Új Szó, 1976. szeptember (29. évfolyam, 208-233. szám)
1976-09-21 / 225. szám, kedd
Nagyobb feladatok — felelősségteljesebb újságírás Beszélgetés KAROL MROCEK elvtárssal, az SZLKP KB sajtó-szakosztályának vezetőjével Szerte az országban az olvasók ezrei köszöntik a haladás harcosát, az osztályharcokban edződött, a dolgozók jólétéért és az igazságért küzdő kommunista sajtót. A sajtónap alkalmából felkerestük Karol Mrocek elvtársat, az SZLKP KB sajtóosztályának vezetőjét, és választ kértünk néhány kérdésre: .4 taranyi fafeldolgozó üzem legaktívabb komplex racionalizáló brigádja jelenleg Jozef Filgas mérnöknek, az üzem igazgatójá* nak 12-tagú munkacsoportja. A csoport mindenekelőtt az új technológiai eljárások kidolgozására, valamint a munka jobb megszervezésére szakosította magát. Az egyes tagok érdeme, hogy hatékony autom.atagépek felhasználásával lényegesen javult az ablakkeretek készítésére használt méretre vágott faanyag minősége. Az általuk kifejlesztett új gépsor, amelynek egy részét már üzembe helyezték, jelentős mértékben megkönnyítette a munkát, és lehetővé tette, hogy a fahulladékból pozdorjalemezt gyárthassanak. Felvételünkön a brigád két tagja, — Jozef Marcin mérnök és Teodor Maroš mérnök ellenőrzik az egyik új gép működését. (Felvétel: V. GabCo — CSTK) Az Incheba *76 a külkereskedelem tükrében □ A CSKP XV. és az SZLKP kongresszusa a sajtó tevékenységét is értékelte, rámutatott a további feladatokra. Hogyan kezdték meg a szlovákiai szerkesztőségek a 6. ötéves terv feladatainak teljesítését? — A pártsajtónak, sőt az összes tömegtájékoztatási eszköznek a CSKP XV. és az SZLKP legutóbbi kongresszusa után az volt az elsőrendű feladata, hogy tájékoztassa olvasóit a párt legfelsőbb szervének tanácskozásáról és e tanácskozás eredményeiről. Nagyon pozitívan értékelhetjük a szerkesztőségek munkáját a XIV. és a XV. kongresszus közti időszakban és közvetlenül a kongresszus előtti időszakban is. A kongresszus megmutatta, hogy a szocialista újságíró pártunk és népünk teljes bizalmát élvezi. Ez arra kötelez bennünket, hogy fokozzuk az újságírói munka minőségét. — A kongresszusi tanácskozásokról és az elfogadott okmányokról szóló tájékoztatáson kívül a napilapok, a folyóiratok, a rádió, a televízió és a filmhíradó teljes mértékben bekapcsolódott a 6. ötéves terv feladatainak teljesítésébe. A pártsajtó — mindenekelőtt a Pravda, az Oj Szó, a Nové Slovo — január első napjaitól kezdve rámpát a dolgozók aktivitásának kiemelkedő példáira, propagálja az egyének, a munkacsoportok, az üzemek, az intézmények kezdeményezéseit, amelyekkel kifejezik bizalmukat pártunk politikája iránt és teljesítik a terveket. Az olvasók, a hallgatók és a nézők bizonyára észrevették, hogy új rovatok indultak meg a napilapokban és a folyóiratokban, és új adássorozatok a rádió és a televízió műsorában a CSKP XV. kongresszusán elfogadott határozatok megvalósításáról. A pozitívumok kiemelésén kívül nyilvánosan bírálják a negatívumokat és azokat a személyeket és csoportokat, akik, ill. amelyek elmaradnak a kongresszusi határozatok teljesítésében. — Jólesett hallani pártunk és kormányunk vezetőinek a nitrai és a České Budéjovice-i aratóünnepélyen elmondott elismerő szavait, amelyekkel nagyra értékelték a tömegtájékoztatási eszközök munkáját az aratási eredményekkel kapcsolatban. Igaz, hogy az újságírók nem vetettek gabonát, nem gondozták a növényeket és még csak nem is arattak, de cikkeikkel és adásaikkal elősegítették a munkaversenv fejlődését. az új agrotechnikai ismeretek felhasználását, terjesztették a szemveszteség megelőzésének tapasztalatait, önbizalmat keltettek a mezőgazdasági dolgozók körében, azokban a mezőgazdasági üzemekben, amelyek kissé elmaradtak, vagy elmaradnak a hasonló körülmények között gazdálkodó legjobb üzemek mögött. — Elmondhatjuk. hogy a szlovákiai tömegtájékoztatási eszközök azzal az elhatározással kezdték meg a 6. ötéves terv időszakát, hogy minden erejükkel, a terv sikeres teljesítését szolgálják. Persze, ez nem jelenti azt, hogy a jó kezdet már magában elég. □ Miben látja az előfeltételét annak, hogy a sajtó a következő öt évben következetesen teljesítse küldetését? — A kongresszusi okmányokat nem szabad szűkén értelmezni. Az újságírónak meg kell értenie az egyes termelési ágazatok, intézmények, szervek, szervezetek feladatainak kölcsönös összefüggést és azt, milyen szerepet játszanak ebben « lapok. Annak, hogy a sajtó sikeresen teljesítse küldetését, egyik legfontosabb előfeltétele az, mennyire ismerik és sajátítják el az újságírók a CSKP XV. és az SZLKP kongresszusának határozatait, hogyan tudják azokat felhasználni munkájukban, s mennyire képesek kiegészíteni ezeket az okmányokat a párt Központi Bizottságának a párt- kongresszusok közt megtartásra kerülő üléseinek, ülésszakainak eredményeivel. Ehhez még hozzájárul az a követelmény, hogy az újságíró ismerje a különféle szervezetek és kiadók, mint a SZISZ, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom, a Szlovákiai Nőszövetség gyakorlatát. A kongresszusi tanácskozások és az operatív feladatok alapján dolgozzák ki a szerkesztőségek a lapok, a folyóiratok és az adások távlati és rövid távlatú tervét. KAROL MROCEK — A CSKP XV. kongresszusa megköveteli a tömegtájékoztatási eszközöktől, hogy céltudatosabban és meggyőzőbben mutassanak rá a szocialista rendszer és a szocialista életmód előnyeire, hatékonyabban harcoljanak a kommunizmus eszméiért, a polgári ideológiák és csökevények ellen, pellengérez- zék ki a kispolgáriasság megnyilvánulásait, s járuljanak hozzá a testvéri szocialista országok életének ismertetéséhez, az internacionalista kapcsolatok megszilárdításához és szorosabbra fűzéséhez. Nagyobb figyelmet kell szentelni a dolgozó embernek, az újítónak, dolgozóink alkotó lelkesedésének és ügyességének, valamint a fogyatékosságok felszámolására irányuló tövekvéseinknek. — A CSKP kongresszusa nagy fontosságot tulajdonította pártsajtónak, amikor megállapította, hogy a Rudé právónak és a többi pártlapnak példával kall elől járnia az új progresz- szív jelenségek elvszerű és élethű ábrázolásában. — Mint népgazdaságunk minden munkahelyén, a szerkesztőségekben is érvényes a jó minőség és a hatékonyság követelménye. A tömegtájékoztatási eszközök esetében ez azt jelenti, hogy javítani kell az újságírás minőségét, úgy, hogy megfeleljen a marxizmus—leninizmus forradalmi ‘tanításának és az erre alapozó pártpolitikának. További fontos cél a forma javítása is. hogy az újságírói munka tartalma megfelelő keretet kapjon. □ Közelednek a választások. Milyen feladatok várnak a sajtóra ezzel kapcsolatban? — A CSKP KB harmadik ülésszaka már értékelte a választási előkészületek első szakaszát. Megállapították, hogy a feladatokat sikerült teljesíteni. A tömegtájékoztatási eszközökre felelősségteljes feladat hárul — főképp a választási előkészületek második és harmadik szakaszában. Konkrét tényekkel kell bizonyítaniuk, mennyire másképpen értelmezték a választásokat és a demokrácia fogalmát a kapitalista és értelmezik a szocialista Csehszlovákiában vagy most a kapitalista és a szocialista országokban. Elsősorban a fiataloknak kell megmagyarázni a választások fontosságát s azt, hogy a lakosság részt vegyen a község, a város, a járás és az állam irányításában. A sajtónak, a rádiónak és a televíziónak aktívan ki kell egészítenie a személyes agitációt, az agitátoroknak a családokban folytatott beszélgetését. □ Mi a véleménye a nemzetiségi sajtó tevékenységéről? — A nemzetiségi sajtónak ugyanazok a feladatai, mint a szlovák és a cseh nyelvű saj. tónak. Különbség csak abban van, hogy a nemzetiségi sajtó olvasójához anyanyelvén, a nemzetiség nyelvén szól, nehogy a szlovák, illetve a cseh nyelv ismeretének hiánya megfossza a nemzetiségekhez tartozó embereket az információ és a szükséges ismeretek megszerzésének lehetőségétől. — Az SZLKP legutóbbi kongresszusán elhangzott beszámolóban különösen a szlovákiai pártsajtótól várnak el többet, azt. hogy rendszeresebben és céltudatosabban foglalkozzék az országos feladatokkal, és szorosabb kapcsolatokat alakítson ki a Rudé právóval. A nemzetiségi sajtónak is többet kell írnia az országos problémákról és feladatokról, s terjesztenie kell a jó tapasztalatokat, tekintet nélkül arra, hogy azok Pl- zenből, Komáromból vagy Martinból származnak-e. □ Milyen a szerkesztőségek káderanyaga? — A szocialista újságíró egyúttal propagandista és agitátor is, a fejlett szocialista társadalom sikeres építésének élharcosa, olyan eszközökkel küzd, amelyek számára jellemzőek: szóval, írással és képpel. A szocialista újságíró öntudatosan és szabadon fejezi ki álláspontját, mert az összhangban áll a CSKP,ja szocialista állam politikájával és saját gondolkodásával. — Szocialista újságírónak lenni nagy megtiszteltetés, de nagy felelősségvállalás is. Ezért igényesek a követelmények az újságíró műveltségével, politikai és szakmai felkészültségével, erkölcsi tulajdonságaival szemben. A napi és a hetilapoknál, a rádiónál és a televíziónál vezető beosztásban arra alkalmas és tapasztalt újságírók dolgoznak. Egyre több a főiskolai végzettségű szerkesztő. — A jelenlegi igényes feladatok, az egyre igényesebb olvasók egyre igényesebb munkát követelnek meg az újságírótól. A CSKP XVI. kongresszusáig a központi tömegtájékoztatási eszközök minden újságírójának főiskolai végzettséggel kellene rendelkeznie, vagy legalábbis főiskolai tanulmányokat kellene folytatnia. A minimális elvárás a politikai képzettséggel szemben a Marxizmus—Leninizmus Esti Egyetemének elvégzése. A szakmai ismsreteket továbbképző újságírói tanfolyamokon bővítik, egyben újságírói gyakorlatukkal is fejlesztik. Több figyelmet kell szentelni az idegen nyelvek tanulmányozásának. — A központi szerkesztőségekben van elég dolgozó. Sokkal több a gond ezen a téren a járási, a vállalati és az üzemi lapoknál, de még fontosabb feladat a szerkesztők állományának minőségi javítása, növelni kell a szocialista újságíróra jellemző tulajdonságokkal rendelkező káderek számát. — A sajtó, a rádió és a televízió napja ma már megszokottan a lapok, a rádió és a televízió újságírói, valamint az írott szó nyomdászai, terjesztői és olvasói nagy családjának közös ünnepe. Ebből az alkalomból gratulálunk a tömegtájékoztatási eszközök dolgozóinak, de egyúttal megmondjuk azt is, hogy az újságírói munka minősége az a kritérium, amely szerint a lapok, a folyóiratok, a rádió, a televízió tevékenységét értékeljük. m A kérdéseinkre kapott vála szók sokrétűen megvilágítják, milyen munkát végzett a sajtó a két kongresszus között, és milyen feladatok várnak ránk a jövőben. Arra törekszünk, hogy az említett határozatokat teljesítsük, és az újságírás is egyre jobb. egyre színvonalasabb legyen. BALÁZS BÉLA Mér több mint két hónap telt el azóta, hogy Bratislavában az idén nyolcadszor megrendezett nemzetközi vegyipari vásár egy évre ismét bezárta kapuit. A zárás viszont lényegében csak jelképes, hiszen az ott megkötött kereskedelmi szerződésekben rögzített kiviteli és behozatali feladatok megvalósítására csak az utána következő hetekben, hónapokban került, illetve kerül sor. Az egyre ismertebbé váló nemzetközi vegyipari vásár megrendezése elsősorban külkereskedelmi kapcsolataink további fejlesztését szolgálja, s tegyük hozzá: sikerrel. A vásár rendezői megállapították, hogy az idei akciót is a várakozásnak megfelelő eredményekkel zárhatták. A vásáron megkötött kereskedelmi szerződéseink összértéke csaknem 4,2 milliárd korona. Ebből 61,5 százalék a behozatalra, 38,5 százalék pedig a kivitelre irányul. Ha már a számoknál tartunk, meg kell említenünk azt a tényt is, hogy a vegyipari vásáron megszületett kereskedelmi szerződések csaknem háromnegyed részét a szocialista államokkal kötöttük meg. Nagyon eredményesek voltak a szoviet kiállító vállalatokkal, intézményekkel folytatott tárgyalásaink. A velük megkötött szerződések értelmében hazánk egyebek között szerves festékanyagokat, lakkokat, gyógyszeripari termékeket, karbamidot szállít majd a Szovjetuniónak. Az NDK-nak szintén hasonló termékeket szállítunk. Az Incheba ’76-on elért eredményeinkben legnagyobb része a prágai és a bratislavai Che- mapol külkereskedelmi vállalatnak van. Jelentős kereskedelmi szerződéseket kötött a Motokov külkereskedelmi vállalat is. ezek összértéke megközelítőleg 120 millió korona. Sikeresek voltak a Centrotex tárgyalásai is, amelv 3 30 millió korona értékben exportál a közeljövőben műszálakat. A szocialista országokkal megkötött szerződésekben lefektetett feladatok egy részét még ebben az évben teljesítik, a legtöbb azonban az 1977— 1978 as évekre szól. A kapitalista országok közül a legjelentősebb külkereskedelmi partnereink közé tartozik Nagy-Britannia, Ausztria, az NSZK, Svájc, Hollandia, Olaszország és Franciaország. Ezekkel az országokkal a kivitel és a behozatal terén egyaránt jelentős szerződéseket kötöttünk. A hazai külkereskedelmi vállalatok a szerződések megkötésekor elsősorban arra törekedtek, hogy a vegyipar számára valóban világszínvonalú gépeket és berendezéseket vásároljanak. Ez a megállapítás viszont fordítva is érvényes. Pontosabban arról van szó, hogy a mi vegyipari vállalatainktól is elsősorban olyan termékeket rendeltek a külföldi cégek, amelyek minden tekintetben megfelelnek a követelményeknek. Az Incheba ’76-nak azonban — az ezt megelőző vegyipari vásárokhoz hasonlóan — a konkrét „anyagi hasznon“ kívül a hazai és a külföldi szakemberek és tudományos dolgozók számára is rendkívüli jelentősége volt. A vásárral párhuzamosan lezajlott különböző szakmai tanácskozások, kongresszusok résztvevői ugyanis olyan tapasztalatokat, új ismereteket gyűjthettek, amelyeket a jövőben eredményesen kamatoztathatnak. A legjelentősebb tanácskozások közé tartozott az APLICHEM második kongresszusa, amelyen a műanyagok ésszerű felhasználásáról és az e területen végzett kutatómunkák eredményeiről számoltak be az előadók. A kongresszus iránti megérdemelt érdeklődést bizonyította az a tény is, hogy a megjelent 460 szakember 30 százaléka, külföldről érkezett. A 98 szakelőadást így a hazai vegyészeken kívül szovjet, NDK-beli, magyar, bolgár, svájci, osztrák és más nemzetiségű szakemberek hallgatták meg. Ez a nagyarányú nemzetközi érdeklődés egyben azt is tanúsította, hogy a műanyagok szerte a világon csaknem minden egyes termelőágazatban egyre inkább tért hódítanak, s azt is, hogy fel- használásuk lehetőségeinek kibővítésével mindenütt komolyan foglalkoznak. Hogy milyenek ezek a lehetőségek, s milyen irányban halad hazánk, illetve a külföldi országok műanyaggyártása, arról a vegyipari vásár látogatói ugyancsak képet nyerhettek az „Ésszerűsítés a műanyagok felhasználásával önálló kiállítási részleg megtekintésekor. A részleg kiállítási anyagát úgy válogatták össze, hogy aki alaposan körülnézett, láthatta, hogv a műanyagok ésszerű felhasználásá- val milyen hatalmas összegeket takaríthatunk meg népgazdaságunk számára. A vegyipar jelentősége egy- egy ország népgazdasága szempontjából vitathatatlanul nagy. Éppen ezért a hazai vegyipari vállalatoknak is állandóan lépést kell tartaniok a fejlődéssel, hogy a fogyasztóközönség egyre növekvő igényeit a lehető legjobban kielégíthessék. Ebben pedig az Incheba nemzetközi vegyipari vásárnak szintén nagy része van. P. G.
