Új Szó, 1976. június (29. évfolyam, 129-154. szám)

1976-06-19 / 145. szám, szombat

Levelezőink írják Szombat, 1976. VI. 19. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.48, nyugszik 19.58 Közép-Szlovákia: 3.40, nyugszik 19.50 Kelet-Szlovákla: 3.32, nyugszik 19.42 órakor A HOLD kol — 23.38, nyugszik 11.45 órakor Névnapjukon szeretettel köszön tjük GYÄRFÁS — ALFRÉD nevű kedves olvasóinkat ■ 1841-ben halt meg Daniel Le­hotský szlovák fró (szül.: 1795) ■ 1911-ben született Arne Sigvard Eklund svéd atomfizikus IDŐJÁRÁS Szép és meleg Idő. A várható legmagasabb nappali hőmérsék­let 23—27 fok. Enyhe, a Tátrá­ban mérsékelt nyugati szél. A DUNA VÍZÄLLÄSA 1976. június 19-én. Bratislava: 355, árad Medveďov: 285, árad Komárno: 295, árad Štúrovo: 280, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Ismeretlen tettes a Malackyi Járási Népegészségügyi Intézet várótermében kedden ellopott öt­ezer koronát egy nő táskájából, amíg gyermekét orvosi kezelésre vitte. A rendőrség őrizetbe vette a tettest a 32 éves Magdaléna S. helybeli lakos személyében, aki­nél 3105 koronát találtak. A tet­tes azt állítja, hogy több pénz a károsult fiatalasszony táskájában nem volt. — Súlyos közúti baleset történt szerdán Ojezd község közelében. Ján D. 46 éves Štvrtok nad Vá- hom-i lakos Satum gyártmányú erőgépével Trencínből Nemšovába tartott. Az említett helyen egy kanyarban ki akart térni egy szembejövő teherautó elől, a jár­művel az út padkájára futott, majd az 5 méter mély árokba zuhant. Hátgerlnctöréssel szállí­tották kórházba. A kár mintegy 100 000 korona. — Szomorúan végződött a Patai (galántai Járás) Kilencéves Alap­iskola tanulóinak Trenčianske Teplice-i kirándulása. Űtban haza­felé megálltak Piešfanyban, ahol a 11 éves Bohumil T. és több is­kolatársa levált a csoporttól és a fedett Éva-fürdőbe ment. Fürdés közben Bohumil T. a vízbe me­rült, s iskolatársai nem bírták idejében kihúzni. Azonnal kórház­ba szállították, ahol azonban már csak a vízbefúlás által bekövet­kezett halált tudták megállapíta­ni. Az ügyben folyik a vizsgálat. — Törvénytelen fegyvertartás miatt szerdán letartóztatták Milan B. 26 éves malackyi lakost. Go­lyószórót, pisztolyt és lőszert ta­láltak nála. ELŐKÉSZÜLETEIK A PLOVDIVI VÄSÄRRA Az idei 32. nemzetközi vásárt a bulgáriai Plovdivban szeptem­ber 3 a és 10-e között tartják meg. A vásárra, amely a bolgár népgazdaságnak az elmúlt évek­ben elért eredményeit mutatja be, összesen 43 ország jelentette be részvételét. A résztvevők közt lesz Csehszlovákia is, amelyet 24 kül­kereskedelmi vállalatunk képvisel majd P’ovdivban. Legnagyobb ki­állítónk a Strojimport, amely nu­merikusán irányított megmunkáló gépeivel mutatkozik be. A bra­tislavai Technoexport automata csomagoló berendezése, a Moto- kov tehergépkocsijai, az investa kötőgépei, az Intersigma szivaty- tyúi, a jabloneci bizsu és többi vállalatunk legújabb termékei is minden bizonnyal feltűnést kel­tenek a vásáron, amelyen a többi szocialista országon kívül előre­láthatóan a kapitalista országok 2300 vállalatának termékei is meg­tekinthetők lesznek. -kin­A BARÁTSÁG JEGYÉBEN Nigériai vendégek látogattak a minap a Losonci Mezőgazdasági Középiskolába. Az utat az UNESCO utazási irodája szer­vezte. A látogatás célja, hogy a nigériai mezőgazdászok megis­merkedjenek Európában, de fő leg Csehszlovákiában a mező- gazdaság területén elért ered­ményekkel és az itt szerzett tapasztalataikat majd hazájuk­ban hasznosítsák. Futó Ferenc LOVICSEK BÉLÁT ÉS ZS. NAGY LAJOST — a csehszlovákiai ma gyár irodalom két jelentős egyéniségét — látták vendégül Kosűton az előbbi író Baj van a szerelemmel c. színművének bemutatója után megrendezett író—olvasó találkozón. A beszél­getés keretében megismerhet­tük a két író küzdelmes életút jának egy-egy mozzanatát, be­tekintést kaptunk irodalmi munkásságukba. Benkovios Zoltán KULTURÁLIS NAPOKAT rendez­tek nemrégiben a Nitrai Me­zőgazdasági Főiskolán. A ren­dezvény fő célja a hallgatók esztétikai és művészeti érzéké­nek elmélyítése volt. A három napig tartó ünnepségsorozat keretében rendezték meg a fő­iskola amatőr művészeinek ki­állítását. Este a főiskola aulá­jában „Négylevelű lóhere“ cím­mel szórakoztató műsorral egy­bekötött versenyre került sor. A következő napok eseményei közül kiemelkedik az M. Chuda költővel és K. Švengová írónő­vel, valamint dr. P. Plutko iro­dalmi kritikussal rendezett be­szélgetés. A Nitrai Mezőgazda- sági Főiskolán megtartott kul­turális napok az iskola megala­kulásának 30. évfordulójára rendezett ünnepségsorozat mél­tó részét képezték. Baka Zoltán Mi Hol 9 Mikor ■ Gólyafészek a gyárkéményen (Fülöp Imre felvétele) ■ A tavalyi év végén Ma­gyarországon 63 500 traktor, 13 500 aratókombájn, mintegy 20 000 teherautó, és több mint 80 000 pótkocsi volt a mezőgaz­dasági géppark. A mostani öt­éves tervidőszakban további 43 milliárd forintot fordítanak a mezőgazdasági munkák gépesí­tésére. Az összeg felét új gé­pek vásárlására fordítják. ■ Véletlen zsákmányra buk­kant a nyugatnémet rendőrség Rohrbrunn közelében egy autó­csárda parkolóhelyén. Égy köz­úti baleset következtében köny- nyebben megsérült autó alvázá­hoz erősítve 50 kg hasist talál­tak. A 250 000 márka értékű kábítószert szállító három tö­rök fiatalember lakat alá ke­rült. A gépkocsi holland rend­számú volt. BARÁTJA, HASZNOS ÜTITÄRSA AZ ÚJ szó TÁJÉKOZTAT ÉS SZÓRAKOZTAT SZABADSÁGA IDEJÉN SE VÁLJON MEG TŐLE OLVASSA! ■ Kilencmillió tonna árut szállítottak az idei év májusá­ban Szlovákiában a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat jármű­vei. A tavalyi év májusához ké­pest a szállítások terjedelme 10,5 százalékkal nőtt. Az idei májusi tervet a vállalat dol­gozói 5,1 százalékkal túltelje­sítették. ■ A Szlovák Népművészeti Együttes kéthetes turnéra az NDK-ba utazott. A 100-tagú cso­port több városban 9 fellépésen vesz részt a CSKP XV. kong­resszusa és pártunk megalakí­tásának 55. évfordulója tiszte­letére betanult új programmal. ■ Csütörtökön reggel tűz ütött ki egy roanokei szanató­rium második emeletén. A tűz, amely hamarosan lángba borí­totta az egész épületet, négy ember halálát okozta. 24-en megsebesültek. A tűz oka eddig nem ismeretes. ■ A legtöbb teát a világon nem az angolok fogyasztják, ahogy sokan gondolják, hanem az írek. Írországban az egy fő­re eső teafogyasztás évente 4 kg. Az angolok ettől 30 dkg- mal elmaradnak. A harmadik helyen Oj Zéland lakosai áll­nak 3 kg fejenkénti fogyasztás­sal. Sokat érő vetélkedő A Tűzoltó Szövetség rajai az idén Levicén (Léván) mérik össze erejüket „A tűz évente óriási károkat okoz. Az ötödik ötéves tervidő­szakban Szlovákiában minden hat órában keletkezett tűz, vagyis 9738 esetben pusztított a vörös kakas. A lángok 207 ember életét oltották ki, és 631 662 181 korona kárt okoztak népgazdaságunknak“ — ezek­kel a szavakkal nyitotta meg a tegnapi sajtótájékoztatót Ján Rehák, a Tűzoltó Szövetség csa- patainPk szlovákiai parancsno­ka. Amint a továbbiakban elmon­dotta, a szövetség feladatai kö­zé tartozik a tűz megelőzése és a tűzoltócsapatok, valamint -ra­jok jó felkészítése. Az utóbbi­ban nagy segítséget nyújt a rajok körzeti és járási verse­nye, amelyet az országos ver­seny követ. Az utóbbi megren­dezésére az idén augusztus 6 —8-án Léván kerül sor s ezen 75 raj vesz részt. Az utánpót­lás versenyét a jövő évben tartják meg. Ladislav Veteška, a Tűzoltó Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának alelnöke elmon­dotta, hogy a rendező bizottság a versenyzőkön kívül számol a környék lakosainak részvételé­vel is. Amint mondotta, a sá­tortáborokban több száz ember elszállásolására lesz lehetőség. A harmadik szlovákiai verseny keretében a lévaiak megemlé­keznek a helyi tűzoltóegyesülfft megalakulásának 100. évfordu­lójáról. —nj— Mozik műsora BRATISLAVA © HVIEZDA: Magas szőke férfi felemás cipőben (franc.) 15.30, 18, 20.30 © SLOVAN: \ megbol­dogultuk a szerelmeseknek ked­veznek (am.) 15.30, 18, 20.30 f) DUKLA: Özönvíz, I. rész (lengyel) 15.30, 19.30 ® PRAHA: Ha megdü­hödünk, gonoszak leszünk (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © METRO­POL: A kenguru (magyar) 15.30, 18, 20.30 f) POHRANIČNÍK: Egy nyár a kovboj jal (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 0 KERTMOZI: Magas szőke térít felemás cipőben (fran­cia) 20.00. KOŠICE © SLOVAN: Két lány egy pizsa­mában (franc.) ® DRUŽBA: Edith Piaf (franc.) © TATRA: A haza katonája (szovjet) Q PARTIZÁN: Amarcord (olasz). Színházak műsora MATESZ: Szombat (Reca — Ré­té) Bölcs Johanna (19.30) (Orech. Pôtoň — Dióspatony) Alattunk a város, felettünk az ég (19.30). Vasárnap (Dolný Peter — Al- sópéter) Bölcs Johanna (19.30) Zemné — Sztmő) Alattunk a város, felettünk az ég (19.30). SZOMBAT BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Szombat reggel — zenés műsor. 10.00: Hí­rek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Korunk ideo­lógiai kérdéseiről. 10.30: Nagy mesterek műveiből. 11.00: Fáklya. 11.20: Tánczene. 11.40: Szülőknek nevelésről. 12.00: Hírek. 12.10: Az opera kedvelőinek. 13.00: Tükör. 13.20: Kodály és Bartók nyomában. 13.35: Népi muzsika. 14.00: Kon­taktus. 15.00: Rövid zenés műsor. 15.20: Napi krónika. 16.00: Emlé­kek, történetek zenei életünkből — C. Debussy. BRATISLAVA 8.00: Iránytű 9.00: TV Híradó 9.30: Gyermekek az iskolánkból 9.50: A Jezerka stúdió közvetít 10.35: Ma-tel-ko 11.05: Orosz nyelvklub 11.35: Pedagógusok magazinja — Kibernetika 14.55: Hírek. 15.00: Felkészülni, vigyázz, rajtl 10.00: Becsületesek útja 16.50: Fiatalok, fúvószene és a fesztivál 17.35: Kamerával gz utakon — Vilkovo (szovj. dók. film) 17.55: Találkozás Mariánské Láz- néban 18.40: Esti mese 19.00: TV Híradó 19.35: Sporthírek 19.45: A nézők levelei fölött 19.55: A XIII. Nemzetközi Tv-fesz­tivál krónikája 20.10: Szombatocska, szombat 21.30: TV Híradó 21.40: Olaszok hihetetlen kaland­jai Oroszországban (szovjet —olasz koprodukciós film) II. műsor 17.25: Zöld évek 18.10: Prága város bűnözői (Feke­te kesztyű) 19.25: Elet a természetben 19.55: Az olimpiai Montreal 20.10: Az Intervtzió műsora — fut­ballmérkőzés EB 22.00: A kék expressz — Régi számlák BUDAPEST 8.53: Tévétorna 9.00: Kuckó 9.30: Háború és béke, 3—4. rész (Ism.) 11.00: Mindenki közlekedik 11.15: Letűnt kultúrák nyomában 11.40: Te meg én. Jugoszláv szó­rakoztató zenés film 15.33: Sarkvidéki nyár. Kanadai ismeretterjesztő film Ifi.00: Hírek Ifi.05: Marcel Marceau műsora 10.55: Magyarország—Szovjetunió labdarúgó utánpótlás EB- döntő 10.55: Egymillió fontos hangjegy 19.10: Cicavízió 19.20: Tévétorna 19.30: TV Híradó 20.00: Tündért nők, olasz film 21.50: TV Híradó, 2. kiadás 22.00: Részeg angyal, japán film vasárnap BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneor­szágban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről — operettre. 10.00: Egy hazában — irodalmi műsor. 10.20: Vasárnapi koncert. 11.00: Társadalmunk időszerű kér­dései. 11.10: Tánczene. 11.30: Kul­turális körkép. 11.40: Folytatjuk tánczenénket. 12.00: Hírek. 12.05: Magyar nóták és népi muzsika, kb. 12.30-kor Bálint bátyó. 13.00: Oombaszög 1978. 13.40: Csak tisz­ta forrásból — népzene. 14.00: Zenés köszöntő. BRATISLAVA B.55: Kicsinyek műsora — Okos Katarina 9.25: A szabadság gyermekei 10.00: Pavel közbelép — Hová lett Pavel, 1. rész 10.30: A Stülpner-legenda (NDK tv-sorozat, 2. rész) 11.25: Reklám 11.30: A ŠPORTKA húzása 11.40: Heti híradó 12.05: A liseni békeünnepség 13.00: Hírek 13.05: Egy hét a képernyőn 13.30: A fa változásai (tv-film) 14.00: Gombaszög 1976 16.20: „Üdv a munkának“ — Par­dubice 17.10: Filmmúzeum — A kutyafe- jűek 16.35: Reklám 18.40: Esti mese 18.50: Az SZSZK közrendészeti naplójából 18.55: Műsorismertetés 19.00: TV Híradó 19.35: A XIII. Nemzetközi Tv fesz­tivál krónikája 19.50: Sporthíradó 20.00: Vasárnapi vers 20.10: Futballmérkőzés — EB 22.10: Margita Česányová áriákat énekel \ 22.40: Kultúra 76 23.05: Sporthírek II. műsor 19.25: Tv-torna 19.30: Zenei krónika 20.00: Nemzetközi Tv fesztivál BUDAPEST 9.58: Tévétorna 10.05: Különös kaland a Vazul cirkuszban. Zunés mesejá­ték 11.30: Hírek 11.35: És most zene szól. Interví- zió átvétel az NDK Televízió műsorából 15.28: A Stülpner-legenda. NDK tévéi'ilm-sorozat 16.15: Charles Aznavour a Párizsi Olympia Színpadán 17.20: Delta 18.20: Kicsoda-Micsoda? 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: A HÉT 20.25: Hírek 20.30: A felügyelő. NSZK bűnügyi tévéfllin-sorozat 21.35: Hírek 21.40: Telesport Műsorváltozás lehetséges H Űjra megkezdődött a föld­gázkitermelés Gazli (Üzbég SZSZK) környékén, ahol május 17-én erős földrengés pusztí­tott. Azóta e vidéken szinte naponta észlelnek újabb föld­lökéseket. A Szovjetunió min­den részéből csaknem 3000 munkás és mérnök vesz részt Gazli városának újjáépítésé­ben. B Felhőszakadások pusztíta­nak már egy hete Banglades- ban. Ennek következtében több helyen volt földcsuszamlás és járvány ütötte fel a fejét. Ed­dig 143 ember vesztette életét, csak Csitagaon vidékéről 104 halottat jelentettek. A Bangla- desban pusztító árvíz mintegy 7 millió ember létét fenyegeti közvetve vagy közvetlenül. eújfszó Index: 48 011 Kiadjo Sz’ovákla Kommunista Pártjo Központi Bizottsága Szerkeszti o szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Or. Raboy Zoltán. CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarko István és Csető János. Vr.Jtető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 693 38 Bratislava Gorkého 10. Telefon; 169 312-52 főszerkesztő: 532-20, titkárság 550 18. sportrovot: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39 Távíró. 092308 Pravda — K adóvóllalot Brotislavo Volgogradská 8. Nyomjo o Pravda, az SZLKP nyomdává?! jlcto — Pravdo Nyomdaüzeme. Brotlslovu, Štúrovo 4. Hirdető­iroda: Vajanského nábrežie 13/A/li. telefon: 551-83. 544 51 Az Oj Szó előfizetési díjo havonta — o vasárnapi számmal együtt — 14.70 korona Az Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postoi Hirlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednó expedlcl» o dovoz tlač*, Gottwal Jovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents