Új Szó, 1976. július (29. évfolyam, 155-181. szám)
1976-07-06 / 159. szám, kedd
Kedd, 1976. július 6. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.56, nyugszik: 19.57 Közép-Szlovákia: 3.48, nyugszik: 19.49 Kelet-Szlovákia: 3.40, nyugszik: 19.41 órakor. A HOLD kel — 14.20, nyugszik — órakor. Névnapjukon szeretettel Iwszöntjiik CSABA rcsvű kedves olvasóinkat ■ 1476-ban halt meg Regiomontanus (Johannes Müller) námet matematikus és csillagász (szül.: 1436. VI. 6.). UNESCO évforduló mj.971-ben halt meg Louis Daniel Armstrong, a világ leghíresebb dzsesszművésze, trombitás, énekes és zeneszerző (szii 1.: (15100) ■’£i975-ben halt meg Simon István Kos ath-díjas magyar kültő, a szocialista magyar költészet kiemelkedő alakja (szül.: 1926). 1DÖJÄRÄS Változóan felhős idő várható, helyenként a felhőzet megnövekedésére, záporesőre vagy zivatarra számíthatunk. Az eddiginél hűvösebb lesz az Idő. Legmagasabb nappali hőmérséklet 21—25 fok, délen 28 fok körüli. Mérsékelt, Kelet-Szlovákiában élénk északi szél. J A DUNA VÍZÄLLASA [ 1976. VII. 6-án: Bratislava: 205, árad, Medveďov: 130, apad, Komárno: 140, apad, Štúrovo: 145, apad. ■ A csehszlovák immunológusok első kongresszusa tegnap Brnóban megkezdte munkáját. Jelenleg az orvosi-biológiai tudomány a genetikán és az idegfiziológián kívül az immunológiában érte el a legnagyobb haladást. Az ország körülbelül 000 immunológusa közül 350 szakember vesz részt a kongresszuson, ahol megismerkednek az elméleti immunológiában elért legújabb eredmény akkel. Az 1945-ös liirosimai és na- gaszaki amerikai atombombázás áldozatainak száma a valóságba'! kétszer annyi, mint amennyit az eddigi hivatalos jelentések kimutattak. Ezt bizonyítja azoknak a japán társadalmi szervezeteknek a jelentése, amelyek az atomfegyverek megsemmisítésére törekszenek. Ezek a szervezetek júliusban dokumentumot juttattak el Kurt Waldheimhez, az ENSZ főtitkárához, melyben megállapítják, hogy az atombombázások áldozatainak száma Hirosimában az eddig feltüntetett 78 000 helyett 150 ezer, Nagaszakiban pedig 27 ezer helyett 70 ezer. Felvételünkön az atombombázások áldozatainak központi emlékműve a liirosi mai Béke parkban. (Felvétel: CSTK — Archív) ■ Brnóban tegnap mintegy 400 laboráns, kémikus és orvos részvételével megkezdődött a biokémiai laboratóriumi dolgozók XIII. országos konferenciája. Tanácskozásuk egyik fő célja a klinikai biológiai laboratóriumokban végzett munka észszerű megszervezése. A klinikai biokémia az orvosoknak igen fontos tájékoztatást nyújt a vérben és más testnedvekben levő vegyületek arányáról. ■ Az elmúlt hét végén valóságos turistainvázió volt a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság zwickaui határátlépőhelyén. Pénteken, szombaton és vasárnap mindkét irányban mintegy 50 000 utas lépte át a határt. Honfitársaink többsége a Balti tengerhez, az NDK-beli turisták viszont hazánk hegyvidéki üdülőibe, Magyarországra, Romániába és Bulgáriába igyekeztek. A levicei V. I. Lenin gyapot- feldolgozó üzemben új filmnyomásos módszert dolgoztak ki, amely lehetővé teszi a termékfajták kibővítését. (Felvétel: J. Lofaj — ČSTK) ASZÁLY, KÁNIKULA, HŐSÉG Immár három hete tart Szlovákiában a rendkívüli szárazság és hőség. Legutóbb június 17-én volt kiadósabb eső, azóta szinte sehol sem esett, kivéve a szórványos záporesőket. Az idei év júniusában — az előző évek júniusi csapadékarányához viszonyítva — csak 20—50 százalékot tesz ki a csapadék. Noha az elmúlt időszakban a hőmérséklet a 25 fok fölé emelkedett, sok helyütt trópusi értéket ütött meg, Bratislaván kívül — ahol június 29-én 34 fokot mértek — nem lépte túl a maximumot. Bratislavában 1891 óta ez volt a legmagasabb nappali hőmérséklet. A közeli napokban észak felől hazánk területére ki.sé hűvösebb, nedvesebb levegő áramlik be. Nyomában zivatarok lesznek, majd enyhén csökken a hőség. A szárazság aszályt okozott; Szlovákia valamennyi folyójábán mérsékelten ám folyamatosan csökken a víz szintje. Az NSZK egész területén tovább tart a hőség. Köln és Bonn köizetében már 13 napja 30 fok felett van a hőmérséklet, ami százéves rekordnak számít. Friedrichsdorf környékén szombaton este tüzet okozott a villám és csaknem 20 hektár erdő állt lángokban. A tűzoltóknak még mindig nem sikerült eloltani a tüzet. Franciaország több körzetében már öt hónapja egy csepp eső sem esett. A Le Point magazin becslése szerint a termésben keletkezett károk csaknem 20 milliárd francia frankot tesznek ki. Bordeaux környékén pénteken heves vihar volt, amely több mint egy órán át tartott. Ebben a körzetben szombaton és vasárnap 80 erdőtüzet regisztráltak. Hollandia azon kevés európai országok közé tartozik, ahol még engedélyezik az autómosást és a gyepöntözést. Portugáliában drasztikus energiakorlátozásokat vezettek be. Az áramfogyasztás korlátozása csak a kórházakat és a tömegközlekedést nem érinti. A kánikula miatt a hatóságok súlyos pénzbírsággal sújtják azokat a svájci lakosokat, akik vizet pocsékolnak. ■ A szibériai Jakutszk és Magadan városokat két légi híd köti össze a Tadzsik SZSZK fővárosával, Dusanbéval, ahonnan különrepülőgépekkel szállítják a friss zöldségféléket a szibériai városok lakosságának. Eddig már több mint 5000 tonna korai káposztát küldtek Szibériába, és július közepén megkezdik a paradicsom szállítását is. ■ Az Egyesült Nemzetek Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezetének (FAO) Rómában megjelenő bulletinje szerint nyolc fejlődő országban a lakosság alapvető élelmiszerellátására nincs elegendő élelem. A nyolc ország, amely nem tudja 100 százalékig ellátni lakosságát az alapvető élelmiszerekkel: Bolívia (78 százalék), Zaire Köztársaság (83 százalék), Banglades Népi Köztársaság (84 százalék), Mozambiki Népi Köztársaság (85 százalék), Fülöp-szigetek (87 százalék), Etiópia (88 százalék), India (89 százalék) és Guatemala (91 százalék). ■ Csaknem 200 nyugat-európai fiatal, a „Jose Marti“ brigád tagjai, befejezték egyhónapos küldetésüket Kubában. Kilenc ország — köztük Franciaország, Olaszország, Anglia, az NSZK — munkás, egyetemista, értelmiségi fiataljai — a kubai forradalommal való szolidaritásból — munkáslakások építésén segédkeztek. Esténként vitaesteken, baráti találkozókon vettek részt. ■ Kuba fővárosában, Havannában szombaton és vasárnap nagyszabású népi ünnepségeket tartottak. A Kubai Televízió a Leninről elnevezett havannai Kultúra és Pihenés Parkból közvetítette a népi zenekarok és énekkarok műsorát. Ezzel kezdődött meg a hagyományos karneválsorozat, amelyen Kuba népe a forradalom győzelmét ünnepli. ■ A most befejeződött Ex Plzeň 76 gasztronómiai, fürdőügyi és idegenforgalmi kiállításnak több mint 230 000 látogatója volt. A kiállításon 150 csehszlovák élelmiszeripari üzem mutatta be termékeit, melyek közül 25-öt aranyserleggel, 32-t pedig aranypecséttel tüntettek ki. A libereci autógyár Jablonec nad Nisou-i üzeme idén ünnep li fennállásának 25. és a közszolgáltatások során használt különféle gépkocsik észak-csehországi gyártása bevezetésének 75. évfordulóját. A két évforduló tiszteletére a Hulýšovi LIAZ vállalat 09 számú üzemének szakmunkásképző-intézete a vállalat más központjaival karöltve újjáépítettek egy RAF gépkocsit, amelyet még 1909-ben gyártottak a libereci autógyárban. A gépkocsiveteránt a Nemzeti Műszaki Múzeum gyűjteményében helyezik el. Felvételünkön: a rend behozott RAF gépkocsi. (Felvétel ČSTK — J. Vlach 1 Befejeződött a Dolgozók Filmfesztiválja Ünnepélyes eredményhirdetéssel ért véget a Dolgozók XXVII. Filmfesztiválja. A filmeket hazánk 45 városában mutatták be. Új rekord született: a nézők száma az idén meghaladta az 1 millió 700 ezret. Eddig a legtöbb nézője — 1 millió 520 ezer — az 1963-ban megtartott XIV. fesztiválnak volt. A fesztivál két nagydíját Ivó Novák cseh rendező Nyáron a cowboy-jal és Szergej Bondarcsuk A hazáért harcoltak című filmje kapta. A zsűri különdíjjal jutalmazta Oldŕich Lipský rendezőt Marečko, adja ide a tollat című alkotását is. A Kyjo- vi Vnb különdíját Velejko Bojalics Szarajevói merénylet című filmjének ítélték oda. A legjobb színészi alakításért járó díjat Jozef Kroner és Daniela Kolárová kapta. ■ A szovjet szakemberek által kitermesztett új búzafajták világszerte ismertek. Kedvező tulajdonságuk miatt külföldi búzanemesítők is gyakran használják ezeket újabb fajták előállításához. Bulgáriában a szovjet Bezosztaja—I és a magyar Fleischman keresztezésével Jubilej néven új búzafajtát hoztak létre. A 80 centiméteres szárú növény jól bírja a fagyot és 5 nappal korábban érik be a Bulgáriában elterjedt fajtáknál. A kísérleti táblákon hektáronként 70,6 mázsás termést takarítottak be. ■ A japán vasutak történetében első alkalommal gondolnak a nőkre, akik hagyományosan szinte egyáltalán nem dohányoznak a felkelő nap országában. Rájuk való tekintettel — egyelőre kísérleti jelleggel — nemdohányzó kocsit állítottak be a tokió—oszakai gyorsvasút szerelvényein. ■ Krasznodarban (Észak- Kaukázus) befejezte munkáját a napraforgó-termesztés és feldolozás kérdéseivel foglalkozó hetedik nemzetközi konferencia. Mintegy 500 kiemelkedő tudós és szakember az Egyesült Államokból, Kanadából, Franciaországból, a Szovjetunióból, Bulgáriából és más országból több mint 170 beszámolót vitatott meg. • Goya hat képe kel ót az Atlanti-óceánon. E hat képet úgy választották ki a Prado kincsei közül, hogy minél többet áruljanak el (együtt) arról az évtizedről, amelyben az Egyesült Államok a függetlenség útját választották. Goyára többek között azért esett az amerikaiak választása, mert szinte ugyanakkor élt (1746— 1828) mint Thomas Jefferson (1743—1826). S3 Több mint kétmillió moszkai lakást, valamint 15 000 ipari üzemet és közületi vállalatot fűtenek földgázzal a szovjet főváros környékén. A földgázvezetékek Moszkva térségében 500 km hosszúságban húzódnak. A földgáz a szovjet főváros f űtőanyag-szükségletét csaknem 90 százalékban fedezi és a jövőben is a legfontosabb tüzelőanyag lesz. 9 Díszes kiállításban jelent meg Detroitban a Wayne State University Press gondozásában a Xantus János levelei Észak- Amerikából című kötet, me-ly magyarul 1857-ben látott napvilágot. A kötet fordítói Theodore Schoenman és Helen Benedek Schoenman, akiknek angol tolmácsolásában még az idén megjelenik Bölöni Farkas Sándor teljes útirajza is. Mi Hol Mikor * Mozik műsora BRATISLAVA HVIEZDA: Keselyűk között (NSZK) 15.30, 18, 20.30 % SLOVAN: Pacho, a betyár (szlovák) 15.30, 18. 20.30 ® DUKLA: A világűr réme (japán) 15.30, 18, 20.30 flj& PRAHA: Megvágás (am.) 11, 13.30, 18, 18.30, 21 ® METROPOL: Robinson kalandjai (NSZK) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Amarcord (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: Egy király New Yorkban (am.) 17.30, 20.00, 22.00 * KOŠICE SLOVAN: Két bűntény (NDK) © DRUŽBA: Állkapcsok (am.) ® ÜSMEV: Egyedül az istenek ellen (szovjet) ® TATRA: Keselyük között (NSZK) o PARTIZÁN: Mataf (franc.) BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene. 6.25: Sport és muzsika (ism.) 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.) 12.25: Tánc- és szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Tanuljunk szlovákul. 17.10: Tánczene. 17.20: Napi krónika. Tí-műsor BRATISLAVA 17.05: Tehetségkutatás 17.45: Ruth Fuks 18.10: Auto-moto revue 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: Házszentelő 20.00: A híd másik oldalára (krimifilm ) 22.15: Mozart: C-dúr vonósnégyes II. MŰSOR 19.00: Tv-híradó 19.30: Televízióval a nagyvilágban 20.00: Sport a nagyvilágban 21.00: Tanulni is tanulni kell, VI. rész BUDAPEST 17.18: Hírek 17.30: Bőrlabda, szovjet rövidfilm 17.50: Csak gyerekeknekl NSZK kisfilm 18.20 Termel 1976-ban (ism.) 18.40: Játék a betűkkel 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Abbot és Costello világa, amerikai film 21.10: Váci úton... Váci úton... Riportműsor 4. rész 21.30: Teleszubjektív 22.30: Tv-híradó, 3. kiadás II. MŰSOR 20.00: A bölcs is tévedhet. Oszt- rovszki] drámájának tévé- füm-változata. I—II. rész Közben: 21.15: Tv-híradó, 2. kiadás Műsorváltozás lehetséges ■ Az idei év augusztus elsején megindul a rendszeres légijárat Žilina és Prága között. Az év eleje óta a Zilinai és a Bratislavai Doprastav dolgozói azon fárdoznak, hogy a žilinai repülőteret erre alkalmassá tegyék. A munka 14 millió korona beruházást igényel. A repülőgépek 70 perc alatt fogják megtenni az utat Prágába. A Vietöami Demokratikus Köztársaságban növelik a gyümölcsfák termesztését is. \ Thong Nhat mező- gazdasági szövetkezetben több mint 2000 gyümölcsfát gondoznak. Felvételünkön: trópusi gyümölcs«^’»’"' ‘ (Felvétel: CSTK — VTK) #ŰJ szó index: 48 011 Kiadja Szlovákio Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarko István é* Csető János. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme. Bratislava, Stúrová 4. Hirdető- iroda: Vajanského nábrežie 13/A/ll., telefon: 551-83, 544-51. Az Üj Szó előfizetési dija havonta — a vasomopi számmal együtt — 14.70 korona Az Üj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció a dovoz tlače, GoUwaldovo námestie 48/Vfl.
