Új Szó, 1976. május (29. évfolyam, 103-128. szám)
1976-05-22 / 121. szám, szombat
R: mu segítségével irányítják a termelést, az üzemen belüli teherszállítást és közlekedést, valamint a gépek karbantartását a Klement Gottwald Üj Kohóban. A központi karbantartó üzemben 318 kis rádióállomás áll a karbantartó dolgozók rendelkezésére. Most újabb VXW 020-as típusú rádióadókat szerelnek fel, amelyek segítségével több munkahely között egyszerre létesíthető összeköttetés. Felvételünkön: Pavel Friß, az öntőüzem vezetője rövidhullámú adó segítségével tartja fenn az összeköttetést az acélüzem diszpécserével, az üzenirészlegek többi vezetőjével és a darukezelőkkel. (Felvétel: CSTK — V. Švorčík] A TÜRELMETLEN ÉNEKES MADÁR JANKO KRÁdl HALÁLÁNAK 100. ÉVFORDULÓJÁRA Ennek a költőnek jutott a türelmetlen énekes madár szerepe, mely már az éjszaka közepén dalolni kezd, amikor a hajnalt még csak sejteni lehet, nem látni. MILAN RUFUS A 19. század első fele a forrongás időszaka egész Európában. Az 1840-es évek elején nagyszabású mozgalom bontakozik ki Szlovákiában is, mely a nemzeti és politikai felszabadulást tűzte ki céljául. A mozgalmat lelkesen támogatja az egész fiatal nemzedék, melynek vezetője Ľudovít Štúr a pozsonyi líceum tanára. Janko Král életének legfogékonyabb időszakában, húszévesen kerül a líceumba, és szív- vel-lélekkel csatlakozik az ifjú hazafiakhoz. Induló költészete felvirágzik a termékeny légkörben. Alkotó kedve akkor kap igazán lendületet, amikor 1843-ban Štúr megfogalmazza a régóta aktuális igényt: a szlovák irodalmi nyelv létrehozásának szükségességét. Megszületésétől kezdve Janko Kráf szűkebb hazája nyelvén ír. Nem sokkal ezután azonban felbomlik a lelkes fiatalokból alakult kör. Štúrt elmozdítják állásából, a nyugtalan lelkületű költő pedig járni kezdi szülőföldje, majd később az Alföld falvait, a népköltészet kincseit gyűjtve. A népköltészet és a népi hagyományok felkutatása és lejegyzése a kor egyik legfőbb célkitűzése volt. A romanticiz- mus kora felismerte, hogy az európai költészetek alapját az ősi nemzeti énekek alkotják. Janko Kráľ érdeklődése a nép- költészet iránt azonban nemcsak itt gyökerezik. Főként azért fordul felé, mert ezt érzi harcias, romantikusan szélsőséges egyénisége legadekvá- tabb kifejezési formájának. Áradó érzelmei és indulatai nem viselik el a nagy műgondot igénylő antik formák kötöttségét. A népies műfajok közül a tiszta dalforma és a tragikus, borongós balladák állnak hozzá a legközelebb. Erős szabadságvágya és forradalmisága pedig hű visszhangra talál a nép ajkán még mindig élő Jánošík- legendákbanAz 1848-as forradalmi év Pesten éri. Már huzamosabb ideje tartózkodik itt, s nagy hatással van rá a márciusi eseményeket előkészítő Petőfi és a forradalmi ifjakból álló baráti köre. Janko Kráľ is a világszabadság, s ennek részeként saját nemzete felszabadításának híve. Hazatér hát, s tettekre buzdítja kortársait. Szót emel a jobbágyság eltörléséért és a földesúri hatalom eltörléséért, újoncsereget toboroz. De még nem érkezett el a szabadság ideje. Börtönbe vetik. A szabadságharc bukása után összeroppan. Állami szolgálatot vállal, de helyét a világban már nem találja. Munka- és tartózkodási helyeit szüntelenül váltogatja, majd érett férfiko rában, szegényen és ismeretlenül éri a halál. A szlovák irodalomtörténet és -ly’itika egyre gyakrabban foglalkozik Janko Kráílal. Sorra jelennek meg a róla szóló értékelések és méltatások, melyek elemzik az adott történelmi korban betöltött szerepét és költői alkotásait, melyek a szlovák romantikus költészetben a legújszerűbb és legeredetibb lírai életművet alkotják. Legismertebb költeményei ben, a Tavaszi dalban, a Po zsonyi merengésben, az Ipoly Ságban, a Sasmadarban, vala mint híres balladáiban, a Vág elátkozott tündére és a furcsa Jankó, az Űr a ciheresben és a Hazatérés címűekben olvasó ink is gyönyörködhetnek az egy évtizede megjelent Toborzó cí mű verseskötetet fellapozva. CSÉFALVAI ESZTER KULTURÁLIS HÍREK • Klasszikus és modern szovjet képzőművészeti alkotásokból álló kiállítás indul útnak az idén Európa, Ázsia, Afrika és Amerika 38 országába. Többek között Irak, Japán az Egyesült Államok, Portugália. India, Dánia lesznek a kiállítás állomásai. ☆ 0 Mihail Lugonyin költőt választotta elnökévé a moszkvai írók szervezete. A most 57 éves irodalmár részt vett a Nagy Honvédő Háborúban, és költészetének legfőbb témáját a szovjet állam fasizmus elleni harca adja. Mihail Lukonyin elődje a moszkvai írószervezet elán a nemrégiben elhunyt Szer- gej Szmirnov volt. Lugonyin a Szovjetunió Állami-díjasa és Lenin-renddel is kitüntették. 