Új Szó, 1976. július (29. évfolyam, 155-181. szám)
1976-07-20 / 171. szám, kedd
Az NDK és a Szovjetunió Világcsúcsok úszásban és súlyemelésben 0 Csehszlovákia megszerezte első két pontját £ Gyengéin lovagoltak a magyar öttusázók Lepkesúlyban: Varonyin Olimpiai bajnok: Alekszandr Voronyin (Szovjetunió) 242,5 kg, olimpiai csűcs és világcsúcsbeállítás (105 és 137,5), 2. Kőszegi (magyarország) 235 kg — országos csúcs, (107,5 és 130 kg), 3. Nassiri (iráni) 235 (100 és 135), 4. Takeucsi (japán) 235,5 (105 és 127,5), 5. Casamayor (kubai) 227,5 (100 és 127,5), 6. Leletko (lengyel) 220 (95 és 125), 7. Pachol (csehszlovák) 217,5 (95 és 122,5). Az 52 kilónál könnyebb súlyemelők versenyében Boleslav Páchol képviselte hazánk színeit, egyik legjobb teljesítményét nyújtotta, 7. helye elismerést érdemel. Ö csakúgy, mint a győztes Voronyintól kezdve a többiek is érezhették a játékvezetők szigorát, akik Pa- cholnak két sikeres gyakorlatát nem ismerték el. Az esélyesek közül jónéhányan ráfizettek a túlzott kockázatra. Közülük elsősorban a lengyel Smalcerz, aki sikertelenül kísérletezett szakításban az alapsúllyal, a 100 kilóval. A további esélyesek közül a magyar Szűcs és a japán Horikocsi próbálkozásait sem kísérte siker. Várt szovjet siker Montreali idő szerint délelőtt 10 órakor kezdték a 100 kilométeres országúti csapatversenyt. Az erős mezőnyben a Szovjetunió válogatottja nagy küzdelemben szerezte meg az első helyet Lengyelország előtt, s így sikerült megvédenie olimpiai bajnoki címét. Meglepő, hogy az 1974-es világbajnok svéd csapat nem tudott pontot szerezni. Várakozásnál kevesebbet nyújtottak a hollandok (17. hely) és a franciák (20. hely). A csehszlovák csapat ötödik helyével eleget tett a várakozásnak, így első olimpiai pontszerzőnk lett. (összetétele a következő volt: Milan Puzrla, Vladimír Vondráőek, Petr Bu- cháöck, Petr Matoušek. A rajtnál 28 együttes volt, a csehszlovák csapat 24.-ként rajtolt. Az eredményt jelző táblán azok az idők jelentek meg, amelyeket a csapatok 25. kilométernél értek el. Sokáig az NDK vezetett, azután a csehszlovák csapat a második helyre jött fel, de a továbbiak folyamán megelőzte a szovjet és a lengyel együttes is. A második 25 kilométeren kerékpározóink a hatodik helyre estek vissza, de az együttesek közötti különbségek elenyészőek voltak. A verseny harmadik negyedében a csehszlovák csapatot kisebb krízis érte, és ez további pozícióvesztést jelentett. A 100 kilométeres országúti csapatversenyben olimpiai bajnok: Szovjetunió (Csukanov, Csapligin, Kaminszkij, Pikkuus) 2:08:53,4, 2. Lengyelország 2:U9:13,Ü, 3. Dánia 2:12:20,0, 4. NSZK 2:12:35,0, 5. Csehszlovákia 2:12:56,0, 6. Nagy-Britannia 2:13:10,0 óra. Sportpisztoly: 1. Potteek A hagyományoknak megfelelően a sportpisztoly versenyszámában hirdettek először eredményt. A Montrealtól 46 kilométerre levő L’Acide lőtéren az NDK 21 éves sportpisztolyosa, Uwe Potteck győzött 573 körös világcsúcsot jelentő eredménnyel. Az aranyérmes nemcsak olimpiai bajnok lett, hanem sikerült megjavítania hon- fltásra, Vollmar és a szovjet Koszih 572 körös világcsúcsát is. Ahogy az várható volt, ebben a számban a Szovjetunió és Lengyelország csapata vívott nagy harcot és az előbbi került ki győztesen. Minden jel arra vall, hogy úszásban halomra döntik majd a versenyzők a világcsúcsokat, hiszen már vasárnap három világrekordot állítottak jel. Öttusában nagy csalódás érte az esélyes magyarokat; miután lovaglásban eléq gyengén szerepeltek és nagy hátrányba kerültek. Két szám két világcsúcs A sportpisztolylövés olimpiai bajnoka: Uwe Potteek (NDK) 573 kör, 2. Vollmar (NDK) 567, 3. DolJinger (osztrák) 562, 4. Mertel (nyugatnémet) 560, 5. Skanaker (svéd) 559, 6. Tondo (olasz) 559 körrel. A csehszlovák Iván Némethy 552 körös teljesítményével holtversenyben a 14.