Új Szó, 1976. július (29. évfolyam, 155-181. szám)

1976-07-14 / 166. szám, szerda

Szerda, 1976. VII. 14.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia:

4.03, nyugszik: 19.52

— Közép-Szlovákla 3.55, nyugszik: 19.44

— Kelet-Szlovákia: 3.47, nyugszik: 19.36 órakor

A HOLD kel: 20.53, nyugszik: 7.18 órakor

Névnapjukon

szeretettel

köszöntjük

Levelezőink írják

ÖRS — KAMIL

nevű kedves olvasóinkat

1789-ben ezen a napon a felkelő francia nép elfoglalta Bas- tille-t — Franciaország nemzeti ünnepe ® 1801-ben született Johannes Peter Müller német anatómus, fiziológus és zoológus, nevét többek között a vese fejlödé- sé"el kapcsolatos magzati szerv, a róla elnevezett Müller-cső felfedezése és légzési kísérletei őr- ~ik (+1858).

IDŐJÁRÁS

T''.nyomórészt változó felhőzet, a déli és a délutáni órákban a hegyvidéki körzetekben helyenként záporeső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 27—31 fok. Cvenge, majd mérsékelt északi szél.

L

A DUNA VIZÄLLÄSA

1976. július 14-én:

Eratislava: 175, árad Medveďov: 115, apad K jnárno: 115, apad Stűrovo: 125, változatlan

RENDŐRSÉGI HÍREK

— Súlyos mérgezési tünetekkel Gzállították kórházba szombaton délután Michal N. 7 éves snaho- vi (bardejovi járásJ fiút. A kórházban a mérgezés következtében meghalt. Valószínű, hogy valamilyen Ismeretlen összetételű vegyszer vagy az autóbatériák feltöltésére használt kénsav okozta halálát.

— Leégett a lábon álló búza- és árpavetés egy része vasárnap délután a galántai Május 9 Efsz Javorlnkai gazdaságában. A kár mintegy ?.2 000 korona. A tűzoltók jyors beavatkozásának köszönhető, hogy nagyobb kár nem keletkezett. /» tüzet eddig még Ismeretlen két fiú okozta, akik meg- ' /újtották a búzaföld szélén hesrő préselt szalmakötegeket.

— Súlyos égési sebekkel halva találta'' vasárnap délután Chvoj- nlca (prlevldzai járásj község határában a juhakolban Rudolf M. 49 éves pásztort. A vizsgálat során megállapították, hogy a lakókocsi, ahol éjjel fűtött, a kályhából kipattanó szikrától tüzet fogott. Rudolf M. segítség reményében a szomszédos juhakolba menekült, ahol azonban súlyos égési sebeibe belehalt.

— Fürdés közben a Kis-Dunába fúlt vasárnap délután Kolárovo (Gúta) község határában a 9 éves Peter T. Űszáa közben örvénybe került, amely magával rántotta. Holttestét egyelőre még nem találták meg.

— Figyelmetlenül vezette személyautóját a vasárnapra virradó éjjel Ružomberokban Ľubomír K. 22 éves Liptovský Mlkuláš-I lakos, és elütötte a meg nem világított kerékpáron arra haladó 64 éves Ján M.-t. A kerékpáros kórházba szállítás közben meghalt. A gázoló gépkocsivezetőt őrizetbe vették.

AMOKFUTÄS hét halottal

A kaliforniai Fullerton egyetemén hét személyt gyilkolt le és legalább négyet sebesített meg az egyetem gondnoka, aki eszét vesztve lövöldözni kezdett. Az áinokíutó végül egy szállodába menekült, ahol ellenállás nélkül megadta magát a rendőrségnek. Tettét nem tudta megindokolni.

LEGSÜRGETŐBB TEENDŐ A minap felkerestem Berta Lászlót, a pólyáni Aranykalász Efsz agrnnémusát, aki elmondta, hogy az időjárás az idén nem kedvez a mezőgazdaságnak. 40 hektár területről hektáronként mindössze 40 mázsa szénát tudtak csak begyűjteni. A kapásnövényeknél már biztatóbb a helyzet, habár itt is és a zöldségesben is hiányzik az eső. A szénabegyűjtés és a kapálás végeztével a legsürgetőbb teendő az aratásra való felkészülés. A tervek szerint az aratást július 15-től kezdik meg. 330 hektár búza, 258 hektár árpa és 60 hektár zab vár betakarításra, ezt a munkát egyébként 10—12 nap alatt szeretnék elvégezni. Az efsz- ben öt kombájn vár indulásra készen, további három érkezik még a homonnai járásból.

Jabrik Anna

IRÖ OLVASÓ TALÁLKOZÓ vendége volt nemrégiben a gö- mörhorkai üzemi klubban Gály Olga írónő, Batta György író čs dr. Csanda Sándor irodalomtörténész. Az olvasók nagy érdeklődéssel hallgatták az előadást, melynek keretében megismerkedhettek a vendégek eddigi munkásságával, további terveivel. Gál Edit

A JUGOSZLÁVIAI Glosan énekés táncegyüttes mutatkozott be nemrégiben Gömörhorkán. A Növi Sad mellett lévő városka együttesének tagjai ízelítőt adtúk a Jugoszláviában élő szlovák nemzetiség kultúrájából. ifj. Ronyecz Sándor

Szocialista munkaversenyben

Már 350 kombájn vágja a gabonát

■ A szerbiai Kragujevac városában levő Crvena Zastava Gépkocsigyárban az idei első félévben 80 283 személyautót gyártottak. Ez 9 százalékkal több, mint amennyit tavaly az első félévben készítettek. Ebből a mennyiségből 13 547 gépkocsit a r'zovjetunióval, valamint a lengyel és az olasz Fiat céggel együttműködve készítettek. A Kragujevaci Gépkocsigyár idén az első hat hónap alatt a termelési tervet 98 százalékra teljesítette.

ESŐT JÓSOLNAK A GÓLYÁK

A lengyelországi Tarnow környékén a gólyák kidobálják fiókáikat a fészekből. A természet ismerőinek véleménye szerint, akik már régen figyelemmel kísérik ezeknek a madaraknak az életét, erősen esős időjárás várható. Ezt a feltevést igazolják a meteorológusok előzetes jelentései is, akik július második felére esős időjárást jósolnak.

F I L A T É L I A

A Magyar Úttörők Szövetsége megalakulásának 30. évfordulóját a Magyar Posta 1 forintos alkalmi bélyeggel köszüntötte.

A Magyar Posta júniusban adta ki n munkavédelmet propagáló 1 forint névértékű bélyeget.

|únius 29-én jelent meg a montreali olimpiát köszöntő magyar béiyegsorozat és blokk.

Május 22-én tartotta küldöttközgyűlését a Magyar Bélyeggyűjtők Országos Szövetsége. A szövetség

elnökévé ismét dr. Jánossy Lajos akadémikust választották. A küldöttközgyűlés határozata a többi közt felhívta az illetékes bélyegkibocsátó szerveket, fordítsanak megkülönböztetett figyelmet arra, hogy a magyar bélyegkiadásban jobban tükröződjék nemzetünk történelme, művészete, forradalmi múltja, szocialista jelene és jövője. (s)

A szokottnál korábban kezdték meg az idén az aratást a Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi j járásban. Németh János mérnök, a Járási Mezőgazdasági Igazgatóság főagronómusa szerint ez nem okozott különösebb problémát, hiszen a mező- gazdasági üzemek időben kijavították a gépeket, s a vendég- kombájnosok is előbb érkeztek meg, mint máskor. Július 12-én már 350 kombájn vágta a gabonát. A homokos-kavicsos felsőcsallóközi részeken búzából 30 —45 mázsás hektárhozam mutatkozik, de a termékenyebb alsó-csallóközi részeken ennél nagyobb hozamokat várnak. Árpából jobb terméshozam ígérkezik. A gabona nedvességtartalma aránylag alacsony, 13— 18 százalék közötti. Követelmény a gyors és jó munka. Ezért a kombájnosok, maghorA šahyi (ipolysági) péküzeni dolgozói is fóliazacskóba csomagolják a kenyér egy részét. A hosszabb ideig friss állapotban maradó kenyeret szívesen vásárolják a fogyasztók.

(Balla felvétel)

■ Párizsba utazott egy lengyel házaspár — e hírben nincs semmi meglepő és szokatlan. Ami e hírben figyelemre méltó, az a közlekedési eszköz, amellyel a Gnieznoi házaspár útnak indult. Ugyanis egy autó-matuzsálemmel akarnak Párizsba jutni. Az 1908- ban készült Hanomag húsz éve szolgálja jelenlegi gazdáit. Tizenkét lóerős, egyhengeres 500 köbcentiméteres motorjával a kocsi mostani tulajdonosaival eddig több mint százezer kilométert tett meg.

■ Az indiai Assam államban több mint 1 millió ember szenvedett kárt árvizek következtében — jelentette be az állam belügyminisztere. Szilcsar körzetében az árvíz elpusztította az egész évi rizs- és búzatermést. Az anyagi kár értékét 60 millió rúpiára becsülik. Veszedelmesen emelkedik a Barak folyó szintje, a lakosságot magasabban fekvő helyekre telepítik ki, ahol ideiglenes lakóhelyeket biztosítanak számukra.

FELHŐSZAKADÁS

BELGIUMBAN

Belgiumban több mint egyhónapos szárazság és kánikula után hétfő este felhőszakadás zúdult az országra. A hirtelen jött viharos eső Brüsszelben elárasztotta a közúti aluljárókat, sok ház pincéjét, egy időre járhatatlanná tette az utcákat. A belga főváros meteorológiai intézetének adatai szerint percek alatt minden négyzetméterre húsz liternyi eső zúdult. Liege-ben a villámcsapások miatt egész kerületekben szünetelt az áramszolgáltatás, este mintegy félórás áramszünet miatt nem sugárzott műsort az egyik rádióállomás sem.

dók és a szárítók szocialista munkaversenyét jól megszervezték. Ha jól megy minden, 10—12 nap alatt befejezik az aratást, pedig nem kevesebbről van szó, mint 19 101 hektár búza és 9349 hektár árpa leara- tásáról.

A dunaszerdahelyi Dukla Efsz határában meg is győződtem róla, hogy a követelménynek — gyorsan és jól dolgozni — eleget is tesznek. Hat nagy teljesítményű NIVA és két Ko- losz hosszabbított műszakban arat. Dömény Ernő agronómus elmondta, a kombájnok feladata, hogy learassanak 950 hektár búzát és 330 hektár árpát. Az eddigi hozamok nem rosz- szak, bár a kánikula miatt a kalászok kisebbre nőttek. De még így is biztosítani tudják a tervezett 707 vagon gabonatermés begyűjtését. Az aratást folyamatossá teszi, hogy a kicsépelt gabonát fennakadás nélkül tudják szárítani és raktározni. Idejében gondoskodtak maghordó járművekről is. Egyébként a munka meggyorsítása érdekében munkaversenyt hirdettek, a legjobbak pénzjutalomban részesülnek majd. A szalmabegyűjtésnél új technológiát alkalmaznak. Elmarad a hagyományos szalmabálozás, kazla- zás. Öt nagy teljesítményű szalmafúvót üzemeltetnek. Csökken az önköltség, megkímélik a dolgozókat a legnehezebb munkától, a kazlazástól. A munka- vorseny során értékelni fogják a szalmagyűjtők munkáját is. Példás teljesítményért ők is jutalmat kaphatnak, akárcsak a tarlóhántásban élenjárók. Jó munkára serkenti a dolgozókat az a tény is, hogy az üzemi konyha segítségével megoldották az étkezés problémáját, s a JEDNOTA fogyasztási szövetkezet idejében gondoskodott az aratók számára alkoholmentes italokról, és azokat hűtött állapotban a munka színhelyére szállítják.

—nics—

■ Luis Eclieverria Alvarez

mexikói elnök sürgős nemzeti segélytervet jelentett be négy mexikói államban az árvíz következtében károkat szenvedett lakosság megsegítésére. Az állandó felhőszakadások következtében pusztító árvíz miatt kb. 800 család került a szabad ég alá, ezek között a hadsereg és a helyi szervek élelmiszereket, ruházatot és gyógyszereket osztanak szét.

RABOK LÁZADÁSA

Fellázadtak a rabok Brüsszel egyik börtönében, mert a kánikulai hőségben is csak igen kevés időt tölthettek a levegőtlen cellákon kívül. A börtön lakói a tetőre vonultak, s száz csendőrnek kellett kivonulnia ahhoz, hogy visszatérésre kényszerítsék őket. Len- ven központi börtönében viszont éhségsztrájkot kezdtek az elítéltek, mert a börtönigazgatóság nem teljesítette a korábbi sztrájk idején tett ígéreteit az élelmezés és a bánásmód megjavítására, sőt az igazságügyi hatóságuk a rabok mozgalmának vezetőit — korábbi kijelentések ellenére — más börtönökbe szállították. A helyzet iróniája, hogy a leu- veni börtönben az őrök is sztrájkba léptek s így a sztrájkoló rabok őrizetét csendőröknek kellett átvenniük.

■ Magyarországon befejezték az őszi árpa aratását. Most a magyar mezőgazdasági dolgozók minden erejüket a gabona betakarítására összpontosítják. A mezőkön több mint 14 000 kombájn dolgozik. Az aratás Magyarország déli területein halad a leggyorsabb ütemben.

Mi Hol Mikor

Mozik műsora

BRATISLAVA

SLOVAN: Pacho, a betyár

(szlovák) 15.30, 18, 20.30 ®

HVIEZDA: Keselyűk között (NSZK)

15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Bírósági ítélet (francia) 15.30, 18,

20.30 @ PRAHA: Megvágás (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © METROPOL: Egy király New Yorkban

(am.) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Amarcord (olasz) 15.45,

18.15, 20.45 ® M1ER: Megtorlás (am.) 17.30, 20, 22.

KOŠICE

© SLOVAN: Éljen a nevetés

(am), f® DRUŽBA: A Kék Szoros rallye (szovjet) # ŰSMEV: Ártatlan üldözött (lengyel) © TATRA: A rendőrség köszöni (olasz) ® PARTIZÁN: A ml Fred kisasz- szonyunk (angol). •

Rádióműsor

Magyar adás (a 295,3 métere« hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggelt zene, kb. 6.30: Napjaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10:

Egy hazában. Irodalmi műsor (ism.). 12.30: Nagy mesterek népszerű szerzeményei. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00; Tánczene. 17.20: Napi krónika.

Tv-műsor

BRATISLAVA

IB.00: Természetvédelem.

1G.30: Közép-szlovákiai híradó.

16.50: Parabola.

17.15: Ifjú szemmel.

10.90: VlCek: Belle Mére.

10.40: Esti mese.

19.00: TV Híradó.

20.10: Salud a los camarados Checoslovakos.

21.30: Virineja, szovjet film.

II. műsor

19.00: TV Híradó.

19.30: Fiatalok zenei stúdiója.

20.00: Asszony fehérben, francia tévésorozat, II. rész.

21.10: Oraval galéria.

BUDAPEST

9.28: Tévétorna (Ism.).

9.35: Delta. Tudományos híradd (Ism.).

10.00: Rómában éjszaka volt, olasz film (Ism.).

12.20: Játék a betűkkel (Ism.).

17.28: Hírek.

17.35: Kuckó.

18.05: A sebészek évszázada. NSZK tévéfllm-sorozat, II. rész.

18.35: Lóra termett... Rövidfllm Magyar Zoltánról.

19.10: Tévétorna.

19.15: Esti mese.

19.30: TV Híradó.

20.00: A kabáttolvaj ebédje, a novella tévéváltozata.

20.20: A protektor. Bíró Lajos novellájának tévéváltozaia.

20.45: Dob az utcát felvert. A francia forradalom dalai.

21.15: Közös dolgaink. Riportsorozat 111.

21.30: Kezdőkör.

22.25: TV Híradó, 3. kiadás.

II. műsor

20.00: Londvay: Bűvös szék, tévéopera (ism.).

20.45: A fejlődő Irán. Rövidfilm.

21.00: TV Híradó, 2. kiadás.

21.25: Holdfényes út, lengyel film.

Műsorváltozás lehetséges!

M Az olasz Alfa Romeo autógyár 5,5 százalékkal emelte a gépkocsik árát. Áremelés tekintetében rövidesen követték a Fiat gyár „példáját“.

■ Franciaországban 4 százalékkal emelkedett az ömlesztett sajtok, 7—8 százalékkal a zöldségkonzervek, 5 százalékkal az aiumíniuin csomagolóanyagok és 7 százalékkal az alumíniumból készült háztartási cikkek ára — jelentette bo a francia hivatalos közlöny. Vendéglőkben és a kávéházakban 1U—30 centimmel emelkedett a kávé, az ásványvíz, a limonádé, a gyümölcsszörpök, valamint a sör ára.

ftújszá

Index: 48 011

Kiadja Szlovákia Kommunisto Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon; 169 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek:

506-39. Táviró: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislava, Slúrová 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábreží« 13/A/ll., telefon: 551-83. 544 51. Az Űj Szó előfizetési dfjo havonta — a vasárnapi «»ómmal együtt — 14,70 korona. Az Ú| Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedici« a dovoz tlofce, Gottwaldovo námestie 48/VII. ____________ __