Új Szó, 1976. július (29. évfolyam, 155-181. szám)
1976-07-10 / 163. szám, szombat
„A paraszt tudja, mi a teendűje, nincs szüksége a kommunista komisszárok utasitgatásaira!“ — nemegyszer olvashattuk, hallhattuk (és nemcsak valamikor huszonöt-harminc évvel ezelőtt) ezeket és az ezekhez hasonló szavakat a nyugati újságok, tévé- és rádióállomások mezőgazdasági rovatában, illetve adásában. Hangoztatják ezeket a szavakat mifélénk, a szocialista országok felé, azoknak a nálunk már nagyon keveseknek szánva őket, akik még visszasírják „a régi jé időket“. Azokat az időket, amikor „mindenki azt tett és tehetett, amit akart, amit éppen jónak látott, vagy talált“, és „nem kellett törőd, ni a másikkal, a többivel, azok bajával, dolgával, csak a sajátjával“. Ám mindenekelőtt szánják az említett szavakat saját országuk dolgozóinak, ijesztgetve őket így, nehogy talán helyzetük megoldását a mi példánk szerint valósítsák meg. Nem titkoljuk, ellenkezőleg, valljuk, hogy nálunk a párt, a kommunisták pártja törődik az egéra társadalommal, azzal, hogy a társadalmi élet minden területe mindannyiunk javára arányosan, harmonikusan, állandóan fejlődjön. Törődik a mezőgazdasággal is, s ha a rendkívüli lielvzet megkívánja, akkor kiilön figyelmet szentel neki, mint például napjainkban a nagy szárazság idején. Szövetkezeti parasztjaink, íz állami gazdaságok és az egész mezőgazdaságunk dolgozói tudják, hogy pártunk gondoskodása mindenekelőtt seeítség számukra, s ugyanakkor ez a törődés az egész társadalom, a társadalom minden egyes tagjának érdekét szolgálja. Nálunk a többség nemcsak a sajátjával törődik. létbiztonsá- ?unk, a jövőbe vetett hifiink éppen ezért olyan szilárd; összehasonlíthatatlanul szilárdabb, mint a nem A hurok nem...! szocialista világ, még a legfejlettebb tőké* országok dolgozóié is. Amikor ennek az összehasonlításnak a másik oldalát kiemeljük, nem káröröm vezet bennüket. Nem tudunk örülni »nnak, hogy ott, a nem szocialista világbBD több tízmillió a munkanélküliek száma, akik nem tudják, mi lesz velük, családjukkal holnap. S bizony fájdalmat okoz nekünk olyan végső kétségbeesés, amelynek a kimenetele, „megoldása“ a hurok. Igenis, az embernek a saját nyakára tett hurok! (Sajnos, a minap a bécsi televízió adásában láthattuk, hogy egy francia paraszt felakasztotta magát, félve attól, mi lesz állataival, jószágával az idei nagy szárazság okozta takar- máuy hiány következtében.) Nem, ilyesminek nem örülünk, ilyesmi sajnálatot kelt bennünk! S ugyanakkor állítjuk, hogy az ilyen megoldás — a hurok — nem megoldás. A megoldás csakis olyan feltételek, viszonyok megteremtése, kialakítása, olyan társadalmi rend építése, fejlesztése lehet, amely Milárd létbiztonságot nyújt és éltető távlatot nyit a társadalom minden tagja előtt. Ilyen a ini társadalmunk, a szocializmust és a kommunizmust építő társadalom. Már számtalanszor meggyőződtünk arról: helyes útin járunk, pártunk jó,. megbízható vezetője társadalmunknak. Szilárd megyöződésünk egyben, hogy a nem szocialista országok dolgozói, köztük a ma kétségbeesett parasztok is — előbb vagy utóbb — rájönnek, mi igazán a teendő, hogy a nyakukról a feuyegető hurkot örökre eltávolítsák. Rájönnek minden hamis tájékoztatás. még a legkürmünÉ'on- tabb ijesztgetések, antikommunista propaganda ellenére is. RABAY ZOLTÁN Gustáv Husák fogadta Werner Lamberzt (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára Vasil Bitóknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának jelenlétében tegnap fogadta Werner Lamberzt, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága politikai bizottságának tagját, a KB titkárát. Lamberz elvtárs az NSZEP KB küldöttségét vezeti, amely a CSKP Központi -Bizottságának meghívására látogatott Csehszlovákiába. Fogadás a mongol államiinnep alkalmából Zandangin F.nebis. a Mongol Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete Prágában tegnap ünnepi fogadást adott. Országának áliamiiniu’pe alkalmából a nagykövetnek jókívánságait fejezte ki Vasil Biľak és Josef Koreák, a CSKP KB Elnökségének tagjai. Miloš Jakeš, a CSKP KERB elnöke, Josef Šimon, a CSSZSZK kormányának alelnöke, valamint politikai és közéletünk más személyiségei. Nyílt légkörben (ČSTK) — Július 5-e és 9-e között megbeszélésre került sor Prágában a Vatikánnak Luigi Poggi hercegérsek, pápai nuncius vezette küldöttsége és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának küldöttsége között, amelyet Karel Hrúza, a szövetségi kormány elnöksége egyházi ügyekkel foglalkozó hivatala titkárságának vezetője vezetett. A tanácskozást nyílt légkör jellemezte. A küldöttségek megelégedettséggel ítéltek m^g egyes javaslatokat. figyelmesen megvizsgálták a két fél érdeklődésére számot tartó kérdéseket és jó szándékról tettok tanúságot, ami további megvitatott problémák megoldását illeti. Megállapodtak abban, hogy a megbe- széleseket egy közösen kitűzött későbbi időpontban folytatják. A felhívás jó munkára serkent (Folytatás az 1. oldalról) ményt nyújtanak. Mivel a szárazság miatt az évelők kisebb hozamot adnak, 180 hektár, keveréket vetnek. Az öntözőberendezésekkel éjjel-nappal 300 hektárra juttatják a vizet. A Chotíni (Hetényi) Efsz-ben Lamy Miklós efsz-elnök szerint mintegy 600 hektárról kell begyűjteni a termést. A munkát jól megszervezték, és ha az időjárás továbbra is kedvez, 10—12 nap alatt befejezik az aratást. A kombájnok reggel 7 órától este kilenc óráig dolAZ ARATÁS DANDÁRJÁBA ÉRKEZTEK A Nové Zámky-i (érsekújvári) járásban a Nové Zámky-1 (Érsekújvári), Zemnéi (Szimői) Efsz-ben és a Štúrovói (Párkányi) Állami Gazdaságban az összes kombájnnal indultak az aratásba. A hét végére már szinte mindenütt beérett a gabona, és ezért teljesen ki lehet használni az emberek és gépek teljesítő képességét. Jozef Mudroch mérnök, a járási mezőgazdasági igazgatóság fő- agronómusa elmondotta, hogy a felhívásra válaszolva megszervezték a brigádosok segítségét is. Az ipari üzemek szakembereket bocsátanak a rászoruló mezőgazdasági üzemek rendelkezésére. Különösen nagy figyelmet szentelnek az öntözőberendezések kihasználásának. A Dvory nad Žitavou-i (Ud- vardi) Efsz-ben a kombájnok telejsítménye nagyon jó. Egy- egy kombájn naponta 300 mázsa szemet csépel ki. IPÜez József agronómus örömmel mondja. hogy a Jubilejnaja szovjet búzafajta 41—43 mázsás hektárhozamot is ad. Az átlag ebbén a mezőgazdasági üzemben is 40 mázsa körül mozog. A begyűjtési munkákat jól megszervezték. Két mozgóműhely állandóan készenlétben van, ós ha valamelyik kombájn meghibásodik, akkor máris segítenek. A közétkeztetést is jól megoldották, a begyűjtésben dolgozóknak 150 ebédet főznek. JÓL MEGSZERVEZTÉK A HÉTVÉfcl MŰSZAKOT A galántai járásban is alaposan megvitatták a CSKP KB és a szövetségi kormány felhívását, és szombaton, valamint vasárnap a brigádosok százai segítenek a nyári munkálatok végzésében. Iványi Vince mérnök, a járási mezőgazdasági igazgatóság főagronómusa elmondotta, hogy a brigádosokat főleg az öntözőberendezések üzemeltetéséhez, s a gabona szállításához és szárításához használják fel. A begyűjtési munkálatok gyors ütemben folynak, mert jól kijavított gépekkel indultak az aratásba. Egy kombájnra 63,8 hektár le- aratása jut. Ha minden jól megy, az előre kidolgozott aratási tervek szerint 10—11 nap alatt befejezik az aratást. BALLA JÓZSEF Munkatársunk jelenti Karlovy Varyból JÓ FILMEKRE VÁRVA Jelentős eseményről nemigen számolhatunk be, pedig a fesztiválon már teljes az üzem: négy napja folyik (vagy inkább csak csörgedezik, méghozzá elég vékonyan) a versenyfilmek vetítése. Egymást követik a sajtótájékoztatók, az informatív és a kereskedelmi vetítések s tegnap délután megkezdődött a szimpózium, vagyis a harmadik világ produkcióinak szemléje is. Az ünnepi megnyitó óta hat versenyfilmet láthattunk, közülük azonban csak a Xala című szenegáli alkotás érdemel különösebb figyelmet. Sembene Ousmane filmjének cselekménye napjainkban játszódik, emberi drámákat dolgoz fel, a hé- sök magánkonfliktusai azonban összefonódva jelentkeznek Szenegálja mai társadalmi valóságának fontos problémáival. Az alkotás mondanivalója ezáltal általános érvényű, a harmadik világ valamennyi országát árinti, s azt sugallja, hogy a fejlődő országoknak a saját útjukon kell haladniuk, nem pedig az európai konvenciókat és ízlést utánozva. Versenyen kívül vetítették a tavasszal elhunyt Luchino Visconti filmjét, a Családi portrét. A téma ugyanaz, mint a nagy olasz mester több korábbi művében: az olasz arisztokrácia, a nagypolgárság világának felbomlása. Visconti szerint a felbomlás feltartóztathatatlan, de a cselekményt s a nem rokonszenvesnek, de nem minden ro- konszenv nélkül ábrázolt hősöket olyan kifinomult ízléssel megalkotott környezetbe helyezi, hogv szit»te megesik a szívünk: nem kár ennyi szépség pusztulásért? S a néző önkéntelenül összehasonlítást tesz Visconti mostani és korábbi filmjei között ás kénytelen megállapítani, hogy a nagy művész munkásságában az utóbbi években bekövetkezett hanyatlás folytatódott. Csalódásunkat csupán Búrt Lancaster és Syl- vana Magnano csodálatos játéka ellensúlyozta valamelyest. Tegnap egyébként sajtóértekezletet tartott a nemzetközi bíráló bizottság, melynek elnöke A. M. Brousil professzor. Eseményekben gazdag lesz a hétvége Karlovy Varyban. A verseny keretében bemutatják többek közt a jugoszláv, az olasz, az NDK-beli filmet, folytatódnak a tájékoztató vetítések, megnézhetjük néhány fejlődő ország alkotását. A fesztivál első napjai után a látott filmek alapján aligha kívánhatunk mást, mint színvonalasabb, igazán szép, nemes gondolatokat tartalmazó versenyfilmeket. TŰLGYESSY MÁRIA Csehszlovák vezetők távirata mongol államférfiaknaK GUSTAV UUSAK, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és LUBQMlR ŠTROUGAL szövetségi miniszterelnök táviratban fejezték ki jókívánságaikat mongol vezetőknek a mongol népi forradalom győzelmének 55. évfordulója alkalmából. Á távirat szövege a kővetkező: fUMZSAGIJN CEDENBAL eivtársnak, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Nagy Népi Ilurál Elnöksége elnökének, ZSAMBljN BATMONH elvtársnak, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének Ulánbátor Kedves elvtársuk! A mongol nép nagy történelmi évfordulójának — a mongol népi forradalom győzelme 55. évfordulójának — alkalmából szívélyes elvtársi üdvözletünket és őszinte jókívánságainkat küldjük a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának, az egész testvéri mongol népnek és személy szerint Önöknek Csehszlovákia Kommunista Párttá Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya, az egész csehszlovák nép nevében és a saját nevünkben. Csehszlovákia népe nem mindennapi érdeklődéssel kísérte figyelemmel a mongol kommunisták legfelsőbb szervének nemrég lefolyt tanácskozását, amely büszkén állapította meg a Mongol Népköztársaság gazdasági és kulturális fejlesztése ötödik ötéves tervének teljesítését. Őszintén örülünk a Mongol Népköztársaságnak politikai, gazdasági és kulturális téren, valamint a dolgozók életszínvonalának emelése terén elért sikereinek, amelyek meggyőző (jizonyít.ékkal szolgálnak arra, hogy országuk népe sikeresen halad az 55 évvel ezelőtt megkezdett úton. Megcáfolhatatlan bizonyítéka ez a Mongol Népi Forradalmi Párt politikája helyességének, mely párt szoros szövetségben a Szovjetunió Kommunista Pártjával s a többi szocialista ország ..testvéri kommunista■ és munkáspártjaival a mongol népet a további sokoldalú fejlődéshez vezeti. A izccialista építés terén elért sikereknek, elvhű békepoliti- kájának s a függetlenségükért és az imperializmus ellen küzdő népek harca támogatásának köszönhetően a Mongol Népköztársaság nagy nemzetközi tekintélyre tett szert és mint a szocialista közösség szilárd tagja jelentős szerepet játszik az ázsiai kontinensen és az egész világon a békéért, a nemzetközi biztonságért és együttműködésért folyó harcban. Pártjaink és országaink népei között őszinte baráti kapcsolatok állnak fenn, s a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvein alapuló gyümölcsöző elvtársi együttműködés folyik. Kölcsönös kapcsolataink, az 1973-ban megkötött barátsági és együttműködési szerződésnek megfelelően, sikeresen fejlődnek népeink javára, hozzájárulva ezzel a szocialista közösség országai internacionalista egységének szilárdításához és az egész kommunista és munkásmozgalom erősödéséhez. Barátságunk szilárdítását és az együttműködés bővítését a jövőre nézve is Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya politikája tartós és változatlan részének tartjuk. Egész szivünkből kívánunk, kedves elvtársak, a Mongol Népi Forradalmi Pártnak, az egész testvéri mongol népnek és személyesen Önöknek sok új nagy sikert azoknak az igényes feladatoknak teljesítéséhez, amelyeket a Mongol Népi Forradalmi Párt XVII. kongresszusa tűzött ki a Mongol Népköztársaság boldog szocialista felvirágoztatására, a szocializmus erőinek további erősítésére, a béke és a haladás ügyének világméretű győzelmére. Bohuslav Chnoupek csehszlovák külügyminiszter ugyanebből ai alkalomból kifejezte jókívánságait Lodongijn Rincsinnek, a Mongol Népköztársaság külügyminiszterének. A VIETNAMI NEMZETGYŰLÉS NYILATKOZATA A SZOCIALISTA ÉPÍTÉS FELADATAIRÓL Hanoi — Hanoiban közzétették a Vietnami Szocialista Köztársaság nemzetgyűlésének az első ülésszakon elfogadott nyilatkozatát. A dokumentum összegezi a vietnami nép több mint egy évszázados függetlenségi harcának eredményeit, s kijelöli a szocializmus építésének irányát az egységes Vietnamban. A vietnami nemzetgyűlés nyilatkozata kifejezi a vietnami *ép szolidaritását a laoszi és a kambodzsai nép iránt; kifejezi az egész vietnami nép köszönetét a Szovjetuniónak és a többi szocialista országnak, amelyek teljes szívvel támogatták a vietnami népnek az amerikai agresszió elleni harcát, és napjainkban segítséget nyújtanak a gazdaság helyre- állításában, az ország újjáépítésében. A nemzetgyűlés jóváhagyta Le Duannak, a VDP KB első titkárának politikai beszámolóját. amely a párt nevében kijelöli az új szakaszban a vietnami népre váró feladatokat. A vietnami forradalom stratégiai feladata — mint a nyilatkozat hangsúlyozza —, a következőben összegezhetők: befejezni az ország újraegyesítését, meggyorsítani és megszilárdítani a haladást a szocializmus felé. Északnak tovább kell tevékenykednie a szocializmus építésén és fejlesztenie kell a szocialista termelési viszonyokat. Délnek egyidejűleg kell folytatnia a szocialista átalakulás és a szocializmus építését. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a Vietnami Szocialista Köz társaság kü 1 pol iti ká jának alapja a nemzeti függetlenség és a szocializmus elve, a haza- fiság és a proletár tnernacio- nalizmus harmonikus egysége; a kispolgári nacionanalizmus, az imperializmus, a gyarmatosítás, az újgyarmatosítás és a faji megkülönböztetés elleni harc; a békéért, a nemzeti függetlenségért, a demokráciáért és a szocializmusért küzdő népek iránti szolidaritás. Halbiológiai megfigyelések a Szaljut—5 űrállomáson Moszkva — Borisz Volinov és Vítalij Zsolobov űrhajósok pénteken moszkvai idő szerint 9 óra 40 perckor megkezdték második munkanapjukat a Szaljut—5 űrállomás fedélzetén. A munkanap végefelé Volinov és Zsolobov megkezdték a biológiai kísérleteket. Egyebek között megfigyelték és filmre veszik a halak viselkedését és súlytalanság állapotában. A moszkvai TV által sugárzott adásokban az űrhajósok elmondották, hogy jól érzik magukat és az űrrepülés rendben folyik. IH7». VII.
