Új Szó, 1976. július (29. évfolyam, 155-181. szám)

1976-07-24 / 175. szám, szombat

Szombat, 1976. VII. 24. A NAP kel — Nyugat Szlovákia: 4.15, nyugszik: 19.41 — Közép-Szlovákia: 4.07, nyug­szik: 19.33 — Kelet-Szlovákia. 3.59, nyug­szik: 19.25 órakor A HOLD kel: 1.35, nyugszik: 17.16 órakor Levelezőink írják Névnapjukon szeretettel köszön tjük Kinga — Vladimír nevű kedves olvasóinkat # 1843-ban született Alekszandr Alekszandrovlcs Inostancev orosz geológus ( + 1919) halt ineg Zempléni Géza szerveskémi- kus, a magyar szerveskémiai ku­tatás egyik megalapozója (szül.: 1883). IDÖJÄRÄS Felhős Idő, helyenként zivata­rok. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 20—24 fok. Gyenge szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1976. július 24 én: Bratislava: 220, ôrad Medveďov: 135, árad Komárno: 130, árad Štúrovo: 140, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Szokatlan közúti baleset tör­tént szerdán reggel KoSicén. Jo­zef V. 87 éves nyugdíjas a Tél utcában kétkerekű kézikocsin li­bát szállított. A liba kirepült az úttestre, Jozef V. nem győződött meg róla, hogy szabad-e az út, s amikor a libát meg akarta fogni, egy arra haladó tartályautó el­ütötte. Az idős férfi kórházba szállítás közben súlyos sérülései­be belehalt. — őrizetbe vették szerdán Pa­vel S. 18 éves slovlnkyi (Spišská Nová Ves-1 járás) lakost. Neve­zett megtáfhadta 57 éves édesany­ját, fojtogatni kezdte és leszú- rással fenyegetőzve kicsikart tőle 300 koronát, majd kereket oldott. — Az utóbbi időben sok hal pusztult el a Hernádba folyó 01- Sávka patakban. A pusztulás oká­nak kiderítésére különbizottságot létesítettek. A bizottság megálla­pította, hogy a Kecerovcel Efsz oplnől gazdaságéban hétfőn kb. 80 000 liter trágyalevet engedtek az alacsony vízállású patakba. A kárt egyelőre 100 000 koronára becsülik. — Figyelmetlenül előzött sze­mélyautójával csütörtökön délután Veľké Zálužle előtt Stefan C. 23 éves Kalná nad Hronom-1 lakos és összeütközött egy vele szembe szabályosan közlekedő teherautó­val. A fiatalember röviddel a sze­rencsétlenség után meghalt. Útl- társa, a 22 éves Mária K. súlyo­san megsérült. ■ Kuba a mostani ötéves terv folyamán mintegy harma­dával növeli az elektromos energia termelésiét. A forrada­lom győzelme óta a villanyáram termelése az országban meg­háromszorozódott. Az egy la­kosra eső rész jelenleg 570 ki­lowattot tesz ki. A forradalmi kormány az 1959-től 1975-ig terjedő időszakban a villany­erőművek fejlesztésiére több mint 250 millió pesot fordított. Az országban a háztartások 70 százalékát villamosították, így Kuba az amerikai földrészen e tekintetben az elsők között áll. KÖSZÖNTŐ ■ 50. születésnapja alkalmából igaz szívből, meleg szeretettel köszönti Lakatos István fülekpüspökl lakost családja. Ű-897 ■ Fenes Kálmánnénak, Sáros- t a, névnapján szeretettel köszönti, sok boldogságot, Jó egészséget kí­ván férje Kálmán, gyermekei: Zsu- zslka, Kalmlka, Szilvia és Barnus. 0-904 IDÜREN ÉS JÖ EREDMÉNNYEL Július 21-én délelőtt sorban be­vonult az Orech. Potôň-i (Diós- patonyi) Efsz udvarára mind a 12 kombájn, s az aratási ko­szorú átadásával a kombájno­sok bejelentették Kalmár János elnöknek: befejezték az aratást. Legjobb eredményt a kombáj­nosok versenyében a Kalmár— Kázmér páros ért el: 58 vagon 94 métermázsát takarítottak be. Az efsz agronómusának jelen­tése is örömteljes volt: a ter­vezett hektárhozamnál jóval na­gyobb volt a termés. Búzából a tervezett 5ö q helyett 60 mé­termázsát, árpából a tervezett 50 q helyett 57,85 métermázsát takarítottak be hektáronként. Az elnök megköszönte a tagok jó munkáját, s külön köszöne­tét mondott a klatovyi és kro- méŕíži vendégkombájnoksok- nak. Csóka János MAR TÚL A FELÉN tartanak az aratásban a šárovcei (sárói) Béke Efsz tagjai. Az árpa hek­táronként 48—49, a búza pedig 48—50 q körüli termést ad ez- idén. A szemveszteség 1,5 szá­zalék körüli. Az E—512-es kom­bájnok versenyében Belica András, az SZ—4-esek verse­nyében Hámorník József áll az élen. A szalma betakarítását négy munkacsoport végzi, a letakarított földön rögtön el­végzik a tarlóhántást. Ábel Gábor BEFE|EZTÉK az aratást a der- csikai Barátság Efsz határában is. Tizenegy munkanapon 19 kombájn 1198 hektárról takarí­totta be a gabonaféléket. A kedvezőtlen időjárás ellenére Is 57 q-ás a hektárhozam búzá­ból, és 50,5 métermázsás árpá­ból. Dicséretre méltó munkát végeztek a kombájnosok. Az SZK—6-os gépcsoportban Csiba János és Ambrus György 4892 q-át, az SZK—4-es gépcsopart- ban Katona Mihály és Fekete Tibor 3117 q-át, az E—512-es gépcsoportban Kovács Frigyes és Vörös József 4545 métermá- zsát takarítottak be. Az aratás befejezésekor 880 hektárról már begyűjtötték a szalmát is, és 652 hektáron elvégezték a tar- lóhántast. Patasi T. Ferenc ■ A libereci árumintavásár ma a második félidejébe érke­zett. Eddig 150 000 látogató te­kintette meg a kiállítást. A kulturális rendezvények kereté­ben Hana Zagorová, Jiff Korn, Oldó Hlaváček és Ľuba Herma- nová gondoskodik a látogatók szórakoztatásáról. Tegnap tar­tották meg első alkalommal a kiállítás keretében a lengyel divatbemutatót, ma pedig Li- berecbe várják a nemzetközi autósrendezvény részvevőinek megérkeztét. Azt a vezetőt, aki a lakóhelyétől számítva a leg­hosszabb utat tette meg meg­jutalmazzák. ■ Eddig már 8 amerikai ál­lamban engedélyezték a mari­huána használatát. További 27 államban jelenleg mérlegelik az eddigi tiltó törvény hatá­lyon kívül helyezésiét. Számos amerikai nagyvállalat ebből je­lentős hasznot remél. A Wa­shington Post véleménye sze­rint már felkészültek a mari­huána gyártására és eladására, ha országos viszonylatban en­gedélyezik használatát. A mari­huána-élvezők az Egyesült Ál­lamokban jelenleg 4 milliárd dollárt fizetnek ki érte évente, viszont ha engedélyezni fogják, ez az összeg meghaladja majd a 10 milliárd dollárt. ■ A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság parla­mentje július 20-án hagyta jó­vá az ország új ötéves fejlesz­tési tervét, melyben különösen nagy gondot fordítanak az energia, az élelmiszerek, és az ásványi'- anyagok termelésére. 1980-ban az energiatermelésnek el kell érnie a 60—70 milliárd kilowattórát, a széntermelést legkevesebb 55—58 millió ton­nára kell növelni, a kőolajjö- vesztésben pedig el kell érni a 4,6 millió tonnát. Az új ötéves terv feltételezése szerint 1980- ban 6 millió tonna búzát, 11 millió tonna kukoricát és 3,6 millió tonna burgonyát fognak az országban betakarítani. ■ A szovjet kolhozokban és szóvhozokban « napokban kb. 100 000 kopmlexbrigád végzi az aratást és szállítja a gabonát a felvásárló központokba. A legjobb kombájnosok és gép­kocsivezetők javaslatára a bri­gádok között szocialista mun­kaverseny indult meg, melynek célja a legjobb minőségű mun­ka és a legkiválóbb aratási eredmények elérése. A gdanski olaj- finomító Len­gyelország leg­korszerűbb pet- rokéntiai üze­me. Évente 3 millió tonna kő­olajat dolgoz­nak fel a gyár­ban benzinné és fűtőolajjá. A kő­olaj csővezeté­ken át érkezik az üzembe az északi kikötő­ben horgonyzó nagy tartályha­jókról. A gyárat állandóan bőví­tik. Kapacitása néhány éven be­lül megkétsze­reződik. (Felvétel: CSTK — CAFj ■ Dmltrij Usztyinov Fuidse- regtábornoknak, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének meg­hívására a haditengerészet napja alkalmából ötnapos hiva­talos baráti látogatásra a Né­met Demokratikus Köztársaság és Lengyelország haditengeré­szetének egységei Leningrádba, a bolgár és a román egységek pedig Szevasztopolba érkeznek. ■ A svájci hegyekben tavaly 113 személy vesztette életét. Közülük 67 svájci és 46 kül­földi volt — jelentették ki új­ságírók előtt a svájci alpinis­ta klub vezetői. ■ A Szovjetunióban az észa­ki és a keleti körzetekben is fokozatosan megindult az ara­tás. Jelenlfeg 11 szövetségi köz­társaságban folyik az idei ga­bonatermés betakarítása. Eddig már 4 millió hektárról takarí­tották be és szállították raktá­rakba a kenyérgabonát. Pénte­ken a kurszki területen is el­kezdődtek a munkálatok, a ku- báni területben pedig már több mint 1 millió tonna gabonát vá­sároltak fel és szállítottak a raktárakba. A Volga déli folyá­sa mentén is teljes üteipben fo­lyik az aratás. Mi Hol Mikor ■ 21.20: TV Híradó, 2. kiadás. 21.30: Montreal 76. Úszás, atléti­ka, evezés, labdajátékok, kerékpár, ökölvívás. BRATISLAVA ® SLOVAN: Fontos nap (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: Áll­kapcsok (ain.) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Veszélyben a Británie (angol) 15.30, 18, 20.30 # MET­ROPOL: A szarajevói merénylet (cseh—jug.) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: A mi Fred kis asszonyunk (angol) 15.45, 18.15, 20.45 © MIER: Éljen a nevetés (am.) 17.30, 20, 22 © KERTMOZI: Kopjások (magyar) 20. KOŠICE @ SLOVAN: Ide a tollat, pajtáši (cseh) <§> DRU7.15A: Zandy meny­asszonya fám.) 0 ÚSMEV: Áll­kapcsok (am.) ® TATRA: Földi szerelem (szovjet) ® PARTIZÁN: A dallam fogságában (spanyol). Magyar adás (a 295,3 méteres li u I Iámon j: 7.00: Szombat reggel. 10.00: Hírek, időjárás, műsoris­mertetés, sajtószemle. 10.15: Nagy mesterek műveiből. 11.00: Női ma­gazin. 11.20: Tánczone. 11.40: Gaz­daságpolitikánkról egymás közt. 12.00: Hírek. 12.10: Az opera ked­velőinek. 13.00: Tükör. 13.20: Ko­dály és Bartók nyomában. 13.33: Népi muzsika. 14.00: Kontaktus. 15.00: Tíz perc Irodalom. 15.10: Szórakoztató zene. 15.20: Napi krónika. 16.00: Emlékek, történe­tek zenei életünkből. BRATISLAVA 8.00: Iránytű. 9.30: A csavargó vitorlás, ifjúsá­gi filmsorozat — I. rész. 9.55: Aranykapu. 10.50: Csempészek, dán tv-fllm, 3. rész (ism.). 13.00: Montreal 1976. 17.15: Don Juan (kisfilm). 17.45: Zenés szórakoztató műsor. 18.40í* Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Montreal 1976. 22.10: TV Híradó. 22.20: Tóth Maca. (Mlkrokomédia.) 23.10: Montreal 1976. II. műsor 17.55: Prága város bűnözői. 19.00: Montreal 1976. 20.00: Az egész család énekel. 21.25: VavFín: A borz (mtkroko- médla). 22.10: Montreal 1976. BUDAPEST 9.28: Tévétorna (ism.). 9.35: Háború és béke. Tolsztoj regényének tévéfllm-változa- ta, 13—14. rész (Ism.). 11.10: Letűnt kultúrák nyomában. Francia kultúrtörténeti so­rozat, 12. rész (ism.). 11.35: A sebészek évszázada, NSZK tévéfilm-sorozat, 3. rész (ls- métlésj. 15.08: Sarkvidéki nyár. Kanadai ismeretterjesztő filmsorozat, 12. rész. 15.30: Hírek. 15.35: Úszásoktatás, IV. rész. 15.45: Jövőnk Európánk. Fllinbe- számoló az Európai Ifjúsági és diáktalálkozóról, Varsó­ból. 16.50: Montreal 76. A hajnali ese­mények összefoglalója. 18.20: Versek és versrészletek a magyar történelemről, II. rész. 18.55: Egymillió fontos hangjegy. 19.10: Cicavízió. 19.20: Tévétorna. 19.30: TV Híradó. 20.00: A világ cirkuszai. 20.50 CAFÉ HUNGÁRIA. Esküvő Gerelypusztán. vasárnap BRATISLAVA ® SLOVAN: Fontos nap (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: Áll­kapcsok (am.) 15.30, 18, 20.3(1 ® METROPOL: A szarajevói me­rénylői (cseh—jug.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Veszélyben a Británie (angol) 15.30, 18, 20.30 (I® MIER: Éljen a nevetés (am.) 17.30, 20. 22 ® POHRANIČNÍK: A ml Fred kisasszonyunk (angol) 15.45, 18.15, 20.45 ® KERTMOZI: Kopjások (magyar) 20. KOŠICE ® SLOVAN: Ide a tollat, pajtásl (cseh) # DRUŽBA: Zandy meny­asszonya (am.) ® ÚSMEV: Áll­kapcsok (am.) <D TATRA: Földi szerelem (szovjet) ® PARTIZÁN: A dallam fogságában (spanyol). Magyar adás (a 295,3 métere* hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Vonószene- karok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operett­ről — operettre. 10.00: Egy hazá­ban, Irodalmi műsor. 10.20: Vasár­napi koncert. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései 11.10: Tánc­zene. 11.40: Mikrofonközeiben. 12.00: Hírek. 12.05: Magyar nó­ták, kb. 12.30: Bálint bátyó be­szél. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Újdonságok a pop-ze­ne világából. 14.00: Forrás. BRATISLAVA 9.00: Kicsinyek műsora. 9.25: Pavel közbelép. 9.55: A Stülpner-legenda. 10.35: A Športka húzása. 11.30: Csárdások. 12.30: Montreal 1976. 15.40: Háromszor Kubáról. 15.55: Az áruló, kubai filmnovel­la. 16.30: Vasárnap a klubban. 17.10: Filmmúzeum. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.35: Vasárnapi vers. 19.45: Montreal 1976. II. műsor 17.00: Montreal 1976. 19.45: Dalok. 20.00: Francia filmkomédia. 21.35: Televízióval Csehszlovákla- szerte. BUDAPEST 9.28: Tévétorna. 9.35: Úszásoktatás, IV. rész (is­métlés J. 9.45: Hírek. 9.50: Szabad a pálya, NSZK film­sorozat. 10.15: Mesesorozat. 11.45: Az őszibarack termesztése, rövidfilm. 14.33: Fekete felhők, lengyel film­sorozat, IV. rész. 15.30: Spanyolország tegnap és ma, riportfilm. 16.20: Reklámműsor. 16.25: Montreal 76. A hajnali ese­mények összefoglalója. 17.55: Delta. Tudományos híradó. 18.35: Három pillanatkép. 19.00: Reklámműsor. 19.05: A Közönségszolgálat tájé­koztatója. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: A HÉT. 20.25: Hírek. 20.30: Columbo, amerikai filmso­rozat. 21.45: Hírek. 21.50: Rekláinmüsor. 21.55: TELESPORT. Montreal 78. Úszás, atlétika, evezés, lab­dajátékok, ökölvívás. ■ Két súlyos közúti baleset történt tegnap délelőtt az 50-es számú úton Drietoma (trenőíni járás) határában, üt személy életét vesztette, a kár megha­ladja a 85 U0Q koronát. Mind­két balesetet az okozta, hogy a járművezetők az útviszonyok­hoz képest túl gyorsan hajtot­tak, és nem vették figyelembe, hogy az út síkos. A Szlovák Belügyminisztérium ezért fel­hívja a gépjárművezetőket, hogy különös óvatossággal vezessék járművüket a síkos utakon. D Hradec Královéban teg­nap Őtepán Smrčka Doiné Or- lice-i lakoson végrehajtották a halálos ítéletet. A vádlottat a kerületi bíróság gyilkosság bűntettében mondotta ki bű­nösnek, mivel 1974 decemberé­ben, miután az 1959-ben elkö­vetett gyilkossági kísérletéért kiszabott fegyházbüntetésének letöltése után kiszabadult, meg­gyilkolta a fiát, és családjának két további tagját meg akar­ta fojtani. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Or. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes tőszerkesztők Szorko istván és Csető János. Vezető titkár. Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkóho 10. Telelőn: 169, 312 52, főszerkesztő 532 20, titkárság 550 18 sportrovat 505 23 gazdoság. ügyek: 506.39. Távíró: 092308. Pravdo — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8 Nyomjo a Pravdo, az SZLKP nyomdavállalato — Pravdo Nyomdoüzeme Bratislava Stúrová 4 Hirdető iroda: Vojenského nábrelle 13/A/il., telelőn: 551-83, 544 51. Az Ű| Szó előfizetési díja havonta — a vasarnoD* írómmal együtt — 14,70 korono. Az Ü| Szó vasárnopi számónok , . ..... külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti o Postoi Hirlapszolgálot. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedície inaex: »o UU O dovoz tlač«, Gottwa/drvo námestie 48‘VM. SZOMBAT

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents