Új Szó, 1976. augusztus (29. évfolyam, 182-207. szám)

1976-08-09 / 188. szám, hétfő

Eredmények, tervek

1978.

VIII. 9.

Csilizköz egyik kis községe Balony. A Nemzeti Front választási programjának teljesítésében, a lakosság munkakezdeményezésében, a szocialista felajánlások teljesítésében azonban követendő például szolgálhat más községeknek is. Vörös Ferenc hnb-elnök elmondta, hogy nagy gondot fordítottak és fordítanak ma is a szolgáltatások javítására. A képviselők révén nagyon jó a kapcsolat a választópolgárokkal Részben ennek és a lakosság szorgos, odaadó közreműködésének köszönhető, hogy a választási program keretében

1,8 millió korona értékben felépítették az új óvodát. Társadalmi összefogással átépítették, javították az iskola, a postahivatal, a vendéglő és a hnb épületét. Kézilabdapályát és új könyvtárat létesítettek. Az úthálózat bővítésére az utóbbi

évben 80 000 koronát, a járdák bővítésére pedig 50 000 koronát fordítottak. A XV. párt- kongresszus tiszteletére 9 kollektív és 165 egyéni vállalást jelentettek be. A felajánlást maradéktalanul teljesítették is. Csupán a legutóbbi munkaműszak alkalmával 62 000 koronás értéket alkottak a lakosok társadalmi munkával. Készülnek a választásokra. Fokozzák az agi- tációs-propagációs tevékenységet és kidolgozták a falufejlesztés távlati tervét. Ennek keretében művelődési házat építenek majd. A radványiakkkal közösen pedig vásérlőközpontot létesítenek. A következő választási időszakban* 2300 méterrel növelik a portalanított utak, illetve a járdák hosszát. Üjabb 50 áron parkosítanak majd és játszóteret is építenek.

KRASCSENICS GÉZA

A oet ipari termelésének továbbfejlesztését a

Szov.sľlľllľu 197G—1933. évi népgazdaságfejlesztési fő Irányelvei is kitűzik. A Kazah SZSZK-nak ezt a félszigetét gyakran hívják „kincses félszigetnek“. Ásványkincsei, különösen a Kaspi-tenger keleti partja mentén elterülő olajmezfik lehetővé teszik hatalmas kőolajfeldolgozó ipar kiépítését. A manglslaki kőolajipari dolgozók eddig az országnak már 1.00 millió tonna kőolajat biztosítottak. Az ipar villamosáram-ellőtásáról atomerőmű gondoskodik. A félszigeten sótalanító berendezes is működik, amely a Kaspi-tenger vizéből egy-egy lakosra számítva átlag napi 400 liter ivóvizet szolgáltat. Felvételünkön: a sótalanító berendezés.

(Felvétel: CSTK — TASZSZ)

A folyamatosság j-egyében új lendülettel kezdett munkához Vefký Hores (Nagygépes) községben az agitációs központ. Vezetője Csizmadia elvtárs, aki pártfeladatként kapta megbízatását. Az agitációs központ a hnb emeletes Irodaházában kapott otthont, s tevékenységét már az előző választási időszakban megkezdte. Azóta gyűjtik az anyagot az agitációs központ munkatársai. Berendezése, díszítése ízléses. A község kommunista tanítói, élükön Palágyi Zoltán elvtárssal, méltó otthont teremtettek az agitációnak. .

Külön említésre méltó, hogy a szemléltetés ebben az agitációs központban korszerű és ötletes. Annak tudatában valósították meg, hogy a kevés szövegű, inkább vizuális élményt adó képek, ábrák, röplapok, grafikonok, faliújságok jobban tájékoztatnak, mint a hosszú szövegű, sematikus külsejű kiadványok. Sikerült az agitátorok igyekezete !s: úgy alkalmazták a szemléltető anyagot, hogy bizonyos témakörökben hű tükörképét adják a község életének, fejlődésének.

Ilyen módon számolnak be arról a munkáról, melyet a hnb képviselői végeztek a választó körzetekben. Pontos tájékoztatást adnak a községfejlesztés terén elért eredményekről. Világosan, érthetően szemléltetik a lakosok életszínvonalának alakulását. A helyi efsz sikereiről, problémáiról is beszámolnak.

Aki belátogat az agitációs központba, sok és érdekes dolgot tud meg. Olyat is talán, mely eddig elkerülte a figyelmét, melynek eddig különösebb jelentőséget nem adott. Például: ma már nincs a községben egyetlen olyan ház sem, melyben ne volna villanyvilágítás, melyben ne használnának mosógépet, hűtőszekrényt, porszívót, televíziót, vagy rádiót, de nem ritkaság már a színes, a hordozható tv-készü- lék és a magnetofon sem. Érdekes az a fényképsorozat, mely a nyugdíjasok klubjának életéről számol be. Ebből tudjuk meg, hogy a lakosok közül a legidősebb asszony a 80 esztendős Csontos Honora, a legidősebb férfi a 89 esztendős Varga Béla. És persze sok érdekes, más dolgot is megtudunk a klub életéről. Érdeklődéssel nézzük végig azt a részt is, mely szemléltető módon számol be arról, hogy a község valamikori nincstelenjei, zsellérei miként, hogyan küzdöttek a jobb életért a kapitalizmusban, a fasiszta megszállás idején. Több fényképsorozat alapján kapunk képet arról, hogy a község kommunistái 1948 után miként küzdöttek a szövetkezetesítésért. Jesztreby Ferenc, Demeter István, Dócs Erzsébet és a többiek, akik közül már sokan nincsenek az élők sorában, valóban jelentős munkába kezdtek annak Idején. Azután a megsárgult belépési nyilatkozatok, a kezdetet ábrázoló grafikonok, az évről évre beszámoló vázlatok, fényképek az efsz fejlődéséről Is számot adnak.

Egyébként más vonalon is tevékeny az agitációs központ, hiszen a helyi hangszóróban rendszeres műsorral jelentkeznek, s már kidolgozták a választási előkészületek Idejére Is munkatervüköt. Úgynevezett élő újságot adnak majd ki, kér- dés-feletet estet, filmvetítéseket rendeznek, beszélgetésre hívják a legidősebb lakosokat, s annak rendje, módja szerint már készülnek arra, hogy külön tablón mutassák be majd a jelölteket.

Nem kétséges, hogy ha belátogatunk az agitációs központba, s ott jól körülnézünk, olyan minth a tükörbe néznénk, mert hű képet kapunk a község életéről. Úgy gondolom, hogy szép siker ez, s ha majd meghirdetik az agitációs közpentok közötti járási versenyt, ez az agitációs központ még hallatni fog magáról.

BALOGH KALMAN

JÓ KEZEKBEN A TERMÉS

látogatás a piešťanyi felvásárló központban

Közös piaci munkaerőmérleg

Növekszik a munkát keresők száma Nagy-Britanniában, Belgiumban és Hollandiában, csökken Franciaországban és gyakorlatilag változatlan az NSZK- ban. Olaszországban a munka- nélküliek száma a tavalyi év végén stabilizálódott, később növekedésnek Indult, jelenleg pedig 6 százalék körül Ingadozik. A brüsszeli bizottság megjegyzi, hogy az adatfelvétel Időpontja és módszere közti eltérések miatt gyakorlatilag lehetetlen összehasonlítani az

EGK kilenc tagállama munkaerő piacának alakulását. Általában a helyzetre a javulás jellemző. de Brüsszel szerint közrejátszanak ebben szezonális tényezők is. Hollandiában és Belgiumban visszaesett ugyan a munkanélküliek száma, de az állást kereső nők tábora gyarapodott.

Általában szaporodik a betöltetlen munkahelyek száma és kevesebben dolgoznak rövidített munkaidőben, ami tükrözi az ipari fellendülést.

Szovjet—román együttműködés az energetikában

Az energetikában, főleg az újtípusú generátorok kikísérletezésében, az atomenergiában, valamint a vegyiparban fűzi szorosabbra az eddigi programokon felül műszaki-tudományos együtttműködését a Szovjetunió és Románia. A szovjet —román műszaki-tudományos együttműködési program az 1976—1980 közötti időszakra eddig 50 feladat megoldását tűzte célul, s azok a népgazdaság 20 ágazatát ölelik fel. A kutatási munkák elvégzésére a kétoldalú együttműködésben az eddigi leghatékonyabb formákat választják: megállapodásokat,

szerződéseket kötnek, közös laboratóriumokat létesítenek és tudományos-műszaki tanácsokat hívnak életre.

Viliam VaroCka és Viktor Galo szárítók Voj- Jozef Pukanec és Elemír Drobný naponta ellentech Gregoričkával, a központ vezetőjével be- őrzik a szárítók teljesítményét.

szélgetnek. (A szerző felvételei)

rítani is kell, és a felvásárló üzem egyéb feladatait sem hanyagolhatják el.

— A gabona felvásárlását három központunk: a trnavai, a leopoldovi és piešťanyi irányítja — mondja az igazgatóhelyettes. A termést 16 raktárban vásárolták fel járásunk területén. Mivel állami gabona- felvásárlási tervünket már teljesítettük, így elsősorban a széna szárítását és a gabona- termés takarmányalapba való felvásárlását végezzük. Ebben segítenek a trnavai és a hlo- hoveci katonák, sőt nemrég a Český Krumlov-i katonák is megérkeztek gépkocsijaikkkal.

— Érdekes — mondja Ján Majerník —, hogy az idei szárazság ellenére nagyon sok munkát követel a gabona szárítása. összesen 18 szárítóberendezésünk van 150 vagon napi teljesítménnyel. Néhány mezőgazdasági üzemből 28 százalékos nedvességtartalmú gabonát is szállítottak, az esetek többségében pedig 19—23 százalék között volt a gabona nedvességtartalma. Van mit csinálnunk, míg megfelelően előkészítjük a szemet a raktározásra. Meggyőződhet róla a piešťanyi központban is.

Vojtech Gregoričkával, a piešťanyi felvásárló központ vezetőjével az irodában beszélgetünk. Már harminc éve dolgozik ezen a területen, így a szó' * szoros értelmében a felvásárlás szakembere. A termés begyűjtés utáni kezeléséről valóságos szakelőadást rögtönzött. Három felvásárló raktár irányítása tartozik feladatkörébe, a piešťa- nyl, a Veiké Kostolany-i és a vrbovéi. Ebben az évben az állami alapba 2445 vagon gabona felvásárlása várt rájuk. Az első szállítmányt július 12-án vették át és július 19-én a 2451 vagon búza és árpa felvásárlásával teljesítették tervüket.

— Ehhez még jön valami,

mert a mezőgazdasági üzemekből most szállítják a takarmánygabonát — mondja Vojtech Gregorička. — Eddig 330 vagonnal vettünk át. Rosszabb a helyzet a gabona nedvesség- tartalmával. Bár a szárításra jól felkészültünk, mégis kora reggeltől késő estig van mit csinálnunk. Legnagyobb a píeá- t'ariyi központ raktározási kapacitása. Itt két részlegünk működik. A régebbi 600 vagon gabona tárolására alkalmas, az újabb pedig'több mint 1700 vagon gabonát fogad be. Itt három szárítónk csaknem teljes 24 órán keresztül működik, mert a gabona a raktározás előtt alapos szárításra szorul. A ml dolgozóink szintén ügyelnek arra, hogy a lehető legkisebb legyen a szemveszteség.

A további beszélgetésből még megtudjuk, hogy a gabona begyűjtés utáni kezeléséről 12 dolgozó gondoskodik. Három brigádos Is segít ebben a munkában. A raktár körül elszóródott szemeket söprik össze, mert sajnos, nem minden traktoros dolgozik egyformán.

A szárítónál szerencsénk volt, mert a délelőtti és a délutánt műszakosok éppen váltották egymást. így csaknem vala- mennyiüket Itt találtuk. A „kisebb“ siló mesterei, Jozef Pa- kanec és Elemír Drobný egyúttal a szárító kezelői is. František Strečanský raktáros és Ján Urban karbantartó Is a felvásárló központ legrégibb dolgozója. A délutáni műszak vezetője, Pavel Belinský készségesen elmagyarázza a szárítók működését, amelyeknél Viktor Galo és Viliam Varočka dolgozik. Mindenütt serény munka folyik. Ügy tűnt, mintha valamennyien az Idővel versenyeznének.

Elégedetten hagyjuk el ezt a felvásárlási központot. A mező- gazdasági üzemek jó kezekbe adták a gabonatermést.

JOZEF SLUKA

A trnavai (nagyszombati) járás mezőgazdasági dolgozói is pontot tettek az aratás végére. Hány hektár gabonát arattak le ebben a járásban? Ezzel a kérdéssel fordultunk Jaroslav Križan elvtárshoz, a trnavai jmi főagronómusához.

— Járásunk mezőgazdasági dolgozói, a központilag irányított vállalatokkal együtt, ösz- szesen 39 850 hektáron termesztettek búzát és árpát. Ami pedig a termést illeti, elmondhatjuk, hogy a tervezett 48 métermázsás hektáronkénti hozamot elérjük, sőt túl is teljesítjük.

Állami felvásárlási tervünket még Július 22-én teljesítettük, mégpedig 100,1 százalékra. Elmondhatjuk, hogy mezőgazda- sági üzemeink dolgozói valóban mindent megtettek azért, hogy a lehető legkevesebb szem vesz- szen kárba. Ezen a területen a hatékony intézkedéseknek köszönhető, hogy valóban figyelemre méltó eredmények születtek. Járásunkban a szemveszteség 0,5-től 1,2 százalék között mozog. Csupán az ösz- szehasonlitás kedvéért elmondom, hogy a tavalyi szemvesz- teség 2,5 százalék körül volt,

1974-ben pedig 3 százalékos volt az átlagos szemveszteség. Most már a felvásárló központokon múlik, hogyan gondoskodnak a gabona raktározásáról.

Meglátogattuk a Mezőgazda- sági Felvásárló és Elllátó Vállalat trnavai üzemét, ahol Stefan Gašparec igazgatóhelyettes és Ján Majerník, a felvásárló részleg vezetője tájékoztatott a gabona felvásárlásával és raktározásával kapcsolatos feladataikról. Igen, itt szintén jól felkészültek az „aratásra“. Tizenöl nap alatt felvásárolni 91115 tonna gabonát és ezenkívül 22 vagon repcét, olyan feladatot jelentett számukra, amelynek teljesítése alapos felkészülést kívánt. Emellett a szemet szá