Új Szó, 1976. június (29. évfolyam, 129-154. szám)
1976-06-21 / 146. szám, hétfő
1976. július 21. HÉTFŐ BRATISLAVA © 146. szám XXIX. ÉVFOLYAM m Ára 58 fillér PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KÖZELEDNEK A VAIASZIASOK A CSKP Központi Bizottságának ülése, majd ezt követően a Csehszlovák Nemzett Front Központi Bizottságának, a Cseh Nemzeti Front Központi Bizottságának és a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának együttes ülése egyhangúan javasolta, hogy a képviselő testületi választásokat az idén október 22—23-ra írják ki. Az időpontot úgv tűzték ki, hogy az összhangban van a Szövetségi Gyűlés, a Cseh Nemzeti Tanács, a Szlovák Nemzeti Tanács és a nemzati bizottságok ötéves megbízatási időszakának lejártával (a legutóbbi választások 1971 novemberében voltak). Megkezdődnek tehát a CSKP XV. kongresszusa után a legjelentősebb idei belpolitikai eseménynek az előkészületei. A mi szocialista viszonyaink között a választások nem korlátozódnak csak magának a szavazásnak a tényére. Fontos a választások előkészítésének egész folyamata, amelybe beletartozik a képviselő testületek és a képviselők munkájának összefogó értékelése, a jelöltek kiválasztása és javaslása demokratikus alapokon, az új választási programok alkotó megvitatása a lakossággal, az emberek érdeklődésiének további felkeltése, hogy minél nagyobb mértékben, közvetlenül kivegyék részüket a közügyek igazgatásából, vagyis szélesebb értelemben véve elkötelezetten teljesítsék társadalmunk fejlesztésének további feladatait. Kétségtelenül igényes feladatokat kell tehát megoldani, számítva a Nemzeti Frontnak és társszervezeteinek tevőleges intenzív részvételével, bekapcsolva a lakosság legszélesebb tömegeit munka- és lakóhelyükön egyaránt, hiszen a vállalatok kimeneteléről, a képviselő testületek megválasztásától és a választási programok elfogadásától függ nagymértékben, hogyan valósítjuk meg a következő öt év ľolyamán az egyes területi egységek keretein belül városaink és községeink, járásaink és kerületeink fejlesztését. A választások sikeres előkészítéséhez kedvező atmoszférával és jó feltételekkel rendelkezünk. A képviselő testületek most októberben befejeződő ötéves megbízatási időszaka folyamán népünknek ismét alkalma volt meggyőződnie arról, hogy a CSKP XIV. kongresszusának Irányvonala, amely alapul szolgált az 5. ötéves terv és a Nemzeti Front választási programjainak kidolgozásához, kifejezte a nép érdekeit és teljes mértékben megl'elelt társadalmunk szükségleteinek és fejlesztése feladatainak. Mindenki számára a gyakorlati tapasztalatok igazolták, hogy nálunk megvan a szavak és a tettek egysége, hogy a közös erőfeszítések eredményeit azok élvezik, akik ezeket az erőfeszítéseket kifejtik. A személyi fogyasztás az 5. ötéves tervidőszak folyamán több mint az egynegyedével növekedett, kulturális és szociális célokra az állam csaknem 138 milliárd koronával többet fordított, mint a megelőző ötéves tervidőszakban, teljes mértékben megvalósult a párt igényes szociális programja — növekedett a többgyermekes családoknak nyújtott állami segítség és emelkedtek a nyugdíjak. Növekednek a reálbérek, van miből és van mit vásárolnunk. E tapasztalatokkal összhangban az idei választások előkészítésének politikai alapjául a CSKP XV. kongresszusának és az SZLKP kongresszusának határozatai és az ott kitűzött célok szolgálnak, társadalmunk további sokoldalú fejlesztésének programja, amelyet a két kongresszus elfogadott, s amely a 6. ötéves tervben valósul meg. Ezekkel s teljesítésük módjával a lakosság részletesen megismerkedik a választásokat megelőző számos rendezvényen, amelyeknek célja, hogy megvalósítsák a kölcsönös összefüggést a termelés és hatékonyságának, gazdaságosságának növelése s az életszínvonal további emelésének programja között. A választási előkészületeknek és maguknak a választásoknak hozzá kell járulniuk szocialista rendszerünk, a párt és a nép egységének, az egész társadalom erkölcsipolitikai egységének további szilárdításához, valamint a 6. ötéves terv feladatainak teljesítéséhez. A választások előkészítése a Nemzeti Front jól bevált platformján történik, mert ez politikailag kifejezi a munkások, a földművesek és az értelmiségiek, valamennyi dolgozó osztályszövetségét, az országban élő nemzetek és nemzetiségek internacionalista közösségét. A választások lebonyolítására az eddig érvényes törvények szerint került sor, amelyek megfelelnek a társadalom fejlődésének adott szakaszával kapcsolatos szükségleteknek és feladatoknak. A Nemzeti Front jelöltjeit a megfelelő szervek a képviselő testületek eddig bevált tagjai közül választják ki, minőségileg megerősítve soraikat más olyan dolgozókkal, akik odaadó hívei a szocializmus ügyének és a Szovjetunióhoz fűződő barátságnak, becsületesek,, szerények, szilárd jellemnek, akiknek van tekintélyük, megbecsülik őket tevékenységük kő ében, megvannak a feltételeik, hogy odaadóan és sikeresen dolgozzanak a társadalom érdekében, s ezt maguk is akarják. A ja löl lek személyének kiválasztásában kifejezésre jut a párt vezető szerepe, a munkások, a földművesek az értelmiségek szövetsége, mint társadalmunk politikai alapja és a lakosáJg nemzetiségi összetétele az adott területen. A választásokat megelőző időszakban tovább kell tökéletesedne a nemzeti bizottságok munkájának, munkájuk hatékonyságának különösen a nagyobb városokban, az új lakótelepeken és a központi jellegű községekben. A CSKP XV. kongresszusának határozataival összhangban egyre nagyobb gondot kell fordítaniuk a lakosság jogos igényeinek kielégítésére. Egész társadalmunk világos feladatokkal és célkitűzésekkel készül az általános választásokra, világos elképzelésekkel arról, hogy mit akarunk és ezt hogyan kívánjuk megvalósítani. „Nem ígéretek vagy kívánságok ezek, hanem a gazdaság és a kultúra fejlesztésére irányuló konkrét cselekedetek reális programja“ — olvashatjuk a CSKP KB és a Csehszlovák Nemzeti Front KB választási felhívásában. ,,E program megvalósítása igényes munkát követel meg. Ennek eredményei azonban gyarapítják a társadalom gazdagságát, méghozzá az anyagi és kulturális színvonal további emelkedését, a városok és községek fejlődését, a szocialista haza további felvirágoztatását.“ Juttassuk kifejezésre a választásokon pozitív viszonyunkat a szocializmushoz, a kommunizmushoz, a kommunista párt és a Nemzeti Front politikájához! Szavazzunk országunk és népünk boldog jövőjére! (Pravda) Varsóban megnyílt az európai ífjűsági és diáktalálkozü Leomyid Brezsinyev üdvözlő levele $ Jindŕich Poledmík <i csehszlovák ifjúság nevében köszöntötte a résztvevőiket Varsó — A varsói Kultúra és Tudomány Palotája kongresszusi termében szombaton megnyílt az európai ifjúsági és diáktalálkozó, amelyen a 31 európai országból mintegy 1500 küldött „A tartós békéért, biztonságért, együttműkö.- dósért és társadalmi haladásért* jelszó jegyében hat napon át fog tanácskozni arról, hogyan vehet részt az európai dolgozó és tanuló ifjúság a helsinki európai biztonsági és együttműködési értekezlet határozatainak megvalósításában. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára a találkozó résztvevőihez intézett levelében a következőket írta: A helsinki Európa-értekezlet eredményei a béke megőrzésének és megszilárdításának, a kölcsönös bizalom erősítésének és a kétoldalúan előnyös együttműködés fejlesztésének hosszú érvényű távlatát nyitották meg az európai államok és népek előtt. A Helsinkiben kötött megállapodások teljes és sokoldalú végrehajtására, e megállapodásoknak konkrét tartalommal telítésére kell törekedni, hogy ez a távlat mindennapi valósággá váljék. E célok elérése érdekében nagyon fontos, hogy mindenképpen hozzájáruljunk az európai politikai enyhülés konkretizálásához és azt katonai enyhüléssel egészítsük ki, küzdjük le azoknak az erôknek az ellenállását, amelyek ma(Folytatás a 2. oldalon) Tono mini 4uu GuaKja van a pragat iparművészeti szakközépiskolának. A képen David Filöík, a harmadik évfolyam diákja, fa- meginuukálási iparművészeti munkát végez. Munkáját Otto Sou- kúp professzor, szobrászművész ellenőrzi. (Felvétel: Z. Humpálová — ČSTK) SOK SIKERT! Gustáv Husák üdvözlő távirata Varsóba ČSTK — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára. a CSSZSZK elnöke, üdvözlő táviratot küldött a Varsóban 1976. június 19-től 24-ig rendezett európai ifjúsági és diáktalálkozó résztvevőinek. A táviratban kiemeli többek között azt, hogy az európai országok ifjúsága Varsóban a béke, a békés együttélés, a biztonság és az együttműködés nemes gondolatainak jegyében találkozik, amiért Európa nemzeteinek egész nemzedékei, legjobb fiai és leányai harcoltak. A helsinki aurópai biztonsági és együttműködési értekezlet sikeres befejezése és a záróokmány aláírása megteremtette a reális feltételeket ahhoz, hogy kontinensünk valóban a béke, a nyugalom és a gyümölcsöző együttműködés kontinensévé váljék. Kimondhatatlanul lelkesítő, hogy Európa ifjú nemzedéke a rá jellemző elhatározással és lelkesedéssel kapcsolódik be e mű megvalósításáért indított harcba, azért, hogy a nemzetközi feszültség enyhülési folyamata állandóvá, megváltoz- tathatatlanná váljék. Husák elvtárs a továbbiakban őszinte örömét fejezte ki afelett, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság ifjúsága ebben a történelmi küzdelemben becsületesen és tettreké- szen áll a világ haladó ifjúságának élvonalában. Ez megfelel hazánk nemzetei békeszerető hagyományainak, megfelel Csehszlovákia Kommunista Pártja és szocialista államunk politikájának. Husák elvtárs a csehszlovák nép és a maga nevében sok sikert kívánt a varsói találkozó résztvevőinek tanácskozásukban. DALLAL, TÁNCCAL - NAPFÉNYBEN A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK XXI. KULTURÁLIS ÜNNEPSÉGE (TUDÓSÍTÁS GOMBASZÖGRÖL) Az elmúlt hét végén szép napfényes időben több tízezer ember gyűlt össze a csodálatos gom- baszögi völgyben, ahol huszonegyedszer rendezték meg a csehszlovákiai magyar dolgozók kulturális ünnepségét, hivatásos együttesek és amatőr művészeti együttesek találkozóját. Az évről évre nagy népszerűségnek örvendő, a békét és proletár internacionalizmust jelképező ünnepségen részt vett az SZLKP KB küldöttsége Ján Pirč elvtárssal, a kelet-szlovákiai kerületi párt- bizottság vezető titkárával az élén. Megjelent Lő- rincz Gyula, a CSKP KB tagja, a CSEMADOK országos elnöke, Fábry István, az SZNT alelnöke, dr. Jozef Mravík, az SZSZK kulturális miniszter- helyettese, valamint a párt- és állami szervek, kulturális intézmények számos képviselője. Ott volt Szabó Endre, a Magyar Népköztársaság bratislavai konzulja. A szombat esti ünnepi mani- fesztáción először Lőrincz Gyula mondott beszédet, aki a többi között ezeket mondotta: — Huszonegyedszer találkoznak a gombaszögi színpadon hazánk nemzeteinek és nemzetiségeinek együttesei, szólistái. Ezek a találkozások minden alkalommal hozzájárultak és hozzájárulnak egymás kultúrája, dalai, táncai megismeréséhez és ezen keresztül az emberi kapcsolatok elmélyítéséhez, ami a proletár nemzetköziség szellemének egyik fő záloga. Pártunk megalakulásától kezdve hirdeti a proletár nemzete közlség eszméjét, mint egyetlen járható utat a szocializmus, a kommunizmus és a tartós béke győzelme felé. Ml, csehszlovákiai magyarok ezen az úton akarunk tovább haladni, hiszen ez létünk, vagy nem létünk kérdése. Ján Pirč ünnepi beszédében kiemelte a gömbaszögl ünnepségek jelentőségét, majd így folytatta: — Ezekben a hetekben jogos derűlátással készülünk a választásokra, hiszen pártunk vezetésével jelentős politikai, gazdasági és kulturális eredményeket értünk el. Ezek a sikerek és dolgozó népünk aktivitása a legfőbb biztosítéka annak Is, hogy a CSKP XV. kongresszusán kitűzött társadalmi céljainkat is megvalósítjuk. Pirö elvtárs ezután a kelet- szlovákiai kerület fejlődéséről számolt be. Beszédét ezekkel a szavakkal fejezte be: A gombaszögi ünnepség hazánk nemzetei és nemzetiségei együvétartozásának, testvériség gének egyik szimbóluma. Csendüljön föl tehát a népdal, amely a legőszintébben fejezi ki népünk érzelmeit, gondolat- világát. A manifesztáció végén a jelenlevők rezolúciót fogadtak el, amelyben támogatják a stockholmi békefelhívást. Az idei ünnepség már pénteken megkezdődött: amatőr képzőművészek munkáiból kiállítást nyitottak a rozsnyól Városi Művelődési Otthonban, a rozsnyói járás több helységében pedig íróink és költőink találkoztak olvasóikkal. Szombaton délután Kovács Kati és a V-73 együttes szerepelt rendkívül nagy sikerrel, majd Jákó Vera és Mozsár Imre magyarországi népdalénekeseknek tapsolt a közönség. Este a bratislavai Nálepka Kapitány Katonai Művészegyüttes lépett fel színvonalas műsorral. Ezt követően legjobb amatőr (Folytatás a 2. oldalon.fi
