Új Szó, 1976. augusztus (29. évfolyam, 182-207. szám)

1976-08-03 / 183. szám, kedd

Kedd, 1978. VE 3. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.28, nyugszik: 19.28 Közép-Szlovákia: 4.20: nyugszik: 19.20 Kelet-Sztovákiu: 4.12, nyugszik: 19.12 órakor. A HOLD kel — 13.22, nyugszik: 22.59 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük HERMINA — ISTVÁN nevű kedves olvasóinkat ■ 1806 ban halt meg Michel Adanson francia botanikus És zoológus, ő vezette be a növény­tanba a család fogalmát, amely segítségével természetes rendszer szerint osztályozta n növényeket (szül.: 1827) ■ 1958 ban halt meg Diener Dénes Rudolf neves magyar festőművész (sziil.: 1889). j Levelezőink írják 1DÖJÄRÄS Dél- és Délnyugat-Szlováklában derült Idő. Az ország többi ré­szén túlnyomórészt sűrű felhőzet, helyenként kisebb esőkkel. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 17—22 fok, délen és délnyugaton 24 fok körül. Mérsékelt nyugati szél. A DUNA VÍZÁLLASA 1976. augusztus 3-án Bratislava: 310 árad Medvectov: 235 apad Komárno: 235 apad Štúrovo: 235 apad RENDŐRSÉGI HÍREIK — Súlyos sérülésekkel, eszmé­letlen állapotban találták csütör­tökön este Bratislavában a verek- nyet ulat átszelő vasúti pályasza­kasz mentén a 47 éves Jozef T. dubovái (Bratislava vidéki Járás) lakost. A vizsgálat során megál­lapították, hogy vigyázatlanul ha­ladt a sínek mentén, ős egy arra haladó tehervonat elütötte. — Leégett tíz hektárnyi terüle­ten a kicsépelt szalma, és 7 hek­tárnyi lábon álló árpa péntek délután a svinnái (trencíni járás) állami gazdaságban. A kár 60 ezer korona. A tüzet egy traktor kipufogója okozta. — Őrizetbe vették a többszörö­sen büntetett előéletű 34 éves Ľudovít F.-et és a 34 éves Voj­tech Š.-t, akik a június 25-ére virradó éjjel Nitrában betörtek a Lenin sugárúti élelmiszerüzletbe és az akácligeti falatozóba, ösz- szesen 1613 korona kárt okoztak. — Ittas állapotban figyelmetle­nül vezette személyautóját pénte­ken este Fekísovcében (michalov­cei járás) Ján S. 39-éves závad- kai lakos és elütötte az 57 éves Ján B.-t és 9 éves unokáját. Ál­dozatait cserbenhagyva tovább hajtott. Ján B. a helyszínen meg­halt. A gázoló gépkocsivezető szombaton reggel önként jelent­kezett a rendőrségen. F I L A T É L I A TELJESÍTETTÉK A FELVÁSÁRLÁS! TERVET A rozsnyói járás 15 szövetke­zetében és állami gazdaságá­ban teljes ütemben folyik az aratás. A Gemerská Teplica-i Efsz elnöke, Žinčík Viliam mérnök elmondotta, hogy a 384 hektárból már 225 hektárt le­arattak. Átlagos hektárhoza- inuk 32 mázsa körül van, ami — az időjárás viszontagságait figyelembe véve — nem rossz eredmény. Az elnök kiemelte* hogy nemcsak saját szövetke­zeti dolgozóik bizonyultak nagyszerű segítőtársaknak, ha­nem a Rožňavai Gép- és Trak- torállomás dolgozói is. A négy vendégkombájn segítségével si­került elsőnek teljesíteniük a felvásárlási tervet. Gaál István AZ ELSŐK KÖZÖTT végeztek a galántai járásban az aratással az Alsószeli Efsz dolgozói, ösz- szesen 840 hektárról — ebből 690 búza, 180 árpa és 15 hek­tár zab — kilenc nap alatt vágták le a gabonát. Az ara­tásban a hat hazai kombájnon kívül még további hat vendég- kombájn is részt vett, A szo­cialista versenyben végül a Navrátil — Skákal kombájn­kettős végzett az első helyen. A második a Krajčír — Ptačko, a harmadik pedig a Seres — Csende kettős lett. A vezetők elégedettek az eredményekkel, ugyanis búzából 51,5, árpából 54, zabból pedig 42 mázsás át­lagos hektárhozamot értek el, ami jobb a tavalyi átlagnál. Patócs László Európában a legészakibb szovjet emlékmű a jelvételen látható, hiszen Murmahszk a legészakibb nagy kikötőváros, s annak a legészakibb terén, a sportpálya elölt áll. Anatolij Bredov alakját idézi. E hős komszomolista a második világháborúban nem min­dennapi hősi helytállásról tett tanúbizonyságot: az utolsó kézi­gránátig védte a fjord fölötti állást, azután kilátástalan helyze­tében az utolsó kézigránátot saját magával együtt felrobban­totta. Emlékművének talpazatáról sohasem hiányoznak a tiszte­letet, kegyeletet adó virágok, pedig itt, Északon, ahol az évi átlagos hőmérséklet — 4 fok, különösen becses ajándék a virág. Kép és szöveg: Hajdú András S3 A Pragocar, Prága főváros közlekedési vállalatának üzeme nemcsak hazánk, hanem Euró­pa egyik legnagyobb gépkocsi­kölcsönzője. 1100 személy- és tehergépkocsival, valamint 100 utánfutó-lakókocsival rendelke­zik. Évente 15 000 ügyfelet szolgál ki, a gépkocsik több mint húszmillió kilométert tesz­nek meg. Nyáron legnagyobb érdeklődés elsősorban a 800 személyautó Iránt mutatkozik, naponta 20—60 kocsit kölcsö­nöznek ki. Legtöbben 2—3 nap­ra bérelnek kocsit, sokan azon­ban a 2—3 hetes kölcsönzést kedvelik. A vállalat szolgála­tait a legkülönbözőbb társadal­mi szervezetek is igénybe ve­szik. ® A londoni Covent Garden ősztől húsz százalékkal emeli az operajegyek árát. A legdrá­gább hely tizenöt font lesz. A Cáslav környékén fekvő Vrdy községnek üb'42 tatcosa van. A helyi nemzeti bizottság a nemzeti bizottságok versenyének kere­tében elért eredményeiért elnyerte A CSKP megalakulása 50. év­fordulójának munkaközössége címet, és idén áprilisban a cseh kormány a községnek adományozta Hazánk felszabadítása 30. évfordulójának községe címet. A siker nagy részben a helyi nemzeti bizottság dolgozóinak és a község lakosságának köszön­hető, akik társadalmi munkával évente 1 millió korona értékű létesítményt hoztak létre. A hnb tatarozott épületében berende­zett könyvtárt évente 4000 olvasó látogatja, akiknek 20 000 könyv áll a rendelkezésükre. (Felvétel: CSTK — J. Vrabec) JUBILEUMI BLOKK A Csehszlovák Posta az európai biztonsági és együttműködési ér­tekezlet első évfordulójának tisz­teletére július 30-án 6 korona névértékben alkalmi bélyeget bucsátott ki. A „Helsinki 1975—1976“ felirat­tal ellátott 6 koronás bélyeg blokk formájában kerül a gyűj­tők kezébe. A blokkon a jobb alsó és a bal felső sarokban lát­juk a 6 koronás alkalmi bélyeg két példányát. A blokk jobb fel­ső sarkában jelképes rajz a kon­ferencián részt vevő államok megnevezésével. Az alsó bal sa­rokban pedig szimbolikus rajzot láthatunk. A blokk közepén ez a felirat olvasható „1975—1976 Helsinská konference o bezpeč­nosti a spolupráci v Evropö". A bélyeget és a blokkot Vin­cent Hložník nemzeti művész ter­vezte, a vésnöki kivitelezés Josef Herčík munkája. (s) B Pusztító tűzvészek további jelentős károkat okoznak a francia erdőgazdaságnak. A legutóbbi hét végén tizenhét­ezer hektár erdei növényzet és szőlőüllel vény pusztult e] a Pyrenéés-Orientales tartomány­ban. Idén az első hét hónap alatt körülbelül hatvanezer hektárnyi erdő vált Franciaor­szágban a lángok martalékává, vagyis 35 000 hektárral több, mint tavaly egész évben. H A bécsi Reichsbrücke Du­naiad leszakadásának legvaló­színűbb oka az anyagfáradtság volt — közölte az újságírókkal a bécsi várost tanács képvise­lője A szerencsétlenség okának eddigi kivizsgálása során ki­tűnt, hogy robbanás vagy más szabotázsakció teljesen kizárt. A szerencsétlenség során való­színűleg négy személy vesztette életét. A Reichsbrücke Dunába szakadt roncsai miatt előrelát­hatólag három hétig szünetel a hajózás. Mi Hol 9 Mikor ■ Mozik műsora BRATISLAVA © SLOVAN: Pacho, a betyár (szlovák) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: Állkapcsok (am.) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Veszélyben a Británie (angol) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: A nagy érzelmektől jókat lehet zabálni ffr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # METROPOL: Egy pár 32-es cipő (spanyol) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Lán­gokban a sziget (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: Velencei névtelen (olasz) 17.30, 20, 22 ® KERTMOZI: Állkapcsok (am.) 20. KOŠICE ® DRUŽBA: ňljen a nevetés (am.) © ÚSMEV: Fogadás (jug.] © PARTIZÁN: Olaszok hihetetlen kalandjai Leningrádban (szovjet). 5! A Kelet-szlovákiai Vízmű és Csatornázási Vállalat dolgo­zói a jelenlegi ötéves terv fo­lyamán tovább javítják a lakos­ság vízzel való ellátását. 1981 ig a kerületben 21 millió köb­méterrel növelik a víz mennyi­ségét és további 120 000 sze­mély lakását kapcsolják be a vízvezeték-hálózatba. A hatodik ötéves tervidőszakban 47 beru­házási akció építését kezdik meg, melyek közül az új víz­források és szűrőberendezések kiépítésén kívül nem fognak hiányozni a jelenlegi vízvezo- ték-hálózat újjáépítési munká­latai sem. ■ Nagy mennyiségű, körül­belül 20 millió rúpia értékű ha­mis bankjegyet foglaltak le az indonéz hatóságok. A hamisí­tott pénznek egy csempészban­da letartóztatását követően bukkantak nyomára. A „föld­alatti szindikátus“ tagjai túl­nyomó többségükben kínai nemzetiségűek, és sokuknak kínai állampolgársága van. A nyomozás során megállapítot­ták, hogy a bankjegyeket Hong­kongban nyomták. Hongkongot a maoisták gyakran használják fel délkelet-ázsiai felforgató tevékenységük ugródeszkájául. IE A Bratislava mellett tör­tént repülőszerencsétlenség okainak kivizsgálására alakult bizottság jelentése szerint a repülőgép roncsait sikerült ki­szabadítani. A búvárok és a mentésben részt vevő szerve­zetek tagjainak rendkívül ön­feláldozó munkával sikerült a különösen kedvezőtlen körül­mények között levő roncsból a légi szerencsétlenség valameny- nyi áldozatát kiszabadítani. Az utasok közül négyet továbbra is kórházban ápolnak. A bal­eset okának kivizsgálása még tart. H A nyolc legnagyobb román városban, beleértve Bukarestet is, az utasok 45 százalékát a villamosok szállítják. Román szakemberek véleménye szerint ez a tömegközlekedési eszköz igen gazdaságos, ezért kibőví­tik és korszerűsítik. A jelenle­gi kocsipark már igen elavult, s az átlagos sebességük is las­sú. Románia egyedüli külföldi villamoskocsi szállítója Cseh­szlovákia. 1973-tól 75-ig ha­zánktól 210 villamosszerelvényt vásároltak, főként a fővárosi villamoskocsipark kibővítésére. Az 1977—1978 as években a ro­mán rendelők további száz sze­relvényt vásárolnak hazánkban, főképp a legkorszerűbb terve­zésű csuklós villamost. H Az észak-amerikai Colora­do államban, Denvertől észak­ra, a Big Thompson folyó mel­letti nyaralóhelyen árvíz követ­keztében az elmúlt hét végén legalább 52 személy életét vesztette. Az árvizet felhősza­kadás okozta. A hömpölygő áradat sok házat és gépkocsit is megsemmisített. Csupán szombaton két óra leforgása alatt 25 centiméter csapadék hullott. Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (Ism.). 12.25: Tánc és szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtó­ból. 17.00: Napi krónika. Tv-müsor BRATISLAVA 16.50: Bratislavai híradó 17.05: Tehetségkutatás 17.50: Ismeretterjesztő műsor a gombákról 18.10: Autó-moto revue 18.40: Esti mese 18.50: A rendőrség nyomoz 19.00: TV Híradó 19.30: Európa nagy napja, szovjet dokumentumfilm 20.30: Szerencsemedailon, krimi a Van der Valk felügyelő so­rozatból 21.20: TV Híradó 21.40: Zengjen a dal! — közvetí* tés a kroméŕíži katonai al­kotóversenyről 22.05: J. Meier: A halhatatlanság előtti éjszaka, tévéopera II. műsor 19.00: TV Híradó 19.30: Televízióval a nagyvilágban 20.00: A nagyvilág sportja 21.00: Vrbovi változások, publi­cisztikai műsor 21.25: Tanulni is tanulni kell BUDAPEST 17.33: Hírek ' 17.45 A sebészek évszázada, NSZK tévéfilm sorozat, 5. rész. 18.10: A jövő évi kenyerünk, rí* portíilm 18.35: Játék a betűkkel 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: TV Híradó 20.00: Mérnök úr vagyok, tévéjá­21.00: Montreal 76. Záróünnepség Közben: kb. 22.00: TV Híradó, 3. kiadás II. műsor 20.00: Zenés nyári esték Pergolesi: Űrhatnám szolgá­ló, vígopera (ism.). 20.35: Képviselők, szovjet rövid­film 21.00: TV Híradó, 2. kiadás 21.20: Az utolsó percben, olasz tévéfilm-sorozat 21.50: Anyu férjhez megy, finn film Műsorváltozás lehetségesl 3S A Budapesten augusztus 25-én megnyíló nemzetközi mezőgazdasági és élelmiszer- ipari gépvásáron 17 ország ke­reskedelmi vállalatai és üzemei mutatják be legújabb termékei­ket. A kiállítás külön részle­gén mutatják be a KGST-orszá­gok együttműködését. Ez a ki­állítás az őszi nemzetközi áru­mintavásárok hagyományos ré­sze. Ugyanide tartozik a szep­tember 22—30-ig tartandó nem­zetközi közszükségleti ipari ki­állítás is. Erre már 27 ország több mint 100 külkereskedelmi szervezete és vállalata jelen­tette be részvételét. tűrj szú Index: 48 011 Kiadja S/lováklo Kommun sto Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabcy Zoltán, CSo. Helyettes főszerkesztők: Szarko István és Csető János Vezető titkár; Gál László. Szerkesztőség: 883 38 Brotlslova, Gorkého 10. Telefon; 169, 312-52, főszerkesztő: 532 20, titkárság 550 18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506 39, Távíró; 092308. Provdo — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Provdo, az SZLKP nyomdavállalata — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislava. Štúrová 4 Hirdető- Iroda: Vaiunského nábreíle 13/A/ll., telefon: 551 83, 544 51. Az 0| Szó előfizetési dl|a havonta — o vasárnapi szómmal együtt — 14.70 korona. Az 0| Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai HirtájSszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő, Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció o dovoz tla£e. Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents