Új Szó, 1976. július (29. évfolyam, 155-181. szám)
1976-07-31 / 181. szám, szombat
R Mishez azonnal hozzáfogtak Jaroslav Podzimek miniszterhelyettes nyilatkozata a repülöszerencsétlemség mentési munkálatairól Jaroslav Podzimek, a szövetségi közlekedésügyi miniszter helyettese, a Bratislava közelében történt repülő-szerencsétlenség kivizsgálására alakult bizottság elnöke tegnap nyilatkozott a mentési munkálatokról. A nyilatkozatot a Csehszlovák Televízió péntek esti adásában közölte. • A mentést munkálatokat a repülö-szerencsétlenséget köve- tö első percekben megkezdték. Kérem, mondja el, milyen intézkedéseket tettek az ügyben? — Mivel a lezuhant repülőgép leszálló manőverezésének utolsó fázisát figyelemmel kísérték, azonnal szükségállapotot és riadót hirdettek ki, majd összevonták az összes erőket, amelyekre Ilyen esetekben szükség van. Szirénával történő riadó után mozgósították a repülőtéren, a városban levő mentő-, biztonsági, egészségügyi és tűzoltótestületeket, amelyeknek alakulatai néhány percen belül a helyszínre siettek. Ez tette lehetővé, hogy a súlyos körülmények közepette Is azonnal hozzáfogjanak a mentési munkálatokhoz. • Ez a repülő-szerencsétlenség a maga nemében egyedülálló. Bizonyára a mentési munkálatok nehézsége is kapcsolatos e ténnyel. — Elsősorban azért egyedülálló ez a repülő-szerencsétlenség, mert Csehszlovákiában első ízben zuhant le repülőgép vízre. A repülőgép roncsai az Aranyhomok strand egy kisebb vízgyűjtőjében merültek el, amelynek medre barázdás és mintegy 15—20 méter mély. A látási viszonyok olyan rosszak, hogy nagymértékben nehezítik a csehszlovák néphadsereg, a Honvédelmi Szövetség, a Csehszlovák Dunahajózásl Társaság és egyéb szervezetek 94 kiváló, szakképzett búvárának mentési munkálatait. % Ml a helyzet jelenleg a mentési munkálatok terén? — Az éjjel-nappal kifejtett óriási erőfeszítésekkel, az erő összpontosításával és a jó munkaszervezéssel pénteken a délutáni órákban sikerült kiemelni a vízből a repülőgép roncsainak több mint 75 százalékát és a maradványokat további felülvizsgálatnak alávetni. Az esti órákban folytatták a repülő-szerencsétlenség utolsó áldozatainak kiszabadítását. • Befejezésül klván-e még valamit szólni? — Bizottságunk munkájának jelenlegi fázisában a zárómunkálatokra, a repülő-szerencsétlenség következményeinek kiküszöbölésére és a maradványok kiemelésére összpontosítjuk figyelmünket. Külön figyelmet szentelünk a kegyeletes temetések biztosításának, a családokkal való kapcsolatfelvételnek, amit a Csehszlovák Légi- forgalmi Társaság képviselői szerveznek, a külföldi állampolgárok esetében a bratislavai képviseleti hivatalokkal együttműködve. Ez Irányban Intézkedéseket teszünk a szociális gondoskodás terén is. A bizottság tevékenységét jelentős mértékben megkönnyíti az összes érdekelt szervek nagy segítsége, valamint azok segítsége, akik éjjel-nappal áldozatkészen végzik a mentési munkálatokat. A bizottság nevében mindenkinek őszinte köszönetét mondunk. RÖVIDEN ★ Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára csütörtökön, délután megtekintette a szerdai repülőgépszerencsétlenség színhelyét. Lenárt elvtárs J. Hanus szlovák miniszterelnök-helyettes és V. Blažek szövetségi közlekedésügyi miniszter kíséretében részt vett a katasztrófa okának kivizsgálásával megbízott bizottság ülésén, és tájékozódott a mentési munkálatok felől. ★ Vlastimil Ehrenberger szövetségi tüzelőanyag- és energetikaügyi miniszter 1976. augusztus 1-i hatállyal beiktatta hivatalába Miroslav Kuhínt, a Cseh Energiaipari Tröszt vezérigazgatóját és Jozef Lukač- kát, a Szlovákiai Energiaipari Tröszt vezérigazgatóját. ★ A csehszlovák szövetségi kormány Július 13-án kelt 193. számú rendelete szerint a népgazdaság kulcságazataiban dolgozó, rendkívül fontos munkát végző nyugdíjasok járadékát az egész naptári év folyamán változatlan összegben kell folyósítani. Az ágazatok és a munkák Jegyzékét, amelyekre ez a kormányrendelet vonatkozik, augusztus 10-e után bocsátják a Járási nemzeti bizottságok rendelkezésére. Üdvözlő táviratok (ČSTK) — Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke a Svájci Állam- szövetség államünnepe alkalmából táviratban üdvözölte dr. Rudolf Gnögi köztársasági elnököt. ✓ Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke üdvözlő táviratot küldött dr. Kristján Eldjárnak, az Izlandi Köztársaság elnökének újból való megválasztása alkalmából. Jókivánságsk Zdenka Grafikának (ČSTK) — Ľubomír Štrougal, a szövetségi kormány elnöke levélben gratulált Zdeňka Grä jóvá érdemes művésznek 90. születésnapja a 1 ka 1 m á bó 1. A levélben kiemelte, hogy a művésznő számos színház-, film-, rádió- és tv-szerepe ré vén jogosan nyerte el a nagy- közönség szeretetét és tisztele tét. Méltányolóan nyilatkozott érdemdús közéleti tevékenysé géről és a fiatal szinésznemze dék nevelésében vállalt szerepéről. A jelentős évforduló alkalmából Zdeüka Grüfová érdemes művésznek Milan Klusák cseh művelődésügyi miniszter is gratulált. Jozef topták elvtárs 50 éves (ČSTK) — Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára Bohub Tráv- níčeknek, az SZLKP KB Titkársága tagjának és Alexander Hauskának, az SZLKP KB osz- tályvezető-helyettesének jelenlétében tegnap Jozef Ľupták- nak, a Pravda napilap helyettes főszerkesztőjének 50. születésnapja alkalmából átnyújtotta az SZLKP Központi Bizottsága üdvözlő levelét. A levélben nagyra értékelik Ľupták elvtárs sokévi, érdemdús és áldozatkész politikai tevékenységét, amelyet mint a Pravdának, az SZLKP KB sajtószervének aktív újságírója és politikai szervezője 25 éven át fejtett ki. Ľudovít Pezlár elvtárs a jubilánsnak — A kiváló munkáért és Az építésben szerzett érdemekért állami kitüntetések tulajdonosának — további alkotóerőt és jó egészséget kívánt. Eredményes fél év A CSSZK NÉPGAZDASÁGÁNAK FEJLŐDÉSE A CSSZK-ban az Ipari termelés terjedelme az elmúlt év első feléhez viszonyítva 5,7 százalékkal növekedett, s a tervet 101,1 százalékra teljesítették. Az elmúlt évhez viszonyítva a főbb ipari gyártmányok közül leginkább a barnaszén Jövesz- tése növekedett, mégpedig 4,8 százalékkal, a villanyenergia termelése 5,0 százalékkal, a vl- lágítógáz termelése 7,2, a műanyagok gyártása 38,8, a hengerelt anyag gyártása 4,4, a műszálak gyártása 3,9, az építőipari elemek előállítása 5,5 a fabútor gyártása pedig 10,7 százalékkal növekedett. A CSSZK kormánya által irányított iparban a termelés az elmúlt év első feléhez viszonyítva 4,7 százalékkal növekedett, s a tervet 101,4 százalékra teljesítették. Ugyanebben az Időszakban a munkatermelékenység az Iparban 5,8 százalékkal növekedett. Az építőiparban nem teljesítették teljes mértékben a tervfeladatokat. A tavalyi év ugyanazon Időszakához viszonyítva a CSSZK építőipari vállalatai által végrehajtott építőipari munkák terjedelme 6,4 százalékkal növekedett, és a tervet teljesítették. A beruházásfejlesztésben azonban a munkatervet csak 98 százalékra teljesítették. míg a javítási és egyéb munkálatok tervét túlteljesítették. Kivitelezői módszerekkel öszszesen 22 271 lakást építettek, ami a tervnek 100,6 százaléka. A mezőgazdáságban a legfőbb figyelmet a tavaszi munkálatok elvégzésére összpontosították. A tavasziak tervezett vetésterületét 103 százalékra teljesítették, hüvelyeseket a tavalyi évhez viszonyítva 4,4 ezer hektárral több (6,7 százalék) területen vetettek. Cukorrépából 1,5 ezer hektárnyi területet vetettek, tehát az 1975. évhez viszonyítva 0,9 százalékkal kevesebbet. A silókukorica vetési tervét 120,3 százalékra, a burgonya ültetését 93,4 százalékra teljesítették. Az évelő takarmányokból június végéig 302 ezer hektáron takarították be a termést, tehát az elmúlt év ugyanazon Időszakához viszonyítva 6,6 ezer hektárnyi területtel kevesebbet. A vágóállatok vásárlása ugyanezen időszakban 20,6 ezer tonnával kevesebb volt, mint tavaly (4 százalékkal), s a tervet 99,6 százalékra teljesítették. Az állami terv céljaival összhangban nagyobb mértékben sikerült a kapacitásokat a döntő építkezésekre összpontosítani. A városfejlesztési „Z“-akciő keretében a lakosság kezdeményezése folytán 1,4 milliárd korona értékű munkát végeztek. A külkereskedelmi forgalom az elmúlt év első feléhez viszonyítva 3,8 százalékkal emelkedett, ebből a kivitel 3,4 százalékkal és a behozatal 4,3 százalékkal. A szocialista országokkal lebonyolított kereskedelmi forgalom 10,2 százalékkal növekedett, ebből a kivitel 12,4 százalékkal, a behozatal pedig 7,8 százalékkal. A tőkésországokkal a kereskedelmi forgalom azonban 4,4 százalékkal alacsonyabb volt, ebből a kivitel 9,3 százalékkal a behozatal pedig a tavalyi szinten maradt. A lakosság pénzjövedelme az említett időszakban a tavalyi év ugyanazon időszakához viszonyítva 3,4 százalékkal emelkedett, a bérből származó jövedelem 2,9 szazálékkal, a szociális jövedelem pedig 8,7 százalékkal emelkedett. A kiskereskedelmi forgalom 2,5 százalékkal növekedett az elmúlt év első feléhez viszonyítva. A kiskereskedelmi árak színvonala a tavalyi időszakhoz vi- szonytva változatlan maradt. A lakásépítés valamennyi formája keretében 33 400 lakás építését fejezték be, tehát a tavalyi év első feléhez viszonyítva 7,2 százalékkal kevesebbet. A népesedés kedvező fejlődést mutat. 1975 első felében a lakosság természetes gyarapodása 38 000 volt, míg az idei év ugyanazon Időszakában 35 000. A CSSZK lakosságának száma június végén 10 131 000 volt. A szovjet—amerikai szerződés az amerikai szenátusban New York — Ford amerikai elnök felkérte a szenátust, hogy ratifikálja azt a két amerikai-szovjet szerződést, amely előirányozza a földalatti atomrobbantások korlátozását és amely a robbantások helyszíni ellenőrzéséről intézkedik. Ford kijelentette: mindkét egyezmény „a nemzet érdekét szolgálja“ és egyúttal „hasznos lépésnek tekinthető“ arra irányuló erőfeszítéseinkben, hogy az atomfegyvereket átfogó és kiegyensúlyozott módon korlátozzuk. A két egyezmény — mondotta Ford — az 1963 as légköri atomrobbantási kísérleteket betiltó szerződés létrejötte óta első ízben korlátozza a felek nukleáris kísérleti robbantásait és ily módon hozzájárul a nukleáris fegyverkezési verseny csökkentéséhez. Hozzátette: az egyezmények előírják, hogy „a felek ne végezzenek többé nagy hatóerejű nukleáris robbantásokat“. Az amerikai elnök ugyancsak a kongresszus elé terjesztette az amerikai fegyverzet ellenőrzési és leszerelési hivatal jelentését, amely rámutat, hogy 1985-ig bezáróan várhatóan közel 40 ország elegendő plutóniummal rendelkezik majd a tom bom ba e 1 őá 11 i t á sá h oz. KiÄégi karmácty alakult Olaszországban Róma — Giulio Andreotti kereszténydemokrata politikus megalakította Olaszország új kisebbségi kormányát, amely Leone köztársasági elnöke jelenlétében pénteken letette a hivatali esküt. A 22 tagú kabinet a parlamentben csak kisebbségi támogatásra. valamint a szocialisták, a szociáldemokraták és köztársaságpártiak semleges magatartására számíthat. Az Olasz Kommunista Párt közölte, hogy a kereszténydemokrata párttal kapcsolatos parlamenti magatartását a beterjesztendő kormányprogram mondanivalójától, illetve e program gyakorlati megvalósításának politikai garanciáitól teszi függővé. Ismeretes, hogy Andreotti miniszterelnök és • Zagganini, a kereszténydemokraták főtitkára korábban tartózkodást kért az OKP parlamenti képviselőitől a majdani bizalmi szavazáson. Az új olasz kormány tagjai között nem szerepel Moro volt miniszterelnök, Rumor volt külügyminiszter és Colombo volt kincstárügyi miniszter. Az új olasz külügyminiszter Arnaldo Forlani. A tervek szerint Andreotti kedden terjeszti be kormány- programját a parlamentben. Zambia panasza a BT előtt New York — A Biztonsági Tanács folytatta a vitát Zambiának a Dél-afrikai Köztársaság ellen emelt panasza ügyében. A dél-afrikai katonák megtámadtak egy falučskát, megöltek 24 embert. 45-öt pedig megsebesítettek. Libéria ténymegállapító bizottság kiküldését Indítványozta. Benin képviselője rámutatott, hogy az afrikai országok ellen irányuló sorozatos pretó- rial agressziók súlyosan veszélyeztetik a nemzetközi békét és biztonságot. Szomália, Egyiptom, Zaire és Madagaszkár „cinikusnak“ minősítette Dél-Af- rika képviselőjének az agresz- szióról tett megjegyzéseit. Botha nagykövet ugyanis azt állította, hogy Pretoriának nincs tudomása az akcióról, s „megbékélést és párbeszédet“ javasolt Dél-Afrika és szomszédai között. A szocialista és a fejlődő országok képviselői felszólalásaikban felhívták a Biztonsági Tanács figyelmét, hogy döntő fontosságú intézkedéseket foganatosítson a dél-afrikai fajüldöző rezsim ellen, amely megsérti Dél-Afrika békéjét és biztonságát. — Az ENSZ szakértői csoportja ülésének résztvevői, akik a fegyverkezés és a katonai kiadások gazdasági és szociális következményeiről szóló jelentéssel foglalkoznak, hangsúlyozták, hogy az ENSZ tevékenysége egyik legfőbb irányvonalának a fegyverkezési verseny megszüntetéséért, valamint az általános és teljes leszerelésért folyó küzdelem kell hogy legyen. Vaszilij Jemeljanov a Szovjetunió képviselője hangsúlyozta, hogy az SZKP XXV. kongresszusa a békéért, a nemzet* közi együttműköd’ésért, a nemzetek szabadságáért és függetlenségéért vívott harc programját fogadta el, amelyben a leszerelés terén is egész sor feladat található, s amelyek minél gyorsabb megoldást követelnek. Béke virrad Libanonra ? (Folytatás az 1. oldalról) szíriai—palesztin vegyesbizottság felügyel majd az Arab Liga képviselőjének elnökletével. A bizottság legfőbb feladata a tűzszünet betartásának és a biztonság helyreállításának ellenőrzése. A testület Irányítja az arabközi békefenntartó alakulatok libanoni tevékenységét és mindaddig működik, amíg Szarkisz megválasztott libanoni államfő el nem foglalja hivatalát. Ami a harci cselekményeket illeti, a dokumentum értelmében az utcai harcokban szembenálló valamennyi félnek tíz napon belül vissza kell rendelnie fegyveres erőit. A szíriai —palesztinai egyezmény azonban egyelőre nem érezteti pozitív hatását a libanoni harctereken. Továbbra is elkeseredett harcok folynak A SZOVJETUNIÓBAN Kozmosz 846 jelzésű mesterséges holdat küldtek földkörüli pályára. MALCOLM FRASER ausztrál miniszterelnök befejezte Gerald Ford amerikai elnökkel folytatott tárgyalásait. FORD amerikai elnök megbeszélést folytatott az egyesült államokbeli látogatáson tartózkodó Bülent Ecevit volt török miniszterelnökkel. egyrészt a keresztény jobboldal, valamint a baloldal és a palesztinai erők között. A harcokba bekapcsolódtak a szíriai egységek is. A legsúlyosabb helyzet a főváros. Bejrút közelében, valamint az északi Tripolis környékén van. A Nemzetközi Vöröskereszt képviselője közölte, hogy a Jobboldali keresztények makacs állásfoglalása miatt Ismét halasztást nyert a Teli Zaatar menekülttábor sebesültjeinek elszállítása. A szíriai—palesztinai egyezménnyel kapcsolatban a megfigyelők is óvatos optimizmussal nyilatkoznak. Figyelmeztetnek arra, hogy az egyezményt még a palesztin ellenállás főparancsnokságának Is Jóvá kell hagynia, a libanoni jobboldal pedig egyenesen ellenzi a megállapodást. A SPANYOL rendőrség egy madridi tüntetés során súlyosan megsebesített egy fiatal munkást. A demonstrációt a legnagyobb ellenzéki tömörülés, a Demokratikus Koordináció szervezte háromszáz madridi fémmunkás elbocsátása miatt. ARGENTÍNÁBAN 48 óra alatt 11 személy, köztük két rendőr vesztette életét erőszakos akciók következtében. KÜRT WALDHEIM, az ENSZ főtitkára az osztrák fővárosba érkezett, ahol a világszervezet előtt álló feladatokról fog tárgyalni.