Új Szó, 1976. július (29. évfolyam, 155-181. szám)

1976-07-17 / 169. szám, szombat

Termel az ország legifjabb gyára A Tesla új gyárának ünnepélyes átadása (TudósítónktólJ — Tegnap az utolsó termelési részlegek befejezése után és több hónapos próbaüzemelést követően Banská Bystricán ünnepélyes keretek között átadták rendel­tetésének a Tesla nemzeti vállalat új gyárát. Az átadáson és az ez alkalomból rendp&tt nnguayűlésen részt vett Jozef Le­nárt elvtárs, a CSKP KB elnökségi tagja, az SZLKP KB első titkára. LEONYID BREZSNYEV ÜZENETE AZ OLIMPIA RÉSZTVEVŐIHEZ lengyel államférfi elutazása (ČSTK) — Tadeusz Witold Mlynczak, a Lengyel Népköz- társaság Államtanácsának al­elnöke, a Lengyel Demokrata Párt elnöke, aki a Csehszlovák Szocialista Párt Központi Bi­zottságának meghívására járt hazánkban, háromnapos cseh­szlovákiai látogatását befejezve kíséretének tagjaival együtt tegnap hazautazott Varsóba. A Ruzynei repülőtéren Bo­husiav Kučera, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Csehszlovák Szocialista Párt elnöke a párt Központi Bizottsága Elnökségé­nek tagjai, és más személyisé­gek búcsúztatták. Megjelent fan Mitrega csehszlovákiai len gyei nagykövet is. Az atomerőmű építéséről (ČSTK) — Jaslovské Bohuni- cében tegnap a V-l erőmű épít­kezésén megkezdődött a mi­niszterek tanácskozása az atomerőmű építésének helyze­téről. A tanácskozáson részt vett Ladislav Supka, az épít­kezés kormánybiztosa, a szö­vetségi műszaki és beruházás­fejlesztési miniszter, valamint az építkezésben döntő mérték­ben részt vevő szakágazatok miniszterei: Zdenék Pűcek szö­vetségi kohászati és nehézgép­ipari miniszter, Ladislav Blažek szövetségi tüzelőanyag- és energetikaügyi miniszterhelyet- tes és fán Bróska, az SZSZK építésügyi minisztere. A tanácskozáson jelen volt fán Neuman, a Csehszlovák Atombizottság elnöke, tovább« a második atomerőmű építésé­ben érdekelt fontos vállalatok vezérigazgatóinak helyettesei. Nagy érdeklődés kísérte és élénk vita követte a magyar versenyfilmet, az Árvácska be­mutatóját. Ranódy László alko­tása Móricz Zsigmond iíraian szép, s egyben az embertelen­séget és kiszolgáltatottságot, a kapzsiságot és földéhséget pel­lengérre állító kisregényének a filmváltozata. „Irtóztató a könyv azt hi­szem, de a fantáziának egy so­ra sincs benne“, — írta művé­ről Móricz Zsigmond. S irtóz- tatő a film is, kegyetlen és nyers, mint a harmincas évek magyar paraszti világa, a nyo­mor és a földéhség világa. Az alkotógárda a kisregény egysé­ges képi átfogalmazására töre­kedett úgy, hogy hűségesen visszaadja a móriczi mondan­dót. Az író e klasszikus kisre­génye valóban méltó kezekbe került, hiszen Ranódy László­nak sikerült az, amire a film­történetben csak ritkán adódik példa: az író szellemét, a pa­raszti szegénysors hitelesen megrajzolt világát, alakjait ké­pes volt átköltenl a film nyel­vére. A rendező kerülte az olcsó hatásvadászatot, a könny fa- kasztást, pedig a kis Csibe, a lelencgyerek története magában rejti a szentimentalizmus veszé­lyét. A rendező azonban re­mekül egyensúlyoz és finom érzékkel kezeli az eredeti mű­vet. Ennek eredményeként döbbenetes erejű, kegyetlen szépségű és tiszta képi. lírai megfogalmazású kis filmremek született. Állami Árvácska, vagy