Új Szó, 1976. szeptember (29. évfolyam, 208-233. szám)
1976-09-30 / 233. szám, csütörtök
Ford újból Afrikába küldi Kissingert A Rhodesiával szomszédos országok elutasítják Smith javaslatait Eredményeink bizonyítják a szocialista rendszer előnyeit (Folytatás az 1. oldalról) látogatásának második napján ellátogatott a Dukla Ipari Automatizálási Vállalatba. A vendéget Ján š kult ét y, a vállalat igazgatója üdvözölte. Biľak elvtárs megtekintette az egyes üzemrészlegeket, és a tervteljesítés, a termékfejlesztés, valamint a termékek minősége felől érdeklődött. Ezután mint a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájának képviselőjelöltje részt veit a vállalat dolgozóinak választási gyűlésén. Ezen jelen volt még M lehal S p ak, a prešovi járási pártbizottság vezető titkára és Michal Farad a, a jnb elnöke. Biľak elvtárs beszédében rámutatott azokra a hatalmas változásokra, amelyek a szocializmus építése idején mentek végbe. Ezt a kelet-szlovákiai kerület s ezen belül a presovi járás fejlődése is bizonyítja. Beszéde után Biľak elvtárs válaszolt a dolgozók kérdéseire. Látogatása végén Biľak elvtárs találkozott a presovi járási pártbizottság tisztségviselőivel. (ČSTK) — Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap folytatta látogatását választókörzetében, a Spišská Nová Ves-i járásban. Ottani kőrútjának második napján a Tatrasvit vállalatba látogatott. Pezlár elvtárs megtekintette a vállalat egyes részlegeit, majd választási gyűlésen vett részt, amelyen a Nemzeti Front több más képviselőjelöltjével együtt bemutatkozott a választóknak. A gyűlésen Pezlár elvtárs beszédet mondott, amelyben taglalta a demokrácia és a demokratikus választások fogalmának eltérő értelmezését a kapitalista és a szocialista társadalmi rendszerben. Kiemelte, hogy a szocialista demokrácia legfőbb célkitűzése a dolgozók jogainak kiszélesítése és létbiztonságuk megszilárdítása. Miloš Jakeš, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke tegnap választási gyűlésen vett részt a kladnói járásban levő Unhoit községben. A gyűlésen elmondott beszédében nagyra ér lékelte azokat az eredményeket, amelyeket a község az elűző választási program megvalósítása során ért el. Hangsúlyozta, hogy a sikeres község- és városfejlesztés legfontosabb jeliétele az állami terv teljesítése, valamint a minőség javítása, a hatékonyság és a gazdaságosság növelése minden munkahelyen. Ezzel kapcsolatban beszélt a kritika, az önkritika és a következetes ellenőrzés fontosságáról, amelyek — mint mondotta — a fogyatékosságok felszámolásának és a feladatok teljesítésének hatékony eszközei. Ladislav Abrahám elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) csökkentsék az önköltséget, hogy kielégítsék a hazai és a külföldi piac igényeit, csökkentsék a selejt mennyiségét, és fokozzák a munka- és a műszaki fegyelmet. Szlovákia-szertfi már több vállalat tett értékes szocialista felajánlást, ezzel válaszolva a Mladá Boleslav-i Autógyár felhívására. Ez az aktivitás megfelel a XV. pártkougresszus célkitűzéseinek. Ez minőségileg új elem a dolgozók kezdeményezésének fejlődésében. Ha a 6. ötéves tervidőszak első és többi évében tovább folytatódik ez a mennyiségi és minőségi feladatok teljesítésére és túlszárnyalására irányuló tendencia, ha továbbra is jók lesznek a gazdasági eredmények, vitathatatlan, hogy tovább fog emelkedni szocialista hazánk dolgozóinak és egész lakosságának életszínvonala. Pártunk XV. kongresszusa értékelte a termelés fokozása és a hatékonyság növelése terén az előző ötéves tervidőszakban elért eredményeket, és konkrét tényekkel bizonyította be, hogy csak a csehszlovák népgazdaság termelési és más feladatainak teljesítésével és túlszárnyalásával sikerült teljes mértékben megvalósítani a XIV. pártkongresszus hatalmas szociális programját. Gondoljunk arra, hogy a lakosság keresete és egyéb pénzjövedelme 29 százalékkal, az élelmiszerfogyasz(CSTK) — Aktívaértekezletet tartották tegnap az észak- morvaországi műszaki értelmiségiek a Nový Jičín-i Szakszervezeti Művelődési Otthonban. Ezen részt vettek: Ľubomír Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, valamint Észak- Morvaország politikai, közéleti és gazdasági tisztségviselői. Az aktívaértekezleten Ľubomír Strougal elvtárs beszédet mondott. Beszédében azokról a feladatokról szólt, amelyeket a CSKP XV. kongresszusa társadalmunk további fejlesztése érdekében tűzött ki. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy a kongresz- szus nagy fontosságot tulajdonított a tudományos-műszaki fejlesztésnek. Ezután megállapította: mostani új feladataink lényegesen nehezebbek, mint voltak az előzőek. A külső gazdasági körülmények, a nyersanyagok, az élelmiszerek és ax energiahordozók drágulása arra késztet bennünket, hogy felgyorsítsuk a tudományosműszaki fejlesztés, a termék- fejlesztés folyamatát. A lehető legrugalmasabban és leggyortás 23 százalékkal, s az ipari árucikkek eladott mennyisé'™ ^7 százalékkal emelkedett. Mintnev 2 millió ember körzőit úi, modern lakásokba. Növekedett a gyermekes családokról való gondoskodás, s emelkedtek a nyugdíjak. Mindez a szocialista rendszer előnveit bizonyítja, s a tőkés rendszerrel szemben szemmel látható a szocialista államnak az emberről való gondoskodása. Csak örülhetünk annak, hogy államunk — a tőkés világ válságának a vártnál nagyobb negatív hatása ellenére — az iparban és a mezőgazdaságban aktív intézkedésekkel ki tudta küszöbölni a negatív hatásokat. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága tudatosította, hogy az adott helyzetből három kiút lehetséges. A nyersanyagok, az anyagok és az élelmiszerek árának emelkedését több jó minőségű termék gyártásával, a beruházások csökkentésével, s ezzel népgazdaságunk fejlődésének lelassításával, vagy a dolgozók élet- színvonalának csökkentésével lehetett volna ellensúlyozni. Ezért Központi Bizottságunk úgy döntött, hogy keresni fogja az anyagi termelésben rejlő forrásokat és tartalékokat, és semmiképpen sem engedi meg a dolgozók életszínvonalának csökkentését. Ma mindannyian tudjuk, hogy ez az egyedüli helyes út, s ezért mindannyiunknak arra kell törekednünk, hogy a népgazdaság minden sabban kell alkalmazkodnunk a nemzetközi piac körülményeihez, új, nagy teljesítményű és jó minőségű gépeket, illetve termékeket kell piacra dobnunk. Emiatt fokozódik a népgazdaság egyes, ágazatainak egymásrautaltsága, a termelési kapcsolatok pedig egyre bonyolultabbak lesznek. A nehézségek miatt sokkal gazdaságosabban kell bánni az energiával, a nyersanyagokkal és az anyagokkal. Štrougal elvtárs a továbbiakban megállapította, hogy a tudományos-műszaki forradalom vívmányait egy szűk körűi szakembercsoport nem képes az ember szolgálatába állítani, ehhez a munkásosztály vezetésével a dolgozó tömegek részvétele szükséges. A szocialista társadalom fejlődése nyomán azonban mégis megnövekszik a szocialista értelmiség munkájának fontossága. Az értelmiség nagy szerepet játszik abban, hogy a tudomány és a technika vívmányait minél gyorsabban sikerüljön érvényesíteni a gyakorlati életben. Kifejezte meggyőződését, hogy az értelmiség maradéktalanul teljesíti a reá háruló igényes feladatokat. ágazatában részt vegyünk e források keresésében és hatékony kihasználásában. Úgy látszik — s ezt a választásokat megelőző időszakban egyre inkább tudatosítjuk —, hogy nemcsak elég forrásunk, tartalékunk, hanem bátorságunk és készségünk is van ahhoz, hogy megoldjuk dolgozóink és egész lakosságunk számos problémáját s nemcsak munkahelyi problémáikat, hanem magánéletük problémáit is. Az elmúlt évek bebizonyították, mennyire fontos szerepet játszanak a Nemzeti Front választási programjai a városokban és a községekben. Bennük nyer kifejezést a nemzeti bizottságoknak és a társadalmi szervezeteknek a járások, a városok és a községek gazdasági, politikai, szociális és kulturális fejlesztésében való részvétele. A lakosság zöme társadalmi munkával, a vállalatok, az üzemek és a szervezetek pedig pénzügyi és anyagi támogatásukkal járulnak hozzá iskolák, óvodák és bölcsődék, egészségügyi és kulturális létesítmények építéséhez, a lakás- építkezéshez, a szolgáltatások fejlesztéséhez, valamint az élet- környezet szebbé tételéhez. Ennek a kezdeményezésnek és aktivitásnak városuk 1976— 80-as választási programja is ékosszóló bizonyítéka. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom teljes mértékben támogatja a Nemzeti Front választási programjait, és kiveszi részét teljesítésükből. A járási szakszervezeti szervektől és a szakszervezeti alapszervezetektől elvárjuk, hogy az állami és a gazdasági szervekkel együtt pénzforrásokat keressenek, s ezeket más szervezetekkel összefogva az említett létesítmények építésére és fejlesztésére fordítsák. Egyidejűleg arra is törekszünk, hogy a tagság tevékenyen hozzájáruljon az életkörnyezet javításához és szebbé tételéhez. Elvtársak! Csehszlovákia Kommunista Pártjával az élen a Nemzeti Front világos választási programmal indult: „Teljesíteni kell a XV. kongresszuson kitűzött feladatokat“. Ez igényes, de reális program. Mint a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőjelöltje a nemzeti bizottságok minden képviselőjelöltjével együtt megígérhetjük, hogy mindent megteszünk annak érdekében, hogy a választók teljes részvételével teljesítsük a gazdasági és szociális fejlesztés 1980-ig érvényes programját, amelyet Csehszlovákia Kommunista Pártjának XV. kongresszusa jóváhagyott. Önökhöz fordulok, hogy a választások napjain a Nemzeti Front jelöltjeire adják le szavazatukat, mert ezzel egyúttal a mostani és az utánunk jövő nemzedék még boldogabb jövőjére, és a világbékére szavaznak. Washington — Az Egyesült Államok kongresszusának és több állami hivatal vezetői Amerika afrikai politikájának kérdésével foglalkoztak azon a tanácskozáson, melyet Gerald Ford elnök hívott össze a Fehér Házba. A Fehér Ház szóvivője közölte, hogy az elnök az USA diplomáciai lépéseiről beszélt, s főleg arról az elhatározásáról, hogy újból az afrikai kontinensre küldi Henry Kissinger külügyminisztert tárgyalások folytatása céljából. A továbbiakban beismerte, hogy az USA eddig „közelről sem talált végleges mepoldúst“ a dél-afrikai problémákra. Kissinger a tanácskozáson a Dél-afrikai Köztársaságban és Rhodesiában a fajüldöző rendszerek vezetőivel folytatott beszélgetések eredményeivel foglalkozott. Washingtoni megfigyelők megállajJltották, hogy a tanácskozáson jelen volt Georg Bush, a CIA kémszervezet igazgatója, aki közölte a résztvevőkkel azokat az adatokat, melyek alapján az Egyesült Államok megtette Afrikában az utolsó „kezdeményező lépéseket“, beleértve Kissinger „ingázó diplomáciáját“ is. A CIA Afrikában végzett felforgató tevékenysége közismert. Washingtonban ezzel kapcsolatban rámutatnak, az „új“ amerikai politika célja, hogy az afHanoi — Hanoiban megtartotta második ülését a VSZK új alkotmányának kidolgozására alakult bizottság. Az ülésen Truong Chinh, a bizottság elnöke tartott beszámolót. Hangoztatta, hogy az új alkotmány (ČSTK) — A Szlovák Filharmónia hangversenytermében tegnap választási gyűlést tartottak, amelyen a Szövetségi Gyűlés és a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőjelöltjei bemutatkoztak a bratislavai óvárosi választókörzet lakosságának. Gejza Slapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratisla(ČSTK) — Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Bratislavában Rudolf Vančónak, az SZLKP KB osztályvezetőjének jelenlétében fogadta a Lengyel Egyesült Munkáspárt küldöttségét, amelyet Jerzy Wojtecki, a párt Központi Bizottsága mezőgazdasági osztályának vezetője vezet. janik elvtárs szívélyes eszmecserét folytatott vendégeivel és tájékoztatta őket a szlovákiai szocialista mezőgazdasági nagyüzemi termelés eredmé(ČSTK) — Jozef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagja, a cseh kormány elnöke tegnap fogadta František Kováčik érdemes művészt, aki október 1-én ünnepli 90. születésnapját. A fogadáson jelen volt: Josef Havlín, a CSKP KB titkára. Ladislav Adamec, a cseh kormány alelnöke, Miroslav Müller, a CSKP KB kulturális osztályának vezetője, Milan Klusák cseh művelődésügyi miniszter és Jifina Svorcová, a Cseh Színművészek Szövetségének elnöke. A köztársasági elnök ebből az alkalomból a színművésznek érdemei elismeréseképpen a „Nemzeti művész“ címet adományozta. Gustáv Iíusák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök a jubilánsnak címzett levelében, amelyet Josef Havlín, a CSKP KB titkára adott át. köszönetét fejezte ki a művésznek sokévi kiváló színészi alakításaiért. rikal kontinens déli részén megmentse a fajüldöző rend-> szer és gyarmatosítás bástyáit. Ezt a politikát a kémszervezet a külügyminisztériummal közösen fogalmazza meg és érvényesíti. Dar es Saalam — Július Nye» rere tanzániai elnök sajtóértekezleten magyarázta meg öt Rhodesiával szomszédos afrikai ország államfőjének (Zambia, Tanzánia, Mozambik, Botswana és Angola) a zimbabwei afrikai néger többség hatalomátvételére vonatkozó Kissinger-tervvel kapcsolatos elutasító álláspontját. Nyerere hangsúlyozta, lan Smith rhodesiai kormányfő javaslatainak elfogadása nem változtatna semmit a jelenlegi helyzeten, hiszen továbbra is fehér többséget eredményezne a javasolt ideiglenes kormányban. Kissinger amerikai külügyminiszter is támogatta Smith- nek azt a követelését, hogy a legfontosabb miniszteri tárcákat fehérek kapják. Nyerere a továbbiakban elítélte az úgynevezett államtanács létrehozására tett javaslatot, melynek élén úgyszintén fehér elnök állna, minden valószínűség szerint maga Ian Smith. Hozzáfüz- le, Smith szeptember 24-1 nyilatkozatából kitűnik, hogy az államtanács nevezné ki a kormányfőt, aki létrehozná az ideiglenes kormányt. kifejezi majd a vietnami föld és a vietnami nép teljes egységét, a proletariátus diktatúráját és demokratizmusát, szavatolja, hogy a vietnami nép a párt vezetésével megvalósíthassa forradalmi célkitűzéseit. vai városi pártbizottság vezető titkára, a Szövetségi Gyűlés Nemzetek Kamarájának képviselőjelöltje a gyűlésen arról beszélt. hogyan sikerült megvalósítani az elmúlt ötéves időszakban a szlovák főváros gazdasági és kulturális fejlesztésének feladatait. nyeiről, valamint a XV. párt- kongresszus határozataiból a szlovákiai mezőgazdasági dolgozókra háruló feladatokról. ★ CSKP KB lektorainak, a kerületi és a városi pártbizottságok lektorcsoportjai vezetőinek részvételével tegnap Prágában szemináriumot tartottak. A jelenlevők megvitatták a CSKP KB harmadik ülésének határozatait. A szemináriumon Václav BSžel, a CSKP KB tagja, a KB osztályvezetője mondott beszámolót. Ľubomír Strougal, a szövetségi kormány elnöke üdvözlő levelet küldött František Ko- váfík kiváló színművésznek. Az SZLKP KB üdvözlő levele (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Bratislavában František Kuľko ezredesnek, a Szlovák Belügyminisztérium politikai nevelési főosztálya főnökének 50. születésnapja alkalmából átadta Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága üdvözlő levelét. Az ünnepélyes átadáson jelen volt Ladislav Sádovský, az SZLKP KB osztályvezetője és Štefan Lazar szlovák belügyminiszter. A műszaki értelmiség teljesíti igényes feladatait Strougal elvtárs Nový Jičínben Elismerés a kiváló színészi alakításokért Készül a VSZK alkotmánya KÉPVISELŐJELÖLTEK BEMUTATKOZÁSA Lengyei vendégek Szlovákiában
