Új Szó, 1976. augusztus (29. évfolyam, 182-207. szám)

1976-08-20 / 198. szám, péntek

Péntek, 1976. VIII. 20. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.51, nyugszik 16.58 — Közép- Szlovákia: 4.43, nyugszik 18.50 — Kelet-Szlovákia: 4.35, nyug­szik 18.42 órakor A HOLD ikel — — órakor, nyug­szik 15.07 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük FANNI — ANABELA nevű kedves olvasóinkat 1501 ben született Jacopo Peri fi­renzei zeneszerző; Euridice c mű­ve a legelső fennmaradt opera (4-1633) • 1901-ben szUletett Oláh Gusztáv magyar épitász és díszlettervező, Kossuth-díjas, kivá­ló művész (+ 1956) # 1901-ben született Salvahiro Quasimodo No- bel-dijas olasz költő, műfordító és kritikus. IDŐJÁRÁS Változóan felhős időjárás, helyen­ként, főképp a hegyvidéki körze­tekben futó eső vagy zivatar vár­ható. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 21—25 fok. Gyenge, ma)d mérsékelt észalki szél. A DUNA VÍZÄLLÄSA 1976. augusztus 20-án Bratislava: 255, apad Medveďov: 175, apad Komárno: 185, árad Štúrovo: ‘175, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Édesanyját otthagyva, várat­lanul az úttestre szaladt kedden délelőtt Bratislavában a Malom­völgyi úton az állatkerttel szem­ben Aleš T. 10 éves lipenecl (Iounyl jár':) fiú. Egy arra ha­ladó személyautó, amelyet Meh- med B. jugoszláv állampolgár ve­zetett, halálra gázolta. — Csalás miatt őrizetbe vették kedden Zlaté Moravceban a 38 év*s Emil P.-t, a Calex gyár volt dolgozóját. Hét személytől több mint 20 000 koronát csalt ki, hű­lőszekrények beszerzéséneik ürü­gyével. — Tűz keletkezett szerdán dél­után Zdena O. 47 éves trnavai lakos lakásában. Nevezett benzin­ben blúzt mosott. Amlkoir a blúzt az ablakon kirázta, az lángra lob­bant. Az asszony ijedtében a pad­lóra dobta az égő ruhadarabot, és megbotolva feldöntötte a ben­zinnel teli vödröt. Másodfokú égé­si sebeket szenvedett. lA berende­zésben a kár kb. 10 000 korona. A vizsgálat során megállapították, hogy a blúz rázás közben a sta­tikus villamosságtól (kipattanó szikrától fogott tüzet. — Elpusztult a napokban 1750 nyolchetes csirke a Stulanyl (bar- de|ovI járás) Topla Efsz-ben. A kár 15 000 korona. Az esti ete­téskor nem folyt a víz, és elfe­leltették elzárni az ólban levő vízcsapot. Éjjel a víz elárasztotta a cslrkeőlat. — Az augusztus 8-ra virradó éj­jel Krlváňban [zvoleni járás) be­törtek az ottani háztartási cik­kek boltjába, és a tolvajok ellop­tak mintegy 12 000 korona értékű árut. A rendőrség; a napokban ki­nyomozta a tetteseket Jozef M. 33 éves tisovecl, és Ján D. 21 éves Rimavská Sobota-1 (rima- szombati), munkaviszony nélküli lakosok -személyében. A lopott holmi nagy részét a házkutatás során megtalálták. Mindkettőjü­ket előzetes letartóztatásba he­lyezték. ■ A Bolgár Népköztársaság (övárosában, Szófiában ez év novemberében kezdik el a föld­alatti első szakaszának épí­tését, amelynek hossza 7,7 km lesz. Ez a szakasz Szófia észak- nyugati részét, a Ljulin negye­det köti majd össze — hét állomás közbeiktatásával — a város központi részével. A vo­natszerelvények átlagos sebes­sége 40 km lesz. II A Földön jelenleg majd­nem 4 milliárd ember él, 57 százalékkal több, mint 25 év* zel ezelőtt. Ha a Föld lakossá­gának jelenlegi növekedési üteme megmarad, akkor 39 év múlva megkétszereződik a né­pesség száma. CSEMADOKNAP A CSEMADOK nagykéri helyi szervezete a közelmúltban nagyszabású ünnepséget rende­zett a CSKP megalakulásának 55. és az SZNF 32. évfordulója alkalmából. Szabó Dénes, a he­lyi szervezet elnöke és Száraz Pál titkár ünnepi beszéde után kultúrműsorra került sor. Fel­lépett a berencsi vegyeskar, a baracskai és a pozbai asszony­kórus. Nagy élmény volt a tánccsoportok bemutatója is, itt külön említést érdemelnek az AKI diákjai, akik eredeti nagykéri szüreti szokásokat mutattak be. A nagykéri CSE­MADOK vezetősége méltán ér­deme] dicséretet e szép akció megrendezéséért. Manczal Erzsébet JÖL TELJESÍTI TERVFELADA­TAIT a lévai járás legfiatalabb mezőgazdasági vállalata, az Agrokémiai vállalat. Tevékeny­sége elsősorban a növényzet ápolására irányul. Ezt a mun­kálatot a mezőgazdasági gépe­ken kívül repülőgépekkel is végzik. A vállalat keretében végzett egyik kulcsfontosságú építkezésnek számít a tompái központ létrehozása. Az év ed­dig eltelt időszakában 114 szá­zalékos tervteljesítést értek el és az anyagi kiadások aránya is összhangban van a teljesít­ményekkel. Abe, Gábor ■ A Magyar Népköztársaság Központi Statisztikai Hivatalá­nak legújabb adatai szerint Magyarország lakossága július 1-én 10 596 000 volt. A szocia­lista iparban dolgozó munká­sok átlagos havi jövedelme ez év júliusában 2823 forintot tett ki, vagyis az elmúlt év hason­ló időszakával összehasonlít­va 6,5 százalékkal többet. Az első félévben 16 431 új lakás­egységet adtak át. A külföldi látogatók száma 2,8 millió volt. Magyarországról ugyanebben az időben 1,3 millió személy látogatott külföldre. ■ A Berlin melletti Wilhelm Pieck úttörővárosban megkez­dődött a fiatal technikusok ne­gyedik nemzetközi versenye. Ennek kenetében a Bulgáriá­ból, Csehszlovákiából, Magyar- országról, a Mongol Népköztár­saságból, az NDK-ból, Romániá­ból és a Szovjetunióból érke­zett 140 fiú és leány a követ­kező tíz napban aranyérmekért és oklevelekért versenyez majd. A fiatal technikusok kü­lönféle modellépítésl, híradás- technikai és fényképezési tu­dásukról adnak számot. ■ A spanyol rendőrség szer­dán letartóztatott 8 személyt, akik részt vettek a Katalónián végigvonuló szabadságmenet­ben. A július 4-én kezdődött menet résztvevői követelik az összes politikai fogoly szaba­don bocsátását és Katalónia au­tonómiáját. ■ A Szovjetunióban a gabo­natermést már 47,6 millió hek­tárról betakarították, vagyis az egész vetésterület 38 százalé­káról. A déli országrészekben a napokban fejeződik be, a középső és a keleti országré­szekben pedig csak most kez­dődik az aratás. A gyakori eső az ország túlnyomó részén erő­sen gátolja a munkát. ■ A kapitalista világ gazda­sági válsága következtében 7 millió nő vált munkanélkülivé — jelenti Genfből a Nemzet­közi Munkaügyi Hivatal. A ka­pitalista országokban a dolgo­zók 35 százaléka nő, s közülük már 40 százalék vált munka- nélkülivé. M Tegnap kora hajnalban erős földrengés rázta meg Tö­rökország délnyugati részét. Az ankarai rádió jelentése sze­rint a földrengés epicentruma az Isztambultól 400 km-re dél­re fekvő Denizli városban volt. Az elemi katasztrófa következ­tében egy felnőtt és két gyer­mek élerét vesztette, tízen megsebesültek. A vosztocsniji kikötőben (az OSZSZSZK tenger menti területe) nemrég megkezdték egy évi 70 000 konténeres kapacitású új ra- kodóállomás építését. Elsősorban az olyan áruknak az átrakásá­ra szolgál.majd, amelyeket a Szovjetunió területén keresztül szállítanak más országokba. Az új rakodóállomás a tengerpart 12,5 kilométer hosszú szakaszán épül, és lehetővé teszi majd, hogy az áruforgalmat évente 30 millió tonnával növeljék. Az új kikötő egy részét már üzembe helyezték. . (Felvétel: CSTK — TASZSZ) ■ Az egyik moszkvai daru- gyárban magtörtént a magas épületek építésénél használa­tos toronydaru próbaüzemelé­se. Ezt a darut az olimpiai komplexum építésénél fogják használni. A daru súlya 346 tonna. Teherbíró képessége 10 tonna. Gémjeinek hossza 35 mé­ter. Az a rendeltetése, hogy 50 emeletes épületek építésénél alkalmazzák. ■ A leningrádi acélhenger- délien a maga nemében egye­dülálló hengersort helyeztek üzembe ötvözött acél és öntvé­nyek feldolgozására. Az Euró­pában egyedüli hengerdei be­rendezést az öntödei gépipari kutatóintézet tervezte, s ezen 150 kg-os, bármiféle acélból vagy öntvényből készült elő­hengerelt bugákból 2—8 mm-es fémlemezeket lehet készíteni. az Állami sorsjáték nyerőszámai Az Állami Sorsjáték ’1976. au­gusztus 18-áu megtartott 179. sor­solásakor a következő számú sorslegyek nyertek: 100 000 koronás rendkívüli pré­mium D 057 075; 50 000 koronás prémium K 00 135, T 068 010; 20 000 koronás főnyeremény A 064 491, B 064 332, D 075 177, H 054 570, K 036 836, L 015 380, M 022 882, N 054 131, O 058 672, P 020 927, S 023 213, T 029 604; 10 000 koronás főnyeremény A 049 242, B 050 638, D 089 302, H 010 080, K 016119, L 092 291, M 000 546, N 092 133, O 077 675, P 041 525, S 081 231, T 015 459; 5000 koronás főnyeremény A 067 389, B 002 257, D 053 967, H 058 428, K 094 579, L 011613, M 037 719, N 079 955, O 069 586, P 021 995, S 007 583, T 075 522; 3000 koronás főnyeremény A 022 519, B 058 417, D 054 901, H 028 556, K 020 969, L 013 493, M 029 136, N 001 249, O 069 512, P 054 143, S 049 133, T 075 158; 2000 koronás főnyeremények A 024 251, B 053 368, D 003 147, H 003 563, K 018 429, L 068 142, M 041 480, N 094 879, O 095 453, P 065 855, S 074 236, T 005 171; A következő számok valamennyi sorozatban nyertek: 1000 koronás főnyeremény: 004 631, 009 211, 016 127, 019 908, 020 685, 050 182, 052 868, 058 520, 075 181, 087 494, 088 516; 500 koronát a következő három számra végződő sorsjegyek nyer­tek: 097; 100 koronát a következő három számra végződő sorsjegyek nyer­tek: 020, 178, 277, 357, 436, 566, 626, 799, 887, 935; 50 koronát a következő három számra végződő sorsjegyek nyer­tek: 010, 168, 226, 399, 452, 558, 677, 717, 857, 972; 20 koronát a következő két számra végződő sorsjegyek nyer­tek: 31, 45; 10 koronát a 2-es és a 9-es számra végződő soirsjegyek nyer­tek. [A számok helyességéért a szer­kesztőség nem vállal felelőssé­get.) HÉTJ/ÉGl A RÁDIÓBA^ SZOMBATON 7 órakor egy órás publicisztikai magazinnal kezdőd­nek a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásainak hétvégi műso­rai. J0 óra 15 perckor a magyar rádiózenekar Lehel György ve­zényletével Antonín Dvorák: 9. c- inoll szimfóniáját — „Az új világ­ból“ — adja elő. A Fáklya című kulturális hír­adóban beszélgetés hangzik el a Nové Záinky i járási Népművelé­si Központ munkájáról, a CSE­MADOK Stúrovó-1 Városi Szerve­zetének tevékenységéről. A műsor 11 órakor kezdődik. 11 óra 40 perckor: Gazdaság- politikánkról egymás közt. Az összeállítás központi témája: szo­ciális politika, a nőkről, főleg a családanyákról való gondoskodás a ružomberoki Lenin Gyapotfel- dolgozó Vállalatban. Az operakedvelők műsorában 12 óra 10 perckor részletek hang­zanak el Verdi: Aida és Don Carlos címfi operáiból. Tamara Milaskina, Mark Reizen, Dan Jor- dachescu és Vlagyimir Atlantov énekel. A hét hazai és külföldi esemé­nyeit kommentálja 13 órakor a Tiikör. 13 óra 20 perckor: Bartók és Kodály nyomában — Martos község néprajzi és folklór anya­gából. 14 órakor: Kontaktus. 15 órakor: Tíz perc irodalom — 125 éve született Alois Jirásek. A Napi krónika 15 óra 20 perckor kezdődik. 16 órakor: Történetek, emlékek zenei életünkből — Liszt Ferenc. Alois Jirásek születésének év­fordulóján a Barangolás Zeneor­szágban VASÁRNAP 8 órakor be­mutatja Karel Kovarovic: „Kutya- fejűek“ című operáját, melynek szövegkönyve Jirásek azonos cí­mű regénye alapján készült. 9 órakor: Rádióegyetem — Ko­runk jellemző vonásai. 10 órakor: Egy hazában — iro­dalmi összeállítás. Egri Viktor írása Bábi Tibor: Patak és forrás című új könyvéről, majd részle­tek hangzanak el a műből. Mozart: F-dúr Divertimento-ját, Köcheljegyzékszám 247 — a Bra­tislavai Kamaraegyüttes adja elő Vlastimil Horák vezényletével 10 óra 20 perckor. 11 órakor: Társadalmunk idő­szerű kérdései: a szocialista de­mokrácia társadalmi, gyakorla­tunkban — Dr. Anton Bláha írása. 13 órakor: Kopányí György: Ne­veletlen példakép — rádiójáték. 13 óra 40 perckor riportműsor hangzik el olyan fiatalokkal, akik hazai tájakon töltötték nyá­ri szabadságukat. 14 óra 40 perc­től műsorzárásig: örökzöld dal­lamok. —elmá— Mi Hol 7 Mikor “ Mozik műsora BRATISLAVA SLOVAN: Az utolsó lélegzetig (szlovák) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZ- DiA: Állkapcsok (am.) 15 30, 18, 20.30 ® DUKLA:: Veszélyben a Británie (ang.) 15 30, 18, 20.30 ® PRAHA: Robinson kalandjai NSZK) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 f> METRO­POL: Valdes érkezik (am.) 15.30, 18, 20.30 m POHRANIČNÍK: A ha­lott visszatért (NDK) 15.45. 18.15, 20.45 © MIER: Éjfélt kovboj (am.) 17.30, 20, 22. KOSICE DRUŽBA: Afonyja (szovjet) © ÜSMEV: Elmentünk mint pa­pok ... (olasz) ® PARTIZÁN; Egy király New Yorkban (am.) Magyar adás a 295,3 méteres hul­lámon: 6.00: Hírek, időjárás, mű­sorismertetés. 6.10: Reggeli zene, kb. 6.30-kor napjaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: R’i- vid zenés műsor. 12.55: Szemel­vények a napi sajtóból. '17.00: Na­pi krónika. Tv-mDsor BRATISLAVA 15.15: Tv-híradó 15.30: Nemzetközi kerékpárver­seny 17.05: Fiatalok tévéklubja 18.00: KI előbb, és hogyan? — szórakoztató vetélkedő 10.45: Esti mese 19.00: Tv-hlradó 19.30: Hétköznapok, dokumentum- film 20.00: Népszerű dallamok 20.35: Balzac nagy szerelmei, len­gyel—francia tévéfllmsoro- zat, I. rész 21.30: Tv-híradó 21.50: A rendőrség közbelép 22.05: P. Vlnllla: A ház, amely átfér az ajtón, tévéfilm 22.55: San Remo 1976 II. MŰSOR 19.00: Tv-híradó 19.35: Elbeszélés a felnőtteknek, venezuelai film 21.15: Emlékezés a festőre — Er­nest Spitz 21.40: Kétszázezer és egy, tévé­film BUDAPEST 9.18: Tévétorna (ism.) 9.25: Zsebtévé 9.55: Tisztavatás. Közvetítés a Kossuth Lajos térről 10.45: Szovjet rövidfilm 10.45: Budapesti Honvédelmi Nap. Vízi és légiparádé 14.38: Hírek 14.45: Papírsárkány 15.20: Körtánc. Magyar rövidfilm 15.35: Játékos sportvetélkedő gye­rekeknek. VII. rész 16.33: Dokumentumfilm 16.55: Műsorainkat ajánljuk! 17.20: Filmszem 18.10: Dokumentumfilim 18.40: „Száll az ének szájról száj­ra“ 4. rész 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00. Szabó Pál: Isten malmai. Tévéjáték, II. rész 21.25: „Hol van az a nyár“. Lajtai Lajos emlékest 22.20: Tv-híradó 3. kiadás 22.30: Fotográfia. Magyar film (14 éven felülieknek!) II. MŰSOR 20.00: Mihail Solohov: Csendes Don. Színjáték két részben (14 éven felülieknek!) 21.05: Tv-híradó 2. kiadás Műsorváltozás lehetséges! ■ Svédországban tovább emelkedik a bűncselekmények száma. A Svéd Statisztikai Hi­vatal jelentése szerint az or­szágban az első félévben kb. 350 000 bűncselekményt követ­tek el, vagyis 5 százalékkal többet, mint az elmúlt év ha­sonló időszakában. A bűncse­lekmények száma főképp a na­gyobb városokban emelkedik, pl. Stockholmban 26, Göteborg­ban 11 százalékkal. #nrjszó Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők; Szarka István és Csető János. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség; 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 1C9, 312-52. főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550 18. sportrovat: 505-29, gozdaságl ügyek: 506-39, Távíró: 092308, Pravdo — Kladővállolat Bratislava, Volgogradské 8. Nyomjo o Provda, az SZLKP nyomdovállalato — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislovo, StúrovÓ 4. Hirdető* Irodo: Vajanského nábrežie 13/A/H., telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Sió előfizetési d(|a havonta — a vasárnap! piámmal együtt — 14,70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona, Terjeszti a Postai Hirlapszolgálot. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő, Kűllőldi megrendelések PNS — Ostredná expedfc'« a dovoz tloče, Gotlwaldovo nämest'e 48/VII, ----­le velezőink írják

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents