Új Szó, 1976. október (29. évfolyam, 234-259. szám)

1976-10-04 / 236. szám, hétfő

Hélia, 1076.1 4. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.55, nyugszik 17.26 Közép-Szlovákia: 5.47, nyugszik 17.18 Kelet-Szlovákia: 5.39, nyugszik 17.10 órakor A HOLD kel — 15.27, nyugszik 01,48 óraikor Névnapjukon szeretettel köszön tjük FERENC nevű kedves olvasóinkat B“ 1918 ban született Eugene Pnt- tier francia munkásköltő és san­zonszerző, az Internacionále szer­zője (+ 1807) fli 1876-ban szüle­tet Dimitr Ivanov Paljanov bol­gár költő (+1953). IDÖJÄRÄS Felhős Idő, szórványosan kisebb eső. Várható legmagasabb hőmér­séklet 18—22 fok. Időnként kissé megélénkülő gyenge délkeleti szél. FEKETE RÓZSA A rózsával, illóolajtartalmú és gyógynövényekkel foglalko­zó bolgár kutatóintézetben 19 új díszrózsa fajtát kísérleteztek kl. E rózsákat most az ország különleges virággazdaságaiban termeszük. íme néhány új ró- zsafajta: „Buzludzsa" — sötét- piros színű; „Valentina — fe­hér rózsa; „Trákia“ — világos­piros és a „Gita“ — tűzpiros színű, a rendkívüli népszerű­ségnek örvendő „Elégia“ — fe­kete-rózsa. IBUDAPRESS—SOFIAPRESS) Felhívás A CSEMADOK Központi Bi­zottsága a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságával és a bratislavai Népművelési In­tézettel közösen megrendezi a csehszlovákiai magyar amatőr táncdalénekesek or­szágos versenyét. A verseny szervezési szabályai: A verseny lefolyása: a) járási döntők b) országos elődöntő ej országos döntő — a járási versenyeket 1977. május 30-ig kell megren­dezni — az országos elődöntőre és döntőre 1977. őszén kerül sor. A verseny feltételei: 1. A versenyben minden csehszlovák állampolgár részt vehet, aki: a) 1977. december 31-ig betölti 16. életévét; b) nem rendelkezik hiva­tásos előadóművészi engedéllyel; c) jelentkezését a megha­tározott határidőig be­küldi; 2. Az országos elődöntőbe a járási versenyek két leg­jobb versenyzője kerül. 3. A csehszlovákiai magyar amatőr táncdalénekesek versenyébe minden részt­vevő két dallal nevezhet bo, és abból két dallal lép fel. Az egyik dal magyar, a másik dal lehet szlovák, cseh, szovjet vagy más szo­cialista állam zeneszer­zőinek műve. Beküldési cíin és határidő: A CSEMADOK JB illetékes titkárságai, 1976. november 15. A jelentkezési lapok be­szerezhetők a CSEMADOK JB titkárságain. 83 Nyugat-Berlinben követik el a legtöbb öngyilkosságot a világ valamennyi városa közül. Tavaly 842 ember vetett végei életének. A Frankfurter Allge­meine lap közlése szerint na­ponta száz ember hívja fel azt a telefonszámot, amelyen ta­nácsokat adnak a komoly lelki problémákkal küzdő emberek­nek. IS Mammut maradványaira találtak a Szovjetunióban az északi szélesség 80. fokán fek­vő Októberi Forradalom szige­tén. Ez volt a legészakibb hely, ohol eddig ennek a kihalt ál­latfajtának a maradványaira bunkkantak. A lelet azt bizo­nyítja, hogy ezek az északi szi­getek egykor összefüggtek az ázsiai szárafölddel. 01 Egy hónap alatt 2,8 szá­zalékkal emelkedtek 1 az idén szeptemberben a közszükségleti cikkek fogyasztói árai Tokió környékén. Ez volt a második legnagyobb havi áremelkedés Japánban 1974 áprilisa óta. Akkor a nagyarányú drágulást az 1973-as olajválsággal magya­rázták. 