Új Szó, 1976. augusztus (29. évfolyam, 182-207. szám)
1976-08-05 / 185. szám, csütörtök
VILÁG.PROLETÁRJA !, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1976. augusztus 5. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • 185. szám XXIX. ÉVFOLYAM 9 Ára 50 fillér A Ml PROGRAMUNK Csupán néhány hét választ el bennünket a választásoktól. Közismert tény, hogy az előkészületek jelentősen előrehaladtak. A Nemzeti Front választási bizottságai valamennyi szinten teljesítik kötelességeiket hiszen csupán Szlovákia nagyüzemeiben 3000 agitációs központ működik, amelyek az agitátorok több csoportját tartják nyilván. Nagyobb városainkban a nemzeti bizottságok aktivistái látogatják meg a családokat, pontosabbá teszik a választók névsorát. Az egyes szervezetek megfontolták, vajon kik légyenek az új jelöltek, és kik azok a képviselők, akik megérdemlik, hogy ismét a nemzeti bizottság tagjaivá váljanak. A jelenlegi helyzetben az egyes községeknek nyílt javaslataik vannak... Olyan emberek szerepelnek benne, akiknek fel kell lépniük a választási gyűléseken, és meg kell szerezniük a választók bizalmát. Magától érthető, hogy a választási programok alkotják a helyzet kulcsproblémáját. Ellentétben a kapitalista gyakorlattal, a mi programjaink nem hamis ígéretekből állnak, nem kapitalista társadalom nyújt hozzá kezességet, hogy teljesüljenek. A mi programunk komplex módon fejezi ki az általános fejlesztés feladatait az adott körzetben. A választási program homlokterébe a 6. ötéves terv feladatai kerülnek. Ez a terv magába foglalja a szolgáltatások valameny- nyi területét és mindazt, ami dolgozóink kényelmét, életszínvonalát szolgálja. Nem véletlen, hogy ezek a tervek a lakosság aktív közreműködésével is számolnak. Ha összehasonlítjuk a mostani választási terveket az előző választási időszak programjaival, megállapíthatjuk, hogy nem csupán a nemzeti bizottságok, hanem az egyes üzemek is aktívan bekapcsolódnak a községfejlesztési akciókba. Olyan tervekről van itt szó, olyan programról, amely a Nemzeti Front célkitűzéseit tartja szem előtt. A választási programok értékelése azt mutatja, hogy a beruházások összhangban állnak a 6. ötéves terv mutatóival. Pozitívan értékeljük, hogy a nemzeti bizottságok az egyes üzemekkel és szervezetekkel szerződéseket kötnek olyan beruházásokra, amelyek az egyes községek lakosainak kényelmét, életszínvonalát szolgálják. így pl. a prievidzai járásban a Novákyi Szénbánya elhatározta, hogy több közutat, játszóteret gondoz a városban. Az új választási programok az előzővel szemben több teret biztosítanak az üzemek, nemzeti bizottságok, szövetkezetek és társadalmi szervezetek összefogásához. Itt elsősorban bölcsődék és óvodák építéséről van szó. így pl. a podbrezovái Sverma Vasművek biztosítják egy bölcsőde és egy óvoda építését Brezno városában, sőt hozzájárulnak a sportlétesítmények befejezéséhez is. Ugyanakkor el kell mondanunk, hogy több járási nemzeti bizottság választási programja kifejezi teljes mértékben az egyes üzemek, földművesszövetkezetek és társadalmi szervezetek óhaját, amelyek szintén szeretnének közreműködni, hogy megvalósuljanak távlati célkitűzéseink és kiküszöböljük esetleges fogyatékosságainkat. A választási programok jelentős részét alkotják a falu- és városszépítés! akcióval összefüggő tervek. Ebben a vonatkozásban beruházásokról is van szó, viszont szükséges a lakosság összefogása. Bölcsődék, óvodák, egészségügyi és kulturális intézmények épülnek, olyan létesítmények, amelyek nagy jelentőségűek a lakosság számára. A választási programok előtérbe helyezik állampolgáraink nevelését, bekapcsolását a politikai és társadalmi életbe. Főleg korszerű lakótelepeinken szükséges a szocialista együttélés alapelveinek megtartása, a közrend védelme és olyan magatartás, amely szembeszegül a rendbontókkal és a társadalomellenes elemekkel. Nevelő munkánk gyújtópontjában az ifjúság nevelése áll. Fiataljainkat olyan életre szeretnénk nevelni, amely telve van gazdag érzelmekkel és céltudatos munkával, érdeklődéssel a szocialista társadalom építése terén. Annak ellenére, hogy az elmúlt időszakkal szemben választási programjaink a javaslatok egész sorát tartalmazzák, néhány közülük csupán mennyiségileg éri el a mértéket, ugyanakkor megfeledkezünk a minőségi mutatókról, hiszen az ideológiai nevelő munkát csupán tézisekben tartalmazza. * A választási programjavaslatok jellemzője, hogy mind a választásokig, mind a választások után nyílt dokumentumok, amelyeket bővíteni lehet. Elsősorban az ilyen építő javaslatokat várjuk a választási gyűlésektől, azoktól az összejövetelektől, ahol a választók kezdeményezésükről tesznek tanúbizonyságot. Ilyen nyílt és egészséges légkörben tárgyalunk községeink jövőjéről, azokról a reális javaslatokról, amelyeket az elkövetkező választási időszakban teljesíteni kell. Képviselő testületeinkbe olyan elvtársakat válasszunk, akik megérdemlik bizalmunkat, akiknek érdekük, hogy megteremtsék .a szükséges feltételeket termékeny alkotó munkánkhoz. (Pravda) PRAGA ÉPÍTÉSÉRŐL TÁRGYALTAK FEUUÍMSMT SIKERESEN TELJESÍTIK (ČSTK) — Túlteljesítették a CSKP XV. kongresszusának tiszteletére tett felajánlásukat az idei első félévben a Szlovákiai Nőszövetség Rimavská Sobota-i (rimaszombati) járási szervezetének tagjai. Nyolcezer órával dolgoztak többet társadalmi munkában a Z-akció keretében a tervezettnél. Óvodák, bölcsődék és játszóterek építésében több mint ezer, ifjúsági klubok építése során társadalmi munkában több mint 300 munkaórát dolgoztak. Ezenkívül azt a felajánlást tették, hogy az idén a mezőgazdasági üzemeket 18 ezer munkaóra ledolgozásával segítik. E felajánlásuknak már több mint a felét teljesítették. Hulladékgyűjtési felajánlásukat is túlszárnyalták. 12 400 koronát adtak a szolidaritási alapba. A zöldaratásban is hasznos munkát végeztek. A rumincei alapszervezet tagjai pedig 20 métermázsa szénát gyűjtöttek. A hrušovceiek 200 munkaóra ledolgozásával vettek részt a takarmány begyűjtésében. A Szlovákiai Nőszövetség Rimavská Sobota i járási szervezetének tagjai a felsoroltakon kívül részt vesznek az állattenyésztés fejlesztésében, a fejőstehenek tejhozamának nö-> velésében, és elősegítik újabb szocialista brigádok megalakulását a mezőgazdasági üzemekben. ČSTK — Aktívaértekezletet tartottak tegnap Prágában a CSKP KB székhazában a Prága építésében részt vevő építőipari szervezetek üzemi pártbizottságainak elnökei. A jelenlevők arról tárgyaltak, hogyan lehetne javítani és jobban összehangolni a Prágában folyó nagyarányú építőmunkákat. A tanácskozáson többek között jelen voltak: a CSKP KB és .az SZLKP KB ipari, közlekedésügyi, építőipari és szolgáltatásügyi osztályának dolgozói, Zdenék Zuska, Prága főpolgármestere, a prágai városkerületi pártbizottságok titkárai, a legnagyobb építőipari trösztök vezérigazgatói és vezető dolgozói. A prágai építők legnagyobb gondja az, hogy az átadott ú) lakások számához képest nem sikerül megfelelő számú járulékos és műszaki beruházást létesíteni. Az idei év első felében például teljesítették a lakásépítés tervét, de a tervezettnél kevesebb bölcsődét, óvodát, isko-. lát, orvosi rendelőt építettek. Tekintettel arra, hogy az idén 33 százalékkal több járulékos beruházást kell megvalósítani mint tavaly, az illetékes vállalatoknak minden kapacitásukat a járulékos beruházásokra kell összpontosítaniuk. A jövőben meg kell tartani az egy beruházó, egy tervező és egy kivitelező elvet, hogy megszűnjön a beruházások terén a munka szétforgácsolódása és egyúttal a felelősség is növekedjék. Tevább erősötök a KGST-tagálianiok gazdasági eiyinnükUési MIHAIL LESZECSKO MINISZTERELNÖK-HELYETTES NYILATKOZATA Moszkva — A szocialista gazdasági integráció komplex programjának elfogadása óta eltelt ötéves Időszak fő eredménye a KGST-országok nemzetgazdaságának további fejlődése, a népjólét emelkedése s ezen az alapon a szocialista országok egységének és össze,- forrottságának szilárdítása — mondotta egyebek között a TASZSZ munkatársának Mihail Leszecsko, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnök-helyettese, a Szovjetunió állandó képviselője a Kölcsönös Gazda-- sági Segítség Tanácsában. A KGST-országok nemzeti jövedelme az 1971-től 1975-ig eltelt időszakban átlagosan 36 százalékkal növekedett, az ipa^> rí termelés értéke pedig csaknem másfélszeresére nőtt. Ez újabb meggyőző bizonyítéka a szocialista gazdasági rendszer vitathatatlan előnyének. — Az elmúlt években az együttműködés történetében első ízben dolgozták ki és egyeztették a KGST-országok sokoldalú integrációs intézkedéseinek tervét az 1976-tól 1980-ig terjedő időszakra. E tervben előirányoztak mindent, ami az integrációs létesítmények közös építéséhez és az érdekelt KGST-országokban a nyersanyag és fűtőanyagipar, a közlekedés, a gyártás szakosítása és a kooperáció fejlesztéséhez szükséges. Csupán a Szovjetunió területén az érdekelt KGST-országok részvételével olyan hatalmas integrációs ob* jektumok épülnek, mint az Orenburgtól a Szovjetunió nyugati országhatáráig húzódó földgázvezeték, az usztyi— ilimszkl cellulózkombinát, a kijembajevi azbeszt-kombinát, vasérckitermelő vállalat stb. öt év alatt a Szovjetuniónak a KGST-tagországokkal lebonyolított árucsereforgalma több mint megkétszereződött, évről-évre fejlesztik és tökéletesítik tevékenységüket olyan közös szervezetek, mint a nemzetközi gazdasági együttműkö^ dési bank, a nemzetközi beruházási bank, az Intermetall, az Interchim és mások. Mihail Leszecsko nyilatkozatának további részében arról szólt, hogy a nemzetgazdaság fejlesztésében és az integráció komplex programjának megvalósításában elért eredmények hozzájárultak a szocialista közösség országai és a KGST nemzetközi tekintélyének szi- , lárdításához. így az utóbbi években megállapodást írtak alá a KGST együttműködéséről Finnországgal, Irakkal és Me* xíkóval. A KGST országok, amidőn az együttműködést a komplex program alapján fejlesztik, egyidejűleg cselekvő lépéseket tesznek a világ többi országával való egyenjogú és kölcsönösen előnyös együttműködés fejlesztése érdekében Is, mondotta egyebek között Mihail Leszecsko. A Szaljut—5 orvosbiológiai kísérletei Moszkva — Borisz Volinov és Vitalij Zsolobov szovjet űrhajósok, akik már majdnem négy hete tartózkodnak a Szaljut-5 orbitális tudományos űrállomá- son, hozzáláttak az infravörös teleszkóp-szinkapelemző segítségével végzett tudományos kutatásokhoz — jelentette szerdán a TASZSZ a földi irányító központból. A kozmonauták a légkör átlátszóságát vizsgálták, többek között mérték ózon-, nitrogén- oxid- és vízpára tartalmát különböző magasságokban. A vizsgálatot az óceánok felett végezték. Az orvosi kísérleti program keretében folytatták az űrhajósok szív és érrendszerének vizsgálatát légüres térben. A bratislavai Pri'emstav dolgozói a tlmaöel Szlovák Energetikai Művek 4-es számú csarnokának építése során az első félévben több mint 35 millió korona értékű munkát végeztek el, ami évi feladataik 89 százalékát jelenti. Az év végéig még további 51 millió korona értékű munkát akarnak elvégezni. Felvételünkön a 150X160 méter alapterületű csarnok acélszerkezetének szerelése. (Felvétel: S. Petráš — ČSTK) OPEC-tanácskozás Bécsben Bécs — A Bécsi Hofburg nemzetközi konferenciaterme a színhelye az OPEC-pénzügymi- niszterek tanácskozásának. A kőolajexportáló országok szervezetének bécsi közponjában arról adlak tájékoztatást, hogy a pénzügyminiszterek az OPEC-segélyaJ/ip technikai kérdéseiről és az olajárakkal csz- szefüggő feladatokról tárgyalnak. Bécsben érdeklődéssel várják a miniszteri tanácskozást, mert a múlt év december 21-én bekövetkezett terrortámadás óta OPEC-minlszterek nem tartottak megbeszélést az osztrák fővárosban.