9 Fennállásának 40. évét ünnepli az Indiai Haladó írók Szövetsége. Indira Gandhi üzenetében nagy elismeréssel szólt a szövetség működéséről. • Carl Maria Weber-napokat rendeznek június elején „Drezdában a zeneszerző halálának 150. évfordulója alkalmából. A hangversenyeken a zeneszerző műveit német és külföldi együttesek szólaltatják meg. ☆ ® Hágában múzeumot létesítenek abban a házban, amelyben Spinoza életének utolsó hat évét töltötte. A múzeumoi 1977. február 21-én, a tudós születésének 300. évfordulóján nyitják meg. • A nemzetközi könyvvásárt megreformálják Frankfurtban. Korlátozzák a bemutatásra kerülő könyvek számát, és mindig egy központi témának biztosítanak elsődleges helyet. Minderre a könyvek áttekinthetetlen száma miatt van szükség. A központi téma ebben az évben: Latin-Amerika irodolma. ☆ • Montevideóban az Ameri- ka-közi Zenei Intézet ritka leletre bukkant: olyan kantátákat és szimfonikus költeményeket fedeztek fel, amelyeket brazil papok, néger rabszolgák utódai komponállak a XVIII. században. A bemutató New Yorkban lesz az Amerikai Államok Szervezete megalakulásának 13. évfordulóján. A műveket kizárólag néger zenészek adják elő. ☆ 9 A veronai Arena ez évi műsorán az Aida, a Borisz Godunov, a Lammermoori Lucia és a Diótörő szerepel. A hagyományos fesztivált június 15. és augusztus 29. között rendezik meg. ☆ # Ari hur Rubins teint, a világhírű zongoraművészt a legmagasabb amerikai polgári kitüntetéssel, a Szabadság Érdemrenddel tüntették ki. ☆ # A müncheni Ellerman Verlag két kötetben jelentette meg Thomas Mann fiának, Klaus Mann-nak a leveleit. Sófán néz be az obiakon Éj]ekeién, úgy, hogy ijesztő körvonalai az este sötétszürke lepedőjére rajzolódnak, mozdulatlanul áll az ablakban. Az ember kutyának nézhetné, nagy, fekete farkaskutyának, ha nem tudná, hoqy ő a Sátán, azaz a rossz lelkiismeret. — Apaget Salanasl — mondja neki latinul és egészen halkan, hogy el ne riassza. — Távozz tőlem, Sátáni — suttogja neki, mert az utasítás értelmével ellentétben éppen- hogy azt szeretné, ha itt maradna s feketén nézné őt az ablakból, eszébe juttatva felelőtlen mulasztásait, elfecsérelt idejét és egyéb, nem kevésbé súlyos bűneit. De aztán megsajnálja magát és haragosan hunyorog a fekete absztrakció felé: Holló, barátom, mit gondolsz, mindenért én vagyok a felelős? — kiáltja, de csak amúgy hangtalanul, például azért is, hogy késik a tavasz és még mindig fűteni kell? Meg hogy aszfaltozzák az utcát, és W hangos az úthenger? Feküdj alá, ha nem tetszik! Az igaz, hogy még mindig dohányzom, folytatja a néma vedőbeszédet s megpróbál a Sátán szemébe nézni, az is igaz, hogy a nikotin szörnyűséges méreg, de még nagyobb méreg, ha az embernek elfogy a cigarettája s majd megfullad a nikotinéhségtől. Különben is az orvosok szerint, a dohányzás csak rossz szokás, amiről bármikor le lehet szokni. Akárcsak az alkoholról, illetve a szeszfogyasztásról, ami miatt úgyis csak szemrehányást kap az ember. Te is főképp ezért állsz itt az ablakban, igaz? Rendben van, madj leszokom erről a csúf és férfiatlan szokásomról, nagy gyakorlatom van már benne. De azt azért ne kívánd tőlem., dörmögi a szurokfekete lelkiismeret felé, hogy mindig csak írjuk, éjjel és nappal. A gondolataimtól függetlenül, akkor is, ha nem jut eszembe semmi. Ez képtelenség! Olvasni különben is jobban szeretek, mint írni. Annyi jó dolgot ösz- szeirtak már, sokkal különbeket, mint amilyeneket én tudnék. A pénz természetesen elkelne az ember fiának — dehát pénzért írni? Nem lehet, a cinizmusnak erre a fokára nem juthat el az, aki élő lelkiismeretnek tartja magát. Mi, hogy te vagy az élő lelkiismeret? Ez igaz, de te a rossz és fekete lelkiismeret vagy. Ezzel szemben van tiszta, jó és hófehér lelkiismeret is. Hogy mást ne mondjak, tegnap lemetszettem a szőlőt, igaz, alaposan megkésve, az elmetszett indák gyémántos csöppeket sírtak a nyakamba. fö, szent, szentimentalizmus!J, dehát mégiscsak megcsináltam, sőt a szemetet is elégettem a kertben, tehát tetszik vagy nem. tiszta lelkiismerettel nézhetek a sze medbe. így morfondírozott magában a férfi, aztán fölkelt, az ablakhoz lépett és barátságosan megveregette Sátán nyakát. A fekete farkaskutya csak erre várt, utána nyomban négylábra ereszkedett és hangos csaholással rohant az udvarba. Ö meg bezárta az ablakot, s egyedül maradt a sötét szobában, a hófehér lelkiismeretével. ZS. NAGY LAJOS Zenefoszlányok A bódék a sétány mentén voltak felállítva. A titkos reményektől fűlött kalandorok siserehada mind elfoglalta a fonott székeket, állóhely is alig akadt az x-lábú asztalok körül. A kedélyes zsibongás felerősödött a környező díszcserjék és hársfák kupolája alatt. A parkőr egymagában gubbasztott egy farönkön; tekintetével számadó gyanánt szemlélte a szanaszét heverő, mus tárral bemocskoit papírtálcákat és a papír poharakat. Mélyet szippantott a serpenyők irányából kóválygó, nehéz lacipecsenye-illatból. Előhalászta a zsebéből %a karszalagot és felkötötte. Rántott egyet lódenköpenye ráncain, és a bódé felé indult. Tömött šor várt a kiszolgálásra. Az őr végigsimította a paszományát, és soron kívül nyomakodott a pult elé. — Kotródj a sor végére — ripakodtak rá. Pimasz, vén paprikajancsi — toldotta meg a kiszolgáló- nő. A parkőr hátrasomjordált, és leoldozta karjáról a szalagot. A pult mögött serénykedett a fehér főköt ős csitri; a parkőr kivárta sorát. Egyik kezében a forró pecsenyét tartotta két szelet kenyér közt, másikban a visszajáró pénzt. Elsompolygott, s a markába gyömöszölt pénzgöngyöleget mustrálgatta. Hátranézett, számolt, körül pillant ott, számolt, mígnem eltűnt az őgyelgők tömegében; behúzódott a galagonyabokrok fedezékébe. A kezében még ott kínálta magát az utolsó falat, mikor előcsörtetett, vissza bódéig, és tiszta, harsány hangon szólította a kiszolgálónőt, orra előtt legyezve a pénzcsomóval: — Kedves asszonyom, maga tévedett' Rosszul tetszett számolni! Nem kis tévedés?! Alaposan elszámolta a visszajáró pénzt! Én egy tízessel fizettem, maga pedig százasból adott vissza! —- A kiszolgálónő fél kezét a prüszkölő csapon tartotta, fél szemét a serpenyőn. — Kösz ... — mondta. A kasszába hajította a pénzt, letörölte a pultot, kenyeret szelt, megforgatta a pecsenyét. Fe1 sister nett a zsír, a friss kenyér héja pattogott a kés pengéje alatt. A sor megvonaglott, és méginkább összetömörült. Az őr ott állt még egu ideig, aztán elkul- lonótt. Egyedil a nagydob pufogása jelezte, hogy valahol szép zene szól, de a céllövölde hangszórója és a papírtrombiták ricsaja elnyomta a rezesbanda játékát. A sor kicserélődött, senkit sem érdekelt az őr, aki visz szatért egy csokor virággal, és benyújtotta az elárusítónőnek: - Tegye vízbe kedvesként, és ne haragudjon, amiért olyan későn vettem észre a tévedést... nem tehetek róla ... ne haragudjon ... CUTH JÁNOS A jövő év első félévében fejezik be a Modra melletti Harmóniában a kerületi politikai iskola épületének építését. Az új iskola a politikai dolgozók, szakoktatására fog szolgálni. Az egész beruházást ifjúsági építkezéssé nyilvánították. Az épületen jelenleg a pezinoki Járási Építőipari Vállalat és a levicei (lévai) Ag- rosíav Vállalat ipari tanulói dolgoznak. Június végéig kéthetenként váltakozva gyakorlatképpen a trenčíni Építészeti Ipari Középiskola diákjai is részt vesznek a munkában. A nyári szünidőben építőtáborokat létesítenek Harmóniában a szocialista országok diákjai számára. (Felvétel: Št. Petráš — ČSTK) 1978. V. 22.