Új Szó, 1976. augusztus (29. évfolyam, 182-207. szám)
1976-08-09 / 188. szám, hétfő
YILÄG.PROLETÄŔJAI, EGYESÜLJE T#£K1 mmiMM 1976. augusztus 9. HÉTFŐ BRATISLAVA i. szám XXIX. ÉVFOLYAM Ara 50 fillér Tűzszünet fegyveres összecsapásoMiti Változatlanul feszült a libanoni helyzet H-SMém a termés nagycitblk felét már betaharítollák a pWöKrél A KERÜLETBEN SZOMBATON ÉS VASÁRNAP IS ARATTAK A CSKP KB és a szövetségi kormány felhívása megértésre talált a kelet-szlovákiai kerület dolgozói körében is. Lelkes munkával láttak hozzá a közösfeladat teljesítéséhez, az aratáshoz. Ez a feladat — közel 173 000 hektáron begyűjteni a kalászosok termését — igényesnek mutatkozott, különös tekintettel az aratást megelőző kedvezőtlen időjárásra. Athéni tiltakozás Mindannyian örültünk annak, amikor július 14-én „az SZNF 30. évfordulója" nevet viselő géi<esi szövetkezet 21 hektáros „Kort'eľa“ dűlőjében hat gabonakombájn — a kerületben elsőként — elkezdte a búza csépiedét, s Berta János alelnök, búzaszemeket tartva a markában, megjegyezte: „jó búzánk lesz az idén .. Ez volt a kezdet. Azóta a kerületben már a gabonaföldek több mint felén learatták a termést. Kilenc járás mezőgazdasági üzemei augusztus 5-ig teljesítették a gabona állami felvásárlási tervét, 147,5 ezer tonna kenyérgabonát adtak át az állami raktárakba, 34,1 ezer tonna jutott a takarmányalapra, s ezzel a kerület csütörtökön 100,3 százalékra teljesítette a felvásárlási tervet. Juraj Mikita mérnök, a kerületi mezőgazdasági igazgatóság vezetője, a kerület felvásárlási feladatainak teljesítéséről szóló jelentés átadásakor kijelentette: „Örömünket fokozza az a tény, hogy bár a tél és a tavasz az idén nem kedvezett a mezőgazdaságnak, s az aratás előtti szárazság is rontott a helyzeten, Kelet-Szlovákia szocialista mezőgazdaságának történetében idén mégis a második legjobb eredményt értük el a gabonatermelés terén. A termés minősége kiváló, első ízben teljesítettük a kenyérgabona magas malom- és sütőipari értékét.. “ A kerület két legproduktívabb mezőgazdasági járásában, a trebišoviban és michalovoei- ben már tulajdonképpen befejezték az aratást. A hét végén, a Košloe-vidéki járásban és a rozsnyóiban is végéhez közeledik az idei kenvércsata. A hét végén sem szünetelt a munka a földeken és az állami raktárakban. Ján Ond'ák elvtárs, a Trebišovi Járási Mezőgazdasági Felvásárló Vállalat igazgatója tegnap közölte, hogy szombaton és vasárnap két-kétszáz vagon terményt vásároltak fel. A hét végén a Dargovi Efsz határában — az aratás befejezése alkalmával — találkoztunk Andrej Dubračvek elvtárssal, a Trebišovi járási Szak- szervezeti Tanács elnökével. Arról tájékoztatott, hogy a járás ipari üzemeinek dolgozói, valamint az iskolások jelentős segítséget nyújtottak az aratás idején a mezőgazdasági üzemeknek és szombaton Is dolgoztok a szalma begyjíjtésénél. (Kulik) (ČSTK) — Viliam Salgoviő, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke szombaton kétnapos látogatásra a levlcel (lévai) járásba érkezett. Stefan Uhnák, a járási párt- bizottság vezető titkára a vendéget arról tájékoztatta, hogyan teljesítik a járás vállalatai és üzemei a CSKP XV. kongresszusának határozatait. Az idei első félévi tervet a járás ipara és mezőgazdasága túlteljesítette. Salgovič elvtárs látogatásának első napján megtekintette a santovkai és a Margita-Ilo- na-i termálfürdőt. Ezután találkozott több üzem dolgozóival, majd látogatást tett a Cajkoví Efsz-ben. Viliam ŠalgoviC elvtársnak, Jozef Čuma szlovák belügymi- niszterhelyettesnek és Štefan Majornak, a Szlovák Tűzoltók üdvözlő távirat (ČSTK) — Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait dr. Benjamin Henry Shearesnek, a Szingapúri Köztársaság elnökének az ország államiinnepe alkalmából. Pártmunkás- kiilÉttsépá hazatért (ČSTK) — Čestmír Lovétín- skývel, a CSKP KB Titkárságának tagjával, a KB osztályvezetőjével az élen, a CSKP KB pártmunkásküldöttsége — Szovjetunióban tett látogatását befejezve — szombaton hazatért. A küldöttség a szovjet kommunisták tapasztalatait tanulmányozta a pártmunka és a szervezés terén. Ott-tartózkodá- sa során a delegációt Ivan Va- sziljevics Kapitonov és Konsz- tantyin Fedorovics Katusev, az SZKP KB titkárai fogadták. A Ruzlnél repülőtéren a küldöttséget a CSKP KB dolgozói üdvözölték. Jelen volt Cenadij Nyikitics Fominov, a csehszlovákiai szovjet nagykövetség tanácsosa. Szövetsége Központi Bizottsága elnökének jelenlétében szombaton Léván megkezdődött az önkéntes tűzoltók harmadik szlovákiai csapat- és egyéni versenye. A versenyen 75 csapat vett részt csaknem 800 taggal, köztük 190 nő. A tüzoltóver- seny keretében kiállítást is tartanak, amely csaknem 500 négyzetméter területen bemutatja a legújabb tűzoltó eszközöket. A harmadik szlovákiai tűzoltóverseny vasárnap ért végét. A nyilvános tűzoltók csapat- versenyében a Spišská Nová Ves-i városi szervezet csapata győzött. Az üzemi tűzoltó csapatok versenyét a kežmaroki Tatralan csapata nyerte. A nők csapata kategóriájában ugyanebben a csoportban a Bánovce nad Bebravou-i Zornica tűzoltónői lettek az elsők. Az egyéni versenyben a smižanyi Jozef Grečko és a jaklovioei Jana Ja- kubišiuová győzött. Athén — Görögország szombaton hivatalosan tiltakozott a török kormánynál amiatt, hogy olajkutató török hajót küldtek ki az Égei-tengerre. A tiltakozó jegyzéket az ankarai görög nagykövet adta át a török kormánynak. A görög kormány a jegyzéken kifejti, hogy a török kutatóhajó augusztus 6-án hatolt be az Égel-tenger vizeire. Az égei-tengerl olajlelőhelyek miatt kirobbant viszály Moszkoa — A Német Szövetségi Köztársaság kormánya és polgárai a Helsinkiben hozott döntések széles körű megvalósítását fontos lépésnek tartják a feszültség enyhülésének útján — hangsúlyozta Helmut Schmidt, az NSZK kancellárja abban a nyilatkozatban, amelyet a Za Rubezsom című szovjet külpolitikai hetilapnak adott az európai biztonsági és együttműködési értekezlet befejezésének első évfordulója alkalmából. Az enyhülési folyamat fejlődése döntően azoktól a gyakorlati eredményektől függ, amelyeket a záródokumentum alapján elérünk — mutatott rá Schmidt, majd megállapította, hogy a tanácskozáson vészt vett államok az elmúlt időszakban számos lépést tettek. Ezek közé tartozik a hadgyakorlatok bejelentése és megfigyelők meghívása a gyakorlatokra, valamint a kereskedelmi akadályok csökkentésére, a humanitárius és más területeken megLisszabon — A portugál gazdasági miniszterek szombaton Mario Soares miniszterelnökkel, az ország gazdasági helyzetéről tárgyaltak. Ülésükről nem adtak ki közleményt. Úgy vélik, hogy a kormánypogram parlamenti vitája során a gazdasági programot ért bírálat adott okot a tanácskozás összehívására. Nyilvánvaló, hogy a bírálat ellenére jóváhagyják a kormányméginkább fokozza a két ország között a megoldatlan ciprusi kérdés miatt is tartó feszültséget. A NATO brüsszeli központja és az Egyesült Államok a törökországi amerikai támaszpontok további bérlésére kötött megállapodással igyekszik gyorsan elsimítani a viszályt, hogy némiképpen megszilárdítsa a NATO meggyengült déli szárnyát. valósuló együttműködésre tett több intézkedés. A záróokmány fontos vitatémává vált az ENSZ európai gazdasági bizottságában, az UNESCO-ban és katonai téren is. Ily módon reménytkeltő folyamatnak vagyunk tanúi, még akkor is, ha a záródokumentum nyújtotta lehetőségeket figyelembe véve az csak a kezdet — hangsúlyozta Schmidt. A kancellár síkraszállt az NSZK és a Szovjetunió közötti együttműködés további bővítésiért. „Teljesen nyilvánvaló, hogy az államaink közötti párbeszédnek most tovább kellene fejlődnie éspedig a helsinki tanácskozás záródokumentumának szélesebb alapián. A két állam májusban, illetve júliusban közzétett kormánynyilatkozatai az enyhülést politika továbbfolytatásáról, reményem szerint, újabb ösztönzést adnak párbeszédünknek és ezzel az európai enyhülésnek“ — állapította meg Schmidt. programot, mivel a kormányon kívül álló három nagy párt közül kettő, a Demokrata Néppárt és a Szociális és Demokratikus Centrum bejelentette, hogy nem fog ellene szavazni. Soares miniszterelnök a fórnál de Nocicias lapnak adott vasárnapi nyilatkozatában kijelentette, hogy a kormánypogram eddigi bírálata a vártnál enyhébb volt, és lényegében valamennyi párt elfogadja a programot. Viliam Salgovič elvtárs látogatása a levicei járásban A tűzoltók szlovákiai verseeiye Reménvtkeüi folyamat tanúi vagyunk Helmut Schmidt nyilatkozata a helsinki záróokmány jelentőségéről Napirenden a gazdasági helyzet már másfél éve Washingtonban és Tel Avivban szervezett ösz- szeesküvés áldozata. Ennek az összeesküvésnek a célja a libanoni nép demokratikus mozgalmának szétforgácsolása és a palesztinai ellenállás felszámolása. A libanoni hazafias és haladó mozgalomnak eddig a nehéz viszonyok között Is sikerült a kommunisták támogatásával, a palesztinai ellenállással együttműködve megakadályoznia az ellenséges szándékok érvényesítését. Marchais elítélte ^ francia kormány közel-keleti üzelmeit, a katonai egységek kiküldésére szőtt terveket és a libanoni jobboldalnak szánt fegyverszállítást. Értékelte a Libanoni Kommunista Párt szerepét, harcát a demokratikus, egységes és szuverén Libanonért. Hangoztatta, hogy az FKP feltétlenül szolidáris a libanoni kommunistákkal. l'ürdözők a Sirava vízében. (A. Haščák felvétele — ČSTK) Bejrút — A jobboldali erők rendszeresen megszegik a libanoni tűzszüneti egyezményt. A napokban valamennyi frontvonalon újabb fegyveres összecsapásokat provokáltak ki s a harcok Bejrút délkeleti külvárosaiban is fellángoltak. Egy tekintélyes libanoni lap szerint a hét végén 370 személy vesztette életét, 455-en pedig megsebesültek. A Teli Zaatar-1 palesztin tábor sebesültjeinek elszállításával kapcsolatban támadt nehézségekre hivatkozva a Nemzetközi Vöröskereszt képviselője hangsúlyozta, hogy a tábor egész lakosságát evakuálni kell. Párizsban Georges Marchais, a Francia Kommunista Párt főtitkára és Nicolas Sauvi, a Libanoni Kommunista Párt főtitkára megbeszéléseket folytatott a libanoni helyzetről. Sauvi hangoztatta, hogy országa