—16. helyen végzett. A további csehszlovák résztvevő, Miloš Štefan 537 körös teljesítményéért a 35. helyet kapta. ÉREMTÁBLÁZAT az első nap után = -s £ (8 '5 ° (O & JS NDK 2 1 Szovjetunió 2 USA 12 1 Lengyelország 1 Magyarország 1 Kanada 1 Dánia 1 Ausztria 1 Irán 1 A nemzetek nemhivatalos pontversenyének állása: NDK 22, Szovjetunió 17, USA 21, Lengyelország 0, Magyarország 5, Kanada 4, Dánia 4, Ausztria 4, Irán 4, NSZK 8, Japán 3, Csehszlovákia 2, Svédország 2, Hollandia 2, Kuba 2, Nagy-Britannia 3, Olaszország 1. Az olimpia első felében az úszó- versenyek Jelentik a fő eseményt. Az első napi Időfutamok, valamint a két döntő arról tanúskodtak, hogy a világ úszósportja az elmúlt években hatalmasat fejlődött. Már a délelőtti időfutamok- ban 24 országos csúcsot döntöttek meg. Az esti versenyek során a 100 méteres hátúszás elődöntőjében az amerikai Naber 56,19 mp re javította az NDK-beli Matt- hes világrekordját. A legnagyobb meglepetéssel a 200 méteres férfi pillangóúszás döntője szolgált. A vilá^ csúcstartó NDK-beli Pyt'tel csak a negyedik helyen végzett, és Berlinben felállított rekordját az első és második helyen végzett amerikai úszó egyaránt felülmúlta. Ebben a számban a magyar Hargittay nem jutett az elődöntőbe, viszont az köztudott, hogy ő nem erre a számra készült. Verrasztó döntőbe jutásával a 100 méteres férfi hátúszásban azonban titokban számoltak, ehhez azonban az országos csúcsnál, jobb Időre lett volna szükség. Verrasztó elmaradt legjobb teljesítményétől és nem jutott a döntőbe. Ragyogó teljesítményt nyújtott a 4X100 méteres női vegyesváltóban az NDK négyese. Csaknem 25 méteres előnnyel, a régi világcsúcsot 5,4ö mp-cel megjavítva szerezte meg az olimpiai aranyérmet. jAz első napi úszóversenyek során három világcsúcs és négy olimpiai rekord született. A 200 méteres férfi pillangó- úszás olimpiát bajnoka Brunner 1:59,23 — világ- és olimpiai csúcs, 2. Gregg 1:59,51, 3. Forrester (amerikaiak) 15:59,96, 4. Pyttel (NDK-beli) 2:00,02, 5. Kraus (nyugatnémet) 2:00,46, 6. Brinkley (angol) 2:01,49, 7. Delgada (ecuadori) 2:01,95, 8. Manacsinszkij (szovjet) 2:04,61 perc. A 4X100 méteres női vegyesúszás olimpiai bajnoka: NDK (Richter, Anke, Pollack, Ender) 4:07,95 — világ- és olimpiai csúcs, 2. Egyesült Államok 4:14,55, 3 Kanada 4:15,22, 4. Szovjetunió 4:16,05, 5. Hollandia 4:19,93, 6. Nagy-Britannia 4:23,25, 7. Japán 4:23,47, 8. Ausztrália 4:25,91 perc. Sportolóink montreali életéből Johanides hazánk kanadai nagykövete meglátogatta az olimpiai faluban a csehszlovák csapatot. Elbeszélgetett Himl elvtárssal, a csapat vezetőjével és megismerkedett a környezettel, amelyben sportolóink élnek. Látogatása befejezésekor sok sikert kívánt versenyzőinknek az olimpiai játékokon. Nem tartozik szerencsés emberek közé Kamii Brabenec, a csehszlovák kosárlabda-válogatott tagja. Edzés során egy labda után ugrott, a közelben álló asztal lábába ütközött és bokájában vérömleny keletkezett. A pontos diagnózist csak a röntgenvizsgálat állapítja meg. Csapatunk orvosa attól tart, hogy Brabenec nem szerepelhet néhány mérkőzésen. Ha ez így lesz, nagy hátrányt jelent, mert a hamiltoni selejtezők során éppen Brabenec volt csapatunk legjobb tagja és legeredményesebb gólszerzője. A kosárlabda és a röplabda találkozók este kerülnek sorra és látogatottságuk jeleirtős a további csehszlovák sportolók részéről is. Különösen az atléták járnak el csapataink találkozóira, hiszen az ő szereplésükre csak a jövő héten kerül sor. Biztatásukra szükség is van, s az egyelőre eredményes. A Montrealban akkreditált csehszlovák sportújságírók állandó összeköttetésben vannak Jan Mólinkával, a csehszlovák sajtófőnökkel. Ennek köszönhető, hogy mindig jól értesültek válogatottjainkról. Az újságíróknak így sem könnyű a dolguk. Naponta sok kilométert kell megtenniük, a lelátók, a sajtóközpont és a versenypályák között. Legnehezebb dolguk az evezős stadionban van, mert az újságírók éppen az ellenkező oldalon helyezkednek el mint a versenyzők és a beszélgetés is csak a drótkerítésen át lehetséges. Jana Ptáčková női kosárlabda csapatunk tagja elment, hogy biztassa bátyját, a kosárlabdázót. Az ő hangját lehetett leginkább és legtöbbet hallani. A biztatás nem maradt eredménytelen, mert Ptáček 3 ponttal gyarapította csapatunk kosárarányát. Antonin Himl, a CSSZTSZ KB elnöke szorgalmasan figyeli a csehszlovák sportolók küzdelmeit. Egyik soprttelepről a másikra jár, beszélget a versenyzőkkel, az edzőkkel és a szakvezetőkkel. Dicséretére legyen mondva, hogy mindig derülátó. Az első versenynapon legtöbb öröme evezőseinkben volt. Labdajátékok LABDARÚGÁS: Nagy meglepetést keltett, hogy Lengyelország és az NDK csapata gól nélküli döntetlennel mutatkozott be. Az NDK ellenfele a nálunk is járt brazil amatőr válogatott volt, a lengyeleké pedig Kuba együttese, amely a dél-amerikai államok visszalépése után kapott szereplési lehetőséget. VÍZILABDA: Hollandia—Mexikó 5:3, Jugoszlávia—Kuba 4:4. KOSÁRLABDA (férfiak): Szovjetunió— Mexikó 120:77 (81:40), Csehszlovákia—Egyiptom 103:64 (53:32), USA — Olaszország 106:85 (55:39), Kuba—Ausztrália 111:89 (56:40). GYEPLABDA: Pakisztán — Belgium 5:0, Ausztrália—Malaysia 2:0. RÖPLABDA (férfiak): Csehszlovákia—Kanada 3:0, Szovjetunió—Olaszország 3:0, Brazília —Egyiptom 3:1. KÉZILABDA (férfiak): Románia — Magyarország 23:18 (13:8), Csehszlovákia — USA 28:20 (15:13), Lengyelország— Tunézia 26:12 (12:7), Szovjetunió-Japán 26:16 (11:5), Jugoszlávia — Kanada 22:18 (15:12), NSZK—Dánia 18:14 (7:5). A jó helyezésre esélyes csehszlovák férfi kosárlabda-válogatott az olimpiai torna első mérkőzésén 103:64 arányban győzött Egyiptom ellen. Mindkét szovjet válogatott az élen A Fórum csarnok lelátói zsúfolásig megteltek, s csaknem 16 ezres nézősereg szemlélte a tornászok kötelező gyakorlatait. A női mezőnyben a várakozásnak megfelelően a szovjet és a román lányok vívlak kiegyensúlyozott küzdelmet. Co- manccj felemáskorláton és gerendán végzett az első helyen, míg a lóugrást a szovjet Kim, talajon pedig honfitársnője Turiscseva végzett az élen. A női egyéni összetett verseny állása: 1. Comaneci 39,35, 2. Üngureanu (románok) és Turiscseva (szovjet) 38,85, 4.-6. Grozdova, Kim és Korbut (mind szovjet) 38,8. A női csapatverseny állása a kötelező gyakorlatok után: 1. Szovjetunió 104.20, 2. Románia 192,70, 3. NDK 191,60, 4. MaAz amerikai Naber 56,19 másodperces időt ért el a 100 méteres férfi hátúszásban, ami új világcsúcsot jelent. A svédek nyerték a lovaglást Az olimpiai öttusaverseny első száma, a lovaglás jó>néhány meglepetést hozott. A jelentések szerint megfelelően előkészített lo vakat bocsátottak a résztvevők rendelkezésére, a versenyeken elért eredmények azonban erről nem tanúskodtak. E szám esélyesei, a szovjet és a magyar öttusázók, akik jó lovasok hírében állanak, gyenge teljesítményt nyújtottak és az összetett csapat- versenyben a Szovjetunió a nyolcadik, Magyarország pedig; a '13. helyen végzett. Az egyéni verseny egyik nagy esélyese, a magyar Kanosai csupán 868 pontot szerzett. A csehszlovák versenyzők közül a legjobb helyezést Bártu érte ei, tizedik lett, a csapat pedig a 11. helyet szerezte meg. A lovaglás végeredménye: 1. Skene (kanadai) 1100, 2. Steffen- se-n (dán) 1100, 3. Hurme (finn) 1100, 4. Gueguen (francia) 1100, 5. Guiguet (francia) 1100, 6. Fox (angol) 1100, 10. Bártu (csehszlovák) 1100, 15. Starnovský (csehszlovák) 1068, 44. Adani (csehszlovák) 791 pont. Csapatban: 1. Svédország 3268, 2. Franciaország 323B, 3. Nagy- Britannia 3212, 4. Olaszország 3194, 5. Japán 3172, 8. Szovjetunió 3136, 11. Csehszlovákia 2962, 13. Magyarország 2772 punt. Az olimpia mai miisara VlVAS: Férfi egyéni verseny. KOSÁRLABDA (férfiak): Egyiptom—Olaszország, USA—Puerto Rico, Jugoszlávia—Csehszlovákia. (Nők): Japán—Kanada, USA— Bulgária, Csehszlovákia—Szovjetunió. ÖTTUSA: Lövészet. ÚSZÁS: (nők): 400 m es gyors, 100 m hát, (férfiak): 100 ni pillangó, 1500 in gyorsúszás, 100 m-es mellúszás. MŰUGRÁS: Műugrás. VÍZILABDA: A torna hat találkozója. KERÉKPÁR: Egyéni üldözései verseny. Állórajtos, 1000 méteres verseny. GYEPLABDA: A torna öt találkozója. EVEZÉS: Reményfutamok. BIRKÓZÁS: A kötöttfogásúak versenye. VITORLÁZÁS: Második futamok. ÖKÖLVÍVÁS. Selejtezők. RÖPLABDA: (nők): csoportmérkőzések. (Férfiak): Szovjetunió—Brazília, Japán—Olaszország. SÚLYEMELÉS: A 60 kilósok versenye az ,,A“ és a „B‘‘ csoportban. LABDARÚGÁS: Brazília—Spanyolország, Kuba—Irán, Nigéria Lengyelország, Zambia—NDK. TORNA: A férfiak szabadon választott gyakorlatai. KÉZILABDA: (nők): Szovjetunió—Kanada, NDK—Románia, (férfiak): Csehszlovákia—Tunézia, Románia—USA, Lengyelor* szág—Magyarország, NSZK —Ja* pán, Jugoszlávia—Dánia, Szov* jelunió—Kanada. gyarország 188,65, 5. Egyesült Államok 187,65, 6. Csehszlovákja 187,35. A férfiaknál a szovjet versenyzők, elsősorban Andrianov és Markelov sokkal jobb benyomást keltettek a japánoknál. Talajon Markelov végzett az első helyen, a gyűrűt és & korlátot Andrianov nyerte. Nyújtón Cukahara kapta a legmagasabb értékelést, a lólen- gésben Magyar, a lóugrásban pedig Molnár (mindkettő magyar) végzett az első helyen. Az egyéni összetett verseny állása: 1. Andrianov 58,10, 2. Markelov (mindkettő szovjet) 57,85, 3. Kató 57,50, 4. Cukahara 57,40, 5.-6. Kazsijama (mind japán), Gyetyatyin (szovjet 57,20. Az összetett csapatverseny állása: 1. Szovjetunió 286,80, 2. Japán 286,35, 3. NDK 281,21, 4. Magyarország 280,65, 5. Románia 276,50, 6. NSZK 276,10, 7. Egyesült Államok 275,60, 8. Svájc 273,10, 9. Csehszlovákia 272,00. A XXI. nyári olimpia első versenynapjának legeredményesebb sportolói az NDK és a Szovjetunió versenyzői voltak: a kiosztásra kerülő öt aranyérem közül négyet szereztek. Ráadásul az NDK már egy ezüstéremmel is dicsekedhet, így az első versenynap legeredményesebb országa. Csehszlovákia is megszerezte első két pontját kerékpárosai révén, miután együttesünk az országúti csapatversenyben az 5. helyen végzett.