89 Tizenkilenc kilogramm ha­sist koboztak el szombaton Ve­lencében. A kábítószer értéke 40 millió líra. A hasist rend- őrkutya szimatolta ki egy hol­land- gépkocsiban. EREDMÉNYEKBEN GAZDAG ÉVTIZED Tízéves fennállását ünnepelte a múlt hét végén a Trenčíni Ruhagyár tornaijai részlegének szakmunkásképző intézete. Az ünnepségen részt vettek a test­vérüzemek vendégel, a kerü­leti és a járási szervek képvi­selői, valamint a magyarorszá­gi Mező Imre Szakmunkásképző Intézet küldöttsége. A vállalat képviselőinek és a vendégek üdvözlő beszédei után ,,Az üzem legjobb dolgo­zója“ jelvénnyel tüntették ki Eva Šulekovát —, Piroska Ku- pecovát és Garaj Dezsőt, a Szakmunkásképző Intézet mes­tereit, tárgyi jutalomban része­sült Ľubomíra Fejesová, Kar­dos Kornélia, Ľubomíra Mesi- ková és Zora Babiková. Elis­merő oklevelet kapott Alexan­der Supena, az intézet igazga­tója, Ondrej Bobik igazgató- helyettes és Tóth László vezető mester. A jubileumi ünnepség a Szakmunkásképző Intézet ta­nulóinak kulturális műsorával ért véget. (németit) Sok látogató keresi fel a régi lengyel hajókon berendezett mú­zeumokat. Képünkön: a „Blyskawiea“ nevű hajó, amely a máso­dik világháborúban részt vett az atlanti-óceáni hadműveletek­ben. A hajó a gdyniai kikötőben horgonyoz. (ČSTK—CAF felv.) S3 Megkezdték a hét lóerős 175 kg súlyú minitraktorok pró­bagyártását a minszki traktor­gyárban. A traktorokat elsősor­ban a parkokban, kertekben és rövidebb távolságú teherszállí­tásra fogják használni. 38 A Lengyel Tudományos Akadémia új űrkutatási köz­pont létesítéséről hozott hatá­rozatot. A tudományos központ fő célja a nemzetközi együtt­működés keretében a lengyel- országi űrkísérletek fejlesztése. VÁLTOZÉKONY SDÖ A hét végén csökken a hőmérséklet A múlt héten, hét elején dél­nyugati irányból meleg, szubtró­pusi légtömegek áramlottak a Kárpát-medence fölé, s ennek kö­szönhetően emelkedett a nappali és az éjszakai hőmérséklet. A meleg légáramlás a múlt hét első felében elárasztotta Európa déli felét. Spanyol- és Franciaország­ban 20—23, a Balkán-félszigete®, Görög- és Olaszországban 24—28. néhol 30 fok volt a legmagasabb hőmérséklet. Ezzel szemben Észaik-Európában hűvös volt az idő. Svédországban, Norvégiában, Finnországban és a Szovjetunió­ban csak 5—11 fokot mértek nap­palonként, az éjszakai hőmérsék­let pedig mínusz 3 fokig süly- lyedt. A múlt hét második felében a hűvös légtömegek északi irányból Lengyelország területén át elju­tottak Szlovákia fölé, Románia északi részére. Magyarországra, Csehországba és az NDK északi részébe. Ennek következtében a levegő lehűlt. Szombaton és va­sárnap azonban a meleg szubtró­pusi légáramlás délnyugat! irány­ból ismét visszatért a Kátpát-me- dencébe. A múlt héten felhős volt az Idő, több felé volt eső, helyen­ként zivatar is előfordult. Az időjárás további alakulását lényeges mértékben befolyásolja az az alacsony légnyomású kép­ződmény, amely Grönland és Iz­land Irányából a brit-szigetek fölé áramlik. Egyelőre még tartja magát a délnyugati meleg lég­áramlás, amely a Földközi-tenger Irányából meleg, viszonylag csa­padékos légtömegeket juttat el Közép-Európa és a Balkán-félszi­get fölé. Később, különösen a hét vége felé az említett képződ­mény eljut Közép-Európa fölé Is, s a Kárpát-medencében is lehűl a levegő. Az október 4-e és 10-e közötti hót időjárása a következőképpen alakul: a hét elején reggelente az alacsonyabban fekvő helyeken ködképződés lehetséges. 'A köd fölszállása után felhős idő vár­ható: a felhőzet csak időnként szakadozik fel. Helyenként szór­ványos eső lehetséges. A legala­csonyabb éjszakai hőmérséklet 9—14, a várható legmagasabb nappali hőmérséklet '15—19 fok, a felhőzet felszaicadozása esetén 20—23 fok. A hét végén csökken a nappali és az éjszakai hőmér­séklet. P. F. Albína, a fiatal zootecli­Jm. nikus-gyakornok kiszól az irodaház ablakán: — Elnök elvtárs, telefonon keresik. — Nem vagyok itt — szól vissza Tengeri Benő, a Tökvi­rág érdemes elnöke. — De a járás keresi. — Az más, akkor itt vagyok — és máris trappal fel a ga- rádicson. .4 szőkeség kíváncsian füg­geszti rá tekintetét. — Az istenfaját — fúj egyet az elnök, amikor befejezi a be­szélgetést. Valamilyen küldött­séget kapunk. Holnap délután jönnek. Szövetkezetnézés, ta­pasztalatcsere fehér asztal­nál ... Megvakarja őszülő üstökét — ez nála az alkotó gondolkodás jele —, majd rászól Albinára: — Most mit csodálkozik? Inkább rántsa össze a vezető­séget. Egy óra sem telik bele, együtt a vezetőség. Tengeri vázolja a helyzetet, majd kiadja az uta­sításokat. — Első legyen az udvar. A tócsák, a gödrök tűnjenek el. Kavicsot, amennyi csak ráfér. Hadd csikorogjon a talpuk alatt — az istenfáját. — Vagonszám kellene a ka­vics —• veti közbe valaki. — Ha kell, hordják ide az egész kavicsbányát. Értsék meg, most a Tökvirág becsüle­téről van szó. — Az ám, de mit kezdjünk a szanaszét heverő régi gé­pekkel, meg alkatrészekkel? — hangzik a további bátortalan kérdés. — Gondolkozzanak egy kicsit — az istenfaját —, emeli fel hangját az elnök. — Elég szé­les a határunk. Hordják ki az Önkritika erdő alá... Oda csak nem csámborognak el a vendégek ... Ha mégis? Majd azt mondjuk, hogy a szomszédoké minden. Mélységes csend. ~~ Hát nem értik? — fogja könyörgőre Tengeri. — Ha el­mennek a vendégek, majd szép lassacskán visszahordjuk. Vaskos ujjai újból beletúr­nak ezüstösen csillogó fürtjei­be. — Virág is kéne — mondja vontatottan. — Virágyágyak az udvar közepére... Meg ide az iroda elé. Jól mutatna az is­tállók körül is. Persze, ültetni már késő ... Késő, az istenfá­ját! De várjunk csak! Ha min­denki hozna otthonról egy-két cserép virágot? Azt szépen be­ágyaznánk. Ügy, hogy a csere• peket ne lássák... Aztán, ha elmennek, majd megtalálná mindenki a magáét. Mire másnap megvirradt, az udvarra már rá sem lehetett ismerni. Délre a virágágyak is elké­szültek. Két óra körül megérkeztek a vendégek. Üdvözlés a kapuban. Terep- sremle az udvaron, a gépszín­ben, az istállókban. Utána ta­pasztalatok cserélése: fehér asztalnál. A vendégek mindent dicsérnek. Pohárköszöntő innen, pohárköszöntő onnan. Szépen kivirágzóit már az esti égbolt, mire szedelőzköd- nek. tengeri búcsúszóra emel­kedik. — Köszönöm a sok dicsére­tet, akarom, mondani a hasznos eszmecserét. Nálunk él, virág­zik a jelszó: rend a lelke min­dennek! Persze akadnak még szövetkezetek, ahol úgy gondol­koznak, mint az egyszeri me­nyecske: aki a konyháját csak sátoros ünnepekre, meg ven­dégváráskor teszi rendbe, ne­hogy véletlenül megszólják. A rendszeretet nekünk hogy úgy mondjam — már a vérünk­ké vált... Albina, a fiatal zootechni- kus-gyakornok, ha lehetséges, még közelebb simult a szom­szédságában lángoló, kunkori bajszú traktoroshoz. És csende­sen a fülébe súgta: — Önkritika? Az volt: akaratlanul is. SZARKA ISTVÁN Mi Hói 7 IVlikor “ Mazik műsora BRATISLAVA ® METROPOL: Irgalmas kor (szlo­vák) 15.30, 18, 20.30 ®> HVIEZDA: Zandy menyasszonya (am.) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: A ha­za katonája (szovjet) 15.45, 18.15. 20.45 © SLOVAN: Oj spanyolok [spany.) 