamegosztásba való intenzívebb bekapcsolására; ezzel kapcsolatban a külső körülményekből, a termelés szerkezetéből kell kiindulnunk; nagy gondot kell fordítanunk a fejlesztendő ágazatokkal kapcsolatos kérdések tisztázására, annak lehetőségére, hogy csökkenteni kell a távlatok nélküli ágazatokat és biztosítani a magas műszaki színvonalú komplettizáló termékeket. Hasonlóképpen kell eljárni a nem szocialista országokkal való kölcsönösen előnyös kooperáció megvalósítása tekintetében is. Itt elsősorban azokra a területekre kell összpontosítani a figyelmet, amelyek elősegítik a műszaki haladás felgyorsítását, a termékfejlesztést, a termelésben a haladó technológia alkalmazását, és termékeink exportra való alkalmasságának növelését. Jelenleg sokkal nagyobb gondot kell fordítani az aktív és a passzív szabadalmak hatékonyabb felhasználására; az illetékeseknek legyen meg a programjuk és biztosítsák ennek megvalósítását. Az igényes feladatok és a beruházások Az egyik legjelentősebb eszköz a kohó- és gépiparra háruló igényes feladatok megvalósításában a beruházások megvalósítása. A 6. ötéves terv időszakában kereken 11 milliárd koronás beruházási keretet kell kimerítenünk. Ebből a technológiai berendezésekre kereken 7,7 milliárd korona jut. Ezeket a beruházásokat főképp azért fogjuk megvalósítani, mert tudatában vagyunk annak, hogy a kohóipari alaptermelésbe aránylag magas fokú a termelő aggregátok kihasználtsága, s a kohóiparnak nincsenek jelentősebb kapacitástartalékai. A berendezések modernizálására, in- tenzifikálására és racionális kihasználására vonatkozó intézkedéseken kívül a termelési-műszaki alap fejlesztése terén új kapacitásokat is kell létesítenünk. Ezért legfőbb igyekezetünknek a Kelet-szlovákiai Vasmű és a Šverma Vasmű, beruházásának befejezésére kell összpontosulnia. Ebből az alkalomból elismeréssel kell szólnom a košicei Kelet-szlovákiai Vasmű kohászairól, de a meleghengerde korszerűsítésében részt vevő kivitelező vállalatokról is. Korszerűsítése révén a hen- gerde kapacitása évi 3160 000 tonna hengerelt lemez lesz, és javulnak a hengerelt áru minőségi mutatói is. Köszönet illeti őket a munkában tanúsított hősiességükért és áldozatkészségükért is, amiért öntudatos hozzáállásukkal és lelkesedésükkel a berendezések tervezett kiesését 20 napra csökkentették, minek következtében terven felül 60 000 tonna hegereit lemezt sikerült előállítani. A 6. ötéves terv időszakában lényegesen bővül a nehézgépipar termelési bázisa, éspedig 4,7 milliárd korona értékű beruházással. A feltételeket e feladat végrehajtásának biztosításához a prágai Erősáramú Berendezések Trösztjéhez, a brnói Energiaipari Gépgyárak Trösztjéhez, a chrudimi IVTAS Tröszthöz és a prágai Csehszlovák Vagon- ipari Tröszthöz tartozó vállalatokban és üzemekben kell kialakítani. A legnagyobb beruházási feladatok a 6. ötéves tervidőszakban az általános gépipari vállalatokba összpontosulnak, ahol több mint 17 milliárd korona beruházási keretet kell felhasználni. A feltételeket e feladat megvalósításához mindenekelőtt a martini ZŤS, a prágai ČAZ, a bratislavai Kovosmalt, a Pov. Bystrica-i ZVL, a brnói Általános Gépipari Tröszt, a Stará Turá-i Chirana, a prágai Gépipari Technikai Vállalat és a prágai Tesla Tröszt üzemeiben kell megteremteni. Tudatában kell lennünk annak, hogy éppen ezekkel a beruházásokkal alapozzuk meg a szükséges és jelentős szerkezeti változásokat, és teremtjük meg a feltételeket a fejlesztési programok megvalósításához, amilyenek az útépítő és az építőipari gépek, a mezőgazdasági traktorok, a komplex fakitermelő gépek, a hidrau(Folytatás az 5. oldalon) ÚJ szó 1978. XI. 3. A kiemelt fejlesztési programok jelentősége /Folytatás a 3. oldalról) Elvtársak, a szlovákiai gépipari vállalatok az építőipari gépek és berendezések gyártásából is jelentős mértékben kiveszik részüket. Ezen a téren már egészében véve kedvező eredmények születtek. Persze a tudomány és a technika fejlődése megköveteli az építőioa- ri «épek, szerkezetek fis berendezések gyártóitól, hogy javítsák a műszaki mutatókat, $ ezzel hathatósabban elősegítsék a munkatermelékenység és az építőipari munkák hatékonyságának növekedését. Éppen ezen a területen várnak jelentős feladatok a konstruktőrökre, a technikusokra és a munkásokra, hiszen tökéletesíteniük kell elsősorban a rakodó-, a vontató-, a kotrógépek, az autódaruk, az autóbaggerek, a daruk- gyártását, be kell vezetniük e gépek üzemeltetését új fajta üzemanyaggal és távirányításukat. Ez széles terület alkotó kezdeményezésük érvényesítéséhez. A közlekedés fejlődése, szerkezeti változásai szemmel láthatóan megnyilvánulnak több szlovákiai gépipari vállalat dinamikus fejlődésében, főleg a Martini Nehézgépipari Tröszt, á Poprá- di Vagongyár, a Komáromi Szlovák Hajógyár és a bánoveeí Tatra üzemeiben, tehát főleg azokban az üzemekben, amelyek modern vontatógépeket, vasúti teherkocsikat, nagy teljesítményű teherautókat, hajókat gyártanak. Elvárjuk, hogv sokkal intenzívebben biztosítsák a többi népgazdasági ágazat fejlesztésével összefüggő feladatok teljesítését. Mindenekelőtt fokozni kell a mezőgazdasági vállalatoknak nagy teljesítményű gépekkel és korszerű ter- mősbetakarító gépekkel való ellátottságát. Különösen Igényes feladat hárul a Trnavai Autógyárra, mert gyorsan be kell vezetnie a speciális Tatra-agro mezőgazdasági gépjárművek gyártását, amihez a Považská Bystrica-1 Csapágygyár, és a Martini Nehézgépipari Tröszt szállítmányai szükségesek. A távközlési szükségletek kielégítése érdekében kiváló minőségű berendezéseket kell gyártani a telefonhálózat automatizálásához és a rádiótávközlés számára. Tekintettol az egészségügy fejlődésére és megnövekedett igényeire szükségesnek tartjuk, hogy a Stará Turá-i Chyrana Is alapvető változást eszközöljön a termékfejlesztésben, különösen
