Új Szó, 1976. szeptember (29. évfolyam, 208-233. szám)
1976-09-28 / 231. szám, kedd
AZ EREDMÉNYEK NEM MARADNAK EL Gazdagítják, szépítik községüket A község vezetői és a lakosság szorgalma eredményeképpen jelentős értékek születtek Horné Túrovce (Felsőtúr) községben az elmúlt választási időszakban. Ezt tapasztalhatja az is, aki csak átutazik a községen, de ez csendül ki Sztudva László hnb-elnök szavaiból is. — A választási program teljesítése jelentős fokmérője az elmúlt öt év tevékenységének. Azon keresztül mérhetjük le, milyen munkát végeztünk, hogyan segítettük elő községünk fejlesztését. Mi örömmel mondhatjuk: a választási programot teljesítettük, számos jelentős akciót valósítottunk meg. Egyike ezeknek' az új háromtantermes iskola és a mellette felépült kétosztályos óvoda, melyben az iskolai étkezdét is elhelyezték. Önsegélyes alapon 124 ezer korona beruházással ravatalozót, valamint öltözőt építettek a sportpályán. A most folyó legjelentősebb építkezés az új üzletet és vendéglőt magába foglaló épület. Főleg nyugdíjasokból álló saját építőcsoportuk építi és a munka jól halad. Ez nagyrészt annak is köszönhető, hogy az emberek megértik a társadalmi munka fontosságát, szívesen segítenek. — Az akciókat sörolhatnám tovább — mondja az elnök — tataroztuk a kultúrházat, berendeztük a polgári ügyek testületének termét, bővítettük a heSztudva László hnb elnök az új üzletet építő csoport tagjaival (A szerző felvétele) ÜJ 1976. IX. 28. lyi hangosbeszélő hálózatát, autóbuszmegállót építettünk, rendeztük, bekerítettük a temetőt, több mint egy kilométer utat portalanítottunk. Ezeknek az akcióknak a megvalósításához az állampolgárok tevékenyen hozzájárultak. Az elmúlt választási időszakban 24 965 órát dolgoztak 'le társadalmi munkában. Érdemes külön megemlíteni azt a 26 méter mély kutat, melyet az egyik utca lakói maguk ástak ki. A beszélgetés során kiderült, hogy a társadalmi szervezetek ELŐSZÖR VÁLASZTANAK A közelgő általános választásokat sok fiatal izgalommal várja. Több ezren először járulnak az urnákhoz, hogy a Nemzeti Front jelöltjeire szavazzanak. Két olyan 18 éves fiatallal beszélgettem, akik az idén szavaznak először. Meglepően egyformán vélekedtek. Szerintük szóban nem is fejezhető ki, milyen jó érzés először választani, és abban is egyetértettek, hogy határtalanul örülnek, nagy megtiszteltetésnek tartják. Bergendi Zsuzsanna a Galántai Járási Magasépítő Vállalat titkárnője. A kétéves szakiskola elvégzése után került jelenlegi munkahelyére. Tevékenykedik a SZISZ üzemi szervezetében, tagja a szervezet vezetőségének. A Nőszövetségben és a CSSZBSZ-ben szintén lelkesen dolgozik. Szülőfalujában, Kráľ óvá nad Vakomban (Vág- királyfán) — ahonnan naponta utazik Galántára — minden faluszépítési akcióban részt vesz. — Szülőfalum mérföldes léptekkel halad előre. Űj házsorok épülnek, a közeli Saláról (Sely- lyéről) átvezették a városi vízvezetéket, építik az új sportstadiont, esténként neonfényben úszik a falu. A fiatalok Bergendi Zsuzsanna szívesen segédkeznek. A Z-ak- cióban a SZISZ gyakran szervez brigádokat. A falu közepén park van, szép lomblevelű fákkal. Hát még, ha a fiatalok védnökséget vállalnának fölötte! Akkor rendezett virágágyak, selymes pázsit díszíthetné a parkot. Szeretném továbbképezni magam, hogy jobban helytálljak az életben. Olyan emberekre Mályus Ferenc fogok szavazni, akik méltóan fogják képviselni falum érdekeit. Mátyus Ferenc, a Nesvadyi (Naszvadi) Efsz traktorosa. A falusi SZISZ-szervezet vezetőségi tagja. Aktívan bekapcsolódik a tűzoltószövetség, az Au- to-moto Klub és a Honvédelmi Szövetség munkájába. 18. életéve betöltése után párttagjelölt lett. — Mint párttagjelölt, kötelességemnek tartom a becsületes munkát, a példamutatást a munkahelyemen, a „ SZISZ-ben és természetesen a faluban — mondja. — Sajnos, községünkben aránylag kevés a lelkes fiatal. Sokan inkább a kocsmában töltik szabad idejüket. Lehet, hogy a passzivitás oka a nagy elfoglaltság. A dolgozó fiatalok otthon, a kertben folytatják a munkát, s a sötétedés után már nincs kedvük a tömegszervezetekben tevékenykedni. Nagyon boldog vagyok, hogy már én is a választók közé tartozom. és szavazatommal hozzájárulok ahhoz, hogy a község vezetése jó kezekbe kerüljön. Érzem a választással járó felelősséget — a mai fiatalságnak nem a választójogért, a munkanélküliség ellen, hanem a passzivitás ellen kell harcolnia. Azért, hogy a fiatalok észszerűen használják ki szabad idejüket. Tanuljanak, mert a társadalom csak úgy lesz igazán fejlett, ha építésén művelt emberek fáradoznak. Olvassanak sokat, hogy tudatuk a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom követelményeihez mérten fejlődjön. A társadalom érdekeit helyezzék az egyéni érdekek fölé. TÖTH ERIKA is jól dolgoznak. A Nőszövetség helyi szervezete Konopková Máriával az élen igen aktív: sütő főző, szabás-varrás tanfolyamokat rendezett és közösen vettek részt a községfejlesztési akciókban. A SZISZ Repka István irányításával fejt ki eredményes munkát. Jól működő tánccsoportjuk van, színjátszóikat a környékbeli falvakban is ismerik. A fiatalok gondjaira bízták az agitációs központot is. — Milyen feladatok megvalósítását tűzték ki az elkövetkező választási időszakra? — Mindenekelőtt folytatni akarjuk azt a munkát, melynek nyomán eddig is eredményesen fejlődött községünk. Az utcákban gyalogjárókat szándékozunk építeni, új utca megnyitása is szerepel a tervünkben. Tovább bővítjük a villanyhálózatot, rendezzük, szépítjük a község utcáit. Gondot okoz, hogy a községen átvezető közút egy része a talajszint alatt halad és ezért kétoldalt megcsúszott. A további veszély megszüntetése érdekében minél előbb tennünk kell valamit. Lesz tehát tennivaló bőven, ezért szükséges, hogy mindenki a maga módján segítse terveink megvalósítását. Jó példát mutat ebben Ágoston Géza, Stefanek József, Konop ka József és Bazsó László képviselő. akik példásan bekapcsolódnak a közügyek intézésébe. BÖJTÖS JÁNOS Az egyenjogúság — a szocializmus vívmánya A választójogért még ma is sok helyütt harcoinak a munkások 0 Választások egykor és ma Szocialista hazánk lakossága a jól végzett munka tudatában, eredményeink feletti jogos büszkeséggel járul október 22-én és 23-án az urnák elé. Nincsenek megélhetési gondjaink, nem kell tartanunk a munkanélküliségtől, az infláció veszélye sem fenyeget, és nyugodt, békés öregkorunkat is biztosítva látjuk. Valamennyien egyenjogúak vagyunk, tehát kivétel nélkül valamennyiünk joga, sőt állam- polgári kötelessége részt venni a választásokban, illetve azokra szavazni, akikben megbízuk, akiknek a személye és feddhetetlen életmódja biztosíték arra, hogy érdekeinket képviselni fogják. A régi rendszerekben más viszonyok uralkodtak. A század- fordulón például csak az adófizető polgárok szavazhattak. A lakosságot akkoriban négy választócsoportba (a nagybirtokosok, a városi lakosság, a kereskedelmi kamarák és a községek csoportjába) osztották. A munkásokról „megfeledkeztek“. Az egyes csoportok részére, tekintet nélkül a politikai helyzetre, bizonyos számú mandátumot állapítottak meg. Érthető, hogy a munkásság, megelégelve ezt az igazságtalanságot, éveken át harcolt a választási rend módosításáért. Például a cseh munkásoknak tüntetései eredményeként 1893- ban — az urak és a kispolgárok tiltakozása ellenére — sikerült a bécsi kormányt jobb belátásra bírniuk: az ötödik választási csoport létesítését végre törvénybe iktatták — igaz, megnyirbálva. így az egyszerű nép nem lehetett elégedett politikai jogaival, bár az ebbe az új csoportba sorolt munkások is az általános választójog elve szerint szavazhattak, a többi csoport jogait nem élvezhették teljes mértékben. Csehország munkásai az általános választójogért vívott harcukat a szociáldemokraták 1904-ben Prostéjovban megtartott kongresszusán is folytatták. Az akkori politikai helyzetre kedvezően hatott a cári csapatoknak az orosz—japán háborúban elszenvedett veresége. Ez az esemény ugyanis lényegesen befolyásolta a forradalmi hangulatot, majd 1905-ben a forradalom kitörését Oroszországban. Ezeknek az eseményeknek hatása alatt tárgyalt Bécsben a monarchia szociáldemokratáinak kongresszusa, amely a proletariátust általános harcra és sztrájkra szólította fel teljes egyenjogúsága, illetve választójoga elismeréséért. A harmadnapra bekövetkezett borzalmas vérfürdő számos munkáséletet követelt. Ez azonban nem riasztotta vissza a monarchia nagyobb városainak elnyomott lakosságát a tüntető felvonulásoktól. Prágában a kormány rendkívüli intézkedése alapján a katonaság, a rendőrség és a csendőrség készültsége és fegyveres beavatkozása fogadta az utcai tüntetőket. A sebesültek száma meghaladta a kétszázat ... A munkások bátor kiállása nem volt hiábavaló. Eredményeként terjesztették a birodalmi tanács elé a választójog reformját. Az első választásokra az általános választójog alapján 1907. május 14-én került sor. A bécsi parlamentbe — 500 közül — 87 szociáldemokrata képviselőt választottak meg. A cseh képviselők közt sokan voltak olyanok, akik később részt vettek a CSKP megalapításában. A monarchia utolsó parlamenti választásai 1911 júniusában, tehát 65 évvel ezelőtt zajlottak le. Az akkor megválasztott 82 szociáldemokrata képviselő közül 26 Csehországból származott. Miért emlékezünk visssza ezekre a történelmi eseményekre, amelyektől ma már egy világ választ el bennünket? Azért, hogy tudatosítsuk: a kapitalista országok lakossága még mindg a legelemibb emberi jogokért kénytelen harcolni. S ameddig nem a munkásosztály marxista—leninista forradalmi pártja a társadalom vezető politikai ereje, addig a nehéz küzdelmekben kiharcolt vívmányok sem biztosak. Lássuk csak Portugáliát — a mostani kormány, bár név szerint szocialista párti, úgy döntött, visszaadja a földet a nagy- birtokosoknak. Nálunk pártunk, Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével a nép kezében van a hatalom, s a nép azokat választhatja és vólasztja meg képviselőiként, akik igazán védelmezik és szilárdítják a dolgozók jogait, érdekeit, vívmányait. KARDOS MÁRTA KÖZÖS ÉRDEKÜNK Alig egy hónap választ el bennünket a képviselőtestületi választásoktól. Népünk majd bizalmáról biztosítja legjobbjait, hogy azok képviseljék érd-ekeit, jogait. Ez a demokrácia — a nép hatalma, a szó legszorosabb értelmében vett szabadság. Ezért a szabadságért áldozták fel életüket századokon ál az emberiség legjobb fiai. Tudatosítja e a ma nemzedéke, milyen értékük van ezeknek a számunkra már magától értetődő jogoknak? Az elmúlt hónapok tapasztalatai alapján bátran válaszolhatunk határozott igennel. Hiszen népünk öntudatának legjobb kifejezője az a lendület, az odaadó munka, mellyel a Nemzeti Front választási programját teljesítette. Hazánk rohamos fejlődése, elért sikerei nem alapulnak véletleneken. Céljai a nép céljai, s mielőbbi elérésük közös érdek. Szocialista versenvmoz- galom, újítások, értékes mun- kafela jánlások egyengetik a célhoz vezető ulat. De nemcsak a fejlett Ipar és mezőgazdaság, a megfelelő életkörülmények a mérvadók, hanem elsősorban az emberek műveltsége, szellemi fejlettsége. A kommunizmus építője szamára szentek a kötelességek és büszke jogaira. Mi büszkén fogunk szavazni. A választások napja ünnepnap lesz. A demokrácia ünnepe. Hiszen nem azt döntjük el, hogy ki fog uralkodni felettünk, hanem kiválasztjuk sorainkból a legjobbakat, hogy érdekeinket képviseljék. Ezért érezzük, hogy az ünnepi hangulatba sok-sok felelősség vegyül. Az új választási programok szorosan fűződnek az előzőkhöz, azok szerves folytatásai. Az elkövetkező időszakban lakóházak, óvodák, iskolák, művelődési házak egész sora épül majd fel, s valamennyi népünk érdekeit szolgálja, jobb életkörülményeit biztosítja. Az új be ruházások jelentős része a tervek szerint Ismét önsegéllyel, a Z-akció keretében valósul meg. A Z-akcióval kapcsolatban ma már inkább beszélhetünk munkamódszerről, mint mozgalomról. Minden város, minden falu olyan épületek játszóterek egész sorával büszkélkedhet, melyeket a lakosság kezdeményező munkája hívott életre. A Z-akció keretében 1971— 1975-ben Szlovákia területén 266 óvoda, 280 hnb-épület, 363 kultúrház, 49 egészségügyi központ, 161 sportstadion épült fel. Evés közben jön meg az étvágy — vallja a régi közmondás. Az elért eredmények újabb munkára sarkallnak. Ezért nyugodtan állíthatjuk, hogy a választási programoknak az a része, amelyek teljesítése a lakosok kezdeményezésétől, munkakedvétől függ, minden nehézség nélkül megvalósul. A Nemzeti Front munkájának, a választási program teljesítésiének sikere elsősorban a választók és a képviselők jól szervezett együttes munkáján múlik. Ezen a téren a képviselő-testületek már sok tapasztalatról, eredményről számolhatnak be, de még így is bőven akad tennivaló. Csakis a szó ros kapcsolatok, az elvtársi, baráti beszélgetések és tapasztalatcserék során oldhatók meg a képviselők előtt álló igényes feladatok. Használjuk ki minél jobban azokat a lehetőségeket, melyek rendelkezésünkre állnak. Ötleteinkkel, kéréseinkkel, problémáinkkal forduljunk képviselőinkhez. Az ő segítségükkel gyorsabb, hatásosabb megoldásokat találhatunk. é9 támogatjuk őket nehéz, felelősségteljes munkájukban is. Járjunk el az agitációs központokba, a választók klubjaiba. Ismerkedjünk meg alaposan a választási programmal, hiszen az mindannyiunk programja, és közös érdekünk, hogy ezek a nagy tervek sikeresen realizálódjanak. GÖRFÖL ZSUZSA