15.30, 18, 20.30 # DUK­LA: A három testőr (fr.) 15.30, 18, 20.30 @ PRAHA: A nápolyi férfi (olasz) II, 13.30, 16, 18.30, 21 g> MIER: A megboldogultak a szerelmeseknek kedveznek (am.) 17.30, 20, 22. KOŠICE O SLOVAN: Falusi férfi kerékpá­ron (bolgár) ® DRUŽBA: Gappa (japánj © ÚSMEV: Megvágás (am.) © TATRA: A nápolyi férfi (olasz) ® PARTIZÁN: Fontos nap (szovjet). Színházak műsora © KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Az idősebb fiú (19). BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Sporthírek. 7.18: Reggeli zene, kb. 7.30 kor tudósítóink Írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi saj­tóból. 15.00: Napi krónika. Tí-műsor BRATISLAVA 16.00: Orosz nyelvklub 16.50: Pionírvezetők magazinja 17.20: Középiskolások műsora 18.00: Az SZSZK Belügyminiszté­riumának zenekara játszik 18.40: Esti mese 19.00: TV Híradó 20.00: T. Mann—A. Koenigsmark: Márió és a varázsló, tévé­játék 21.45: Nagy illúziók II. műsor 17.50: Sporthíradó 19.00: TV Híradó 19.30: Német nyelvlecke haladók­nak 20.00: Ciklámen, jugoszláv film 21.10: Ütféle szemlélet Műsorváltozás lehetséges! EB Ötven ország és több mint 30 nemzetközi szervezet képvise­lőinek részvételével Moszkvá­ban szombaton megkezdődött a béke világértekezlet kétnapos előkészítő tanácskozása. Az összejövetelt Romes Csalidra, a Béke-világtanács főtitkára nyi­totta meg. Beszámolójában de­rűlátóan szólt a nemzetközi enyhülés lehetőségeiről. H Csehszlovák napot tartot­tak szombaton a marseille-i (Franciaország) nemzetközi vá­sáron, amely szeptember 24 e és október 4-e között tartja nyitva kapuit. A csehszlovák pavilonban díszműárut, üveg­termékeket, játékszereket, sport- kellékeket, valamint csehszlo­vák találmányokat mutatnak be. A marseille-i vásáron 2700 francia és külföldi kiállító vo­nult fel termékeivel. ■ A DOM ICAI BARLANG feltá­rásának 50. évfordulója alkalmá­ból tegnap Rožňavában (Rozs­nyón) megtartotta harmadik köz­gyűlését a Szlovákiai Barlangku­tatók Társasága. A részvevők ér­tékelték a szervezetnek az elmúlt három évben kifejtett tevékeny­ségét. Megállapítot&ák: a szlová­kiai barlangkutatók újabb kiváló sikereket értek el új barlangok és barlangrészek feltárása terén, úgyszintén a természetvédelmi és a népművelési munkában is. A közgyűlésen Ján Majkot, a domi­cal barlang felfedezőjét és a Szlovákiai Barlangkutatók Társasá­gának több más érdemes oagját emlékéremmel tüntették ki. &ŰJSZ0 Index: 48 011 Kiodja Szlcwáklo Kommunisto Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarko tstván és Csetö János. Vezető titkár: Gál László. Szeikesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon- 169, 312-52. főszerkesztő: 532-20 titkárság 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági Ügyek: 506-39 Távíró’ 092308, Pravdo — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo o Provda, az SZLKP nyomdnvállaloto — Provda Nyomdaüzeme, Bratislava, Stúrovó 4. Hirdető- Iroda: Vajonského nábrežie 13/A/ll,, telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Sző előfizetési díjo havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korono. Az Oj Sző vasárnopi számának küüfn előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolfjálat, Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Űstrednó expedíció a dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/VII, * ___

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents