Új Szó, 1976. augusztus (29. évfolyam, 182-207. szám)
1976-08-23 / 200. szám, hétfő
HAZUNKBA ÉRKEZETT EINAR AGUSTSSQN IZLANDI KÜLÜGYMINISZTER Jókívánat A látogatás célja, hogy a két külügyminiszter megtárgyalja a csehszlovák—izlandi kapcsolatok helyzetét és fejlesztésének lehetőségeit. A két miniszter tájékoztatta egymást a belpolitikai helyzetről, a két ország külpolitikájának céljairól és alapelveiről, véleménycserét folytat a nemzetközi feszültség enyhülésével, valamint a külön, böző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének politikájával kapcsolatos kérdésekről, és több más, nemzetközi vonatkozású problémát vitat meg. Járási aratóünnepélyék a Szlovák Nemzeti Felkelés 32. évfordulója jegyében (CSTK) — Tegnap Ján Janovic szlovák mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter új élelmiszeripari kombinátot — tejgyárat, baromfi- és tojásfeldolgozó üzemet és péküzemet — helyezett üzembe Léván. A kombinátot az 5. ötéves terv éveiben építették. Délután a járási aratóünnepélyen Ján Janovic miniszter mondott beszédet. SZOMBATON leleplezték — a Sitno-hegy alján — a Szlovák Nemzeti Felkelés hőseinek szobrát, mely kifejezésre juttatja, hogy a felkelésben asszonyok is részt vettek. Ezután a 2iar nad Hronom-i járás mintegy 5000 dolgozója ünnepi nagygyűlést tartott, melyen megjelent Ján Stencl, az SZNT alelnöke. A TOPOĽČANY! járás dolgozói tegnap a Jankov-hegyen elhelyezett emlékműnél tartottak nagygyűlést, s ezzel emlékeztek meg a Szlovák Nemzeti Felkelés 32. évfordulójáról. Az ünnepségen több mint nyolc ezren vettek részt, köztük a járás párt- és állami szerveinek vezető képviselői is. A ke- gyeletes ünnepségen megjelent Jozef Voltemar, az SZLKP Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottsága Elnökségének tagja is. A GALÁNTAI járás mezőgazdasági dolgozói augusztus 21- én, szombaton Kosúton gyűltek össze az aratóünnepély megtartására. Az új kenyér ünnepét egybekötötték a járási békeünnepéllyel és a nemzetközi szövetkezeti nap megünneplésével. Ivan Knotek elvtárs a járási pártbizottság vezető titkára mondotta az ünnepi beszédet. Az aratóünnepélyen értékelték a legjobb terméshozamért folyó verseny eredményeit Is. Ezt a szocialista munkaversenyt a járási mezőgazdasági igazgatóság és a Szövetkezeti Földművesek Szövetségének galántai Járási bizottsága közösen hirdette meg. A legjobb eredmények a Zihareci (Zsigárdi), Efsz-ben születtek, ahol gabonából csaknem 67 méter- mázsa volt az átlagos hektárhozam. A szövetkezet vezetőségének néhány tagja- Stefan Mrázik elnök. Pápai József agronómus és Stefan Zaťko főgépesítő örömmel vette át a jmi elismerő oklevelét és a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége járási bizottságának pénzjutalmát. Hasonló örömmel vették át az elismerő oklevelet és a pénzjutalmat a trsticei (nádszegi) valamint a tešedíkovói (peredi) szövetkezet vezetőségének tagjai is. (pg) (ČSTK) — Bohuslav Chňoupek külügyminiszter levélben fejezte ki jókívánságait Petr Mladenovnak, a Bolgár Nép- köztársaság külügyminiszterének 40. születésnapja alkalmából. Bővül az együttműködés Michal Stanceľ szövetségi munka- és szociálisügyi miniszter legnap hazaérkezett a Mongol Népköztársaságból, ahol jegyzőkönyvet írt alá Mjatavyn Lchamsüren asszonnyal, a Mongol Népköztársaság Miniszter- tanácsa munkaügyi állami bizottságának elnökével. A jegyzőkönyv értelmében 300 mongol bőr- és cipőipari dolgozó érkezik Csehszlovákiába termelési gyakorlatra. A Ruzynél repülőtéren Michal Stanceľt Mjagmarzsavyn Purevdorzs, a Mongol Népköz- társaság csehszlovákiai ügyvivője üdvözölte. Milliókat érő szorgalom (CSTK) — Kétmilliárd 550 millió korona értékű munkát végeznek a nyugat-szlovákiai kerület dolgozói a „Z“-akcló beruházási részében, a Nemzeti Front új választási programja teljesítésének keretében. A kerületben a legközelebbi évek- hen több mint 2800 új beruházást adnak át, ebből 307 óvodát, 40 bölcsődét, 15 alapiskolát, 27 körzeti orvosi rendelőt és 95 művelődési otthont. Köszönet a testvén segítségért Viliam Šalgovič elvtárs, Veľký Krtíšen (Nagykürtösön) (ČSTK) — Viliam Šalgovič- csal, az SZLKP KB Elnöksége tagjával, az SZNT elnökének vezetésével tegnap a Veľký Krtíš-i járásba látogatott az SZLKP KB küldöttsége, hogy részt vegyen a béke és csehszlovák-szovjet barátság, a Szlovák Nemzeti Felkelés 32. évfordulója és a nemzetközi szövetkezeti nap járási ünnepségein. A résztvevők szívélyesen üdvözölték körükben Nyi- kola} Andrejevics Goncsarovot, a Szovjetunió bratislavai főkonzulját. Viliam Šalgovič elvtárs beszédének bevezető részében az alábbiakat mondotta: ezen a békeünnepségen Is hálánkat fejezzük ki a testvéri szovjet népnek azért, hogy felszabadított bennünket és sokoldalú segítséget nyújt hazánknak a szocializmus építésében. Az SZKP politikájának köszönhető, hogy hazánkban boldog szocialista jövőt építhetünk dolgozóink számára. Beszédének további részében Viliam Šalgovič a Szovjetunió békepolitikájával foglalkozott, majd a helsinki békekonferencia jelentőségéről szólt. Befejezésül nagy figyelmet szentelt azoknak a feladatoknak, melyek a part XV. kongresszusa után társadalmunkra hárulnak, majd külön említést tett azokról a sikerekről, melyeket a nagykürtösi járás dolgozói a 6. ötéves terv első félévében értek el. Az ünnepség résztvevői üdvözlő levelet intéztek a szovjet néphez, melyet a szovjet főkonzulnak adtak át. Ezenkívül üdvözlő levelet küldtek a CSKP KB-nak és az SZLKP KB nak, majd nyilatkozatot hagytak jóvá az új stockholmi felhívás támogatására. AMŰLT, AJELEN ÉSAJÖVŐ ! Folytatás az 1. oldalról) lőszövetkezetek közös vállalkozásával és a Mezőgéptröszt egyes vállalatainak legújabb, illetve korszerűsített termékeivel is. Tanulmányozók és szemlélődök Megfigyeltem, hogy az átlagosnál hosszabban tartózkodnak a látogatók a „^‘-pavilonban. Itt a szakemberek és' a „laikusok“ egyaránt megtalálják a maguk csemegéjét Amíg például a mezőgazdaságban dolgozó családfő szakértelemmel tanulmányozta az egyes mezőgazdasági üzemek modelljeit és az élelmiszeripari ágazatok további feladatait jelző kimutatásokat, adatokat, a feleség lányával egyetemben azt szemléli, hogy az egyes élelmi- szeripari ágazatok a jelenbeli és a közeljövőben mit kínálnak majd nekik. Tegyük hozzá: megelégedéssel nyugtázhatták, hogy Jelentősen és állandóan bővül a választék. A gépek részlegén Is könnyű megkülönböztetni a szemlélő- dőket és a tanulmányozókat. Az utóbbiak gondosan körüljárják az egyes gépeket, és ahol lehet, szinte derékig „beléjük bújnak“, hogy jobban szemügyre vehessék szerkezetüket. Legtöbben persze az újdonságokat nézegetik. A Zetor Crystal 12 045-ös kerekes traktor, a Tatra—815-ös Agro mezőgazda- sági autó, és a koncentrált takarmányok automatikus adagolójának mintapéldánya törvényszerűen az érdeklődés központjában állnak. A növénytermesztők paradicsoma Az elmúlt évben a megkérdezettek negyven százaléka a legérdekesebb kiállítási részlegnek a mintaföldeket tartotta. Vlrágfajták sokasága, gyümölcsfák és növények sora — szabadtéren és fólia alatt — ezúttal is sokakat vonz, hiszen egyre több a hétvégi kert, egyre többen foglalkoznak nemcsak hivatásként nagyban, hanem kedvtelésből, kicsiben Is növény-, elsősorban zöldségtermesztéssel. A mintaföldek mindenkinek sokoldalú és hasznos Ismereteket adnak, akárcsak a hozzájuk tartozó „Életkörnyezet“ elnevezésű rész is, ahol a családi házak, nyaralók környékének kialakítására is értékés tanácsokat kapnak az érdeklődők. Járási és kerületi nap Az első két napon nagyon sokan jöttek Nyitrára a cseh országrészekből Is, s nem véletlenül. Szombaton a nyitrai és a baráti kroméfíži járás napját tartották, a vasárnap pedig a dél-csehországi kerületé volt, ahol rövidesen a testvérkiállítást, az „Éltető földet“ nyitják meg. A járások és a kerület mezőgazdasági dolgozói kitűnő eredményekkel kös?l.itötték a harmadik országos mezőgazda- sági kiállítást. A nyitrpi járásban az idei aratás során gabonából 44.9 mázsás átlaghozamot értek el, baráti járásunkban pedig ötven mázsán felül volt a hektáronkénti átlag, ami a járás történetében az eddigi legnagyobb hozam. A járások, akárcsak a dél- csehországi kerület képviselői természetesen legjobb folklórcsoportjaikat, népi, fúvós- és tánczenekaraikat is magukkal hozták, amelyek kitűnően gondoskodtak arról, hogy már az első két napon a jókedv és a vidámság se hiányozzon a kiállításról. EGRI FERENC Veszélyes tervek A görög KP nyilatkozata A Görög Kommunista Párt felhívta a figyelmet arra a veszedelmes helyzetre, amely a görög—török konfliktus következtében alakult ki az Égei- lenger térségében. A párt központi bizottságának nyilatkozata a többi között rámutat: a nemzetközi monopóliumok ezt a problémát arra használják fel, hogy a Földközi-tenger keleti térségében és a Közép-Keleten megvalósíthassák stratégiai és gazdasági terveiket. Az imperialista körök ellenőrzésük alá kívánják vonni ezt a térséget, hogy Görögország, Törökország, valamint Ciprus nemzeti függetlenségének rovására megszilárdítsák a NATO és az Egyesült Államok ingatag pozícióit az Égei-ten- ger medencéiében. A központi bizottság a továbbiakban megemlíti, hogy a görög kormány független külpolitikát ígért, kilátásba helyezte a ciprusi probléma ENSZ-kere- tek között történő megoldását, az ország kilépését a NATO katonai szervezetéből, valamint a balkáni országokkal való aktív együttműködést. Ehelyett a kormány áprilisban újabb megállapodást kötött az együttműködésről, tárgyalásokat folytat Washingtonnal a görögországi amerikai katonai támaszpontok fenntartásáról és kibővítéséről, engedélyt adott a 6. amerikai flotta görög felség- területen való hadgyakorlataihoz, s arra törekszik, hogy beléptesse az országot a Közös Piacba. Csak a libanoniak oldhatják meg problémáikat A MOSZKVAI PRAVDA CIKKE Moszkva — A libanoni válság további élezésével az imperialista körök mindinkább elvonják az arab népek figyelmét megszállt területeik felszabadításáért vívott igazságos harcukról — állapítja meg vasárnapi számában a moszkvai Pravda. Teli Zaatar esete a nemzetközi közvélemény mélységes felháborodását váltotta ki: ennek ellenére a jobboldal folytatja más menekülttáborok ostromát és felszámolását. A jobboldali erők ezzel tovább nehezítik a válság békés rendezésére tett kísérleteket, tovább mélyítik Libanon megosztottságát. A lap befejezésül leszögezi, hogy a libanoni problémát csak maguk a libanoniak oldhatják meg, demokratikus alapon, mindenfajta külső beavatkozás nélkül, az ország függetlenségének, szuverenitásának és területi egységének garantálásával. Folytatódnak az amerikai és dél-koreai provokációk Jokoszuka — Egy irányítható lövedékekkel felfegyverzett cirkáló és négy fregatt kíséretében a Midway amerikai repülőgép anyahajó szombaton elhagyta Jokoszuka japán kikötőt. Útirányát nem közölték, de az anyahajó nyilván a koreai vizek felé tart. Eredetileg augusztus végéig időzött volna Jokoszuka ban, és korábbi távozását összefüggésbe hozzák a demilltarizált övezetben augusztus 18 án elkövetett amerikai provokációs incidenssel. Az Egyesült Államok és a dél-koreai hatóságok szombaton reggel további provokációt követtek el a demilltarizált övezetben. A koreai sajtóiroda jelentése szerint 300 amerikai és dél-koreai katonai Panmind- zson térségében teljes fegyverzetben behatolt a demilltarizált övezetnek abba a részébe, ahol augusztus 18-án súlyos incidens történt. Itt kivágtak egy 13 méter magas topolyfát. Az övezet határán egész idő alatt további erős amerikai katonai egységek tartózkodtak, és az incidens helye fölött 26 amerikai helikopter, több sugárhajtású bombázó és három B 52-es óriásbombázó körözött, amelyek a Guam szigeti támaszpontról szálltak fel. Az amerikai és a dél koreai csapatok szombati akcióját további súlyos provokációnak minősítik, melynek célja a feszültség további élezése, a de- militarizált övezetben. BUKARESTBE érkezett Nyikolaj Mohovnak, a Szovjetunió művelődésügyi miniszterhelyettesének, a Szovjet—Román Baráti Társaság alelnökének vezetésével, a szervezet küldöttsége. A küldöttség a Román— Szovjet Baráti Társaság főtanácsának meghívására részt 'vesz Románia felszabadulása 32. évfordulójának ünnepségein. KIJEVBEN vasárnap befejeződött a már ötödik hagyományos szovjet—amerikai ifjúsági találkozó. A találkozó résztvevői megvitatták az ifjúság problémáit, a kultúra, az oktatás, és a tudományos-műszaki alkotás kérdéseit. Vita folyt ,‘a szovjet—amerikai kapcsolatok és az ifjúság“ témáról. A szovjet és amerikai Ifjú nemzedék képviselői arra a megállapodásra jutottak, hogy az Ifjúság részt vehet és részt is kell vennie a két ország kapcsolatainak további javításában. PÁRIZSBAN száz spanyol politikai emigráns tüntetett a spanyol konzulátus előtt, és tiltakozott az ellen, hogy a nemrégen meghirdetett amnesztia ellenére a madridi hatóságok csak néhány menekült hazatérését engedélyezik. A tüntetők megszállták a Notre Dame szé- kesegysáz két tornyát és feliratos táblákat függesztettek ki: „Teljes amnesztiát követelünk“, „Útlevelet mindenkinek“. A tiltakozó akciót a Spanyol Kommunista Párt szervezte. ARGENTÍNÁBAN a terroristák újabb 30 áldozatának tetemére bukkantak a Buenos Airestől 60 km-re nyugatra fekvő Fatima faluban. A rendőrség közlése szerint Ismeretlen terroristák lőtték agyon a 9 nőt és 15 férfit. A RHODESIÁI HIVATALOK valamennyi afrikai iskolában beszüntették az oktatást. Ez a válaszuk azokra a tiltakozó tö- megakciókra, melyekkel az afrikaiak az ellen tüntetnek, hogy be akarják őket sorozni a nemzeti felszabadító mozgalom ellen harcoló hadseregbe. Afrikai diákok ezrei vettek részt az új törvényjavaslat ellen tiltakozó felvonulásokon. AZ ETIÓP KORMÁNY vasárnap szabadon bocsátott 209 politikai foglyot. Jól értesült körök szerint rövid, szabadság- vesztésre ítélt foglyokról van szó, és a szabadon bocsátottak között nincsenek az 1974- es puccs óta letartóztatott személvek. A szabadon bocsátásra a szeptember 12-i hatalomátvétel második évfordulója adott alkalmat. BRÜSSZEL legforgalmasabb vasútállomását ürítették ki a hét végén a rendőrök mert egy ismeretlen telefonáló bejelentette: bombákkal a levegőbe repíti az állomás épületét. A bejelentés hamisnak bizonyult: robbanás nem következett be s bombákat a leggondosabb kutatással sem találtak. Néhánv órával korábban az egyik legnagyobb brüsz- szell épület telefonközpontját értesítették arról, hogy az épületben bombát helyeztek el. Az irodákat — köztük az egyik minisztérium helyiségeit is — azonnal elhagyták a dolgozók, de bombát itt sem találtak. (ČSTK) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminiszterének meghívására tegnap hivatalos látogatásra hazánkba érkezett Elnar Agusts- son, az Izlandi Köztársaság külügyminisztere és felesége. A vendéget a Ruzynéi-repülő. téren Bohuslav Chňoupek külügyminiszter és felesége, Dušan Spáčil külügyminiszter-helyettes és a minisztérium több más képviselője üdvözölte. Jelen volt Arní Tryggvasson, az Izlandi Köztársaság csehszlovákiai nagykövete és a prágai diplomáciai testület néhány tagja.