Új Szó, 1976. november (29. évfolyam, 260-285. szám)

1976-11-26 / 282. szám, péntek

Váratlan eredmények az UEFA Kupában A labdarúgó UEFA Kupa 3. fordulójának egy mérkőzésé­ről már beszámoltunk, de a töbi hét, amely szerdán a késő esti órákban került lebonyolításra sem volt kevésbé érde­kes. Az idegenben sikeres csapatok, meg azok, amelyek ott­hon jelentős előnyre tettek szert, természetesen nyugodtan várják a december 8-i visszavágót. AEK Athén—Crvena Zvezda Beograd 2:0 (2:0), Athén, 28 000 néző, góllövők: Papaioa- nu ós Mavrosz. Öster Vaxjö—FC Barcelona 0:3 'J0:1), Vaxjö, 15 000 néző, góllövők: Clares (2) és Nees- kens. Atletico Bilbao—AC Milan 4:1 (1:1), Bilbao, 35 000 néző, góllövők: Dani (2), Carlos (2), 111. Capello. Molenbeek—Schalke 04 1:0 (0:0), Brüsszel, 15 000 néző, góllüvő: Lafont. Queens Park Rangers—FC Köln 3:0 (2:0), London, 23 000 néző, gól lövők: Giv-ens, Thomas és Bowles. Erről a mérkőzésről a ČSTK különtudósítója is beszámolt. Jelentése szerint még Overath, Flohe és Dieter Müller sem tudta megakadályozni a londo­ni csapat jelentős arányú g/őzel­mét. Előnye bshozhatatlannak látszik. Dave Sexton, a Queens Park Rangers edzője így nyilat­kozott: ,,A második félidőben a kölni csapat volt jobb, s vé­gig irányította a játékot. Nehéz hazai környezetben gólokat sze­rezni, s közben úgy védekezni, hogy egyet se kapjunk. Az előb­bi az első, az utóbbi a máso­dik félidőben sikerült. Legjobb játékosunk Masson volt, akinek teljesítménye magával ragadta társait is. Az FC Köln minden­esetre sokkal nehezebb ellenfél volt, mint a Slovan Bratisla­va.“ Juvsntus—Sahtyor Donycck 3:0 (3:0), Torino, 60 000 néző, góllövők: Bettega, Tardelli és Boninsegna. Espanol Barcelona—Feye­noord Rotterdam 0:1 (0:1), Bar­celona, 40 000 néző, góllövő: Fiiipa (öngól). Ä Sparta jé! tartotta magát Gyors hírben beszámoltunk arról, hogy a Sparta Praha lab­darúgócsapata Újvidéken KK- mérkőzésen 2:1 arányban ka­pott ki a Vojvodinától. A házi­gazda góllövői: lurcsics és Ml- sics voltak, a Sparta Vdoviak révén szépített. A találkozót 2000 néző előtt az olasz Ciacci vezette. A KK jelenlegi állása: 1. Vojvodina 2 110 2:1 3 2. Sparta 2 1 0 1 3:2 2 3. Vasas 2 1 0 1 1:2 2 4. Fiorentina 2 0 11 0:1 1 Idén még egy fordulót ren­deznek meg a KK-ért. Decem­ber 8-án a Vasas a Vojvodinát fogadja, a Sparta csapata pe­dig Firenzében szerepel, a Fio­rentina vendége lesz. Wienerneustadtban ifjúsági UEFA-torna selejtező mérkőzé­sien Ausztria 1:0 arányban ve­reséget szenvedett Portugália csapatától. Romániában a bajnokság 14. fordulója volt soron. A táblázat élén a Dynamo Bukarest áll 21 ponttal. 2.-4. a Craiova, Te­mesvár és Arad egyaránt 17 ponttal. Néhány eredmény: Iasi —Dynamo Bukarest 0:0, femes­Fékentartják a botrányokozókat Az angol parlamentben James Callaghan miniszterelnök ezt a megállapítást tette: „Az angol labdarúgó-stadionokban tartha­tatlan az állapot, a huligánok sorozatos botrányai miatt.“ A továbbiakban a miniszterelnök javaslatot terjesztett elő a vét­kesek megbüntetésére. A tör­vényjavaslat szerint a felnőtt botrányokozókra 1000 fontig terjedhető pénzbírság vár, a fiatalkorú torzsalkodók pedig 200 fontot fizetnek majd. Callaghan szerint a fanatikus angol szurkolók viselkedése Angliában, de külföldön is megbotránkozást váltót ki, a csapataik mérkőzéseire utazó huligánok egymillió íontnyl kárt okoztak a brit vasutaknak. Az új törvény remélhetőleg megfékezi a botrányokozókat. A SPORTFOGADÁS HÍREI A Sazka 49. játékhetének pá­rosítása I. LABDARÜGÖ-LIGA 1. Zbrojovka Brno—Bohe­mians Praha, 2. Lokomotíva Ko­šice—Slávia Praha, 3. Frýdek- Mistek—Dukla Praha, 4. Slo­van Bratislava—SU Teplice, 5. Škoda Plzeň—Jednota Trenčín, B. ZVL Žilina—Inter Bratislava, 7. Sparta Praha—Baník Ostra­va, 8. Spartak Trnava—VSS Ko­šice. vár—Constanta 1:0, Galati— Craiova 1:1, Arad—Pitesti 3:1. # # * Az angol ligában egy mérkő­zés volt, a Newcastle 4:1 arány­ban győzött az Everton ellen. • tt Három mérkőzés pótlására került a sor a skót ligában: Glasgow Rangers—Celtic 0:1, Aberdeen—Ayr 1:0, Hibernian —Motherwell 0:2. • • • A francia bajnokságban is egy mérkőzést pótoltak: Olym- pique Marseille—Paris St. Ger­main 2:1. Az Ausztria ellen készülő máltai válogatott előkészületi mérkőzést játszott és Tunézia csapata ellen 1:1 arányú dön­tetlent ért el. A katowicei nemzetközi tenisztornán Kodeš a remek formába len­dült Fibakkal játszott egy párban. Felvételünk a Riessen, Okker elleni mérkőzésen készült. (ČSTK felv.) Mrawába fari a Slovan A jégkorong-ligában a 19. forduló találkozói kerülnek sor­ra. A bajnok Dukla Jihlava, amely előzőleg a kladnói jé­gen vesztett két pontot, ezúttal házigazda lesz, az idegenben feltűnően jól szereplő Slovan Bratislava együttesét fogadja. Előzőleg Bratislavában találkozott a két csapat, s akkor a ka­tonák 3:0 arányban győztek. A jihlavai erőpróba játékveze­tője Filip lesz. Litvinov együttese, amely ja­vuló formáról tett tanúbizony­ságot, a ZKL Brno csapatát lát­ja vendégül. Első mérkőzésü­kön a ZKL 8:3-ra győzött. Já­tékvezető Budinský lesz. Harlamov formája javul Valerij Harlamov, a Szovjet­unió egyik legjobb jégkoron- gozója autóbalesetet szenve­dett. Sérüléseiből felépülve is­mét edzésbe kezdett, s ma már formája csaknem a régi. Csa­pata, a CSZKA Moszkva leg­utóbb 11:6 arányú győzelmet aratott a Krisztái Szaratov együttese fölött, s egy gól szerzője Harlamov volt. INNEN — ONNAN 1978. XI. 26. I. JÉGKORONG-LIGA 9. Tesla Pardubice—ZKL Br­no, 10. Škoda Plzen—SONP Kladno, 11. VS Košice—Slovan Bratislava, 12. Sparta Praha— Dukla Jihlava. A 29 éves Klaus Dibiasi, min­den idők legeredményesebb férfi mű- és toronyugrója lett az olasz válogatott edzője. Di- biasi, aki a montreali olimpia után fejezte be aktív sportolói pályafutását, édesapjától vette át az edzői tisztet. # A koppenhágai nemzetközi tenisztornán Fibak (lengyel f 6:7, 6:3, 6:2-re győzte le az olasz Panattát, a román Nasta­se pedig 1:6, 6:3, 6:4-re verte a svédJBorgot. Kanada érdeklődik A kanadai jégkorong-szurko­lók kíváncsian várják azt a jö­vő ősszel sorra kerülő találko­zót, amelynek küzdőfelei a Stanley Kupa győztese és a Bajnokcsapatok EK-jának védő­je lesznek. Egyébként Kanadában még mindig szóbeszéd tárgya a Ka­nada Kupa. A világ legjobb hat jégkorongcsapat4nak részvétele jó hatással van az NHL új idé­nyének küzdelmeire. Az edzők dicsérik, hogy jobb a játéko­sok formája, a mérkőzésekre, és az edzésekre felelősségük teljes tudatában érkeznek a kanadai jégkorongozók. A jégkorong kanadai és eu­rópai összehasonlítása a ten­gerentúlon céltudatos és rend­szeres munkát eredményez. A Kanada Kupa hatása érezhető azoknál a csapatoknál, ame­lyek a legtöbb játékost adták a válogatottba, tehát a Mont­real Canadians és a Philadel­phia Flyers együttesénél. Az edzők elégedettek, a pénztárosok kevésbé. A kanadai nézők ugyanis rájöttek, hogy van annál jobb jégkorong is, mint amilyet az NHL kínál, s így érthetően csökkent a hazai küzdelmek iránti érdeklődés. Űjabban a Boston Bruins csa­patának vannak nézőproblémái, pedig a szakértők véleménye szerint ez az együttes jobban játszik, mint az előző idény­ben. Itt persze tekintetbe kell venni azt, hogy ehhez az együt­teshez hűtlen lett híres hátvéd­je, Bobby Orr. Muhammad Ali a BBC-nek. adott rádiónyilatkozatában a következőket mondotta: „Meg- mérkőzök George Foremannal. Előtte azonban szükségem van két előkészítő mérkőzésre. Az amerikai Bobick és egy dél-af­rikai ökölvívó ellen akarok szo- rítóba lépni. Az egyik mérkő­zés színhelye minden valószí­nűség szerint Anglia lesz.“ £ A Tátra Kupáért folyó nem­zetközi sakkverseny 3. forduló­ja után a csehszlovák Pribyl vezet 2,5 ponttal Ftáčník (2) előtt. Kirovszkban a szovjet síug­rók első ellenőrző versenyén Karapuszov győzött Borovityin és Ivanov előtt. Karapuzov leg­nagyobb ugrása 74,5 méter volt. Az 1976-os szabadtéri atléti­kai versenyidényben sorra dől­tek a világ- és Európa-re^or- dok. Ebből a csúcsesőből csu­pán egy magyar, Németh Mik­lós vette ki a részét, aki éppen a montreali olimpián teljesítet­te túl a világ addigi legjobb eredményét. Labdarúgó-torna a CSSZBSZ Kupáért Prágában már 14. alkalom­mal rendezik meg a CSSZBSZ helyi szervezetének kupájáért a labdarúgó-tornát. Az első mérkőzésen a Vikto­ria Žižkov együttese 4:0 arány­ban kapott ki a Sklo Union Teplice csapatától. A második találkozón a Bo­hemians—Dukla Praha mérkő­zésen gól nem született, jobb tizenegy végrehajtással a Duk­la 5:3 arányban győzött. A döntőt decembar 8-án játsszák, ebben a Dukla Praha a Sklo Union Teplicével talál­kozik. A harmadik helyért a tegnapi legyőzőitek a Viktoria Žižkov és a Bohemians mérkőz­nek. Plzefiben az újonc, s eddig pontot még nem szerzett Gott­waldov szerepel. A cipők váro­sában 10:4 arányú Skoda-győ- zelem született. A találkozót Sirotek irányítja. Most meggyőződhetünk róla, állandósult-e a VSŽ Košice for­mája. Mai ellenfele általában jól szerepel. Az ostravai talál­kozón a VŽKG 4:3 arányban ka­pott ki a VSZ-től. Játékvezető: Bamet lesz. Prágában egymást nagyon is­merő csapatok, a Sparta és az SONP Kladno találkoznak. Elő­zőleg a Kladno 5:2-re győzött. Jursa bíráskodik. A forduló egy mérkőzése ha­gyományosan szombatra marad, ez a Motor Č. Budejovice—Tes­la Pardubice erőpróba lesz, játékvezető: Baťa. Első mérkő­zésük 4:4es döntetlent hozott. Biztató helyzetkép René Courte, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség sajtófőnö­ke, aki küldöttség élén érke­zett az argentínai labdarúgó­világbajnokság előkészületei­nek megtekintésére, Buenos Airesben sajtóértekezletet tar­tott. Ezen Hermann Joch, az NSZK Labdarúgó Szövetségé­nek szervezésekkel foglalkozó kénviselője a legteljesebb elé­gedettségét fejezte ki az elő­készületi munkák állásáról. A küldöttség valamennyi tagja ugyanilyen hangnemben nyi­latkozott. René Courte az 1978-as évi VB televíziós közvetítéseiről is tárgyalásokat folytatott. Az máris ismeretes, hogy hasonló módszerekkel kerülnek képer­nyőre a találkozók, mint a leg­utóbbi vilagbajnokságon, amely az NSZK ban került sorra. Kosárlabda kupaküzdelmek A kosárlabdázók kupaküz­delmei ezen a héten folytatód­tak. A fordulók eredményei: KEK — férfiak: Radnyicski Beograd—Gdansk 117:86, Be- siktas—Steaua 84:76, Forst Can­tu—Göteborg 107:85, Badalona —Boroghmuir 126:64, Villeur- banne—Trend Wien 96:74. Koracs Kupa — férfiak: IBP Róma—Aris Szaloniki 118:68, Bologna—Panionis Athén 89:58. Ronchetti Kupa — nők: Cel­ta Vigo—Toulon 51:55, College —Bayern München 65:54, Espa- iiol Famosette—Aalst 76:72. BEK — férfiak: VS Praha-— Courtrai 95:49. A prágai főis­kolások a BEK-visszavágóján csak a második félidőben tud­ták megadásra kényszeríteni ellenfelüket. A Buenos Aires-i nemzetközt tenisztorna első fordulójának eredményei: Cox (angol)—Soa­res (brazil) 6:7, 6:2, 6:3, Fillol (chilei)—Holmes (amerikai) 5:7, 6:3, 6:3, Vilas (argentin)— Gorost iaga (bolgár) 6:4, 6:3, Parafoux (chilei)— Thanin (francia) 6:3, 6:1. SAKK Polanica Zdroj lengyel fürdőhe­lyen már 14. alkalommal rendez­tek nemzetközi sakkversenyt a századforduló nagy sakkozója: Aklba Rubinstein emlékére. Az Idei torna egybe esett a Lengyel Sakkszövetség fél évszázados ju­bileumával s az ajándék sem ma­radt el :WlodzImierz Schmidt má­sodszor teljesítette a nemzetközi nagymester! normát: ő a népi Lengyelország első nagymesterei Az első helyen a szovjet Gena- dlj Timoscsenko végzett, aki né­hány évvel ezelőtt nálunk Is ver­senyzett s megnyerte az ótát- rafüredi tornát. v Ugyancsak régi Ismerősünk a 2—4. helyen oszto­zó jugoszláv Knyezsevlcs, aki csaknem évente játszik a cseh­szlovákiai versenyeken. Mindket­ten elérték a nagymester! cím­hez szükséges pontszámot, de Tl- mosenko csak először teljesítette a „normát“, a jugoszláv sakkozó már másodszor. Az előbbiek tár­saságában végzett Jurij Averbah a Szovjet Sakkszövetség elnöke, míg a csehszlovák Filip — egyéb- knét veretlen maradt — az ötö­dik lett. Bemutatjuk a győztes egyik játszmáját: Aljechin védelem Világos: Timoscsenko — Sötét: Doda tésekkel szemben) 10. Bdl 0—0 11. Hc3 H8d7 2. Bd3 Hf6 (termé­szetesnek tűnő lépés, de sötét hamarosan nehéz helyzetbe ke­rül. Számításba jött 12. ... He5: 13. de5: Ve8! kapcsolatban f7—f5-el} 13. Fg5 Hbd7 14. Badl Be8 15. Bh3 c6 10. Vd3 Hf8 (16.. He5: 17. de5: Vd3: 18. Bhd3: után világos uralná a „d“ vonalat és ezzel meghiúsítaná sötét minden ellenjátékát) 17. Vf3 Bc8 18. Ff6: Ff6: 19. He4 Bc7 20. c5! Fe5: (nincs jobb, mert különben Hd6 következik) 21. de5: Ve7 22. Hf6 + 1 (a novoszlbirszki mester ügyesen kihasználja a c7 bástya védtelenségét) 22. ... gf6: 23. ef6: Vc5: (nincs más mező a ve­zér számára) 24. Vg3+ Hg6 25. Vc7: Vg5 26. Vd8! Kf8 (26. ... Bd8: 27. Bd:8+ Hf8 28. Bg3 után világosnak nyert végjátéka ma­rad) 27. Bh7 Ve5 28. Vd0+ és sötét feladta, a vezércsere után az állás nem tartható. 974. sz. fejtörő G. W. Chandler („Manchester Weekly—Times“ 1911 I. díj) Világos indul és 2 lépésben mat­tot ad (2 pont) 1. e4 Hf6 2. e5 Hd5 3. d4 d6 4. Hf3 Fg4 5. Fe2 e6 6. 0—0 Hb6 7. c4 de5: 8. He5: Fe2: 9. Ve2: Fe7 (9. ... Vd:?-re 10. Bel követke­zik és sötét tehetetlen az egy­idejű 11. Ví3 és 1. Hf6: fenyege­Ellenőrző jelzés: Vilá­gos: Kh5, Va5, Ba2 és c5, Hd8 és fi. Ff8, gy: f3 (8 báb). Sötét: Kd4, Bb6 és c6, Ha7 és f7, Fc7 és g8, gy: b4, d3, g3 és h6 (11 báb). A megfejtés beküldésének határideje: december 6. A megfejté­sek az Oj Szó szerkesz­tőségének címére külden­dők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést be­küldők közül kotten min­den héten könyvjutalmat kapnak, továbbá áll an­il ó féléves megfejtési lét­raversenyt vezetünk. A 972. sz. fejtörő (Szumhovics) helyes megfejtése: 1. Ha3I! Az e heti nyertesek: Alpár Ti­bor, Sládkovičovo, a štúrovói Dél- szlovákiai Cellulóz és Papírgyár sakltöre. DELMÁR GABOR

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents