Új Szó, 1976. június (29. évfolyam, 129-154. szám)
1976-06-28 / 152. szám, hétfő
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! 1976. június 28. HÉTFŐ BRATISLAVA m 152. szám XXIX. ÉVFOLYAM « Ara 50 fillér Leonyid Brezsnyev Berlinben Holnap kezdőik az európai kommonisia és munkáspártok konferenciája Testvérpártok küldöttségeinek érkezése Berlinbe 0 Az értekezletet a Stadt Berlin szál lábain tartják meg Q Több miint ezer újságíró kérte akkreditációját Berlin — Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának vezetésével tegnap délelőtt megéri kezeit az NDK fővárosába a Szovjetunió Kommunista Pártjának küldöttsége, amely részt vesz az európai kommunista és munkáspártok holnap kezdődő konferenciáján. A szovjet küldöttség további tagjai: Borisz Ponomarjov. az SZKP Központi Bizottságának titkára és Konsztantyin Katusev, az SZKP KB titkára. A schönefeldi repülőtéren a szovjet küldöttséget Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára és a Központi Bizottság Politikai Bizottságának további tagjai fogadták. Az SZKP küldöttségének megérkezését követően további küldöttségek érkeztek az NDK fővárosába. Megérkezett Berlinbe a jugoszláv küldöttség, amelyet Joszip Broz Tito elnök vezet. A küldöttségben helyet foglalt Sztane Dolanc, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége KB elnökségének tagja. SEREGSZEMLE Prešovon megnyitották a pionírok sportolimpiáját Peter Colotka mondott beszédet A TASZSZ kommentárban foglalkozott a kommunista és munkáspártok berlini konferenciájával. A szovjet hírügynökség berlini tudósítói a nagy esemény színhelyéről jelentették, hogy az NDK fővárosa a rendkívüli jelentőséggel bíró esemény előtti nagy várakozásban él. Röviddel a tavaly megtartott helsinki biztonsági konferencia egyéves évfordulója előtt ismét fontos európai jelentőségű tanácskozásra kerül sor, ezúttal Berlinben, — az európai kommunista és munkáspártok értekezletére, amely megvitatja földrészünk időszerű problémáit, elsősorban a béke, a békéért folytatott harc, az európai biztonság és együttműködés, valamint a társadalmi haladás problémáit. A holnap kezdődő kétnapos értekezlet rendkívüli jelentőségű, amelyen részt vesznek valamennyi európai szocialista ország kommunista és munkáspártjainak küldöttségei (Albánia Lisszabon — Tegnap egész Portugáliában reggel nyolc órakor megnyíltak a szavazóhelyiségek és megkezdődött az elnökválasztás. Az 1974-es állam- fordulat óta először választottak Portugáliában demokratikus úton elnököt. Amennyiben a négy elnökjelölt közül egyik sem szerzi meg a szavazatok abszolút többségét, még egy pótválasztásra kerül sor a jövő hét végén, amelyen a két legtöbb szavazatot elért elnökjelölt vesz részt. Jelentések szerint mintegy 6 és fél millió választó adta le szavazatát a négy Jelöltre: Eanes tábornokra, Azevedo jelenlegi kormányfőre, de Carvalhóra és Octavio Patora, a kommunisták elnök- jelöltjére. A győzelemhez elegendő az egyszerű többség. A portugál elnökválasztás azért is rendkívül fontos, meri jelentős mértékben beleszól az ország további politikai életének alakulásába. Hírek szerint a választások viszonylag incidens mentes légkörét tegnap bombarobbanás zavarta meg, amely Lisszabonban a Portugál—Szovjet Baráti Társaság székhelyének közelében történt. Az utóbbi két hónapban már ez a harmadik támadás az említett központ ellen. Szombaton, közvetlen az elnökválasztást megelőző napon Pato, a kommunista párt elnökjelöltje figyelmeztetett arkivételével, amely nem vett részt a tavalyi helsinki konferencián sem], valamint a baráti nyugat-európai országok testvérpá rtjainak küldöttségei is. A konferencia összehívását alapos, körültekintő előkészítő munka előzte meg, amely a múlt hét végén a záródokumentum tervezetének kidolgozásával fejeződött be. Ezt a dokumentumot hagyják jóvá a berlini értekezleten a legfelsőbb szintű küldöttségek. A konferenciát előkészítő szerkesztőbizottság működése alatt a nyugati polgári sajtó különböző rágalmakat terjesztett, amelynek célja az volt, hogy kétségeket keltsenek az európai kommunista és munkáspártok egysége és összefor- rottsága körül. Ezeket az alaptalan híreszteléseket cáfolta meg és oszlatta szét a bizottság sikeres tevékenységének befejezése. Ennek során megmutatkozott, hogy a marxisták ra, hogy nem pusztán elnökválasztásról, illetve egy személy megválasztásáról van szó, hanem elsősorban olyan szélesebb kihatású eseményről, amelytől függ az ország és jövendő kormányának politikája. Pato a továbbiakban hozzáfűzte, hogy habár a választók négy jelölt között dönthetnek, mégis tulajdonképpen két lehetőség közül választanak csak: vagy a kommunisták jelöltjére és ezzel egyidejűleg baloldali kormányra, vagy másik esetben olyan jelöltre adhatják le voksukat, akinek elnöksége egy jobboldali kormány megalakítását jelentené, amely komoly veszélybe sodorná a portugál forradalom eddigi vívmányait és a demokráciát. Nyugtalansággal szólt arról, hogy a szocialisták egy kommunisták nélküli kisebbségi kormány megalakítását tervezik és figyelmeztetett arra, hogy egy, a kommunisták kizárásával megalakított kormány nem képes kielégíteni a dolgozók követeléseit. Tehát a kommunistáknak egy baloldali kormány létrehozására tett erőfeszítése nem holmiféle párttaktika, mert egy baloldali kormány megalakítása az egyedüli biztosítéka annak, hogy Portugália problémáit a dolgozók érdekeivel összhangban oldják meg. Az elnökválasztás Portugáliában tegnap este hét órakor fejeződött be. A végeredményt várhatóan ma teszik közzé. —leninisták a legégetőbb kérdések megoldásához internacionalista szemszögből nyúlnak, hogy a kérdéseket az elvtár- siasság és az egyenlőség megmásíthatatlan normáinak, minden párt önrendelkezési jogának elismerése mellett oldják meg. Ezek az alapelvek jellemzők a Szovjetunió Kommunista Pártja és a többi baráti párt tevékenységére is. Az értekezletet a Stadt Berlin szállóban rendezik. Az európai kommunista és munkáspártok értekezletének legmagasabb szinten történő megrendezéséről szóló hír az egész világon nagy érdeklődést váltott ki. Még a hivatalos küldöttségek megérkezte előtt Berlinben már gyülekezni kezdtek a világ szinte valamennyi sajtóirodájának tudósítói. A berlini sajtóközpont tegnap bejelentette, hogy eddig több mint ezer újságíró kérte akkreditációját. leghevesebb csatái Libanonban Befrút — A hét végén a 15 hónapja tartó libanoni polgárháború leghevesebb harcaira került sor. Tál Az-Zatar és Al- Baha palesztin táborokból és Bejrút északkeleti elővárosaiból érkeztek a leghevesebb harcokról szóló jelentések. Jobboldali keresztény erők már ötödik napja igyekeznek ezeket a térségeket elfoglalni a nehéztüzérség és tankosztagok bevetésével. A hazafias erők és a palesztin ellenállók mindeddig sikeresen tartjak állásaikat. Bejrútban Sia muzulmán negyed és Ain Ar-Rammanah keresztény terület térségében folytak harcok. Alnnad Dzsalúd libanoni miniszterelnöknek tegnap találkoznia kellett volna Elias Szarkis libanoni elnökkel, a találkozóra azonban a harcok fokozódása miatt nem került sor Szarkisz rezidenciájában. Ford növelte előnyét Washington — Gerald Ford amerikai elnök kissé növelte előnyét az elnökjelöltségért folytatott harcban Ronald Reagan republikánus párti elnökjelölttel szemben. A Minnesota államban megtartott elnökválasztáson Ford 17 szavazatot, míg Reagan csupán egyet szerzett. Ford eddig összesen 1061 szavazatot szerzett meg a jelöléshez szükséges 1130-ból, míg köztársaságpárti ellenfele csupán 949-et. (CSTK) — Ünnepélyes keretek között megnyitották vasár- I nap a prešovi Téli Stadionban a pionírok sportolimpiáját. A sportversenyen szovjet, NDK-beli, csehszlovák és bolgár pionírok vesznek részt. Az ünnepélyes megnyitáson jelen volt Peter Colotkának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a szlovák kormány elnökének vezetésével az SZLKP KB és a szlovák kormány küldöttsége. A küldöttség tagjai között volt: Ján Pirö, a CSKP KB tagja, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára, Michal Spak, a CSKP KB tagja, a prešovi járási pártbizottság vezető titkára, Štefan Chochol szlovák oktatási miniszter, Fedor Gulla, az SZSZK NF KB vezető titkára, Michal Zozulák, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke, Vladimír CernuSák, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke és Egyd Pepich a Honvédelmi Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke. A SZISZ KB küldöttségét Jindrich Poledník, a CSKP KB Titkárságának tagja, a SZISZ KB elnöke vezette. Jelen voltak továbbá a bratislavai konzuli hivatalok, a kelet-szlovákiai kerület, a prešovi járás (ČSTK) — A gazdag forradalmi hagyományairól és nagyszabású építőtevékenységéről híres város, a szén és a virágok városa — Handlová — szombaton ünnepelte megalapításának 600. évfordulóját. Az ünnepségen részt vettek a kerületi és a járási párt- és állami szervek élvonalbeli képviselői, a Szovjetunióból a tulai terület novomoszkovszki testvérjárásának küldöttsége, pártunk érdemes tagjai és több más vendég. Jelen volt Ján Štencl, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke is. Az ünnepség felvonulással kezdődött, amelyben a város lakossága az egyes történelmi korszakoknak megfelelő öltözékben és allegorikus kocsikkal vett részt. A felvonulás után az SZSZK Nemzeti Frontja városi bizottsága bővített ünnepi ülést tartott. Jozef JuríAz Incheba nemzetközi vegyipari vásáron nagy a forgalom. Az ott levő vállalatok műszaki és kereskedelmi szakemberei kölcsönösen látogatják egymás kiállítási részlegeit, ismerkednek az új vegyipari termékekkel, műszerekkel, berendezésekkel. A gazdag kiállítási anyag tehát elsősorban a szakembereket vonzza, de sok érdekességet találhat az egyszerű, „hozzá nem értő“ látogató is. Ilyen a háztartáskémiai termékeket bemutató részleg, amely a bratislavai Téli Stadionban kapott helyet. A KGST- tagországokban gyártott tisztítószerek, kozmetikai készítmények megérdemelten kötik le a látogatók — elsősorban a nők — figyelmét. Ezt bizonyítja az is, hogy tegnap 25 háztartáskémiai termék kapta meg az Incheba 76 aranyérmét. Legtöbb „aranyat“ a lengyel kiállítók szereztek, s a megtisztelő és a tömegszervezetek képviselői is. Az olimpia megnyitásának ünnepsége a pionírok felvonulásával kezdődött. így fejezték ki örömüket, hogy szocialista hazában élhetnek, az internacionalista bajtársiasságot és a gyermekek béke utáni vágyát. A pionírok felvonulásában a pionírok-sportolimpia versenyzői is részt vettek. A Téli Stadionban az ünnepélyes megnyitás a versenyzők felvonulásával kezdődött, Lu- dék Lexa, a csehszlovák csapat pionírja meggyújtotta az olimpiai tüzet, majd a járási pionír- otthon zenekara eljátszotta a csehszlovák himnuszt. A küldöttségeket és a vendégeket Ľudmila Korytárová, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának titkára, az‘olimpia résztvevőit pedig Michal Parada, a Prešovi Járási Nemzeti Bizottság elnöke üdvözölte. Ünnepi beszédet Peter Colotka elvtárs mondott. Az ünnepi fogadalmat a versenyzők nevében Peter Hrušov- ský, a csehszlovák pionír csapat versenyzője tette le. Ezután Ľudmila Korytárová megnyitotta a sportversenyt. A pionírolimpia július 4-én zárul. A rendezőség gazdag kultúrműsorról is gondoskodott. HANDLOVÁ ÜNNEPE A 600 éves bányaváros 0 Munkaérdemremd átadása Megérdemelt aranyak ÉREMOSZTÁS AZ INCHEBÁN ček, a városi nemzeti bizottság elnöke ünnepi beszédében megemlékezve a város 600 éves történetéről, kiemelte, hogy szombaton volt 55 éve annak, amikor Handlován megalakult a CSKP helyi szervezete. Az SZLKP KB és a szlovák kormány nevében Imrich Da- niš, a Közép-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke a város képviselőinek átnyújtotta a Munkaérdemrendet, amelyet a köztársaság elnöke adományozott a városnak. Beszédében többek között kiemelte, hogy Handlová történetének legdicsőségesebb fejezete a felszabadulás óta eltelt 31 év. Ezután felolvasta Peter Colotka szlovák miniszterelnök üdvözlő levelét. Délután az ünnepség népmulatsággal folytatódott, este pedig tűzijátékkal zárult. második helyen Csehszlovákia szerepel összesen öt éremmel. A hazai kiállító vállalatok közül kettőt a bratislavai Palma nemzeti vállalat kapott a közismert Royal Ambrée pipere- szappanért és a Pur speciál mosószerért. További kitüntetett termékeink előállítói a nerato- vicei Spolana, a rakovníki Ra- kona, valamint a bratislavai Kozmetika. Az érdeklődök sok látnivalót találhatnak a Technika Házában is, ahol az egyes vállalatok, kutatóintézetek a műanyagok ésszerű felhasználását szemléltető példákat sorakoztatták fel. Hogy a műanyagiparnak milyen nagy a jövője, azt az is bizonyítja, hogy segítségükkel tavaly gépiparunk több mint 170 millió korona értékű fémet és más értékes anyagot takaríthatott meg. —P8— MA TESZIK KÖZZÉ AZ ELNÖKVÁLASZTÁS VÉGEREDMÉNYÉT Portugália népe a lövőről szavazott Pato: Csak a baloldali kormány védheti meg a forradalmi vívmányokat