ahogy Móricz Zsigmond jellemezte, ez a „parányi csöppség a roppant ég alatt" — Czinkóczl Zsuzsa. Zavarba ejtően ügyes gyerek ez a hétéves tanyasi kislány (talán nem érdektelen, ha meg­legyezzük, hogy a fesztivál ven­dégeként Karlovy Varyban tar­tózkodik és részt vesj, a film be­mutatóján isj. Játéka önmagában véve is élmény. Arcának rez­dülése, élénk mosolya, felcsil­lanó szeme és csalódott tekin­tete teljes egészében tükrözi a kemény móriczi világot. Jó a többi szereplő is: Moór Ma­riann, Nagy Anna, Bihari József, Szirtes Ádám, Schütz Ila, Mól- nár Piroska, Szacsvay László. Sdrt Sándor a színek játéká­val, « kamera viruóz mozgatá­A 300 millió koronás beruhá­zással épült gyár 2500 dolgozó­nak és 500 ipari tanulónak biz­tosít megfelelő munkát, illetve tanulási és gyakorlási lehető­séget. A gyárat eredetileg évi 310 millió korona értékű áru­termelésre tervezték de a jö­vő évtől kezdve már évente 450 millió korona értékű ter­méket gvártannk majd a hazai és a külföldi megrendelők számára. A tervtúlteliesítésre azonban már a következő hó­napokban is ió lehetőségeket biztosítanak a munkaszervező szakemberek. Az idei év végéig az új gyárban összesen 310 millió korona értékű áruterme­lés várható. A gyári dolgozók nevében a tegnap ünnepi nagygyűlésen Ondrej Tokár elvtárs, a gyár egyik munkása tett jelentést az SZLKP KB első titkárának az első félévben elért termelési sikerekről. Amint mondta, az (ČSTK) — Viliam Šalgovič- nak, az SZNT elnökének veze­tésével Bratislavában tegnap ülést tartott az SZNT Elnök­sége, amely Krocsány Dezső­nek, az SZSZK munkaügyi és szociális miniszterének jelen­létében megvitatta az SZSZK kormányának a szociális biz­sával szugesztív képsorokat te­remtett. Versenyen kívül mutatták l>e tegnap a Jelenetek egy házas­ságból című Ingmar Bergman filmet. Az alkotás a házasság hétköznapjairól szól, a válásról, ennek tértiéiről, arról, hogy tíz évi házasság után a válás el­szakíthat ja-e egymástól a fér­fit és a nőt. A háromórás svéd filmben a rendező párbeszédek­ben mondja el véleményét a házasságról és a válásról. Bár receptet nem ad, az alkotás megragadó, a nézőt átélésre, gondolkodásra készteti. Tökéle­tesen érthető mű, eltérően a korábbi túlságosan elvont és jelképes inondanivalójú Berg- man-filmektől. Pénteken az esti órákban mutatták be a Szót kérek című szovjet filmet, a tehetséges fia­tal rendező, Gleb Panfilov mun­káját. A fesztivál végének kö­zeledtével szaporodik a vetíté­sek száma: a hét végén hat versenyfilm kerül műsorra, megnézhetjük a japán, a spa­nyol, a nyugatnémet, a mexi­kói, a kubai és az NDK-filmet, folytatódik a szimpózium film­jeinek bemutatása és több tá­jékoztató vetítést is rendeznek. TÜLGYESSY MÁRIA idei év első hat hónapjában 108,‘4 százalékra teljesítették a munkatermelékenység növelé­sének feladatait. Ezzel 122 dol­gozó munkáját takarították meg. A termelőmunkában szép sikerek születtek. lúnius utolsó napjáig 103.7 százalékra telje­sítették termékeik eladási tér-, vét. ami 4.5 millió koronányi terven felüli értéket ielent. A gyár dolgozói a CSKP XV. kongresszusa tiszteletére tett egymillió korona értékű mun­kafelajánlás túlnyomó részét ugyancsak határidő előtt telje­sítették. Az első félévben ezen­kívül számot adhattak a köte­lezettségvállalások 200 ezer ko­rona értékű túlteljesítéséről. A tegnapi gyáravatás alkal­mából Milada Majerová elv­társnő a gyár dolgozói nevében átadta Jozef Lenárt elvtársnak az idei évre vonatkozó újabb munkafelajánlásokat, amelyek együttes értéke eléri a három­millió koronát. —ly — tosításról szóló törvény érvé­nyesítésében szerzett tapaszta­latokról szóló jelentését. Az SZNT Elnöksége megálla­pította, hogy az SZSZK Munka- és Szociálisügyi Minisztériuma és a nemzett bizottságok Szlo­vákiában teljes felelősséggel és körültekintően biztosították a CSKP KB, a CSSZSZK kor­mánya és az’ SZKT 1975. ápri­lis 24-én hozott határozata megvalósításával kapcsolatos feladatok idejében és színvo­nalasan történő teljesítését a nyugdíjbiztosítási rendszer tö­kéletesítésével kapcsolatban. Az SZNT Elnöksége tudomá­sul vette a jelentést a szociá­lis biztosításról szóló törvény érvényesítésében szerzett ta­pasztalatokról, valamint a tájé­koztatást e jelentésnek az SZNT munkaügyi, szociális és egészségügyi bizottságában tör­tént megvitatásáról. Ezt követően az SZNT fog­lalkozott az SZNT Elnöksége küldöttségének Martinban, a Matica slovenskában tett láto­gatásáról szóló tájékoztatással, az SZNT elnökének a brit par­lamenti küldöttség látogatásá­ra vonatkozó jelentésével és a képviselőknek az SZNT 21. ülésszakán benyújtott néhány indítványával. Üdvözlet Afgánjába (ČSTK) — Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztár­saság elnöke, az Afgán Köz­társaság államünnepe alkalmá­ból táviratban üdvözölte Mu hammad Daud államelnököt. Ugyanebből az alkalomból Bohusiav Chfioupek, külügymi­niszter üdvözlő táviratot kül­dött Vahid Abdallah afgán kül­ügyminiszternek. Moszkva — Leonyid Brezs­nyev, az SZKP KB főtitkára a Nemzetközi Olimpiai Bizottság és a szervező bizottság tagjai­nak, valamint a XXI. nyári olim­pia résztvevőinek üdvözlő táv­iratot küldött, amelyben ez áll: Szívélyesen üdvözlöm az 1976-os XXI. nyári olimpia szer­vezőit és résztvevőit. Az olimpiai játékok a nem­zetközi sportélet legfontosabb eseményét jelentik. Felkeltik az emberek millióinak érdek­lődését az egész világon, és kifejezésre juttatják az embe­riségnek a béke és a haladás iránti óhajét. Az, hogy az olimpiai zászlók alatt ismét felsorakoztak a világrészek sportolói, újra bizonyítja a nemzeteknek azt a kívánságát, hogy barátságban, kölcsönös megértésben és aktív együtt­működésben élhessenek. Nagyra értékelem az olimpiai játékok szervező bizottságának tevékenységét és Kanada dol­gos népének munkáját, erőfe­szítését. amelvet a világ e sportünnepsége előkészítésé­nek és megszervezésének érde­kében fejlett ki. A testnevelésnek és a sport­Eejrút —■ Kairó — Az Arab Liga rendkívüli ülésének hatá­rozata alapján Malimud Riad, a szervezet főtitkára beható eszmecserét folytat több arab ország külügyminiszterével a libanoni polgárháború beszün­tetéséről, illetve ú>abb fegy­verszünet létrehozásáról, vala­mint a Szíria és a palesztinai ellenállási mozgalom közti megbékélés kilátásairól. Libanonban azonban tovább­ra is súlyos harcok folynak, jóllehet az ezt megelőző 24 órában bizonyos nyugalom volt tapasztalható. A falangis­ták és más jobboldali erők folytatják a Tall-Zaatar palesz­tin menekülttábor elleni táma­dásokat. A tábor védői viszont sikeres ellentámadásokat haj­tottak végre, és több állást el­foglaltak. A bejrúti amerikai nagykö­vetség közölte, hogy felfüg­gesztett minden konzuláris te­vékenységet, és felhívta a Li­banonban tartózkodó amerikai állampolgárokat, hogy hagyják el az országot. A felhíváshoz csatlakozott a brit nagykövet­ség is. Diplomáciai síkon további erőfeszítések történnek a sú­lyos helyzet rendezése érdeké­ben. (ČSTK) — Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, tegnap a žilinai járásba utazott abból az alka­lomból, hogy Rosinában meg­kezdték a Mincol Efsz korszerű nagyüzemi istállójának ifjúsági építkezését. Előzőleg Zilinán ta­lálkozott Milan Gorušsal, a já­rási pártbizottság vezető titká­rával, és a járás más képvise­lőivel. akik beszámoltak a me­zőgazdaság fejlődéséről és az aratásra való felkészülésről. nak nagy hatása van a har­monikus embertípus kialakítá­sára, és lényegesen elősegíti, hogy az emberek hosszú éve­ken át megőrizhetik egészsé­güket és alkotó tevékenysé­güket. A Szovjetunió Kommu­nista Pártja és a szovjet kor­mány állandóan a sportmoz­galom fejlesztésére törekszik es minden igyekezete arra irá­nyul, hogy a testnevelés a szovjet emberek mindennapi életének részévé váljon. A Szovjetunió támogatta és támogatni fogja a elenlegi olimpiai mozgalmat. A szovjet emberek már most készülőd­nek az 1980 as nyári olimpia megszervezésére, és mindent elkövetnek annak érdekében, hogy az olimpia színvonala a lehető legmagasabb legyen, s meghozzák » a barátság és a béke nemes gondolatainak to­vábbi kibontakoztatását. Teljes szívemből kívánom a montreali XXL nyári olimpia szervezőinek, hogy ez a sport­ünnepség sikeres legyen vala­mint a játékok résztvevőinek további sport-, tanulmányi és munkasikert és sok boldogsá­got kívánok egyéni életükben. Moszkva — Pavel Gyemcsen- ko, a moszkvai Pravda ismert nevű hírmagyarázója a lap pénteki számában részletes elemzést közöl a libanoni hely­zetről. A legutóbbi fejleménye­ket magyarázva, egyebek kö­zött megállapítja, hogy azok, akik a válság elhúzódásában érdekeltek. „valóságos égi mannaként“ fogadták a szíriai és a Palesztinai Felszabadítást Szervezet között felmerült el­lentéteket. A libanoni esemé­nyek akkor öltöttek valóban drámai jelleget, amikor június első napjaiban a szíriai csa­patok bevonultak az országba. A PFSZ vezetősége a paleszti­nai ellenállási mozgalom ellen irányuló cselekményeként érté­kelte ezt az akciót. A harcok újult erővel lángoltak fel. és a PFSZ alakulatai két tűz közé kerültek — a szíriai csapatok és a libanoni jobboldali erők is támadják őket. A válságból kivezető utat az arab felszabadító és haladó erők egységében kell keresni, ide értve a palesztinai mozgal­mat is— írja végezetül Gyem- csenko, hangoztatva, hogy a kölcsönös megértés elérésére még adva van a lehetőség. ViSHovban az ünnepségen részt vett a közép-szlovákiai kerület küldöttsége is, élén Igor Bellával, a kerületi pártbizott­ság vezető titkárával. Peter Repka, a SZISZ közép­szlovákiai kerületi bizottságá­nak titkára átadta Janik elv­társnak azt a csoportos szocia­lista vállalást, amelyben a fia­talok arra kötelezik magukat, hogy hét hónappal lerövidítik az építkezés idejét és 1978 ok­tóberében átadiák rendeUetésé- nek. Amikor Európa-bajnok láb darúgóink magas állami ki­tüntetést kaplak, többször is hallottam a sporton kívül ál lók méltatlankodását: „Már csak az hiányzik, hogy szob­rot emeljünk nekik .. .* Elgondolkodtató szavak. Mert ugyebár nálunk a sport­ban mindenki szakértő, az ő véleménye az egyetlen és oszthatatlan igazság. Ügy va­gyunk ezzel, mint a kultúrá­val és a mezőgazdasággal voltunk az ötvenes években: Azt hittük, mindenki ért hoz­zá, mindenki tudja csinálni. Aztán rájöttünk, hogy nem. Elég későn. A sportban még mindig csaknem 15 millió a szakértő... De térjünk vissza az idé­zethez: miért ne emelhetnénk szobrot az igazán kiváló spor­tolóknak (nem mondom, hogy emeljünk! ], akik a földteke legátfogóbb mozgalmában, a sportban — amely világszerte presztízskérdéssé vált, amely diplomácia, amely a világ minden táján tökéletesen ért­hető hangtalan nyelv, amely az égést emberiség ügye — dicsőséget, elismerést szerez­tek hazájuknak. A szobrokat szolgálta a fejlődést, elősegí­tette mások boldogságát, szeb­bé tette mások életét legyen az tudós, művész, író vagy — uram bocsá’ — sportoló. Finn­országban még életében szob­rot emeltek Nurminak, Ang­liában Matthesről. Brazíliában Kinek emeljünk szobrot? talán örök időkre kisajátítot­ták maguknak az uralkodók, hadvezérek, írók, tudósok és művészek? Hiszen a sport ma már egyszerűen nemcsak sport, hanem milliós tömege­ket szórakoztató kultúrprog- ram is. A sport kiválóságai tehetségükkel, szorgalmukkal, eredményeikkel nemcsak ön­maguknak szereznek dicsősé­get, hanem a nézők százmil­lióinak is. Dicsőség és megbecsülés jár mindenkinek, aki ember­társai közül kimagasodva Feléről készült portré, a szov­jet Borzon ped'g Lenin-rendet kapott. Az emberek szívükbe zárták a híres sportolókat. Most valaki tovább vitat­kozhatna: a kiváló sportolók eredményei nem mérhetők például az író, művész szel­lemi teljesítményének a mér­céjével. Igaz, a sport nem szellemi tevékenység, de a sport kimagasló egyéniségei mindio a testnek és a szel­lemnek együttes, el nem vá­lasztható erőkifejtése után jöttek létre. Ami pedig a mű­vészi elemeket illeti, arra már az ókori görögök is felhívták a figyelmet, miszerint a sport ban is bőven akadnak szeme! lelkei qyönyörködtető, igazi művészi mozzanatok. Hagy ezekhez testi erőfeszítés is szükséges? Az mit sem von le művészi értékükből. Ojra ismételjük: bármiben kiválni, dicsőség az egyénnek, dicsőséa az országnak. Le­gyen az bár zenemű, talál­mány, regény vagy olimpiai győzelem. A sport a kultúra világába tartozik. Kár lenne ezt tagadni és — már bocsá­nat a kifejezésért — kultúr- talanságra vallana, ha a kul­túra nevében nem ismernénk el a sportot, az egyetemes em­beri kultúra részét. Hát csak ennyit a sportról — nem a sportoldalon — a szobrok kapcsán. Ma kezdődik a XXI. nyári olimpia. Amely nemcsak sport... TOMI VINCE Munkatársunk jelenti Karlovy Varyból Vallomás egy kegyetlen korról Gondolatok az Árvácska c. magyar versenyfilmröl Tájékoztató jelentések megvitatása A Szlovák Nemzeti Tanács Elnökségének ülése Libanonban nincs nyugalom A moszkvai Pravda részletes elemzése Ján Janik ifjúsági építkezésen újM 1978 VII. 17. 2

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents