Új Szó, 1976. augusztus (29. évfolyam, 182-207. szám)
1976-08-20 / 198. szám, péntek
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1976. augusztus 20. PÉNTEK BRATISLAVA • 198. szám XXIX. ÉVFOLYAM * Ara 50 fillér Gustáv Husák köszönetét mondott a mezőgazdaságban elért ere dmányekért. (Felvétel: K. Mevald — CSTK) A Csehszlovák Szocialista Köztársaság teljesítette a gaboaatelvásárlási tervet GUSTAV HUSÄK ELVTÄRS FOGADTA MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZÓINK KÜLDÖTTSÉGÉT (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban Lubomir Strougalnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, szövetségi miniszterelnöknek, Josef KorCáknak, a CSKP KB Elnökségi tagjának, cseh miniszterelnöknek, Jan Barylnak, a CSKp KB Elnöksége póttagjának, a KB titkárának, valamint párt- és állami szerveink más vezető tisztségviselőinek Jelenlétében fogadta mezőgazdasági dolgozóink küldöttségét. A küldöttség tagjai voltak: a szövetségi, a cseh és a szlovák kormány mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere, az efsz-ek és az állami gazdaságok vezető dolgozói, agronó- musok, gépesítők, kombájnosok, a mezőgazdasági Igazgatóságok, felvásárló szervezetek, mezőgazdasági tudományos és kutatóintézetek dolgozói valamennyi csehországi és szlovákiai kerületből. A delegáció jelentést tett Husák elvtársnak az állami gabonafelvásárlási terv teljesítéséről. Arról, hogy a Cseh Szocialista Köztársaság augusztus 18-án teljesítette az állami ga(Folytatás a 2. oldalon} A Cseh Szocialista Köztársaság kormányának Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságához és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányához intézett levele Tisztelt Elvtársak! Örömmel jelentjük, hogy a Cseh Szocialista Köztársaság szövetkezeti földművesei és állami gazdaságainak dolgozói az állami gabonafelvásárlási tervet augusztus lö-án 100,05 százalékra teljesítették. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának aratási felhívása széles körű visszhangra talált a Cseh Szocialista Köztársaság dolgozóinál, jó munkára és áldozat- készségre serkentette őket. Az Idei aratás, a gabona betakarításáról és a lakosság folyamatos ellátásáról való gondoskodás nem csupán a mezőgazdasági dolgozók, hanem népünk széles rétegeinek ügyévé »ált. Nem szentelünk kisebb figyelmet a szemes takarmányok betakarításának sem. A nemzeti bizottságok és a Nemzeti Front szervezetei hatékony segítségével folytatjuk a szalma gyors betakarítását és az őszi munkálatok előkészítését. Állandó figyelemmel foglalkozunk a gabonaalappal való racionális gazdálkodással. Biztosítjuk a tisztelt elvtársakat, hogy a Cseh Szocialista Köztársaság mezőgazdasági dolgozói minden erőt kifejtve a jövő termés jó minőségű előkészítésére törekednek azzal a céllal, hogy megteremtsék a feltételeket a Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusán kitűzött feladatok teljesítésére. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának a Cseh Szocialista Köztársaság kormányához intézett levele Tisztelt Elvtársak! Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a Csehszlovák Szooialista Köztársaság kormánya örömmel fogadta a jelentést, hogy a CSSZK mezőgazdasági dolgozói 1976. augusztus 18-án teljesítették az állami gabonafelvásárlási tervet. Ezzel az egész Csehszlovák Szocialista Köztársaságban teljesítették az állami gabonafelvásárlás tervét. A mezőgazdasági dolgozóknak — az idei, kedvezőtlen időjárási viszonyok közepette — jó termés biztosítására, a gabonanemüek folyamatos és a legkevesebb szemveszteségű betakarítására irányuló törekvése arról tanúskodik, hogy megértették a CSKP KB és a CSSZSZK kormányának idei aratási felhívását, s azt hatékonyan támogatták. Őszinte, elvtársi köszönetét mondunk az aratás valamennyi szervezőjének, a szövetkezeti földműveseknek, az állami gazdaságok és a felvásárló szervek dolgozóinak, akik érdemlegesen hozzájárultak az elért eredményekhez. Értékeljük a kombájnosok, a gépesítők, az agronómusok és a mezőgazdasági szolgálatok dolgozóinak áldozatkészségét. Elismerés illeti a népgazdaság többi ágazatainak dolgozóit és mindazokat a polgárokat, akik hozzájárulnak népünk élelmezésének biztosításához. Nagyra értékeljük a pártszervek és szervezetek. az állami és gazdasági szervek politikaiszervezési tevékenységét, amellyel hozzájárultak az aratás gyors lebonyolításához. A CSKP Központi Bizottsága és a CSSZSZK kormánya meg van győződve arról, hogy a Cseh Szocialista Köztársaság mezőgazdasági dolgozói idejében és jó minőségben learatják a még lábon álló gabonát és a tömegtakarmányokat, ezenkívül biztosítják az őszi munkák igényes feladatait. Ezáltal megteremtik a feltételeket a növénytermesztési és az állattenyésztési feladatok teljesítéséhez, nem csupán az idei, hanem a jövő évben is. A CSSZK valamenyi mezőgazdasági dolgozójának sok sikert kívánunk a CSKP XV. kongresszusa határozatainak teljesítéséhez. (CSTK) A szabadságukat és függetlenségüket elért népek befolyásos nemzetközi erővé váltak. Az el nem kötelezett országok mozgalma, amelyben részt vesz a fejlődő országok többsége, ma a világpolitika egyik legfontosabb tényezője: tevékenyen hozzájárul a békéért, a biztonságért, az enyhülésért, az egyenjogúságon alapuló együttműködésért, a nemzetközi politikai és gazdasági viszonyok igazságos rendszerének kialakításáért, az imperializmus, a gyarmati rendszer, az újragyarmatosítás, az elnyomás és a kizsákmányolás valamennyi formája ellen vívott harchoz. (Az európai kommunista és munkáspártok berlini konferenciájának dokumentumából.) A legfőbb feladat a gazdasági függetlenség kivívása Utolsó simítások a colombói dokumentumokon Colombo — Szirimavo Ban- danaranaike asszony, Sri Lanka miniszterelnöke az el nem kötelezett államok csúcsértekezletének házigazdája, tegnap délben közölte, hogy a konferenciát a tervezett időpontban, tehát csütörtökön, késő este befejezik. Az általános vita folytatódásával egyidejűleg a külügyminiszterek is összeültek, hogy elvégezzék az utolsó simításokat az elfogadásra kerülő dokumentumokon. Tegnap délelőtt a küldöttek nagy tapsa közepette Agostinho Neto, a mozgalomba most felvett független Angola miniszterelnöke emelkedett szólásra. Forró köszönetét mondott azoknak az államoknak, amelyek testvéri segítséget nyújtottak Angolának, a délafrikai agresszorok és más imperialista zsoldosok elleni harcában. Hangsúlyozta a nemzetközi szolidaritás felbecsülhetetlen jelentőségét az ongolai nép felszabadulásában. Neto teljes támogatásáról biztosította azt a javaslatot, hogy az Indiai-óceán térségét változtassák a béke övezetévé. Phan Van Dong, a Vietnami Szocialista Köztársaság kormányelnöke felszólalásában hangsúlyozta, hogy az imperialisták a legagyafúrtabb módszereket alkalmazzák arra, hogy megőrizzék az el nem kötelezettek mozgalma tagállamaiban a gazdasági életre gyakorolt befolyást. Az el nem kötelezett államok egyik legfőbb feladata a gazdasági függetlenség kivívása. Az imperializmussal vívott politikai harc az el nem kötelezettek mozgalmának egyik legfontosabb tényezője. Amint azt a küldöttek felszólalásaikban hangsúlyozták, a kapitalista világot jelenleg súlyos gazdasági válság gyötrl. Arra törekszenek, hogy a válság nehézségeit a fejlődő országok nemzetei Is viseljék. Ezért szükséges gazdasági téren is megerősíteni az antiimperialista és antlkolo- niallsta harcot. Az általános vita során egyébként kiviláglott, hogy a 8t5 országot számláló el nem kötelezett mozgalom jónéhánv tagja nem ért egyet az el nem kötelezettség fogalmának olyan pozitív, antiimperialista, anti- kolonialista megfogalmazásai« val, mint amelyek például a kubai, vietnami vagy a mozambiki felszólalásban hangzottak el. Faruk Kaddumt, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet politikai osztályának vezetője Co- lombóban ismét felvetette, hogy Izraelt zárják ki az ENSZ-ből és sürgette, hogy haladéktalanul valósítsák meg a tűzszünetet Libanonban. Ezen »kívül követelte, hogy vessenek véget minden külső beavatkozásnak és tartsák tiszteletben az Arab Liga Libanonra vonatkozó határozatait, valamint alkalmazzák a PFSZ és a szíriai kormány július 29-én kötött megállapodását. Faruk Kaddu- mi kifejtette, hogy a palesztí- naiak Libanon területi egységének fenntartását támogatják és az országban meglevő politikai és társadalmi válságot a libanoniaknak kell megolda(Folytatás a 2. oldalonf A Luna-24 visszatérő egysége útban a Föld felé Moszkva — A Luna-24 szovjet automatikus űrállomás sikeresen végrehajtotta munka- programját a Holdon. Csütörtökön az űrállomás leszálló egységéről „Hold—Föld“ űrrakéta indult a Föld felé. Az űrrakéta visszatérő egységében Holdkő- zet-minták vannak. Mint ismeretes, a Luna-24 automatikus űrállomás szerdán moszkvai idő szerint 9 óra 36 perckor sima leszállást hajtott végre a Válságok tengere délkeleti körzetében. A leszállás után ellenőrizték az űrállomás fedélzeti rendszereit, meghatározták helyzetét, a Hold felszínén és földi utasításra megkezdődött a kőzetminták vétele. A kőzetminták vételére szolgáló berendezés mintegy két méter mélységű fúrást végzett a Hold felszínén. Az így kapott kőzetmintákat az űrrakéta visszatérő egységének konténerébe helyezték és herme- tizálták. Az űrrakéta a holdkőzettel együtt csütörtökön, moszkvai idő szerint 8 óra 25 perckor Indult el a Föld felé az űrállomásnak a Hold felszínén maradt leszálló egységéről. A rakéta viszsatérő pályájának adatai közelállnak a tervezetthez. A visszatérő egység a hold- kőzet-mlntákkal augusztus 22- én száll le a Szovjetunió területére. A Föld felé haladás közben az űrrakétával fenntartott távközlési kapcsolat segítségével pályamódosításokat hajtanait majd végre. A felkutató eszközöket t szükséges készültségbe helyezték.
