Új Szó, 1976. július (29. évfolyam, 155-181. szám)
1976-07-15 / 167. szám, csütörtök
y I L Ä G PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! SZIOVÄK.A KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPI LAPJA 1976. július 15. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA m 167. szám XXIX. ÉVFOLYAM 9 Ára 50 fillér A »««TAS KOMPLEX MMSOROZAT ü * =7ETT A SZLOVÁKIAI MEZŐGAZDASÁGI TERMELÉSI BIZOTTSÁG Az utóbbi napokban $zlo% vákiában voltak ugyan ki- sebb-nagyobb záporok és zivatarok, de az országos eső, a számottevő csapadék még várat magára. A mezőgazdaságban továbbra is gondot okoz a szárazság így az időszerű mezőgazdasági munkák Között az öntözés — fontosságát tekintve — az aratással egyenrangú feladat. Tegnapi ülésén az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium ma mellett működő mező- gazdasági termelési bizottság is elsősorban a Jaslov- ské Bohunicén megtartott legutóbbi szlovákiai mezőgazdasági értekezleten elfogadott határozat teljesítését értékelte. Következetesebb ellenőrzésre van szükség Az öntözhető területeken a hiányzó talajnedvesség 40— 120 mm között van, amit a mezőgazdasági dolgozók megfeszített erővel igyekeznek pótolni. Nagy segítséget jelent számukra, hogy a villanyáram csúcsfogyasztása idején is, tehát egész napon át üzemeltethetik az öntözőberendezéseket. A felmérések azt mutatják, hogy e lehetőséget számos helyen jól kihasználják. A Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi), komárnói (komáromi), a galántai és a trnavai járásokban a sávos öntözőberendezéseket 24 órán át üzemeltetik. Sajnos, vannak járások, mezőgazdasági üzemek, ahol ez még mindig nincs így. Különösen a hagyományos öntözőberendezések kihasználása marad el: ezek többségével csak meghosszabbított műszakokban öntöznek. Ez enyhén szólva felelőtlenség. A bizottság határozata értelmében a sávos öntözőberendezéseket kivétel nélkül egész éjszaka is üzemeltetni kell, a hagyományos berendezéseket pedig úgy, hogy sötétedés előtt még áthordják a csöveket, és éjfélig öntözzenek. A bizottság a járási és a kerületi mezőgazdasági igazgatóságoktól a határozat megtartásának következetesebb ellenőrzését kéri, és ’ éjszakai ellenőrzéseket a minisztérium is srervez. Egyre täbb te>mtoáin dolgozik Az aratást eddig csak a nyu- gat-szlovákiai kerületben kezdték el. Kedd estig 35 000 hektár. — ebből, nagyrészt búzatermését takarították he. A kö- zép- és a kelet-szlovákiai kerületben e hét végén láthatnak munkához a kombájnok. A gabona betakarításával összefüggésben a bizottság több problémával foglalkozott. A forróság az árpát jobban megviselte. ezért gondosan kell kiválasztani a sörárpának megfelelő területeket, mégpedig kivétel nélkül még az aratás megkezdése előtt. A kijelölt terület termését a célnak megfelelően kell betakarítani. Az aratás idején máris több tűzeset fordult elő. Megtörtént, hogy aratás közben — géphiba következtében — tüzet fogott a gabonatábla, és csak azért, mert nem volt kéznél víz, illetve eke, tetemes kár keletkezett. Ez is igazolja, mennyire lényeges a tűzrendészen előírások messzemenő megtartása. Több felvásárlóközpontban lassú a gabona átvétele, a traktorok hosszú órákon át várakoznak. Az ellenőrzések során kitűnt, hogy egyes központok laboratóriumában kevés a személyzet, de az is előfordult, hogy bizonyos mezőgazdasági üzemek nem a kijelölt órában vitték átadni a gabonát. A jövőben a Mezőgazdasági Felvásárló és Ellátó Vállalat egyes központjainak és a mezőgazda- sági üzemeknek szorosabban együtt kell működniük — hangsúlyozta a bizottság. A gabonabetakarítás komplex munkasorozat, amit a bizottság ezúttal is kiemel. A szalmát eddig a learatott területnek csak a harmadáról takarították be, a felszántott tarló százalékaránya pedig még ennél is kisebb. E munkák elvégzésére tett igyekezet tehát máris nincs összhangban a termésről történő gondoskodással, ami az idén kétszeresen káros jelenség. Nemcsak a meglevő — amúgy is kevés — talajnedvesség vész el nagyobb mértékben, hanem a másodnövények vetése is késik, ami a szálas takarmányok kisebb hozamait tekintve nagy kár. ~ef— A Kruméŕíži Gabonakutaló Intézet munkatársai már 25 év óta foglalkoznak a gabonatermesztéssel kapcsolatos kérdések kutatásával. Számos rendkívüli sikert értek el, és 1974-ben az intézetet a tudományos-kutatási ismeretek gyors és hatásos gyakorlati érvényesítéséért a Munkaérdemrenddel tüntették ki. A ga- bonanemesítők két évvel ezelőtt keresztezés útján új tavaszi árpafajtát termesztettek ki, amelynek hozama hektáronként H2 mázsa, és rendkívül ellenálló valamennyi lisztharmatgnmba-fajtával szemben. Felvételünkön: Zdenék Kryštof mérnök, Olga Fryš- tácká és Miroslava Netnpylová a kísérleti telepen. (Felvétel: CSTK — F. Nesvadba) AZ ARAB LIGA Ojabb tűzszünetet sürget Növelni kell a békefenmtartö erők létszámát Kairó — Áz Arab Liga rendkívüli külügyminiszteri értekezlete berekesztette munkáját és a részvevők visszatértek hazájukba. A külügyminiszterek olykor indulatos vitákba torkolló több mint húszórás tanácskozás után bejelentették: megállapodásra jutottak számos határozatban. Ezekben kedvezően fogadták „Szíriának és a Palesztinai Felszabadítási Szervezetnek azt az óhaját, hogy haladéktalanul munkálkodni kezd normális kapcsolatainak helyreállításán". Több arab ország terjesztett elő és hagyott jóvá „elméletileg“ konkrét javaslatokat arra vonatkozólag, hogy az Arab Liga égisze alatt szervezzenek szíriai—palesztinai csúcstalálkozót. A rendkívüli külügyminiszteri értekezlet másik döntése a Libanonba irányított arabközi biztonsági erőkre vonatkozik. A tanácskozás résztvevői aláhúzták: feltétlenül szükség van az arabközi békefenntartó alakulatok létszámának növelésére és a szükséges felszereléssel való ellátására, hogy eleget tudjanak tenni megbízatásuknak. Ám a hétfőn elhangzott feltűnést keltő javaslatokról, hogy állítsanak fel olyan „elrettentő“ erővel rendelkező harci alakulatokat, amelyek képesek „érvényt szerezni“ a tűzszünetnek Libanonban, a keddi megállapodásban már szó sem volt. A rendkívüli külügyminiszteri értekezlet ttkak ismételten felszólította a libanoni konfliktusban érintett feleket, hogy szüntessék be a tüzet, de újból tartózkodott annak konkrét meghatározásától, hogy a gyakorlatban hogyan lehetne ezt megvalósítani. Nyugati hírügynökségek jelentése szerint az Arab Liga kétnapos kairói rendkívüli ülésszakán két határozatot fogadtak el. Az egyikben a külügyminiszterek megbízták Mahmud Riadót, az Arab Liga főtitkárát, hogy az általa kijelölendő többi külügyminiszterrel együttműködve munkálkodjék továbbra is az Arab Liga rendkívüli ülésszakán elfogadott összes határozatok megvalósításán. A másikban bejelentették szándékukat, hogy élelmiszer-, gyógyszer- és üzemanyagszállítmányokat irányítanak Libanonba. Az AFP kairói keltezésű kommentárjában megállapítja: Az arab külügyminiszterek rendkívüli ülésszakán elfogadott újabb határozatok „megkerüf Folytatás a 2. oldalon] Ä Szovjetunió LegfelsőbbTanácsa Elnökségének ülése Moszkva — A moszkvai Kremlben ülést tartott a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége, Nyikolaj Podgornij, a Legfelsőbb Tanács elnöke vezetésével. Az elnökség megvitatta a Legfelsőbb Tanács két háza állandó bizottságainak az 1976-os népgazdaságfejlesztési tervhez és a Szovjetunió állami költségvetéséhez a minisztériumokból a Szovjetunió hivatalaiból és a szövetségi köztársaságok minisztertanácsaiból érkezett javaslatokat és észrevételeket. Az említett kérdést a bizottságok a tervteljesítés ellenőrzéséről hozott határozat alapján vitatták meg, amint arról Leonyid Brezsnyev, az SZKP XXV. kongresszusán elhangzott beszámolójában szólott. Az elnökség meghallgatta a bizottságok tájékoztatását a természetvédelemről, az iskolaügyről, a tudományról és kultúráról, a kereskedelmi, a szolgáltatási és a helyi gazdálkodási bizottságok munkájáról. Az elnökség megvitatás céljából a külügyi bizottság és a törvényjavaslatokkal foglalkozó • bizottság elé terjesztette a Minisztertanácsnak a nemzetközi szerződések megkötéséről, teljesítéséről és felmondásáról szóló törvénytervezetet. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége megvitatott néhány, az ország közigazgatásával kapcsolatos további kérdést is. “7" egnap reggelre kitisztult • / az égbolt a kelet-szlovákiai síkság felett is. A korábban lehullott csapadéknak már semmi nyoma. lvan Bohdányi elvtárssal, a trebišovi járási pártbizottság titkárával kora reggel találkoztunk. Éppen indult a járás azon részébe, ahol már elkezdték az aratást. —- Kellett nagyon ez a kis eső — mondotta —, felfrissültek a gabonaszemek. Mától kezdve járásunk déli részében elég jelentős mértékben megindult a kalászosok aratása. Néhány nappal ezelőtt már a 6'érési és a Leleszi Efsz, a Ki- rályhelmeci Állami Gazdaság határában és másutt már réndrukók dolgoztak. A leleszi „Május lm Efsz gazdasági udvarán az indulásra kész kombájnok mellett találtuk Koleszár Gábor előtár- sat, a közös gazdaság föme- zőgazdászát. — Szeretnék már indulni ezekkel a gépekkel is, de nem elég érett m szem — újságolta. —• Egyébként az aratást elkezdtük, a „Műhely" dűlőben és a „Peresen" rendrakók vágják a búzát... Néhány nap múlva — ha az idő engedi —- a kombájnok is elkezlami Gazdaság dobrai részlegének határában is három rendrakó dolgozott. „Az SZNF 30. évfordulójának Efsz-e'4 nevet viselő gé- resi szövetkezetből napokkal ezelőtt érkezett a híre annak, hogg rendrakókkal elkezdték BODROGKÖZBEN IS ARATNAK dik a munkát. Szervezés tekintetében alaposan felkészültünk az aratásra. Három kombájncsoport versenyez majd egymással. Öt bardejo- vi, öt stropkovi és hat hazni kombájnos teljesítményét naponta kiértékeljük, és a verseny győztesét pénzjutalomban részesítjük. Közel 1220 hektáron aratunk az idén. Eddig 20 hektár búzát és 30 hektár gabonát vágtunk le rendrakókkal. A termés legalább 25 százalékkal lesz jobb a tavalyinál. Tegnap a Királyhelmeci Aláz aratást a 21 hektáros „Körtefa" dűlőben. Amikor tegnap odaértünk, hat gabonakombájn csépelte a „Jubilejnaja" búzafajtát. A gépek nyergében Paluscsák Péter, Kazay Bertalan, Gyüre Sándor, Illés Géza és László, Simon István, Verta János alelnök búzaszemeket tartva « markában, megjegyezte: — Nem is néz ki rossznak ... de ennél szebb búzánk ts lesz ... A kombájnok után a szalmát iff. Illés Géza és Leczo Gábor gyűjtötte a szalmáko- csikkal. Utánuk a földbe haraptak a hatalmas ekék. Molnár Barna traktoros irányításával elkezdődött rögtön a tarlóhántás, s ezzel együtt a jövő évi termés magágyának előkészítése. A dűlő szélén találkoztunk Jozef Mendel elvtárssal, a Trebišovi Jnb és a Járási Aratási Bizottság elnökével. Tőle tudtuk meg, hogy a trebišovi járásban közel 30 ezer hektár ról kell begyűjteni a termést, közel 420 gabonakombájn áll rendelkezésükre, ebből 158 más járásból jön segíteni. Az ipari üzemekből 226 szakember jelentkezett szabadsága idején a kombájnokra a kenyércsata alatt. Egyébként a központi szervek felhívása alapján a járási nb tanácsa megtette a szükséges intézkedéseket, s a lakosság közel 40 százaléka bekapcsolódik a termés begyűjtésébe, ha a szükség úgy kívánja. (kulik)