Új Szó, 1976. május (29. évfolyam, 103-128. szám)
1976-05-05 / 106. szám, szerda
V I L A O PROLETÁRJAI, EOYI6ÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1976. május 5. SZERDA BRATISLAVA • 106. szám XXIX. ÉVFOLYAM Ára 50 fillér AZ 1975. ÉV LEGJOBB JÄRÄSAI: BRATISLAVA III., TOPOĽČANY, DOLNÝ KUBÍN ÉS KOŠICE VIDÉK A nemzeti bizottságok versenye győzteseinek értékelése Az 5. ötéves tervidőszakban a városfejlesztési akció beruházási részében 8 milliárd korona értéket hoztak létre £ A lakosság szükségleteit még jobban kell kielégíteni 3 A nemzeti bizottságok rendkívül igényes időszak előtt állnak A Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya évente, május első napjaiban immár hagyományosan értékeli és megjutalmazza a nemzeti bizottságok előző évi versenyének győzteseit. így történt ez tegnap is a bratislavai várban. Az ünnepségen részt vett Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke, az SZLKP KB Elnökségének ttigjai — Viliam Salgovič. az SZNT elnöke, Ján Janik, az SZLKP KB titkára és Ladislav Abrahám, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke, továbbá Fe- dór Gulla, az SZSZK NF KB vezető titkára, az SZNT alelnökei, az SZSZK kormányának alelnö- kei és más tagjai, az SZLKP KB képviselői, a kerületi nemzeti bizottságok elnökei és titkárai, az SZSZK fővárosa. Bratislava Nemzeti Bizottságának elnöke és titkárai, a társadalmi szervezetek képviselői. Peter Colotka elvtárs ünnepi beszédet mond [Felvétel: Ifj. A. Zagiar — CSTK) Németország Szocialista Egységpártjának IX. kongresszusa előtt Sajtótájékoztató az NDK prágai nagykövetségén Az ünnepséget Stefan Lazar, az SZSZK belügyminisztere nyitotta meg. Megemlítette, hogy a CSKP XV. kongress ' sa mily nagyra értékelte a nemzeti bizottságok munkáját, amelyek számára kedvező feltételeket teremtettek a nemzeti bizottságok versenyének eredményei is. Ezt követően az elmúlt évi verseny győzteseit sorolta fel, majd átadta a szót Peter Colot - kának, az SZSZK kormánya elnökének. Colotka elvtárs beszédének bevezető részében hangsúlyozta, hogy az ünnepi találkozóra közvetlenül a CSKP XV. kongresszusa után került sor. Szocialista társadalmunk munkájának kedvező mérlegéhez, amelyet a kongresszus pozitívan értékelt, jelentős mértékben hozzájárult a nemzeti bizottságok szocialista versenye és vállalási mozgalma. A város- fejlesztési akciók beruházási részében 1971-től 1975-ig több mint 8 milliárd korona értékű művet alkottak, ebből több mint 3 milliárd korona értékű a lakosság önkéntes társadalmi munkája. Colotka elvtárs a párt- és kormányszervek nevében köszönetét mondott a győztes járási nemzeti bizottságoknak és helyi nemzeti bizottságoknak, a képviselőknek, a nemzeti bizottságok dolgozóinak és aktíváiénak, a lakosságnak és a szervereteknek mindenkinek. Az elmúlt napok hűvösebb időjárása késleltette az egyes kultúrák, elsősorban a szemes és a silókukorica vetését, ami a mezőgazdasági üzemek többségében a tavaszi mezei munkák utolsó feladata. A tavasziakat egyébként már csaknem ki vétel nélkül elvetették, s késedelem nélkül elvégezték a tápanyagok adagolását és a növényápolást is. A szépen fejlődő gabonavetések, a kikelt cukorrépasorok a mezőgazdasági dolgozók igyekezel ét bizonyítják, amelyhez ezúttal a természet is hozzájárult: az eső még nem volt májusi, d” aranyat ért. Röviden így summázhatok Iványi Vince mérnöknek, a Galántai Járási Mezőgazda sági Igazgatóság jőagronó- musának bevezető szavai, amikor a tavaszi mezőgazdasági munkák helyzetéről kérdeztem — Mai posztomon második éve dolgozom, és ezt megelö zően öt éven át szövetkezetben tevékenykedtem — mondta —, de olyan maximális igyekezettel még nem találkoztam, mint az időn. A pártunk XV. kongresz- szusa tiszteletére kibontakozott munkaverseny és az a szilárd elhatározás, hogy a hatodik ötaki aktívan bekapcsolódott városaink és falvaink gyarapítási munkájába. Colotka elvtárs a továbbiakban foglalkozott a nemzeti bizottságokra a CSKP XV. kongresszusa után háruló feladatokkal. „A XV. pártkongresszus programjával indulunk a törvényhozó és helyi képviseleti testületek idei választásába is — mondotta. — Elvárjuk, hogy helyi képviseleti testületeink a éves tervidőszak minden .eddiginél nagyobb feladatait is ma-. radék nélkül teljesítjük, megsokszorozta az erőnket. Elsősorban ennek az eredménye, hogy bár a tavaszi időjárás nem volt a legjobb — a hosszú szárazsá* got a hideg váltotta fel — a mezei kultúrák mégis ígérettel- jpsen fejlődnek. • . . A főagronómus ezi követően sorba vette az egyes növényfajtákat. A búza második biológiai ellenőrzése során a több mint 20 000 hektárból mindösz- sze 900 hektár került a nem komplett és a rossz kategóriá» ba. E terület felét agrotechnikai műveletekkel helyrehozták, a másik felét pedig — mivel 35—40 mázsás átlagnál többet nem tudtak volna belőle kikényszeríteni — leszántották és szemes kukoricával vetették be. — A feladatok nagyok és mi ezeket teljesíteni akarjuk — hangsúlyozta a főagronómus. — Tehát nem bízhatjuk a véletlenre, hogy talán még helyre jön ~ egy-egy terület, hiszen a gabonahozamoknak döntő a jelentősége. Ezt tudatosítottuk példátU az árpáknál is. A vekorábbiakhoz hasonlóan jelentős szerepet töltenek be majd a kongresszusi irányvonal gyakorlati megvalósításában.“ A továbbiakban a nemzeti bizottságok konkrét feladatairól szólt, majd biztosította a jelenlevőket, hogy a kezdeményezés fejlesztésének, irányításának és szervezésének központi szinten is fokozott figyelmet szentel! Folytatás a 2. oldalonJ tésterület nagy részén cseréltük a vetőmagot, és csupán mintegy 20 százalékán vetettünk saját vetőmagot. A bevált Elgína, Ametiszt mellett nagyobb helyet adtunk a Triumf- nak, és először nagyobb területen vetettünk a kitűnően bevall hazai HE—593-as és az NDK beli Nagya fajtákból. Az elmondottakhoz hasonlóan a további növényeknél is igyekeztek a lehető legjobb feltételeket biztosítani. A szárazságra való tekintettel a cukorrépával kapcsolatban arra figyelmeztették a mezőgazdasági üzemeket, hogy a lehető leg kevesebb művelettel a lehető legjobb magágyat készítsék elő, és a talajt lehetőleg csak a vetés mélységéig mozgassák meg. Drazsírozott vetőmagot elsősorban az öntözhető területekre vetettek, és öntözéssel 15—20 milliméteres nedvességet biztosítottak. A hüvelyeseknél is igyekeztek már most megalapozni nagy hozamokat. E növényeket, a dohányt és egyes zöldségféléket — így például a fűszerpaprikát — mint kiemelt növényeket egy csoportba vették, és közülük a termeAz SZKP XXV. és a CSKP XV. kongresszusát követően Németország Szocialista Egységpárt- ja IX. kongresszusát május 18.-a és 22-e közt tartja meg. Az NDK prágai nagykövetségén ebből az alkalomból megtartott sajtófogadáson Gerd König nagykövet az NDK politikai, gazdasági és kulturális sikereit ismertette, amelyek a szocialista országokkal — elsősorban a Szovjetunióval — való szoros baráti együttműködésnek, a párt bölcs politikájának és a dolgozók szorgos munkájának köszönhetők. Az NDK nemzeti jövedelme az utóbbi öt év folyamán 5,4 ipari termelése pedig 37 szá- zalékkal emelkedett. A felépített 610 ezer lakás jóvoltából is lényegesen emelkedett az életszínvonal. A kiskereskedelmi forgalom 28 százalékkal növekedett. Magasabbak a bérek, a fizetések és a nyugdíjakat is emelték. A fiatal házasok és a gyermekes családok is támogatásban részesülnek. A továbbiakban a nagykövet a pártjaink és országaink közti eredményes együttműködésről és a gazdag tapasztalatcseréről beszélt. Árucsere-forgalmunk az utóbbi ötéves időszakMcszkva — Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista Párt főtitkára Lisszabonban nyilatkozott a moszkvai Lityeraturnaja Gazela munkatársának. Cunhal a többi között elmondotta, létrejött a lehetőség a reális baloldali többség megalakulásához. Mindent megteszünk, hogy ez a lehetőség politikai többséggé váljék. A kommunisták és a lés összpontosítása érdekében egy-egy mezőgazdasági üzem csak bizonyos növények termesztését kapta. A babot legkevesebb 30, a szóját pedig 50 hektáron kell termeszteni a kijelölt mezőgazdasági üzemben. — Megkülönböztetett figyelmet szenteltünk a szemes kukoricának — folytatta a főagronómus. — Az idén 14 500 hektáron, tavalyhoz képest 3500 hektárral nagyobb területen fogjuk termeszteni. A vetést napokon belül befejezzük, mégpedig fennakadás nélkül, hiszen elég megfelelő vetőgépiink van. A nagyobb területet tekintve 'már most a vetéskor gondoltunk a betakarításra. A korai, középkései és kései hibridek százalékarányát úgy választottuk meg, hogy a betakarítás 35—50 napos időtartamra folyamatosan oszlódjon meg. Ez az időtartam kombájnpar kunk és szárítókapacitásunk alapján olyan optimális idő, amely lehetővé teszi a szemes kukorica veszteség nélküli betakarítását. Az őszi munkatorlódást hivatott elkerülni a siló- kukorica koraibb vetése is. A silókukoricát ezúttal először a szemes kukoricával párhuzamosan vetjük, és ezzel 2—3 héttel előbbre hozzuk az érését, így a szemes kukorica beéré- ‘séig ez utóbbi túlnyomó többségét már lesilózhatjuk. (egri] ban megkétszereződött, és kb. 5 milliárd rubelre becsülhető. A mezőgazdasági gépek, a személygépkocsik és az elektronikus mérőeszközök gyártásának szakosítására és a kooperációra irányuló szerződéseink száma 53-ról 122-re emelkedett. Petrokémiai termékeink kölcsönös szállításainak az értéke eléri a 10 millió rubelt. Fejlődő kulturális kapcsolatainkra az országainkban megrendezett barátságnapok jellemzők. Színházaink, múzeumaink, könyvtáraink, szak- és főiskoláink együttműködése is eredményes. A cseh ős a szlovák nyelvet ma az NDK főiskoláin lí, a német nyelvet pedig a mi főiskoláinkon 16 pedagógus tanítja. A nálunk, illetve az NDK- ban tanulmányaikat folytató diákok száma 200—200-ra tehető. Mindezek a tények népeink barátsága elmélyítésének bevált biztosítékai. Németország Szocialista Egységpártja a szocialista országokkal, elsősorban a Szovjetunióval való együttműködésének elmélyítésére irányuló programjavaslatával az NDK népe életszínvonalának további emelését tartja szem előtt. —km— CUNHAL: Készek vagyunk a párbeszédre a szocialistákkal szocialisták tömbje mellett vagyunk. A szocialista párt vezetőinek számolniuk kell az egyszerű párttagok, főképp a munkások véleményével, akik elutasítják a jobboldallal való bármiféle összefogás lehetőségét. Készek vagyunk a párbeszédre a szocialistákkal. Nem képezünk zárt szervezetet. Nyitva állunk a tömegek előtt és készek vagyunk bármilyen vitára. Tudatában vagyunk annak, hogy az elmúlt választások is bebizonyították: a baloldal ott érte el a legjobb eredményeket, ahol a szociális változások hatása nyilvánvaló (Folytatás a 2. oldalon} Ján Havelka sajtóértekezlete Moszkvában Moszkva — Ján Havelka, a CSKP KB tagja, hazánk moszkvai nagykövete a szovjet fővárosban sajtóértekezletet tartott hazánknak a szovjet hadsereg által történt felszabadításának 31. és a CSKP megalakulásának 55. évfordulója alkalmából. „Csehszlovákia Kommunista Pártja mint marxista—leninista párt, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban megalapozott bizalomnak örvend. Pártunk immár több mint fél évszázada önfeláldozóan harcol a munkásosztály legsa- játabb érdekeiért, napjainkban pedig szocialista hazánk polgárainak jólétéért“ — mondotta Havelka elvtárs. Ján Havelka a továbbiakban tájékoztatta a megjelent újságírókat a CSKP XV. kongresszusának fő irányelveiről és a fejlett szocialista társadalom építésének távlat tairól hazánkban. ígéretes a májusi határ Megalapozták a nagy hozamokat