Új Szó, 1976. augusztus (29. évfolyam, 182-207. szám)
1976-08-05 / 185. szám, csütörtök
Sikeres munka a Vojanyi Hőerőműben FOGADÁS (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasá? i elnök tegnap fogadta Štefan utkát, hazánk új norvégial és Izlandi nagykövetét kinevezésével kapcsolatban. Miloš Jakeš mezőgazdasági üzemekben-{ČSTK) — Miloš JakeŠ, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, tegnap a buštéhradi és a zlo- uicei (ktodnói járás) állami gazdagságba látogatott. Tájékozódott az aratás előrehaladásáról, elbeszélgetett a gazdaság tisztségviselőivel és a kombájnotokkal. Ezután Jakes elvtárs a gabona raktározásáról tájékozódott és megtekintette a gazdaság korszerű állattenyésztési létesítményeit. Részvéttávirat (ČSTK) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya tegnap táviratban fejezte ki részvétét a Kínai Népköz- társaság Államtanácsának a Hopej tartományban történt katasztrofális földrengéssel kapcsolatban. Tapasztalatcsere (s) — A Csehszlovák Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Központi Bizottságának meghívására tegnap öttagú portugál szövetkezeti küldöttség érkezett Prágába. A küldöttséget Pavol Jonáš, a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Központi Bizottságának elnöke és E. Židek főtitkár tájékoztatta szövetkezeteink fejlődéséről, valamint a szocialista nagyüzemi mezőgazdasági termelés sikeréről. A vendégek a közeli napokban ellátogatnak több csehszlovákiai efsz-be, gép- és traktorállomásra. növénynemesítő állomásra stb. A portugál szövetkezeti küldöttséget tegnap délután fogadta dr. Bohuslav Večera, szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter. Cedenbal Moszkvában Moszkva — Az SZKP Központi Bizottságának meghívására Moszkvába érkezett Jumzsa- qijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a ■ Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnökségének elnöke, aki a Szovjetunióban tölti szabadságát. A hazánk egyik legjelentősebb energetikai központjává fejlődő Vojanyi Hőerőműben figyelemreméltó eredményeket érnek el mind nz áramtermelés, mind a folyamatban levő újjáépítési munkálatok terén. A hőerőmű dolgozói júliusban az áramtermelési tervet 155,1 százalékra teljesítették, és az év elejétől terven felül 542,6 ezer MW áramot termeltek. Ez a siker már azért Is jelentős, mert közel 34,5 millió korona ráfordítással két áramtermelő blokkot építenek újjá, s ez a munka naponta 250 embert foglalkoztat. A hatos blokk javítási munkálatait február közepén kezdték el a Brnól Gépgyár, a bratislavai Termostav, a Libereci és a Zillnal Villanyszerelő Vállalat és a Vojanyi Hőerőmű munkacsoportjai, a kettes blokk javítását pedig júniusban kezdték el. A hatos blokk újjáépítésének befejezését augusztusra, a kettes blokkét viszont novemberre tervezték. Az említett munkacsoportok együttes felajánlást tettek, amely szerint a két blokk javításának határidejét négy nappal lerövidítik. Tegnap a Vojanyi Hőerőműben arról tájékoztattak, hogv a hatos blokk rekonstrukciós munkálatait befejezték, és így a határidőt 17 nappal rövidítették le. Ezzel lehetővé teszik 36 ezer MW áram terven felüli előállítását. (kg) Háromezer újdonság várja a látogatókat Megnyitás előtt a „Trenčín — a divat városa" kiállítás Tizennegyedik alkalommal kerül sor augusztus 13-tól 22-jg a már hagyományossá vált trenčíni kiállításra. amelyen elsősorban textil- és ruhaipari termékeket mutatnak be Pavol Mazánek, a Slovakotex termelési gazdasági egység vezérigazgatója és a kiállítás néhány szervezője tegnap sajtóértekezleten számolt be a rendezvény céljáról és jellegéről. Többek között hangsúlyozták, hogy a kiállítás hű keresztmetszetet nyújt majd az említett közszükségleti iparágak ötödik ötéves tervidőszakban elért eredményeiről. Megismertetik a látogatókkal a legújabb divatvonalakat követő gyermek-, női- és férfiruhákat, amelyeket több mint hetven vállalatunk kínál a fogyasztóknak. A kiállításról nem hiányoznak majd a lakástextíliák, a cipők, a divatos táskák és bőrdíszműáruk, valamint a bizsuipar termékei sem. A látogatókat 3000 újdonság várja az egyes kiállítási csarnokokban. A közkedvelt rendezvény ideje alatt — amelyet évről évre több látogató tekint meg — számos divatbemutató és színvonalas kultúrműsor szórakoztatja a látogatóközönséget. A rendezők remélik, hogy ezzel a kiállítással ismét hozzájárulnak a lakosság öltözködéskultúrái;] színvonalának további emeléséhez. —PR— Két szövetkezet eredményei Á Trhové Mýto-i (Vásárúti) Efsz tagjai az elsők között végeztek az aratással, összesen 550 hektárról takarították be a termést. Amint arról Csömör Géza, a szövetkezet elnöke tájékoztatott, árpából 61 mázsás hektárhozamot értek el, s a tervezett 75 vagon helyett 91,5 vagon árpát takarítottak be. A búza Is 60 mázsán felül fizetett, így búzából is 32 vagonnal termett több a tervezettnél. Példamutatásból az idén sem volt hiány, amiről a kombájnosok szocialista munkaversenye Is tanúskodik. A Koloszosok csoportjában Kovács Miklós és Földes Pál több mint 62 vagon gabonát, az SZK-4-esek közül pedig Földes József és Takács Imre 40 vagon gabonát csépelt ki a legkisebb szemveszteséggel. A legjobb kombájnosok az elért eredmények alapján célprémiumot kaptak. Az elmúlt napokban és hetekben a műhely dolgozói Is derekas munkát végeztek. Nekik Is köszönhető, hogy idejében és viszonylag szemveszteség nélkül biztonságba került az idei gazdag termés. Az Ohradyl (Kürti) Efsz-ben egy nappal később fejezték be az aratást. Németh László agronómus elmondta, hogy a 270 hektár búza és a 95 hektár árpa betakarítását 5 kombájnnal végezték el. Németh László és Varga Vince, Papp István és Rehák Zoltán, Szombat Győző és Németh János, Kis Árpád és Hájas László, Mikullcs Ferenc és Kublk László kombájnosket- tősök minden igyekezetükkel azon fáradoztak, hogy minél előbb és a lehető legkisebb veszteséggel fejezzék be az aratást. Részben a jó minőségű betakarításnak köszönhető, hogy nz aszály és az aránylag laza szerkezetű talaj ellenére búzából 55, árpából 54 mázsás hektárhozamot takaríthattak be. Az agronómus azonban kevésbé elégedett a szalmabetakarítás és a tarlóhántás ütemével. A tarlóhántás főleg az alkatrészhiány miatt halad vontatottan. E*y nagy teljesítményű Dutra traktort például kerék hiányában nem tudnak üzemelten!, és nincs is kilátás a beszerzésére. Így csak a hónap közepére tudnak végezni a tarlóhántással. KRASCSENICS GÉZA GERALD FORD, amerikai elnök a kongresszus elé terjesztette azt a törvényjavaslatot, miszerint valamennyi amerikai cégnek és azok külföldi fióküzemeinek közzé kell tenni a nagyobb törvényes és törvénytelen összegeket, amelyeket külföldi kormányoknak és politikai pártoknak fizetnek. Közös érdek - példás együttműködés A košicei Magnezitművekben kezdetben nagy fejtörést okozott a rotációs kemencék halaszthatatlan javítása. Az ilyen rekonstrukciós munka ugyanis feltétlenül több vállalat együttműködését igényli. Elsősorban az okozott gondot, hogy a javítási munkálatokban részt vevő vállalatok rendelkeznek-e majd a megfelelő kapacitással, s időben eleget tudnak-e tenni a megrendeléseknek. Szocialista társadalmunk építése során számtalanszor találkoztunk már a közös érdekekből fakadó példás együttműködés eseteivel. Erről adhatunk számot a košicei üzem rekonstrukciós munkáival kapcsolatban is. Folyik az egyes és a kettes számú rotációs kemence javítása, ami megközelítőleg tízmillió koronás beruházást igényel. Tehát nem akármilyen javításról van szó. A vállalat vezetői őszintén elmondták, hogy a pferovl gépgyár vállalati Igazgatósága nagy megértést tanúsított a rekonstrukciós munkálatok időben történő elvégzése ügyében, s ennek köszönhető, hogy a magnezitüzem vezetői derűlátó magatartást tanúsítanak a két rotációs kemence javítását illetően. Konkrétan arról volt szó, hogy a prerovi gépgyár eredetileg szeptemberben akarta elkezdeni a kemencék hűtőberendezésének gyártását, ami két hónapot vesz igénybe. Ez azonban nagymértékben veszélyeztette volna a košicei mag- nezltüzemben folyó javítási munkálatok Időbeni elvégzését, valamint az idei gazdasági tervfeladatok teljesítését is, nemcsak a košicei, hanem a lubeníki és a jelšavai testvérüzemekben is. Amint említettük, Prerovban a košicei vállalat képviselői megértésre találtak. Ennek eredményeképpen a prerovi gépgyár már meg is Indította a košicei magnezitüzembe a szükséges berendezések részleges szállítását. Megérkeztek a szerelők is, akik azonnal munkához láttak. Tegnap már átadták a kettes számú rotációs kemencét a kőműveseknek, hogy azt tűzálló téglákkal kifalazzák. Augusztus közepén átadják az egyes számú kemencét is. Tegnap óta „hangyabollyá“ vált a munkahely. A kettes számú kemencében egyik oldalon a budapesti Hőtechnika Vállalat, a másikon pedig a kóficéi üzem szakemberei fogtak hozzá a „béleléshez“. A košicei Magasépítő Válla lat hármas számú üzemének kollektívája kötelezte magát, hogy augusztus 18-a helyeit hét nappal korábban készíti el a dob-hűtőberendezések alapzatát. A tapasztalatokat összegezve — a vállalati igazgatóság információja alapján — arról adhatunk tájékoztatást, hogy a kölcsönös megértés, a példás együttműködés eredményhez vezetett. Az egyik rotációs kemencét szeptember 5-én, a másikat a bányásznap alkalmával helyezik üzembe. (ik) Kekkonen elnök az enyhülés fokozását sürgeti NÖVEKVŐ MUNKANÉLKÜLISÉG CHILÉBEN Mexikó — Chilében több mint 800 000 dolgozó van munka nélkül. Ez körülbelül az egész munkaképes lakosság 22 százaléka — jelenti a latinamerikai P'-ensa Latina hírügynökség, chilei hivatalos forrásokra hivatkozva. Ez a szám azonban -nem foglalja magába azt a 175 000 dolgozót, aki csak időlegesen vagy alkalomszerűen jut munkához és keresete csak a létminimumot fedezi. A latinamerikai országok közül Chilében a leghatalmasabb a munkanélküliség, ami közvetlen következménye annak az általános válságnak, amelybe az ország ipara és mezőgazdasága jutott a katonai junta nép- ellenes gazdaságpolitikája miatt. A katasztrofális helyzet javulása a jövőben sem várható. Ellenkezőleg, a munkanélküliség növekedni fog, mert már nagyon sok chilei vállalat nyújtotta be a kérvényét a Munkaügyi és Népjóléti Minisztériumnak, hogy tovább csökkenthessék alkalmazottaik számát. VÁLTOZÁSOK A FRAKCIA KORMÁNYBAN Párizs — A francia minisztertanács szerdal ülése után két személyi változást jelentettek be: lemondott tisztségéről Marcel Bigeard tábornok, hadügyi áilamtitkőr és Robert Chabrat nevezték ki a tudományos kutatások országos központjának vezérigazgatójává. Bigeard tábornok sajtónyilatkozatban ismertette elhatározását, hangsúlyozva, úgy érzi, hogy feladatát teljesítette és most már távozhat posztjáról, amelyet 1975. januárja óta töltött be. Franciaország katonai erejéről szólva hangoztatta, hogy az ország hadászati nukleáris ereje 1980-ig megháromszorozódik. Washington — Kekkonen finn köztársasági elnök a washingtoni sajtóklubban elhangzott beszédében egyebek között kijelentette: könnyű dolog bírálni az enyhülési politikát, de nehéz megfelelő alternatívát találni helyette. Hangsúlyozta, hogy Finnország a jövőben is a szocialista országokkal való együttműködés bővítésére törekszik, mert ez gazdasági és politikai szempontból egyaránt érdekében áll. Kedden este Gerald Ford amerikai elnök a finn vendég tiszteletére vacsorát adott. Kekkonen elnök az ott elhangzott beszédében kijelentette, hogy figyelemreméltóak azok a sikerek, melyeket az európai biztonsági és együttműködési értekezlet után az eltelt egy év alatt elértek. „Várakozásaink nem váltak tárgytalanokká, de ügyelnünk kell arra, hogy ez a folyamat folytatódjék, és figyelmünket a jövő évben rendezendő belgrádi ülésre és a helsinki értekezletet követő enyhülés fokozására kell összpontosítanunk“ — folytatta a finn elnök. Finnország mindent elkövet, hogy a jól induló fejlődés ne szenvedjen hajótörést. Ford elnök pohárköszöntőjében leszögezte, hogy „Finnország az egész világ előtt bebizonyította, hogy őszinte érdeklődést tanúsít a nemzetközi megértés és a béke megőrzése iránt“. Nagyra értékelte az északi ország „alkotó részvételét“ a helsinki értekezlet határozatainak megvalósításában. A LIBANONI JOBBOLDAL MINDEN KIBONTAKOZÁST AKADÁLYOZ Lassan halad Teli Zaatar sebesültjeinek elszállítása Bejrut — Mint ismeretes, hosszas előkészületek és a libanoni keresztény jobboldal sorozatos szabotálása ellenére a Nemzetközi Vöröskereszt keddtől folytatja a sebesültek elszállítását Teli Zaatar palesztin menekülttáborból. A Bejrút keleti peremén levő menekülttábort több mint egy hónapja tartják körülzárva a jobboldali erők, ahol jelenleg még több mint 4000 sebesült palesztin és libanoni vár sorsának jobbra fordulására. A sebesüllek elszállítása a tegnapi nap folyamán is akadozott. Sőt, az első konvoj elvonulása után a jobboldali csapatok éles tűz alá vették a tábort. Egész éjszaka folytak egyébként az összetűzések a főváros és az ország egyéb területein is. A libanoni polgárháború politikai rendezését célzó palesztin- szíriai tárgyalások Damasz- kuszban ismét folytatódnak. Kaddumi, a Palesztin Felszaba- dítási Szervezet politikai osztályának vezetője a szíriai kormány tagjaival a korábban kötött szírial-palesztin megállapodás részleteit vitatja meg. Folytatódnak az Arab Liga tagállamainak erőfeszítései is a libanoni véres összecsapások megszüntetésére. Sajnos, a libanoni jobboldal Frangié elnök közbenjárásával mindent megtesz a kibontakozás megakadályozására. Hasszán Szabri el- K.holi, az Arab Liga külön megbízottja ismét tanácskozott Frangié elnökkel, valamint az arabközi békefenntartó erők parancsnokával. A megbízott derűlátóan nyilatkozott egy újabb libanoni tűzszünet kilátásairól, de hangsúlyozta, hogy még néhány probléma megoldásra vár. A libanoni sajtó jelentése szerint Frangié elnök meg akarja fosztani tisztségétől Karami miniszterelnököt. A hírnek a kiszivárgása újabb politikai feszültséget okozott az országban. Mint ismeretes Karami miniszterelnök minden bajért Frangié elnököt hibáztatja, s most az Arab Liga vezetőségéhez eljuttatott levelében ismét azt kérte, hassanak Frangié elnökre, hogy minél előbb mondjon le hivataláról, mert a libanoni válságmegoldásnak ez lenne az egyik legjárhatóbb útja. Sebesülteket szállítanak a Nemzetközi Vöröskereszt mentőkocsijai Tel Zaatarból.
